author | drw <drw> | 2005-09-05 14:59:26 (UTC) |
---|---|---|
committer | drw <drw> | 2005-09-05 14:59:26 (UTC) |
commit | 230d2f86808a087138a89fd8fde77ff6197b4bd4 (patch) (side-by-side diff) | |
tree | afafce472824b7288f049d521e6bea37c32bf637 /i18n/de/odict.ts | |
parent | 62ae8e732a5d4e5b23d060185c0655b1666be59c (diff) | |
download | opie-230d2f86808a087138a89fd8fde77ff6197b4bd4.zip opie-230d2f86808a087138a89fd8fde77ff6197b4bd4.tar.gz opie-230d2f86808a087138a89fd8fde77ff6197b4bd4.tar.bz2 |
Translation updates for 1.2.1
-rw-r--r-- | i18n/de/odict.ts | 12 |
1 files changed, 10 insertions, 2 deletions
diff --git a/i18n/de/odict.ts b/i18n/de/odict.ts index 84e6e04..2345f18 100644 --- a/i18n/de/odict.ts +++ b/i18n/de/odict.ts @@ -17,82 +17,90 @@ <source>Change</source> <translation>Ändern</translation> </message> <message> <source>Delete</source> <translation>Löschen</translation> </message> </context> <context> <name>ODict</name> <message> <source>Opie-Dictionary</source> <translation>OPIE-Wörterbuch</translation> </message> <message> <source>Query:</source> <translation>Suche:</translation> </message> <message> <source>&Ok</source> <translation>&Ok</translation> </message> <message> <source>Searchmethods</source> - <translation>Suchmethoden</translation> + <translation type="obsolete">Suchmethoden</translation> </message> <message> <source>C&ase sensitive</source> - <translation>&Groß- und Kleinschreibung beachten</translation> + <translation type="obsolete">&Groß- und Kleinschreibung beachten</translation> </message> <message> <source>Settings</source> <translation>Einstellungen</translation> </message> <message> <source>Parameter</source> <translation>Parameter</translation> </message> <message> <source>No dictionary defined</source> <translation>Kein Wörterbuch definiert</translation> </message> <message> <source>&Define one</source> <translation>&Definieren</translation> </message> <message> <source>&Cancel</source> <translation>&Abbruch</translation> </message> <message> <source>Configuration</source> <translation>Einstellungen</translation> </message> <message> <source>OPIE-Dictionary</source> <translation>OPIE-Lexikon</translation> </message> + <message> + <source>Search methods</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Case sensitive</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>SearchMethodDlg</name> <message> <source>Name:</source> <translation>Name:</translation> </message> <message> <source>Dictionary file</source> <translation>Wörterbuch</translation> </message> <message> <source>Browse</source> <translation>Suchen</translation> </message> <message> <source>Language 1</source> <translation>Sprache 1</translation> </message> <message> <source>Decollator</source> <translation>Trenner</translation> </message> <message> |