summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/i18n/de/osearch.ts
authorcoredump <coredump>2005-03-25 18:59:13 (UTC)
committer coredump <coredump>2005-03-25 18:59:13 (UTC)
commitd2d325ab86fd32e38bd6b91b8745c3695251bcda (patch) (side-by-side diff)
tree4f41532afc94031c9783109caa1a7bcb82c8791c /i18n/de/osearch.ts
parent57dd7d61d7e372d0904c6ca5678795c2ff3d63d0 (diff)
downloadopie-d2d325ab86fd32e38bd6b91b8745c3695251bcda.zip
opie-d2d325ab86fd32e38bd6b91b8745c3695251bcda.tar.gz
opie-d2d325ab86fd32e38bd6b91b8745c3695251bcda.tar.bz2
Some german translations
Diffstat (limited to 'i18n/de/osearch.ts') (more/less context) (ignore whitespace changes)
-rw-r--r--i18n/de/osearch.ts2
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/i18n/de/osearch.ts b/i18n/de/osearch.ts
index 8064ab8..7c97a70 100644
--- a/i18n/de/osearch.ts
+++ b/i18n/de/osearch.ts
@@ -129,40 +129,40 @@
<translation type="obsolete">Suche in Zeitfeldern</translation>
</message>
<message>
<source>File: </source>
<translation>Datei:</translation>
</message>
<message>
<source>Link: </source>
<translation>Link:</translation>
</message>
<message>
<source>Mimetype: </source>
<translation>Dateityp:</translation>
</message>
<message>
<source>search content</source>
<translation type="obsolete">Suchinhalt</translation>
</message>
<message>
<source>searching %1</source>
<translation>suche %1</translation>
</message>
<message>
<source>Show completed tasks</source>
<translation>Erledigte Aufgaben anzeigen</translation>
</message>
<message>
<source>Show past events</source>
<translation>Vergangene Ereignisse anzeigen</translation>
</message>
<message>
<source>Search in dates</source>
- <translation type="unfinished"> </translation>
+ <translation>In den Terminen suchen</translation>
</message>
<message>
<source>Search content</source>
<translation>Inhalt durchsuchen</translation>
</message>
</context>
</TS>