| author | kergoth <kergoth> | 2002-01-25 22:14:26 (UTC) |
|---|---|---|
| committer | kergoth <kergoth> | 2002-01-25 22:14:26 (UTC) |
| commit | 15318cad33835e4e2dc620d033e43cd930676cdd (patch) (side-by-side diff) | |
| tree | c2fa0399a2c47fda8e2cd0092c73a809d17f68eb /i18n/de/parashoot.ts | |
| download | opie-15318cad33835e4e2dc620d033e43cd930676cdd.zip opie-15318cad33835e4e2dc620d033e43cd930676cdd.tar.gz opie-15318cad33835e4e2dc620d033e43cd930676cdd.tar.bz2 | |
Initial revision
| -rw-r--r-- | i18n/de/parashoot.ts | 63 |
1 files changed, 63 insertions, 0 deletions
diff --git a/i18n/de/parashoot.ts b/i18n/de/parashoot.ts new file mode 100644 index 0000000..6aadd6d --- a/dev/null +++ b/i18n/de/parashoot.ts @@ -0,0 +1,63 @@ +<!DOCTYPE TS><TS> +<context> + <name>ParaShoot</name> + <message> + <source>Quit</source> + <translation type="obsolete">Beenden</translation> + </message> + <message> + <source> GAME OVER! + Your Score: %1 + Parachuters Killed: %2 </source> + <translation type="obsolete"> GAME OVER! + Punkte: %1 + Getötete Gegner: %2 </translation> + </message> + <message> + <source> Level: %1 Score: %2 </source> + <translation> Level: %1 Punkte: %2 </translation> + </message> + <message> + <source>You must defend your base +from attack by suicide bombers! +Use the arrow keys to aim +the cannon and press space to +shoot the bombers parachuting +towards your base. +Three successful attacks +will destroy the base completely. +Beware of those suicide +bombers travelling in helicopters!!</source> + <translation type="obsolete">Verteidigen Sie Ihre Stellung gegen +angreifende Selbstmordkommandos! +Mit den Pfeiltasten steuern Sie Ihre Kanone, +mit der Leertaste feuern Sie. +Mit drei erfolgreichen Angriffen lässt sich +Ihre Stellung vollständig zerstören. +Seien Sie auf der Hut vor Gegnern +in Helikoptern!</translation> + </message> + <message> + <source>ParaShoot</source> + <translation>Fallschirmjäger</translation> + </message> + <message> + <source>How To Play</source> + <translation type="obsolete">Anleitung</translation> + </message> + <message> + <source>New Game</source> + <translation>Neues Spiel</translation> + </message> + <message> + <source> GAME OVER! + Your Score: %1 + Parachuters Killed: %2 + Accuracy: %3% </source> + <translation>GAME OVER! +Deine Punkte: %1 +Fallschirmspringer: %2 +Genauigkeit: %3%</translation> + </message> +</context> +</TS> |