author | ar <ar> | 2005-03-25 23:59:42 (UTC) |
---|---|---|
committer | ar <ar> | 2005-03-25 23:59:42 (UTC) |
commit | bd86e7f6e4212f527d5b88af03acf23875470054 (patch) (side-by-side diff) | |
tree | 4ba9c77334d4a8903de176f62a374dfbbad1194d /i18n/de/security.ts | |
parent | d2d325ab86fd32e38bd6b91b8745c3695251bcda (diff) | |
download | opie-bd86e7f6e4212f527d5b88af03acf23875470054.zip opie-bd86e7f6e4212f527d5b88af03acf23875470054.tar.gz opie-bd86e7f6e4212f527d5b88af03acf23875470054.tar.bz2 |
- make opie-lupdate -noobsolete
-rw-r--r-- | i18n/de/security.ts | 190 |
1 files changed, 1 insertions, 189 deletions
diff --git a/i18n/de/security.ts b/i18n/de/security.ts index d494b69..4bfc64a 100644 --- a/i18n/de/security.ts +++ b/i18n/de/security.ts @@ -74,6 +74,2 @@ Login einzustellen.</translation> <message> - <source><p>All user-defined net ranges will be lost.</source> - <translation type="obsolete"><p>Alle manuell erstellten Werte gehen verloren.</translation> - </message> - <message> <source>Cancel</source> @@ -82,26 +78,2 @@ Login einzustellen.</translation> <message> - <source>192.168.129.0/24</source> - <translation type="obsolete">192.168.129.0/24</translation> - </message> - <message> - <source>192.168.1.0/24</source> - <translation type="obsolete">192.168.1.0/24</translation> - </message> - <message> - <source>192.168.0.0/16</source> - <translation type="obsolete">192.168.0.0/16</translation> - </message> - <message> - <source>172.16.0.0/12</source> - <translation type="obsolete">172.16.0.0/12</translation> - </message> - <message> - <source>10.0.0.0/8</source> - <translation type="obsolete">10.0.0.0/8</translation> - </message> - <message> - <source>1.0.0.0/8</source> - <translation type="obsolete">1.0.0.0/8</translation> - </message> - <message> <source>Any</source> @@ -118,6 +90,2 @@ Login einzustellen.</translation> <message> - <source>To be able to protect your PDA with one or more authentication plugins (for example, a simple PIN authentication), you must install at least one <em>opie-multiauth-*</em> package! Once you have done that, you will be able to configure your PDA protection here.</source> - <translation type="obsolete">Es muss mindestens ein <em>opie-mutliauth-*</em Paket installiert sein um den PDA schützen zu können.</translation> - </message> - <message> <source>Locking</source> @@ -161,6 +129,2 @@ Login einzustellen.</translation> <message> - <source>Debug options</source> - <translation type="obsolete">Debug Optionen</translation> - </message> - <message> <source>Don't protect this config screen</source> @@ -173,10 +137,2 @@ Login einzustellen.</translation> <message> - <source>Allow to bypass authentication</source> - <translation type="obsolete">Umgehen der Anmeldung erlauben</translation> - </message> - <message> - <source>Note: the third option implies the second one</source> - <translation type="obsolete">Hinweis: Die dritte Option erfordert die zweite Option</translation> - </message> - <message> <source>Options</source> @@ -214,144 +170,2 @@ Login einzustellen.</translation> <context> - <name>Security</name> - <message> - <source>Set passcode</source> - <translation type="obsolete">Passwort einstellen</translation> - </message> - <message> - <source>Change passcode</source> - <translation type="obsolete">Passwort ändern</translation> - </message> - <message> - <source>Enter passcode</source> - <translation type="obsolete">Passwort eingeben</translation> - </message> - <message> - <source>Passcode incorrect</source> - <translation type="obsolete">Passwort falsch</translation> - </message> - <message> - <source>The passcode entered is incorrect. -Access denied</source> - <translation type="obsolete">Das eingegebene Passwort ist falsch. Zugriff verwehrt</translation> - </message> - <message> - <source>Any</source> - <translation type="obsolete">Alle</translation> - </message> - <message> - <source>None</source> - <translation type="obsolete">Keine</translation> - </message> - <message> - <source>Enter new passcode</source> - <translation type="obsolete">Neues Passwort eingeben</translation> - </message> - <message> - <source>Re-enter new passcode</source> - <translation type="obsolete">Passwort erneut eingeben</translation> - </message> - <message> - <source>192.168.129.0/24</source> - <translation type="obsolete">192.168.129.0/24</translation> - </message> - <message> - <source>192.168.1.0/24</source> - <translation type="obsolete">192.168.1.0/24</translation> - </message> - <message> - <source>192.168.0.0/16</source> - <translation type="obsolete">192.168.0.0/16</translation> - </message> - <message> - <source>172.16.0.0/12</source> - <translation type="obsolete">172.16.0.0/12</translation> - </message> - <message> - <source>10.0.0.0/8</source> - <translation type="obsolete">10.0.0.0/8</translation> - </message> - <message> - <source>1.0.0.0/8</source> - <translation type="obsolete">1.0.0.0/8</translation> - </message> -</context> -<context> - <name>SecurityBase</name> - <message> - <source>Security Settings</source> - <translation type="obsolete">Sicherheitseinstellungen</translation> - </message> - <message> - <source>Change passcode</source> - <translation type="obsolete">Passwort ändern</translation> - </message> - <message> - <source>Clear passcode</source> - <translation type="obsolete">Passwort löschen</translation> - </message> - <message> - <source>Require pass code at power-on</source> - <translation type="obsolete">Passwort muss beim Starten -eingegeben werden</translation> - </message> - <message> - <source>Sync</source> - <translation type="obsolete">Synchroniseren</translation> - </message> - <message> - <source>Accept sync from network:</source> - <translation type="obsolete">Synchronisierung gestatten aus dem Netzwerk:</translation> - </message> - <message> - <source>192.168.0.0/16</source> - <translation type="obsolete">192.168.0.0/16</translation> - </message> - <message> - <source>172.16.0.0/12</source> - <translation type="obsolete">172.16.0.0/12</translation> - </message> - <message> - <source>10.0.0.0/8</source> - <translation type="obsolete">10.0.0.0/8</translation> - </message> - <message> - <source>Any</source> - <translation type="obsolete">Alle</translation> - </message> - <message> - <source>None</source> - <translation type="obsolete">Keine</translation> - </message> - <message> - <source><P>Pass code protection provides a minimal level of protection from casual access to this device.</source> - <translation type="obsolete"><P>Das Passwort bietet einen minimalen Schutz, -sollte jemand unerwünscht Zugriff auf dieses -Gerät erhalten.</translation> - </message> - <message> - <source>192.168.129.0/24 (default)</source> - <translation type="obsolete">192.168.129.0/24 (Standard)</translation> - </message> - <message> - <source>192.168.1.0/24</source> - <translation type="obsolete">192.168.1.0/24</translation> - </message> - <message> - <source>1.0.0.0/8</source> - <translation type="obsolete">1.0.0.0/8</translation> - </message> - <message> - <source>Passcode</source> - <translation type="obsolete">Passwort</translation> - </message> - <message> - <source>Login</source> - <translation type="obsolete">Login</translation> - </message> - <message> - <source>Login Automatically</source> - <translation type="obsolete">Automatisch einloggen</translation> - </message> -</context> -<context> <name>SyncBase</name> @@ -435,5 +249,3 @@ geänderten Daten gehen dabei verloren!</translation> <byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/></source> - <translation>IntelliSync akzeptiert jedes Passwort aber die Verbindung muss immer bestätigt werden. -Opie1.0 ist kompatibel it QtopiaDesktop, MultiSync und KitchenSync -QTopia1.7 verwendet eine eigene Datenübertragung und funktioniert nicht mit älteren Programmen.</translation> + <translation type="unfinished"></translation> </message> |