author | mb <mb> | 2003-06-30 08:36:20 (UTC) |
---|---|---|
committer | mb <mb> | 2003-06-30 08:36:20 (UTC) |
commit | 5f014b53c18138266bd45251babbc8658831ebd2 (patch) (side-by-side diff) | |
tree | f238670da8ad7067a45ee8082c74971ef205787c /i18n/de/security.ts | |
parent | 50e4e1e8876372bf9dbb0c32acc93c65434738d5 (diff) | |
download | opie-5f014b53c18138266bd45251babbc8658831ebd2.zip opie-5f014b53c18138266bd45251babbc8658831ebd2.tar.gz opie-5f014b53c18138266bd45251babbc8658831ebd2.tar.bz2 |
Updated Translation, minor typo correction:
Modified Files:
i18n/de/confedit.ts
i18n/de/oxygen.ts
i18n/de/qasteroids.ts
i18n/de/qpdf.ts
i18n/de/qpe.ts
i18n/de/reader.ts
i18n/de/remote.ts
i18n/de/rotation.ts
i18n/de/security.ts
i18n/de/sheetqt.ts
-rw-r--r-- | i18n/de/security.ts | 5 |
1 files changed, 2 insertions, 3 deletions
diff --git a/i18n/de/security.ts b/i18n/de/security.ts index 5327584..2a0b1f7 100644 --- a/i18n/de/security.ts +++ b/i18n/de/security.ts @@ -1,19 +1,19 @@ <!DOCTYPE TS><TS> <defaultcodec>iso8859-1</defaultcodec> <context> <name>Security</name> <message> <source>Set passcode</source> - <translation>Passwort einstellen</translation> + <translation>Passwort festlegen</translation> </message> <message> <source>Change passcode</source> <translation>Passwort ändern</translation> </message> <message> <source>Enter passcode</source> <translation>Passwort eingeben</translation> </message> <message> <source>Passcode incorrect</source> <translation>Passwort falsch</translation> @@ -47,26 +47,25 @@ Access denied</source> <translation>Sicherheitseinstellungen</translation> </message> <message> <source>Change passcode</source> <translation>Passwort ändern</translation> </message> <message> <source>Clear passcode</source> <translation>Passwort löschen</translation> </message> <message> <source>Require pass code at power-on</source> - <translation>Passwort muss beim Starten -eingegeben werden</translation> + <translation>Passwort beim Starten eingeben</translation> </message> <message> <source>Sync</source> <translation>Synchroniseren</translation> </message> <message> <source>Accept sync from network:</source> <translation>Synchronisierung gestatten aus dem Netzwerk:</translation> </message> <message> <source>192.168.0.0/16</source> <translation>192.168.0.0/16</translation> |