| author | kergoth <kergoth> | 2002-01-25 22:14:26 (UTC) |
|---|---|---|
| committer | kergoth <kergoth> | 2002-01-25 22:14:26 (UTC) |
| commit | 15318cad33835e4e2dc620d033e43cd930676cdd (patch) (side-by-side diff) | |
| tree | c2fa0399a2c47fda8e2cd0092c73a809d17f68eb /i18n/de/showimg.ts | |
| download | opie-15318cad33835e4e2dc620d033e43cd930676cdd.zip opie-15318cad33835e4e2dc620d033e43cd930676cdd.tar.gz opie-15318cad33835e4e2dc620d033e43cd930676cdd.tar.bz2 | |
Initial revision
| -rw-r--r-- | i18n/de/showimg.ts | 69 |
1 files changed, 69 insertions, 0 deletions
diff --git a/i18n/de/showimg.ts b/i18n/de/showimg.ts new file mode 100644 index 0000000..2a2a7c5 --- a/dev/null +++ b/i18n/de/showimg.ts @@ -0,0 +1,69 @@ +<!DOCTYPE TS><TS> +<context> + <name>ImageViewer</name> + <message> + <source>Image Viewer</source> + <translation>Bildbetrachter</translation> + </message> + <message> + <source>Horizontal flip</source> + <translation>Horizontal spiegeln</translation> + </message> + <message> + <source>Vertical flip</source> + <translation>Vertikal spiegeln</translation> + </message> + <message> + <source>Open</source> + <translation>Öffnen</translation> + </message> + <message> + <source>Rotate 180</source> + <translation>Rotieren 180</translation> + </message> + <message> + <source>Rotate 90</source> + <translation>Rotieren 90</translation> + </message> + <message> + <source>Fullscreen</source> + <translation>Vollbild</translation> + </message> + <message> + <source> - Image Viewer</source> + <translation>- Bildbetrachter</translation> + </message> + <message> + <source>Loading image...</source> + <translation>Lade Bild...</translation> + </message> + <message> + <source>Could not load image</source> + <translation>Bild konnte nicht geladen werden</translation> + </message> + <message> + <source>No image - select Open from File menu.</source> + <translation>Kein Bild - Wählen Sie ein Bild im Menü Datei.</translation> + </message> + <message> + <source>, %1/%2 colors</source> + <translation>, %1/%2 Farben</translation> + </message> + <message> + <source>, %1 colors</source> + <translation>, %1 Farben</translation> + </message> + <message> + <source> True color</source> + <translation>Echtfarben</translation> + </message> + <message> + <source>, %1 alpha levels</source> + <translation>, %1 Alpha-Schichten</translation> + </message> + <message> + <source>, 8-bit alpha channel</source> + <translation>, 8-Bit-Alpha-Kanal</translation> + </message> +</context> +</TS> |