| author | mb <mb> | 2003-07-28 05:36:04 (UTC) |
|---|---|---|
| committer | mb <mb> | 2003-07-28 05:36:04 (UTC) |
| commit | 21d16ccfe1b87e793de98131e0b1d898c2bd6c44 (patch) (side-by-side diff) | |
| tree | 3e7dc635cac72b0603e8ea7524cca838ee3dc4bf /i18n/de/wordgame.ts | |
| parent | 31df744a9bf183ab52b7dc2b8c37b967f2fbff1f (diff) | |
| download | opie-21d16ccfe1b87e793de98131e0b1d898c2bd6c44.zip opie-21d16ccfe1b87e793de98131e0b1d898c2bd6c44.tar.gz opie-21d16ccfe1b87e793de98131e0b1d898c2bd6c44.tar.bz2 | |
Updated German translation, Fixed some minor typos
Modified Files:
opie/i18n/de/opiemail.ts
opie/i18n/de/opieplayer.ts
opie/i18n/de/wellenreiter.ts
opie/i18n/de/wordgame.ts
| -rw-r--r-- | i18n/de/wordgame.ts | 22 |
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/i18n/de/wordgame.ts b/i18n/de/wordgame.ts index 85c3df4..b5ce460 100644 --- a/i18n/de/wordgame.ts +++ b/i18n/de/wordgame.ts @@ -3,15 +3,15 @@ <name>Board</name> <message> <source>Blanks: </source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Leerzeichen:</translation> </message> <message> <source>OK</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Ok</translation> </message> <message> <source>Cancel</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Abbrechen</translation> </message> <message> <source>Unknown word</source> @@ -38,7 +38,7 @@ </message> <message> <source>AI3: Smart AI player</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>KI3: Kluger KI-Spieler</translation> </message> <message> <source>Rules</source> @@ -69,7 +69,7 @@ </message> <message> <source>Edit...</source> - <translation>Editieren...</translation> + <translation>Bearbeiten...</translation> </message> <message> <source>Delete</source> @@ -99,27 +99,27 @@ <name>WordGame</name> <message> <source>Word Game</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Wortspiel</translation> </message> <message> <source>Back</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Zurück</translation> </message> <message> <source>Done</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Fertig</translation> </message> <message> <source>Close</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Schließen</translation> </message> <message> <source>End game</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Spiel beenden</translation> </message> <message> <source>Do you want to end the game early?</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Möchten Sie das Spiel vorzeitig beenden?</translation> </message> <message> <source>Yes</source> |