| author | fbarros <fbarros> | 2002-12-14 04:50:32 (UTC) |
|---|---|---|
| committer | fbarros <fbarros> | 2002-12-14 04:50:32 (UTC) |
| commit | 26c8019809cb66f53f76cc4cb4fcb8b949b4eb17 (patch) (side-by-side diff) | |
| tree | 7bdfa1d2b5e98a01aa6aab02f9b939f236218a03 /i18n/es/backup.ts | |
| parent | bc762ef3044a29a64ff1c6eed572b28d3ec69b98 (diff) | |
| download | opie-26c8019809cb66f53f76cc4cb4fcb8b949b4eb17.zip opie-26c8019809cb66f53f76cc4cb4fcb8b949b4eb17.tar.gz opie-26c8019809cb66f53f76cc4cb4fcb8b949b4eb17.tar.bz2 | |
initial translation
| -rw-r--r-- | i18n/es/backup.ts | 22 |
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/i18n/es/backup.ts b/i18n/es/backup.ts index 02b6cc2..f1b0f41 100644 --- a/i18n/es/backup.ts +++ b/i18n/es/backup.ts @@ -1,52 +1,52 @@ <!DOCTYPE TS><TS> <context> <name>BackupAndRestore</name> <message> <source>Backup and Restore... working...</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Copiar y restaurar... trabajando...</translation> </message> <message> <source>Backup and Restore</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Copiar y Restaurar</translation> </message> </context> <context> <name>BackupAndRestoreBase</name> <message> <source>Backup And Restore</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Copiar y Restaurar</translation> </message> <message> <source>Backup</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Copia de seguridad</translation> </message> <message> <source>Applications</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Aplicaciones</translation> </message> <message> <source>Save To</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Guardar en</translation> </message> <message> <source>&Backup</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>&Copia de seguridad</translation> </message> <message> <source>Restore</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Restaurar</translation> </message> <message> <source>Select Source</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Seleccionar fuente</translation> </message> <message> <source>Column 1</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Columna 1</translation> </message> <message> <source>&Restore</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>&Restaurar</translation> </message> </context> </TS> |