author | kergoth <kergoth> | 2003-08-09 15:23:37 (UTC) |
---|---|---|
committer | kergoth <kergoth> | 2003-08-09 15:23:37 (UTC) |
commit | 0799b67a825c8ec00e57a63e5a5d55fd26bb2337 (patch) (unidiff) | |
tree | 418a6198021568b1b6dbe4178a938e6fe975c2c8 /i18n/es/checkbook.ts | |
parent | b97ae670792c4b9e35fbe89f1e40d59786afdabb (diff) | |
download | opie-0799b67a825c8ec00e57a63e5a5d55fd26bb2337.zip opie-0799b67a825c8ec00e57a63e5a5d55fd26bb2337.tar.gz opie-0799b67a825c8ec00e57a63e5a5d55fd26bb2337.tar.bz2 |
Merge from BRANCH_1_0.
-rw-r--r-- | i18n/es/checkbook.ts | 6 |
1 files changed, 5 insertions, 1 deletions
diff --git a/i18n/es/checkbook.ts b/i18n/es/checkbook.ts index b50c010..1c55e32 100644 --- a/i18n/es/checkbook.ts +++ b/i18n/es/checkbook.ts | |||
@@ -429,49 +429,49 @@ El valor introducido debe siempre ser positivo.</translation> | |||
429 | <translation>Automóvil</translation> | 429 | <translation>Automóvil</translation> |
430 | </message> | 430 | </message> |
431 | <message> | 431 | <message> |
432 | <source>Bills</source> | 432 | <source>Bills</source> |
433 | <translation>Facturas</translation> | 433 | <translation>Facturas</translation> |
434 | </message> | 434 | </message> |
435 | <message> | 435 | <message> |
436 | <source>CDs</source> | 436 | <source>CDs</source> |
437 | <translation>CDs</translation> | 437 | <translation>CDs</translation> |
438 | </message> | 438 | </message> |
439 | <message> | 439 | <message> |
440 | <source>Clothing</source> | 440 | <source>Clothing</source> |
441 | <translation>Ropa</translation> | 441 | <translation>Ropa</translation> |
442 | </message> | 442 | </message> |
443 | <message> | 443 | <message> |
444 | <source>Computer</source> | 444 | <source>Computer</source> |
445 | <translation>Ordenador</translation> | 445 | <translation>Ordenador</translation> |
446 | </message> | 446 | </message> |
447 | <message> | 447 | <message> |
448 | <source>DVDs</source> | 448 | <source>DVDs</source> |
449 | <translation>DVDs</translation> | 449 | <translation>DVDs</translation> |
450 | </message> | 450 | </message> |
451 | <message> | 451 | <message> |
452 | <source>Eletronics</source> | 452 | <source>Eletronics</source> |
453 | <translation>Electrónica</translation> | 453 | <translation type="obsolete">Electrónica</translation> |
454 | </message> | 454 | </message> |
455 | <message> | 455 | <message> |
456 | <source>Entertainment</source> | 456 | <source>Entertainment</source> |
457 | <translation>Diversión</translation> | 457 | <translation>Diversión</translation> |
458 | </message> | 458 | </message> |
459 | <message> | 459 | <message> |
460 | <source>Food</source> | 460 | <source>Food</source> |
461 | <translation>Comida</translation> | 461 | <translation>Comida</translation> |
462 | </message> | 462 | </message> |
463 | <message> | 463 | <message> |
464 | <source>Gasoline</source> | 464 | <source>Gasoline</source> |
465 | <translation>Combustible</translation> | 465 | <translation>Combustible</translation> |
466 | </message> | 466 | </message> |
467 | <message> | 467 | <message> |
468 | <source>Misc</source> | 468 | <source>Misc</source> |
469 | <translation>Varios</translation> | 469 | <translation>Varios</translation> |
470 | </message> | 470 | </message> |
471 | <message> | 471 | <message> |
472 | <source>Movies</source> | 472 | <source>Movies</source> |
473 | <translation>Películas</translation> | 473 | <translation>Películas</translation> |
474 | </message> | 474 | </message> |
475 | <message> | 475 | <message> |
476 | <source>Rent</source> | 476 | <source>Rent</source> |
477 | <translation>Alquiler</translation> | 477 | <translation>Alquiler</translation> |
@@ -495,26 +495,30 @@ El valor introducido debe siempre ser positivo.</translation> | |||
495 | <message> | 495 | <message> |
496 | <source>Credit Card</source> | 496 | <source>Credit Card</source> |
497 | <translation>Tarjeta crédito</translation> | 497 | <translation>Tarjeta crédito</translation> |
498 | </message> | 498 | </message> |
499 | <message> | 499 | <message> |
500 | <source>Work</source> | 500 | <source>Work</source> |
501 | <translation>Trabajo</translation> | 501 | <translation>Trabajo</translation> |
502 | </message> | 502 | </message> |
503 | <message> | 503 | <message> |
504 | <source>Family Member</source> | 504 | <source>Family Member</source> |
505 | <translation>Miembro familiar</translation> | 505 | <translation>Miembro familiar</translation> |
506 | </message> | 506 | </message> |
507 | <message> | 507 | <message> |
508 | <source>Misc. Credit</source> | 508 | <source>Misc. Credit</source> |
509 | <translation>Crédito misc</translation> | 509 | <translation>Crédito misc</translation> |
510 | </message> | 510 | </message> |
511 | <message> | 511 | <message> |
512 | <source>Automatic Payment</source> | 512 | <source>Automatic Payment</source> |
513 | <translation>Pago automático</translation> | 513 | <translation>Pago automático</translation> |
514 | </message> | 514 | </message> |
515 | <message> | 515 | <message> |
516 | <source>Cash</source> | 516 | <source>Cash</source> |
517 | <translation>Efectivo</translation> | 517 | <translation>Efectivo</translation> |
518 | </message> | 518 | </message> |
519 | <message> | ||
520 | <source>Electronics</source> | ||
521 | <translation>Electrónica</translation> | ||
522 | </message> | ||
519 | </context> | 523 | </context> |
520 | </TS> | 524 | </TS> |