summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/i18n/es/drawpad.ts
authorfbarros <fbarros>2002-07-18 05:06:53 (UTC)
committer fbarros <fbarros>2002-07-18 05:06:53 (UTC)
commit9021292c4706eefcd37a042788e29e173104423c (patch) (side-by-side diff)
tree870e773d365cba765fe76d10555df7e36ad02ff7 /i18n/es/drawpad.ts
parent09065b0d3a4ef8c50aa4c06f6cba25f5d6ff7557 (diff)
downloadopie-9021292c4706eefcd37a042788e29e173104423c.zip
opie-9021292c4706eefcd37a042788e29e173104423c.tar.gz
opie-9021292c4706eefcd37a042788e29e173104423c.tar.bz2
small adjustments
Diffstat (limited to 'i18n/es/drawpad.ts') (more/less context) (ignore whitespace changes)
-rw-r--r--i18n/es/drawpad.ts6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/i18n/es/drawpad.ts b/i18n/es/drawpad.ts
index cd989bb..b91eb5e 100644
--- a/i18n/es/drawpad.ts
+++ b/i18n/es/drawpad.ts
@@ -276,13 +276,13 @@ página actual?</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>NewPageDialog</name>
<message>
<source>New Page</source>
- <translation>Nueva página</translation>
+ <translation>Nueva Página</translation>
</message>
<message>
<source>Page Size</source>
<translation type="obsolete">Tamaño página</translation>
</message>
<message>
@@ -312,21 +312,21 @@ página actual?</translation>
<message>
<source>Background</source>
<translation>Fondo</translation>
</message>
<message>
<source>Pen Color</source>
- <translation>Color lápiz</translation>
+ <translation>Color del lápiz</translation>
</message>
<message>
<source>Brush Color</source>
<translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>Fill Color</source>
- <translation>Color relleno</translation>
+ <translation>Color de relleno</translation>
</message>
<message>
<source>General</source>
<translation>General</translation>
</message>
<message>