| author | skyhusker <skyhusker> | 2005-04-24 21:02:45 (UTC) |
|---|---|---|
| committer | skyhusker <skyhusker> | 2005-04-24 21:02:45 (UTC) |
| commit | ead2586272813b8cab8092773376c690cdf1b906 (patch) (side-by-side diff) | |
| tree | 6ce0586dd6d27996fe141843cd5bf504215e07d7 /i18n/es/libbatteryapplet.ts | |
| parent | 4ae9e590b1606ff1bf437ed7c1ebe019d19edd7b (diff) | |
| download | opie-ead2586272813b8cab8092773376c690cdf1b906.zip opie-ead2586272813b8cab8092773376c690cdf1b906.tar.gz opie-ead2586272813b8cab8092773376c690cdf1b906.tar.bz2 | |
Up to date
| -rw-r--r-- | i18n/es/libbatteryapplet.ts | 11 |
1 files changed, 6 insertions, 5 deletions
diff --git a/i18n/es/libbatteryapplet.ts b/i18n/es/libbatteryapplet.ts index e99b166..9978345 100644 --- a/i18n/es/libbatteryapplet.ts +++ b/i18n/es/libbatteryapplet.ts @@ -59,15 +59,15 @@ </message> <message> <source>no data</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>sin datos</translation> </message> <message> <source>Jacket </source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Chaqueta</translation> </message> <message> <source>Remaining Power: %1%</source> - <translation>Batería Restante: %1%</translation> + <translation>Carga Restante: %1%</translation> </message> <message> <source>Remaining Time: %1m %2s</source> @@ -76,11 +76,12 @@ <message> <source>Remaing Power: %1 %2 Remaining Time: %3</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Carga Restante: %1 %2 +Tiempo Restante: %3</translation> </message> <message> <source>Ipaq %1</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Ipaq %1</translation> </message> </context> </TS> |