summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/i18n/es/libopieobex.ts
authorfbarros <fbarros>2002-07-05 04:24:50 (UTC)
committer fbarros <fbarros>2002-07-05 04:24:50 (UTC)
commitc11fee15668e4075dd1b67708d93b2f881214e36 (patch) (side-by-side diff)
tree7430f83e3928b1e18da9b5f8b6a5ad7d929fc2df /i18n/es/libopieobex.ts
parent4f42f081a3e3af79a83190378104ce689ad17db7 (diff)
downloadopie-c11fee15668e4075dd1b67708d93b2f881214e36.zip
opie-c11fee15668e4075dd1b67708d93b2f881214e36.tar.gz
opie-c11fee15668e4075dd1b67708d93b2f881214e36.tar.bz2
Initial translation
Diffstat (limited to 'i18n/es/libopieobex.ts') (more/less context) (ignore whitespace changes)
-rw-r--r--i18n/es/libopieobex.ts21
1 files changed, 11 insertions, 10 deletions
diff --git a/i18n/es/libopieobex.ts b/i18n/es/libopieobex.ts
index 99d06ec..9cea6f0 100644
--- a/i18n/es/libopieobex.ts
+++ b/i18n/es/libopieobex.ts
@@ -1,49 +1,50 @@
<!DOCTYPE TS><TS>
<context>
<name>ObexDlg</name>
<message>
<source>OBEX Sending</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>OBEX enviando</translation>
</message>
<message>
<source>Sending:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Enviando:</translation>
</message>
<message>
<source>filename</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>fichero</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Cancel</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>&amp;Cancelar</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ObexInc</name>
<message>
<source>OBEX Receiving</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>OBEX reciviendo</translation>
</message>
<message>
<source>TextLabel1</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>EtiquetaTexto1</translation>
</message>
<message>
<source>Filename</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Fichero</translation>
</message>
<message>
<source>A file was beamed
to you.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Se emitió un
+fichero para ti.</translation>
</message>
<message>
<source>Insert</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Insertar</translation>
</message>
<message>
<source>Reject</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Rechazar</translation>
</message>
</context>
</TS>