| author | fbarros <fbarros> | 2002-11-05 04:07:35 (UTC) |
|---|---|---|
| committer | fbarros <fbarros> | 2002-11-05 04:07:35 (UTC) |
| commit | 545e9179d870102c36afc0d763d7bfbcbdfb8686 (patch) (side-by-side diff) | |
| tree | 9b5fc6866f5b6a6159383cb8feaca714277ce704 /i18n/es/libqpe.ts | |
| parent | d95d8270a3d1d7101f9ea353f875372212b6a994 (diff) | |
| download | opie-545e9179d870102c36afc0d763d7bfbcbdfb8686.zip opie-545e9179d870102c36afc0d763d7bfbcbdfb8686.tar.gz opie-545e9179d870102c36afc0d763d7bfbcbdfb8686.tar.bz2 | |
some changes suggested by Héctor García Álvarez from Disoft
| -rw-r--r-- | i18n/es/libqpe.ts | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/i18n/es/libqpe.ts b/i18n/es/libqpe.ts index 279ce55..753f75c 100644 --- a/i18n/es/libqpe.ts +++ b/i18n/es/libqpe.ts @@ -147,9 +147,9 @@ editando las categorÃas.</translation> <message> <source>View</source> - <translation type="obsolete">Ver</translation> + <translation>Ver</translation> </message> <message> <source>Create a new Document</source> - <translation type="obsolete">Crear nuevo documento</translation> + <translation>Crear nuevo documento</translation> </message> <message> @@ -190,5 +190,5 @@ editando las categorÃas.</translation> <message> <source>There are no files in this directory.</source> - <translation type="obsolete">No hay ficheros en este directorio.</translation> + <translation>No hay ficheros en este directorio.</translation> </message> </context> @@ -223,5 +223,5 @@ editando las categorÃas.</translation> <message> <source>&Find</source> - <translation type="obsolete">&Buscar</translation> + <translation>&Buscar</translation> </message> <message> @@ -262,9 +262,9 @@ editando las categorÃas.</translation> <message> <source>Delete Icon and leave file</source> - <translation type="obsolete">Borrar icono y dejar fichero</translation> + <translation>Borrar icono y dejar fichero</translation> </message> <message> <source>Icon deletion failed.</source> - <translation type="obsolete">Fallo al borrar icono.</translation> + <translation>Fallo al borrar icono.</translation> </message> <message> @@ -290,5 +290,5 @@ editando las categorÃas.</translation> <message> <source>File does not exist.</source> - <translation type="obsolete">El fichero no existe.</translation> + <translation>El fichero no existe.</translation> </message> <message> @@ -333,5 +333,5 @@ editando las categorÃas.</translation> <message> <source>Del Icon</source> - <translation type="obsolete">Borrar icono</translation> + <translation>Borrar icono</translation> </message> <message> |