after making "make lupdate" this should update a lot strings again ;)

1 files changed, 1 insertions, 1 deletions

diff --git a/i18n/es/mail.ts b/i18n/es/mail.ts
index a286408..23c1467 100644
--- a/i18n/es/mail.ts
+++ b/i18n/es/mail.ts
@@ -625,65 +625,65 @@ Visite http://www.lisa.de/ para informarse.</translation>
         <translation>Correo-e</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Mail</source>
         <translation>Correo</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Servers</source>
         <translation>Servidores</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Compose new mail</source>
         <translation>Componer nuevo correo</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Send queued mails</source>
         <translation>Enviar correo en cola</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Show/hide folders</source>
         <translation>Mostar/ocultar carpetas</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Search mails</source>
         <translation>Buscar correos</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Configuration</source>
         <translation>Configuración</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Abort</source>
-        <translation>Cancelar</translation>
+        <translation type="obsolete">Cancelar</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>OpenDiagBase</name>
     <message>
         <source>Open file...</source>
         <translation>Abrir fichero...</translation>
     </message>
     <message>
         <source> Stop </source>
         <translation>Parar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; kB of &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; kB at &lt;b&gt;%3&lt;/b&gt; kB/s</source>
         <translation>&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; kB de &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; kB a &lt;b&gt;%3&lt;/b&gt; kB/s</translation>
     </message>
     <message>
         <source>[Icon]</source>
         <translation>[Icono]</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;i&gt;application/v-card</source>
         <translation>&lt;i&gt;application/v-card</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Open using an application</source>
         <translation>Abir usando una aplicación</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Save to disk</source>
         <translation>Guardar en disco</translation>
     </message>