| author | skyhusker <skyhusker> | 2005-02-06 19:06:03 (UTC) |
|---|---|---|
| committer | skyhusker <skyhusker> | 2005-02-06 19:06:03 (UTC) |
| commit | 03c2e693a5aa0f73f88ce37bbfa1f51b7cdc7043 (patch) (side-by-side diff) | |
| tree | 8d2042bbaf3eb3d19166786dc8e7f8f5a2c48064 /i18n/es/opie-console.ts | |
| parent | 69d318d86a08c362e5ce66f12106689c58126be9 (diff) | |
| download | opie-03c2e693a5aa0f73f88ce37bbfa1f51b7cdc7043.zip opie-03c2e693a5aa0f73f88ce37bbfa1f51b7cdc7043.tar.gz opie-03c2e693a5aa0f73f88ce37bbfa1f51b7cdc7043.tar.bz2 | |
More strings translated, fixed some typos
| -rw-r--r-- | i18n/es/opie-console.ts | 22 |
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/i18n/es/opie-console.ts b/i18n/es/opie-console.ts index ee9bf26..109e575 100644 --- a/i18n/es/opie-console.ts +++ b/i18n/es/opie-console.ts @@ -268,3 +268,3 @@ <source>Rows</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Filas</translation> </message> @@ -272,3 +272,3 @@ <source>Columns</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Columnas</translation> </message> @@ -276,3 +276,3 @@ <source>Label</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Etiqueta</translation> </message> @@ -381,3 +381,3 @@ <source>4800 baud</source> - <translation type="unfinished">4800 baudios</translation> + <translation>4800 baudios</translation> </message> @@ -385,3 +385,3 @@ <source>2400 baud</source> - <translation type="unfinished">2400 baudios</translation> + <translation>2400 baudios</translation> </message> @@ -389,3 +389,3 @@ <source>1200 baud</source> - <translation type="unfinished">1200 baudios</translation> + <translation>1200 baudios</translation> </message> @@ -486,3 +486,3 @@ <source>New from Profile</source> - <translation>Nuevo del perfil</translation> + <translation>Nueva del perfil</translation> </message> @@ -526,3 +526,3 @@ <source>Start log</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Comenzar registro</translation> </message> @@ -530,3 +530,3 @@ <source>Stop log</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Terminar registro</translation> </message> @@ -534,3 +534,3 @@ <source>Log</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Registro</translation> </message> @@ -834,3 +834,3 @@ <source><qt>Dialing the number failed.</qt></source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation><qt>Error al marcar el número.</qt></translation> </message> |