author | cniehaus <cniehaus> | 2002-11-22 12:39:46 (UTC) |
---|---|---|
committer | cniehaus <cniehaus> | 2002-11-22 12:39:46 (UTC) |
commit | 28f41e51ab748a0525385e64dab1423f366b317c (patch) (side-by-side diff) | |
tree | 8d209a0705c90e1c09dc0b6285b57b91415cabfb /i18n/es | |
parent | ee87a31958811a3c79982c7bce790c10080e9363 (diff) | |
download | opie-28f41e51ab748a0525385e64dab1423f366b317c.zip opie-28f41e51ab748a0525385e64dab1423f366b317c.tar.gz opie-28f41e51ab748a0525385e64dab1423f366b317c.tar.bz2 |
update after the i18n-bugfixes
-rw-r--r-- | i18n/es/datebook.ts | 7 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/es/embeddedkonsole.ts | 4 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/es/kpacman.ts | 2 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/es/systemtime.ts | 8 |
4 files changed, 12 insertions, 9 deletions
diff --git a/i18n/es/datebook.ts b/i18n/es/datebook.ts index d7725fa..733ca80 100644 --- a/i18n/es/datebook.ts +++ b/i18n/es/datebook.ts @@ -280,24 +280,31 @@ Libere espacio y vuelva a intentarlo. <translation>A: </translation> </message> <message> <source>W: </source> <translation>S: </translation> </message> <message> <source>00. Jan-00. Jan</source> <translation>00. Ene-00. Ene</translation> </message> </context> <context> + <name>DateBookWeekLstHeader</name> + <message> + <source>W: %1</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> <name>DateBookWeekLstHeaderBase</name> <message> <source>W: 00,00</source> <translation>S: 00,00</translation> </message> <message> <source>2</source> <translation>2</translation> </message> <message> <source>00 Jan-00 Jan</source> <translation>00 Ene-00 Ene</translation> diff --git a/i18n/es/embeddedkonsole.ts b/i18n/es/embeddedkonsole.ts index 36e9856..205cef3 100644 --- a/i18n/es/embeddedkonsole.ts +++ b/i18n/es/embeddedkonsole.ts @@ -189,24 +189,28 @@ <message> <source>Command List</source> <translation>Lista comandos</translation> </message> <message> <source>Wrap</source> <translation>Cortar línea</translation> </message> <message> <source>Use Beep</source> <translation>Timbre</translation> </message> + <message> + <source>Tabs on Top</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>PlayListSelection</name> <message> <source>Command Selection</source> <translation>Selección de comandos</translation> </message> </context> <context> <name>editCommandBase</name> <message> <source>Add command</source> diff --git a/i18n/es/kpacman.ts b/i18n/es/kpacman.ts index 998e066..6f32595 100644 --- a/i18n/es/kpacman.ts +++ b/i18n/es/kpacman.ts @@ -255,25 +255,25 @@ porque no tiene permiso de escritura en el archivo de puntuación global. Pida a su administrador de sistema que le dé acceso a ese archivo, fijando los permisos adecuados (a+w). Para usar un directorio o archivo diferente para las puntuaciones, especifíquelo en el archivo de configuración (kpacmanrc:highscoreFilePath).</translation> </message> <message> <source>@YY@/@MM@/@DD@</source> <translation>@YY@/@MM@/@DD@</translation> </message> <message> <source> </source> - <translation> </translation> + <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>Status</name> <message> <source>The pixmap could not be contructed. The file '@PIXMAPNAME@' does not exist, or is of an unknown format.</source> <translation>La fuente de bits no pudo construirse. El fichero '@PIXMAPNAME@' no existe, diff --git a/i18n/es/systemtime.ts b/i18n/es/systemtime.ts index 84e0f58..43e274f 100644 --- a/i18n/es/systemtime.ts +++ b/i18n/es/systemtime.ts @@ -45,28 +45,24 @@ <source>offset [s]</source> <translation>corrección [s]</translation> </message> <message> <source>shift [s/h]</source> <translation>ajuste [s/h]</translation> </message> <message> <source> s/h</source> <translation> s/h</translation> </message> <message> - <source>Predicted time:</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> <source>Get time from network</source> <translation>Obtener hora de la Red</translation> </message> <message> <source>Set predicted time: </source> <translation>Fijar predicción de hora: </translation> </message> <message> <source>Could not connect to server </source> <translation>No pude conectar con el servidor </translation> </message> <message> @@ -150,28 +146,24 @@ servidor</translation> <source>Use</source> <translation>Usar</translation> </message> <message> <source>as</source> <translation>como</translation> </message> <message> <source>NTP server to get the time from the network.</source> <translation>servidor NTP para obtener la hora de la Red.</translation> </message> <message> - <source>Advanced features</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> <source>Wait for </source> <translation>Esperar </translation> </message> <message> <source>minutes until</source> <translation>minutos hasta que</translation> </message> <message> <source>NTP tries to syncronises the clock with the network.</source> <translation>intentos NTP para sincronizar el reloj con la Red.</translation> </message> <message> |