summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/i18n/fr/clock.ts
authorcniehaus <cniehaus>2002-08-31 12:25:59 (UTC)
committer cniehaus <cniehaus>2002-08-31 12:25:59 (UTC)
commit82f9d26681268b0fc475eec91f408de8bd8568db (patch) (side-by-side diff)
tree53b26a1d751013725d5b82ddb6d27922c3a558ca /i18n/fr/clock.ts
parent95060f2da62f309b2a2d0f84e1637556f9cec876 (diff)
downloadopie-82f9d26681268b0fc475eec91f408de8bd8568db.zip
opie-82f9d26681268b0fc475eec91f408de8bd8568db.tar.gz
opie-82f9d26681268b0fc475eec91f408de8bd8568db.tar.bz2
daily updates + I added the translationfiles for buzzword
Diffstat (limited to 'i18n/fr/clock.ts') (more/less context) (ignore whitespace changes)
-rw-r--r--i18n/fr/clock.ts4
1 files changed, 4 insertions, 0 deletions
diff --git a/i18n/fr/clock.ts b/i18n/fr/clock.ts
index ad198cb..635f567 100644
--- a/i18n/fr/clock.ts
+++ b/i18n/fr/clock.ts
@@ -1,99 +1,103 @@
<!DOCTYPE TS><TS>
<defaultcodec>iso8859-1</defaultcodec>
<context>
<name>Clock</name>
<message>
<source>Snooze</source>
<translation>Faire du bruit</translation>
</message>
<message>
<source>Clock</source>
<translation>Horloge</translation>
</message>
<message>
<source>Stopwatch</source>
<translation>Arréter</translation>
</message>
<message>
<source>Start</source>
<translation>Démarrer</translation>
</message>
<message>
<source>Reset</source>
<translation>Mettre à zéro</translation>
</message>
<message>
<source>Set Alarm</source>
<translation>Définir l&apos;alarme</translation>
</message>
<message>
<source>Alarm On</source>
<translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>Alarm Off</source>
<translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>Stop</source>
<translation>Arréter</translation>
</message>
<message>
<source>PM</source>
<translation>Après-midi</translation>
</message>
<message>
<source>Alarm Is On</source>
<translation>L&apos;alarme est activée</translation>
</message>
<message>
<source>Alarm Is Off</source>
<translation>L&apos;alarme est désactivée</translation>
</message>
<message>
<source>Set date and time.</source>
<translation>Paramètrer la date et l&apos;heure.</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Clock: Alarm was missed.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>Set_Alarm</name>
<message>
<source>Set Alarm</source>
<translation>Définir l&apos;alarme</translation>
</message>
<message>
<source>Hour</source>
<translation>Heure</translation>
</message>
<message>
<source>Minute</source>
<translation>Minute</translation>
</message>
<message>
<source>AM</source>
<translation>Matin</translation>
</message>
<message>
<source>PM</source>
<translation>Après-midi</translation>
</message>
<message>
<source>Snooze Delay
(minutes)</source>
<translation>Délai avant de faire du bruit
(minutes)</translation>
</message>
<message>
<source>mp3 alarm</source>
<translation>alarme mp3</translation>
</message>
<message>
<source>All</source>
<translation>Tout</translation>
</message>
<message>
<source>Audio</source>
<translation>Audio</translation>
</message>
</context>
</TS>