author | mickeyl <mickeyl> | 2003-11-06 23:00:29 (UTC) |
---|---|---|
committer | mickeyl <mickeyl> | 2003-11-06 23:00:29 (UTC) |
commit | 3017bf910c5dbee33cc9586364578b63b666edbc (patch) (unidiff) | |
tree | a6b288be805a290f35e715850f7f9d043d5f1cb0 /i18n/fr/drawpad.ts | |
parent | 29bb76c638c81d7aa59b933170c43aa2051b25f4 (diff) | |
download | opie-3017bf910c5dbee33cc9586364578b63b666edbc.zip opie-3017bf910c5dbee33cc9586364578b63b666edbc.tar.gz opie-3017bf910c5dbee33cc9586364578b63b666edbc.tar.bz2 |
use translations from BRANCH
-rw-r--r-- | i18n/fr/drawpad.ts | 38 |
1 files changed, 19 insertions, 19 deletions
diff --git a/i18n/fr/drawpad.ts b/i18n/fr/drawpad.ts index fa13f5f..f8313c0 100644 --- a/i18n/fr/drawpad.ts +++ b/i18n/fr/drawpad.ts | |||
@@ -232,3 +232,3 @@ toutes les pages ?</translation> | |||
232 | <source>DrawPad - Page %1/%2</source> | 232 | <source>DrawPad - Page %1/%2</source> |
233 | <translation>DrawPad - Page %1/%2</translation> | 233 | <translation>Dessin - Page %1/%2</translation> |
234 | </message> | 234 | </message> |
@@ -239,3 +239,3 @@ toutes les pages ?</translation> | |||
239 | <source>Page Selection</source> | 239 | <source>Page Selection</source> |
240 | <translation>Sélection Pages</translation> | 240 | <translation>Sélection Page</translation> |
241 | </message> | 241 | </message> |
@@ -255,3 +255,3 @@ toutes les pages ?</translation> | |||
255 | <source>To:</source> | 255 | <source>To:</source> |
256 | <translation>A :</translation> | 256 | <translation>A : </translation> |
257 | </message> | 257 | </message> |
@@ -263,3 +263,3 @@ toutes les pages ?</translation> | |||
263 | <source>Name:</source> | 263 | <source>Name:</source> |
264 | <translation>Nom :</translation> | 264 | <translation>Nom : </translation> |
265 | </message> | 265 | </message> |
@@ -267,3 +267,3 @@ toutes les pages ?</translation> | |||
267 | <source>Format:</source> | 267 | <source>Format:</source> |
268 | <translation>Format :</translation> | 268 | <translation>Format : </translation> |
269 | </message> | 269 | </message> |
@@ -271,3 +271,3 @@ toutes les pages ?</translation> | |||
271 | <source>DrawPad - Export</source> | 271 | <source>DrawPad - Export</source> |
272 | <translation>DrawPad - Exporter</translation> | 272 | <translation>Dessin - Exporter</translation> |
273 | </message> | 273 | </message> |
@@ -290,3 +290,3 @@ toutes les pages ?</translation> | |||
290 | <source>DrawPad - Import</source> | 290 | <source>DrawPad - Import</source> |
291 | <translation>DrawPad - Importer</translation> | 291 | <translation>Dessin - Importer</translation> |
292 | </message> | 292 | </message> |
@@ -313,3 +313,3 @@ toutes les pages ?</translation> | |||
313 | <source>Pen Color</source> | 313 | <source>Pen Color</source> |
314 | <translation>Couleur de Pinceau</translation> | 314 | <translation>Couleur du Pinceau</translation> |
315 | </message> | 315 | </message> |
@@ -321,3 +321,3 @@ toutes les pages ?</translation> | |||
321 | <source>General</source> | 321 | <source>General</source> |
322 | <translation>Général</translation> | 322 | <translation>Générale</translation> |
323 | </message> | 323 | </message> |
@@ -325,3 +325,3 @@ toutes les pages ?</translation> | |||
325 | <source>Title:</source> | 325 | <source>Title:</source> |
326 | <translation>Titre :</translation> | 326 | <translation>Titre : </translation> |
327 | </message> | 327 | </message> |
@@ -333,3 +333,3 @@ toutes les pages ?</translation> | |||
333 | <source>Width:</source> | 333 | <source>Width:</source> |
334 | <translation>Largeur :</translation> | 334 | <translation>Largeur : </translation> |
335 | </message> | 335 | </message> |
@@ -337,3 +337,3 @@ toutes les pages ?</translation> | |||
337 | <source>Height:</source> | 337 | <source>Height:</source> |
338 | <translation>Hauteur :</translation> | 338 | <translation>Hauteur : </translation> |
339 | </message> | 339 | </message> |
@@ -344,3 +344,3 @@ toutes les pages ?</translation> | |||
344 | <source>Page Information</source> | 344 | <source>Page Information</source> |
345 | <translation>Informations sur la page</translation> | 345 | <translation>Informations Page</translation> |
346 | </message> | 346 | </message> |
@@ -348,3 +348,3 @@ toutes les pages ?</translation> | |||
348 | <source>General</source> | 348 | <source>General</source> |
349 | <translation>Général</translation> | 349 | <translation>Générale</translation> |
350 | </message> | 350 | </message> |
@@ -352,3 +352,3 @@ toutes les pages ?</translation> | |||
352 | <source>Title:</source> | 352 | <source>Title:</source> |
353 | <translation>Titre :</translation> | 353 | <translation>Titre : </translation> |
354 | </message> | 354 | </message> |
@@ -356,3 +356,3 @@ toutes les pages ?</translation> | |||
356 | <source>Date:</source> | 356 | <source>Date:</source> |
357 | <translation>Date :</translation> | 357 | <translation>Date : </translation> |
358 | </message> | 358 | </message> |
@@ -364,3 +364,3 @@ toutes les pages ?</translation> | |||
364 | <source>Width:</source> | 364 | <source>Width:</source> |
365 | <translation>Largeur :</translation> | 365 | <translation>Largeur : </translation> |
366 | </message> | 366 | </message> |
@@ -368,3 +368,3 @@ toutes les pages ?</translation> | |||
368 | <source>Height:</source> | 368 | <source>Height:</source> |
369 | <translation>Hauteur :</translation> | 369 | <translation>Hauteur : </translation> |
370 | </message> | 370 | </message> |
@@ -397,3 +397,3 @@ toutes les pages ?</translation> | |||
397 | <source>DrawPad - Thumbnail View</source> | 397 | <source>DrawPad - Thumbnail View</source> |
398 | <translation>DrawPad - Vue miniature</translation> | 398 | <translation>Dessin - Vue miniature</translation> |
399 | </message> | 399 | </message> |