author | eric <eric> | 2003-05-05 12:30:44 (UTC) |
---|---|---|
committer | eric <eric> | 2003-05-05 12:30:44 (UTC) |
commit | a5818261bec2d0a6d903fef9baeed1a7abc85275 (patch) (side-by-side diff) | |
tree | c5b32770342e5d47b2a6e7b2e0949e35091fc09a /i18n/fr/drawpad.ts | |
parent | 08d8520bb1d335e40329ebce4404e711a899e739 (diff) | |
download | opie-a5818261bec2d0a6d903fef9baeed1a7abc85275.zip opie-a5818261bec2d0a6d903fef9baeed1a7abc85275.tar.gz opie-a5818261bec2d0a6d903fef9baeed1a7abc85275.tar.bz2 |
-tr by french team
-rw-r--r-- | i18n/fr/drawpad.ts | 7 |
1 files changed, 4 insertions, 3 deletions
diff --git a/i18n/fr/drawpad.ts b/i18n/fr/drawpad.ts index 571910c..3eec917 100644 --- a/i18n/fr/drawpad.ts +++ b/i18n/fr/drawpad.ts @@ -1,25 +1,26 @@ <!DOCTYPE TS><TS> +<defaultcodec>iso8859-1</defaultcodec> <context> <name>DrawPad</name> <message> <source>Delete All</source> <translation>Supprimer tout</translation> </message> <message> <source>Import</source> <translation>Importer</translation> </message> <message> <source>Import...</source> <translation>Importer...</translation> </message> <message> <source>Export</source> <translation>Exporter</translation> </message> <message> <source>Export...</source> <translation>Exporter...</translation> </message> <message> <source>Tools</source> @@ -343,57 +344,57 @@ toutes les pages ?</translation> <source>Title:</source> <translation>Titre :</translation> </message> <message> <source>Date:</source> <translation>Date :</translation> </message> <message> <source>Size</source> <translation>Taille</translation> </message> <message> <source>Width:</source> <translation>Largeur :</translation> </message> <message> <source>Height:</source> <translation>Hauteur :</translation> </message> </context> <context> <name>QObject</name> <message> <source>Title: %1</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Titre : %1</translation> </message> <message> <source>Dimension: %1x%2</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Dimensions : %1x%2</translation> </message> <message> <source>Date: %1</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Date : %1</translation> </message> </context> <context> <name>TextToolDialog</name> <message> <source>Insert Text</source> <translation>Insérer un texte</translation> </message> </context> <context> <name>ThumbnailView</name> <message> <source>DrawPad - Thumbnail View</source> <translation>DrawPad - Vue miniature</translation> </message> <message> <source>Clear Page</source> <translation>Effacer la page</translation> </message> <message> <source>Do you want to clear the selected page?</source> <translation>Voulez-vous effacer la page sélectionnée ?</translation> |