author | cniehaus <cniehaus> | 2002-12-13 16:28:39 (UTC) |
---|---|---|
committer | cniehaus <cniehaus> | 2002-12-13 16:28:39 (UTC) |
commit | 11ccc2e5341677cd54037a1f9cfb04831feed0f9 (patch) (unidiff) | |
tree | 0241baebdc3f9e7a684ea26fc6a8b295f54a35a8 /i18n/fr/embeddedkonsole.ts | |
parent | b92ddca1443c2c2cdc23206e76e3870b626a2da0 (diff) | |
download | opie-11ccc2e5341677cd54037a1f9cfb04831feed0f9.zip opie-11ccc2e5341677cd54037a1f9cfb04831feed0f9.tar.gz opie-11ccc2e5341677cd54037a1f9cfb04831feed0f9.tar.bz2 |
the results of the i18n-fixes and some german translations
-rw-r--r-- | i18n/fr/embeddedkonsole.ts | 2 |
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/i18n/fr/embeddedkonsole.ts b/i18n/fr/embeddedkonsole.ts index 870624c..0308055 100644 --- a/i18n/fr/embeddedkonsole.ts +++ b/i18n/fr/embeddedkonsole.ts | |||
@@ -5,49 +5,49 @@ | |||
5 | <message> | 5 | <message> |
6 | <source>Command Selection</source> | 6 | <source>Command Selection</source> |
7 | <translation>Sélection de la commande</translation> | 7 | <translation>Sélection de la commande</translation> |
8 | </message> | 8 | </message> |
9 | </context> | 9 | </context> |
10 | <context> | 10 | <context> |
11 | <name>CommandEditDialogBase</name> | 11 | <name>CommandEditDialogBase</name> |
12 | <message> | 12 | <message> |
13 | <source>Commands</source> | 13 | <source>Commands</source> |
14 | <translation>Commandes</translation> | 14 | <translation>Commandes</translation> |
15 | </message> | 15 | </message> |
16 | <message> | 16 | <message> |
17 | <source><B>Commands</B>:</source> | 17 | <source><B>Commands</B>:</source> |
18 | <translation><B>Commandes</B> :</translation> | 18 | <translation><B>Commandes</B> :</translation> |
19 | </message> | 19 | </message> |
20 | <message> | 20 | <message> |
21 | <source><B>Suggested Commands</B>:</source> | 21 | <source><B>Suggested Commands</B>:</source> |
22 | <translation><B>Commandes suggérées</B> :</translation> | 22 | <translation><B>Commandes suggérées</B> :</translation> |
23 | </message> | 23 | </message> |
24 | </context> | 24 | </context> |
25 | <context> | 25 | <context> |
26 | <name>Form1</name> | 26 | <name>Form1</name> |
27 | <message> | 27 | <message> |
28 | <source>Form1</source> | 28 | <source>Form1</source> |
29 | <translation type="unfinished">Form1</translation> | 29 | <translation type="obsolete">Form1</translation> |
30 | </message> | 30 | </message> |
31 | </context> | 31 | </context> |
32 | <context> | 32 | <context> |
33 | <name>Konsole</name> | 33 | <name>Konsole</name> |
34 | <message> | 34 | <message> |
35 | <source>Terminal</source> | 35 | <source>Terminal</source> |
36 | <translation>Terminal</translation> | 36 | <translation>Terminal</translation> |
37 | </message> | 37 | </message> |
38 | <message> | 38 | <message> |
39 | <source>Micro</source> | 39 | <source>Micro</source> |
40 | <translation>Micro</translation> | 40 | <translation>Micro</translation> |
41 | </message> | 41 | </message> |
42 | <message> | 42 | <message> |
43 | <source>Small Fixed</source> | 43 | <source>Small Fixed</source> |
44 | <translation>Petite à chasse fixe</translation> | 44 | <translation>Petite à chasse fixe</translation> |
45 | </message> | 45 | </message> |
46 | <message> | 46 | <message> |
47 | <source>Medium Fixed</source> | 47 | <source>Medium Fixed</source> |
48 | <translation>Moyenne à chasse fixe</translation> | 48 | <translation>Moyenne à chasse fixe</translation> |
49 | </message> | 49 | </message> |
50 | <message> | 50 | <message> |
51 | <source>Font</source> | 51 | <source>Font</source> |
52 | <translation>Police</translation> | 52 | <translation>Police</translation> |
53 | </message> | 53 | </message> |