Corrected and tested. Need verification on real device.

author: christophe <christophe> 2004-03-05 01:57:46 (UTC)
committer: christophe <christophe> 2004-03-05 01:57:46 (UTC)
commit: 347181a79f03ba9c9e5cd9c85144760613ca4a34 (patch) (unidiff)
tree: c7a579a09cd50cfbab7622a351e8264d28f521ad /i18n/fr/libwlanplugin.ts
parent: e59c700bba3fe4f7e7b4504cf5f69267886936f5 (diff)
download: opie-347181a79f03ba9c9e5cd9c85144760613ca4a34.zip
opie-347181a79f03ba9c9e5cd9c85144760613ca4a34.tar.gz
opie-347181a79f03ba9c9e5cd9c85144760613ca4a34.tar.bz2
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/i18n/fr/libwlanplugin.ts b/i18n/fr/libwlanplugin.ts
index 299fac6..50426ca 100644
--- a/i18n/fr/libwlanplugin.ts
+++ b/i18n/fr/libwlanplugin.ts
@@ -15,29 +15,29 @@
        <translation>Mode</translation>
    </message>
    <message>
        <source>ESS-ID</source>
        <translation>ESS-ID</translation>
    </message>
    <message>
        <source>MAC</source>
        <translation>MAC</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify &amp;Access Point</source>
-        <translation>Spécifier le point d&apos;&amp;Accès</translation>
+        <translation>Spécifier le point d&apos;&amp;accès</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify &amp;Channel</source>
-        <translation>Spcifier le &amp;Canal</translation>
+        <translation>Spécifier le &amp;canal</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto</source>
        <translation>Auto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Managed</source>
        <translation>Géré</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ad-Hoc</source>
        <translation>Ad-Hoc</translation>
@@ -75,25 +75,25 @@
        <translation>Clé &amp;4</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Non-encrypted Packets</source>
        <translation>Paquets non cryptés</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Accept</source>
        <translation>&amp;Accepter</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Reject</source>
-        <translation>&amp;Rejeté</translation>
+        <translation>&amp;Rejeter</translation>
    </message>
 </context>
 <context>
    <name>WlanInfo</name>
    <message>
        <source>Interface Information</source>
        <translation>Information sur l&apos;interface</translation>
    </message>
    <message>
        <source>802.11b</source>
        <translation>802.11b</translation>
    </message>
author	christophe <christophe>	2004-03-05 01:57:46 (UTC)
committer	christophe <christophe>	2004-03-05 01:57:46 (UTC)
commit	347181a79f03ba9c9e5cd9c85144760613ca4a34 (patch) (unidiff)
tree	c7a579a09cd50cfbab7622a351e8264d28f521ad /i18n/fr/libwlanplugin.ts
parent	e59c700bba3fe4f7e7b4504cf5f69267886936f5 (diff)
download	opie-347181a79f03ba9c9e5cd9c85144760613ca4a34.zip opie-347181a79f03ba9c9e5cd9c85144760613ca4a34.tar.gz opie-347181a79f03ba9c9e5cd9c85144760613ca4a34.tar.bz2

diff --git a/i18n/fr/libwlanplugin.ts b/i18n/fr/libwlanplugin.ts index 299fac6..50426ca 100644 --- a/i18n/fr/libwlanplugin.ts +++ b/i18n/fr/libwlanplugin.ts
@@ -15,29 +15,29 @@
15	<translation>Mode</translation>	15	<translation>Mode</translation>
16	</message>	16	</message>
17	<message>	17	<message>
18	<source>ESS-ID</source>	18	<source>ESS-ID</source>
19	<translation>ESS-ID</translation>	19	<translation>ESS-ID</translation>
20	</message>	20	</message>
21	<message>	21	<message>
22	<source>MAC</source>	22	<source>MAC</source>
23	<translation>MAC</translation>	23	<translation>MAC</translation>
24	</message>	24	</message>
25	<message>	25	<message>
26	<source>Specify &Access Point</source>	26	<source>Specify &Access Point</source>
27	<translation>Spécifier le point d'&Accès</translation>	27	<translation>Spécifier le point d'&accès</translation>
28	</message>	28	</message>
29	<message>	29	<message>
30	<source>Specify &Channel</source>	30	<source>Specify &Channel</source>
31	<translation>Spcifier le &Canal</translation>	31	<translation>Spécifier le &canal</translation>
32	</message>	32	</message>
33	<message>	33	<message>
34	<source>Auto</source>	34	<source>Auto</source>
35	<translation>Auto</translation>	35	<translation>Auto</translation>
36	</message>	36	</message>
37	<message>	37	<message>
38	<source>Managed</source>	38	<source>Managed</source>
39	<translation>Géré</translation>	39	<translation>Géré</translation>
40	</message>	40	</message>
41	<message>	41	<message>
42	<source>Ad-Hoc</source>	42	<source>Ad-Hoc</source>
43	<translation>Ad-Hoc</translation>	43	<translation>Ad-Hoc</translation>
@@ -75,25 +75,25 @@
75	<translation>Clé &4</translation>	75	<translation>Clé &4</translation>
76	</message>	76	</message>
77	<message>	77	<message>
78	<source>Non-encrypted Packets</source>	78	<source>Non-encrypted Packets</source>
79	<translation>Paquets non cryptés</translation>	79	<translation>Paquets non cryptés</translation>
80	</message>	80	</message>
81	<message>	81	<message>
82	<source>&Accept</source>	82	<source>&Accept</source>
83	<translation>&Accepter</translation>	83	<translation>&Accepter</translation>
84	</message>	84	</message>
85	<message>	85	<message>
86	<source>&Reject</source>	86	<source>&Reject</source>
87	<translation>&Rejeté</translation>	87	<translation>&Rejeter</translation>
88	</message>	88	</message>
89	</context>	89	</context>
90	<context>	90	<context>
91	<name>WlanInfo</name>	91	<name>WlanInfo</name>
92	<message>	92	<message>
93	<source>Interface Information</source>	93	<source>Interface Information</source>
94	<translation>Information sur l'interface</translation>	94	<translation>Information sur l'interface</translation>
95	</message>	95	</message>
96	<message>	96	<message>
97	<source>802.11b</source>	97	<source>802.11b</source>
98	<translation>802.11b</translation>	98	<translation>802.11b</translation>
99	</message>	99	</message>