| author | mickeyl <mickeyl> | 2003-11-06 23:00:29 (UTC) |
|---|---|---|
| committer | mickeyl <mickeyl> | 2003-11-06 23:00:29 (UTC) |
| commit | 3017bf910c5dbee33cc9586364578b63b666edbc (patch) (side-by-side diff) | |
| tree | a6b288be805a290f35e715850f7f9d043d5f1cb0 /i18n/fr/mail.ts | |
| parent | 29bb76c638c81d7aa59b933170c43aa2051b25f4 (diff) | |
| download | opie-3017bf910c5dbee33cc9586364578b63b666edbc.zip opie-3017bf910c5dbee33cc9586364578b63b666edbc.tar.gz opie-3017bf910c5dbee33cc9586364578b63b666edbc.tar.bz2 | |
use translations from BRANCH
| -rw-r--r-- | i18n/fr/mail.ts | 24 |
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/i18n/fr/mail.ts b/i18n/fr/mail.ts index 3124ba0..e37b2ed 100644 --- a/i18n/fr/mail.ts +++ b/i18n/fr/mail.ts @@ -32,3 +32,3 @@ <source><b>Port:</source> - <translation><b>Port :</translation> + <translation><b>Port : </translation> </message> @@ -36,3 +36,3 @@ <source><b>IMAP:</source> - <translation><b>IMAP:</translation> + <translation><b>IMAP : </translation> </message> @@ -44,3 +44,3 @@ <source><b>SMTP:</source> - <translation><b>SMTP:</translation> + <translation><b>SMTP : </translation> </message> @@ -48,3 +48,3 @@ <source><b>User:</source> - <translation><b>Nom Utilisateur :</translation> + <translation><b>Nom Utilisateur : </translation> </message> @@ -52,3 +52,3 @@ <source><b>Pass:</source> - <translation><b>Mot de Passe :</translation> + <translation><b>Mot de Passe : </translation> </message> @@ -60,3 +60,3 @@ <source><b>Name:</source> - <translation><b>Nom :</translation> + <translation><b>Nom : </translation> </message> @@ -64,3 +64,3 @@ <source><b>E-Mail:</source> - <translation><b>E-Mail :</translation> + <translation><b>E-Mail : </translation> </message> @@ -68,3 +68,3 @@ <source><b>Org:</source> - <translation><b>Org. :</translation> + <translation><b>Org. : </translation> </message> @@ -88,3 +88,3 @@ <source><b>Signature:</source> - <translation><b>Signature :</translation> + <translation><b>Signature : </translation> </message> @@ -510,3 +510,3 @@ Visitez http://www.lisa.de/ pour plus d'informations.</translation> <source><p>Renaming failed. (Server said: %1)</p></source> - <translation><p>Le changement de nom a échoué. (réponse du serveur : %1)</p></translation> + <translation><p>Le changement de nom a échoué.<br> (réponse du serveur : %1)</p></translation> </message> @@ -816,3 +816,3 @@ Visitez http://www.lisa.de/ pour plus d'informations.</translation> <source><b>Search&nbsp;in:</source> - <translation><b>Recherche&nbsp;dans :</translation> + <translation><b>Recherche&nbsp;dans : </translation> </message> @@ -820,3 +820,3 @@ Visitez http://www.lisa.de/ pour plus d'informations.</translation> <source><b>For:</source> - <translation>Texte :</translation> + <translation>Texte : </translation> </message> |