summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/i18n/fr
authorcniehaus <cniehaus>2002-06-16 13:23:45 (UTC)
committer cniehaus <cniehaus>2002-06-16 13:23:45 (UTC)
commit923c0cbd81be6234507ef5d6c1877e55f407b7a6 (patch) (side-by-side diff)
tree76e695bdb3dc7512e9b060c1fdc895552bfb451b /i18n/fr
parent88f3bc4d58b894d2975ffa8ca1ee6e31edd4b1b7 (diff)
downloadopie-923c0cbd81be6234507ef5d6c1877e55f407b7a6.zip
opie-923c0cbd81be6234507ef5d6c1877e55f407b7a6.tar.gz
opie-923c0cbd81be6234507ef5d6c1877e55f407b7a6.tar.bz2
This adds some more files.
Time for a coffee
Diffstat (limited to 'i18n/fr') (more/less context) (ignore whitespace changes)
-rw-r--r--i18n/fr/addressbook.ts164
-rw-r--r--i18n/fr/drawpad.ts175
-rw-r--r--i18n/fr/kcheckers.ts130
-rw-r--r--i18n/fr/sound.ts40
-rw-r--r--i18n/fr/textedit.ts26
-rw-r--r--i18n/fr/todolist.ts4
6 files changed, 486 insertions, 53 deletions
diff --git a/i18n/fr/addressbook.ts b/i18n/fr/addressbook.ts
index 8bfb2bc..6087aa4 100644
--- a/i18n/fr/addressbook.ts
+++ b/i18n/fr/addressbook.ts
@@ -211,38 +211,42 @@ Quit anyway?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Large</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Import vCard</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>ContactEditor</name>
<message>
<source>Fax</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>Phone</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>IM</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>Mobile</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>Page</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>Pager</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>Default Email</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@@ -292,33 +296,33 @@ Quit anyway?</source>
<message>
<source>Groups</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Street</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>Street 2</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>P.O. Box</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>City</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>State</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Zip</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>Country</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@@ -1218,8 +1222,148 @@ Quit anyway?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Zimbabwe</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Business Fax</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Home Fax</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Business Phone</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Home Phone</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Business Mobile</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Home Mobile</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Business WebPage</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Home Web Page</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Business Pager</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Business Street</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Home Street</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Business City</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Business State</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Business Zip</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Business Country</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Home City</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Home State</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Home Zip</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Home Country</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Department</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Office</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Profession</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Assistant</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Manager</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Spouse</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Birthday</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Anniversary</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Nickname</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Children</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Work Phone</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Work Fax</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>work Mobile</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Work Pager</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Work Web Page</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Work Mobile</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
</TS>
diff --git a/i18n/fr/drawpad.ts b/i18n/fr/drawpad.ts
index e291030..a521a34 100644
--- a/i18n/fr/drawpad.ts
+++ b/i18n/fr/drawpad.ts
@@ -122,59 +122,101 @@
<translation>Page</translation>
</message>
<message>
<source>Insert Text</source>
<translation>Insérer un texte</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Thumbnail View</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Thumbnail View...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Page Information</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Page Information...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Do you want to clear
+the current page?</source>
+ <translation type="unfinished">Voulez-vous effacer
+la page actuelle ?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Yes</source>
+ <translation type="unfinished">Oui</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>No</source>
+ <translation type="unfinished">Non</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Do you want to delete
+the current page?</source>
+ <translation type="unfinished">Voulez-vous supprimer
+la page actuelle ?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Do you want to delete
+all the pages?</source>
+ <translation type="unfinished">Voulez-vous supprimer
+toutes les pages ?</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>DrawPadCanvas</name>
<message>
<source>Delete All</source>
- <translation>Supprimer tout</translation>
+ <translation type="obsolete">Supprimer tout</translation>
</message>
<message>
<source>Do you want to delete
all the pages?</source>
- <translation>Voulez-vous supprimer
+ <translation type="obsolete">Voulez-vous supprimer
toutes les pages ?</translation>
</message>
<message>
<source>Clear Page</source>
- <translation>Effacer la page</translation>
+ <translation type="obsolete">Effacer la page</translation>
</message>
<message>
<source>Do you want to clear
the current page?</source>
- <translation>Voulez-vous effacer
+ <translation type="obsolete">Voulez-vous effacer
la page actuelle ?</translation>
</message>
<message>
<source>Delete Page</source>
- <translation>Supprimer la page</translation>
+ <translation type="obsolete">Supprimer la page</translation>
</message>
<message>
<source>Do you want to delete
the current page?</source>
- <translation>Voulez-vous supprimer
+ <translation type="obsolete">Voulez-vous supprimer
la page actuelle ?</translation>
</message>
<message>
<source>Yes</source>
- <translation>Oui</translation>
+ <translation type="obsolete">Oui</translation>
</message>
<message>
<source>No</source>
- <translation>Non</translation>
+ <translation type="obsolete">Non</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ExportDialog</name>
<message>
<source>Export</source>
- <translation>Exporter</translation>
+ <translation type="obsolete">Exporter</translation>
</message>
<message>
<source>Page Selection</source>
<translation>Sélection des pages</translation>
</message>
<message>
@@ -202,45 +244,53 @@ la page actuelle ?</translation>
<translation>Nom :</translation>
</message>
<message>
<source>Format:</source>
<translation>Format :</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>DrawPad - Export</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>ImportDialog</name>
<message>
<source>Import</source>
- <translation>Importer</translation>
+ <translation type="obsolete">Importer</translation>
</message>
<message>
<source>Automatic preview</source>
<translation>Aperçu automatique</translation>
</message>
<message>
<source>Preview</source>
<translation>Aperçu</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>DrawPad - Import</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>NewPageDialog</name>
<message>
<source>New Page</source>
<translation>Nouvelle page</translation>
</message>
<message>
<source>Page Size</source>
- <translation>Dimension de la page</translation>
+ <translation type="obsolete">Dimension de la page</translation>
</message>
<message>
<source>Width :</source>
- <translation>Largeur :</translation>
+ <translation type="obsolete">Largeur :</translation>
</message>
<message>
<source>Height :</source>
- <translation>Hauteur :</translation>
+ <translation type="obsolete">Hauteur :</translation>
</message>
<message>
<source>Contents</source>
<translation type="obsolete">Contenu</translation>
</message>
<message>
@@ -268,12 +318,63 @@ la page actuelle ?</translation>
<translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>Fill Color</source>
<translation>Couleur de remplissage</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>General</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Title:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Size</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Width:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Height:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>PageInformationDialog</name>
+ <message>
+ <source>Page Information</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>General</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Title:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Date:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Size</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Width:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Height:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>QColorDialog</name>
<message>
<source>Hue:</source>
<translation type="obsolete"></translation>
@@ -305,13 +406,61 @@ la page actuelle ?</translation>
<message>
<source>Select color</source>
<translation type="obsolete"></translation>
</message>
</context>
<context>
+ <name>QObject</name>
+ <message>
+ <source>Title:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Dimension:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Date:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
<name>TextToolDialog</name>
<message>
<source>Insert Text</source>
<translation>Insérer un texte</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>ThumbnailView</name>
+ <message>
+ <source>DrawPad - Thumbnail View</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Clear Page</source>
+ <translation type="unfinished">Effacer la page</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Do you want to clear
+the selected page?</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Yes</source>
+ <translation type="unfinished">Oui</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>No</source>
+ <translation type="unfinished">Non</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Delete Page</source>
+ <translation type="unfinished">Supprimer la page</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Do you want to delete
+the selected page?</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
</TS>
diff --git a/i18n/fr/kcheckers.ts b/i18n/fr/kcheckers.ts
index 7819b7d..991aff6 100644
--- a/i18n/fr/kcheckers.ts
+++ b/i18n/fr/kcheckers.ts
@@ -1,84 +1,84 @@
<!DOCTYPE TS><TS>
<context>
<name>KCheckers</name>
<message>
<source>New</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>Quit</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>Beginner</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>Novice</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>Average</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>Good</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>Expert</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>Master</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>English Rules</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>Russian Rules</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>Marble Board</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>Wooden Board</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>What&apos;s This</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>About KCheckers</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>About &amp;Qt</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Game</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>Skill</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>Options</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>Help</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>Go!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@@ -94,8 +94,104 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Incorrect course.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>&amp;New</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>&amp;Undo Move</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>&amp;Quit</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>&amp;Beginner</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>&amp;Novice</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>&amp;Average</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>&amp;Good</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>&amp;Expert</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>&amp;Master</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>&amp;Show Numeration</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>&amp;English Rules</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>&amp;Russian Rules</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>&amp;Green Board</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>&amp;Marble Board</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>&amp;Wooden Board</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>&amp;Rules of Play</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>&amp;About KCheckers</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>&amp;Game</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>&amp;Skill</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>&amp;Options</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>&amp;Help</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source> New Game </source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source> Undo Move </source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source> Rules of Play </source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
</TS>
diff --git a/i18n/fr/sound.ts b/i18n/fr/sound.ts
index c955ed5..6709378 100644
--- a/i18n/fr/sound.ts
+++ b/i18n/fr/sound.ts
@@ -80,10 +80,50 @@
<message>
<source>Visual Alerts</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Location</source>
+ <translation type="obsolete"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Location:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Record Key:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Taskbar Icon</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Key_Escape</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Key_Space</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Key_Home</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Key_Calender</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Key_Contacts</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Key_Menu</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Key_Mail</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
</TS>
diff --git a/i18n/fr/textedit.ts b/i18n/fr/textedit.ts
index 99b5126..ac5cf7d 100644
--- a/i18n/fr/textedit.ts
+++ b/i18n/fr/textedit.ts
@@ -150,13 +150,13 @@ This is irreversable!!</source>
<message>
<source>About</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Open File</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>Text Editor has detected
you selected a .desktop file.
Open .desktop file or linked file?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -171,57 +171,57 @@ Open .desktop file or linked file?</source>
</message>
</context>
<context>
<name>fileBrowser</name>
<message>
<source>Name</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>Size</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>Documents</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>All files</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>Hidden files</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>Type: %1</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>Change Directory</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>Make Directory</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>Rescan</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>Rename</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>Delete</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>All</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="obsolete"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>filePermissions</name>
<message>
<source>Set File Permissions</source>
diff --git a/i18n/fr/todolist.ts b/i18n/fr/todolist.ts
index 55699ad..f9ad281 100644
--- a/i18n/fr/todolist.ts
+++ b/i18n/fr/todolist.ts
@@ -49,12 +49,16 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>1 Jan 2001</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Summary:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>TodoTable</name>
<message>
<source>C.</source>
<translation type="unfinished"></translation>