use translations from BRANCH

1 files changed, 16 insertions, 0 deletions

diff --git a/i18n/hu/libqpe.ts b/i18n/hu/libqpe.ts
index 1466f1d..513b137 100644
--- a/i18n/hu/libqpe.ts
+++ b/i18n/hu/libqpe.ts
@@ -799,128 +799,144 @@ Szabadítson fel némi memóriát és próbálja újra.</translation>
         <source>Click to make this window use all available screen area.</source>
         <translation type="unfinished">Bökjön ide, hogy ez az ablak használjon minden elérhető képernyőterületet.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;Qt&gt;Comprehensive help is not available for this application, however there is context-sensitive help.&lt;p&gt;To use context-sensitive help:&lt;p&gt;&lt;ol&gt;&lt;li&gt;click and hold the help button.&lt;li&gt;when the title bar shows &lt;b&gt;What&apos;s this...&lt;/b&gt;, click on any control.&lt;/ol&gt;&lt;/Qt&gt;</source>
         <translation type="unfinished">&lt;Qt&gt;Ehhez az alkalmazáshoz nincs átfogó súgó, azonban összefüggés-érzékeny van.&lt;p&gt;Az összefüggés-érzékeny súgó használatához:&lt;p&gt;&lt;ol&gt;&lt;li&gt;bökjün a súgó gombra és tartsa.&lt;li&gt;amikor a &lt;b&gt;Mi ez...&lt;/b&gt; cím megjelenik, bökjön bármely vezérlőre.&lt;/ol&gt;&lt;/Qt&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <source>What&apos;s this...</source>
         <translation type="unfinished">Mi ez...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;qt&gt;Are you sure you want to delete
  %1?&lt;/qt&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Jan</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Feb</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Mar</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Apr</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>May</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Jun</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Jul</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Aug</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Sep</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Oct</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Nov</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Dec</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Error</source>
+        <translation type="unfinished">Hiba</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not find the application </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ok</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not start the application </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QPEApplication</name>
     <message>
         <source>%1 document</source>
         <translation>%1 dokumentum</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>StorageInfo</name>
     <message>
         <source>CF Card</source>
         <translation>CF kártya</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Hard Disk</source>
         <translation>Merevlemez</translation>
     </message>
     <message>
         <source>SD Card</source>
         <translation>SD kártya</translation>
     </message>
     <message>
         <source>SCSI Hard Disk</source>
         <translation>SCSI merevlemez</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Internal Storage</source>
         <translation>Belső tároló</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Internal Memory</source>
         <translation>Belső memória</translation>
     </message>
     <message>
         <source>MMC Card</source>
         <translation>MMC kártya</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>TZCombo</name>
     <message>
         <source>None</source>
         <translation>Nincs</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>TimeZoneSelector</name>
     <message>
         <source>citytime executable not found</source>
         <translation>városidő futtatható állomány nem található</translation>
     </message>
     <message>
         <source>In order to choose the time zones,
 please install citytime.</source>
         <translation>Ahhoz, hogy az időzónákat kiválassza,
 kérem telepítse fel a városidő (citytime) programot.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>TimerReceiverObject</name>
     <message>
         <source>Out of Space</source>
         <translation>Nincs hely</translation>