author | daniele <daniele> | 2003-05-12 17:39:43 (UTC) |
---|---|---|
committer | daniele <daniele> | 2003-05-12 17:39:43 (UTC) |
commit | 0eb9b5cf43a866d7dc3d5aa36ef8b1f91de9651b (patch) (unidiff) | |
tree | 7da773075fd25ae4159e171024ae26c84f8d6d7e /i18n/it/datebook.ts | |
parent | 21157bf1102d428cebc9d8c80eb5c15b0a311328 (diff) | |
download | opie-0eb9b5cf43a866d7dc3d5aa36ef8b1f91de9651b.zip opie-0eb9b5cf43a866d7dc3d5aa36ef8b1f91de9651b.tar.gz opie-0eb9b5cf43a866d7dc3d5aa36ef8b1f91de9651b.tar.bz2 |
Italian updates
-rw-r--r-- | i18n/it/datebook.ts | 49 |
1 files changed, 25 insertions, 24 deletions
diff --git a/i18n/it/datebook.ts b/i18n/it/datebook.ts index b3f9ce0..45d9098 100644 --- a/i18n/it/datebook.ts +++ b/i18n/it/datebook.ts | |||
@@ -1,5 +1,6 @@ | |||
1 | <!DOCTYPE TS><TS> | 1 | <!DOCTYPE TS><TS> |
2 | <defaultcodec>iso8859-1</defaultcodec> | ||
2 | <context> | 3 | <context> |
3 | <name>DateBook</name> | 4 | <name>DateBook</name> |
4 | <message> | 5 | <message> |
5 | <source>Calendar</source> | 6 | <source>Calendar</source> |
@@ -88,13 +89,13 @@ Uscire comunque?</translation> | |||
88 | <translation>Continua</translation> | 89 | <translation>Continua</translation> |
89 | </message> | 90 | </message> |
90 | <message> | 91 | <message> |
91 | <source>Duplicate Event</source> | 92 | <source>Duplicate Event</source> |
92 | <translation type="unfinished"></translation> | 93 | <translation>Copia Evento</translation> |
93 | </message> | 94 | </message> |
94 | <message> | 95 | <message> |
95 | <source>Edit...</source> | 96 | <source>Edit...</source> |
96 | <translation type="unfinished"></translation> | 97 | <translation>Modifica...</translation> |
97 | </message> | 98 | </message> |
98 | </context> | 99 | </context> |
99 | <context> | 100 | <context> |
100 | <name>DateBookDayHeaderBase</name> | 101 | <name>DateBookDayHeaderBase</name> |
@@ -181,17 +182,17 @@ Uscire comunque?</translation> | |||
181 | <translation>Trasmetti via IrDA</translation> | 182 | <translation>Trasmetti via IrDA</translation> |
182 | </message> | 183 | </message> |
183 | <message> | 184 | <message> |
184 | <source>Time</source> | 185 | <source>Time</source> |
185 | <translation type="unfinished"></translation> | 186 | <translation>Orario</translation> |
186 | </message> | 187 | </message> |
187 | <message> | 188 | <message> |
188 | <source> - </source> | 189 | <source> - </source> |
189 | <translation type="unfinished"></translation> | 190 | <translation> - </translation> |
190 | </message> | 191 | </message> |
191 | <message> | 192 | <message> |
192 | <source>Duplicate</source> | 193 | <source>Duplicate</source> |
193 | <translation type="unfinished"></translation> | 194 | <translation>Copia</translation> |
194 | </message> | 195 | </message> |
195 | </context> | 196 | </context> |
196 | <context> | 197 | <context> |
197 | <name>DateBookSettings</name> | 198 | <name>DateBookSettings</name> |
@@ -216,9 +217,9 @@ Uscire comunque?</translation> | |||
216 | <translation>:00</translation> | 217 | <translation>:00</translation> |
217 | </message> | 218 | </message> |
218 | <message> | 219 | <message> |
219 | <source>Calendar</source> | 220 | <source>Calendar</source> |
220 | <translation type="unfinished">Agenda</translation> | 221 | <translation>Agenda</translation> |
221 | </message> | 222 | </message> |
222 | </context> | 223 | </context> |
223 | <context> | 224 | <context> |
224 | <name>DateBookSettingsBase</name> | 225 | <name>DateBookSettingsBase</name> |
@@ -271,69 +272,69 @@ Uscire comunque?</translation> | |||
271 | <translation>Grande</translation> | 272 | <translation>Grande</translation> |
272 | </message> | 273 | </message> |
273 | <message> | 274 | <message> |
274 | <source>Views</source> | 275 | <source>Views</source> |
275 | <translation type="unfinished"></translation> | 276 | <translation>Viste</translation> |
276 | </message> | 277 | </message> |
277 | <message> | 278 | <message> |
278 | <source>Default view:</source> | 279 | <source>Default view:</source> |
279 | <translation type="unfinished"></translation> | 280 | <translation>Vista predefinita:</translation> |
280 | </message> | 281 | </message> |
281 | <message> | 282 | <message> |
282 | <source>Day</source> | 283 | <source>Day</source> |
283 | <translation type="unfinished">Giorno</translation> | 284 | <translation>Giorno</translation> |
284 | </message> | 285 | </message> |
285 | <message> | 286 | <message> |
286 | <source>Week</source> | 287 | <source>Week</source> |
287 | <translation type="unfinished">Settimana</translation> | 288 | <translation>Settimana</translation> |
288 | </message> | 289 | </message> |
289 | <message> | 290 | <message> |
290 | <source>Week List</source> | 291 | <source>Week List</source> |
291 | <translation type="unfinished"></translation> | 292 | <translation>Lista Settimana</translation> |
292 | </message> | 293 | </message> |
293 | <message> | 294 | <message> |
294 | <source>Month</source> | 295 | <source>Month</source> |
295 | <translation type="unfinished">Mese</translation> | 296 | <translation>Mese</translation> |
296 | </message> | 297 | </message> |
297 | <message> | 298 | <message> |
298 | <source>Jump to current time</source> | 299 | <source>Jump to current time</source> |
299 | <translation type="unfinished"></translation> | 300 | <translation>Vai all'orario corrente</translation> |
300 | </message> | 301 | </message> |
301 | <message> | 302 | <message> |
302 | <source>Time display</source> | 303 | <source>Time display</source> |
303 | <translation type="unfinished"></translation> | 304 | <translation>Mostra orario</translation> |
304 | </message> | 305 | </message> |
305 | <message> | 306 | <message> |
306 | <source>None</source> | 307 | <source>None</source> |
307 | <translation type="unfinished">Nessuno</translation> | 308 | <translation>Nessuno</translation> |
308 | </message> | 309 | </message> |
309 | <message> | 310 | <message> |
310 | <source>Start</source> | 311 | <source>Start</source> |
311 | <translation type="unfinished">Inizio</translation> | 312 | <translation>Inizio</translation> |
312 | </message> | 313 | </message> |
313 | <message> | 314 | <message> |
314 | <source>Start-End</source> | 315 | <source>Start-End</source> |
315 | <translation type="unfinished"></translation> | 316 | <translation>Inizio-Fine</translation> |
316 | </message> | 317 | </message> |
317 | <message> | 318 | <message> |
318 | <source>Defaults</source> | 319 | <source>Defaults</source> |
319 | <translation type="unfinished"></translation> | 320 | <translation>Predefiniti</translation> |
320 | </message> | 321 | </message> |
321 | <message> | 322 | <message> |
322 | <source>Location:</source> | 323 | <source>Location:</source> |
323 | <translation type="unfinished"></translation> | 324 | <translation>Ubicazione:</translation> |
324 | </message> | 325 | </message> |
325 | <message> | 326 | <message> |
326 | <source>Office</source> | 327 | <source>Office</source> |
327 | <translation type="unfinished">Ufficio</translation> | 328 | <translation>Ufficio</translation> |
328 | </message> | 329 | </message> |
329 | <message> | 330 | <message> |
330 | <source>Home</source> | 331 | <source>Home</source> |
331 | <translation type="unfinished">Abitazione</translation> | 332 | <translation>Abitazione</translation> |
332 | </message> | 333 | </message> |
333 | <message> | 334 | <message> |
334 | <source>Category:</source> | 335 | <source>Category:</source> |
335 | <translation type="unfinished"></translation> | 336 | <translation>Categoria:</translation> |
336 | </message> | 337 | </message> |
337 | </context> | 338 | </context> |
338 | <context> | 339 | <context> |
339 | <name>DateBookWeek</name> | 340 | <name>DateBookWeek</name> |
@@ -345,9 +346,9 @@ Uscire comunque?</translation> | |||
345 | <context> | 346 | <context> |
346 | <name>DateBookWeekHeader</name> | 347 | <name>DateBookWeekHeader</name> |
347 | <message> | 348 | <message> |
348 | <source>w</source> | 349 | <source>w</source> |
349 | <translation type="unfinished"></translation> | 350 | <translation>w</translation> |
350 | </message> | 351 | </message> |
351 | </context> | 352 | </context> |
352 | <context> | 353 | <context> |
353 | <name>DateBookWeekHeaderBase</name> | 354 | <name>DateBookWeekHeaderBase</name> |
@@ -359,9 +360,9 @@ Uscire comunque?</translation> | |||
359 | <context> | 360 | <context> |
360 | <name>DateBookWeekLstHeader</name> | 361 | <name>DateBookWeekLstHeader</name> |
361 | <message> | 362 | <message> |
362 | <source>w</source> | 363 | <source>w</source> |
363 | <translation type="unfinished"></translation> | 364 | <translation>w</translation> |
364 | </message> | 365 | </message> |
365 | </context> | 366 | </context> |
366 | <context> | 367 | <context> |
367 | <name>DateBookWeekLstHeaderBase</name> | 368 | <name>DateBookWeekLstHeaderBase</name> |