| author | cniehaus <cniehaus> | 2003-04-26 15:56:04 (UTC) |
|---|---|---|
| committer | cniehaus <cniehaus> | 2003-04-26 15:56:04 (UTC) |
| commit | fb10c3a3ba4e509db788cee5009b2480a8381190 (patch) (side-by-side diff) | |
| tree | a54293d95e1162ffe65e7e3d984985c1738e484f /i18n/it/datebook.ts | |
| parent | e434f5a8dacef2d86b37d44b9ba7ffa713abaae7 (diff) | |
| download | opie-fb10c3a3ba4e509db788cee5009b2480a8381190.zip opie-fb10c3a3ba4e509db788cee5009b2480a8381190.tar.gz opie-fb10c3a3ba4e509db788cee5009b2480a8381190.tar.bz2 | |
make lupdate
| -rw-r--r-- | i18n/it/datebook.ts | 63 |
1 files changed, 53 insertions, 10 deletions
diff --git a/i18n/it/datebook.ts b/i18n/it/datebook.ts index ca1032d..b121546 100644 --- a/i18n/it/datebook.ts +++ b/i18n/it/datebook.ts @@ -41,16 +41,8 @@ <source>Find</source> <translation>Trova</translation> </message> <message> - <source>Alarm and Start Time...</source> - <translation>Allarme e Ora D'inizio...</translation> - </message> - <message> - <source>Default View</source> - <translation>Vista Predefinita</translation> - </message> - <message> <source>Event duration is potentially longer than interval between repeats.</source> <translation>La durata dell'evento è probabilmente più lunga dell'intervallo tra le ripetizioni.</translation> @@ -106,8 +98,12 @@ Uscire comunque?</translation> <message> <source>Duplicate Event</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <source>Edit...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>DateBookDayHeaderBase</name> <message> @@ -278,10 +274,50 @@ Uscire comunque?</translation> <source>Large</source> <translation>Grande</translation> </message> <message> - <source>Jump to current time (dayview)</source> - <translation>Passa alla visualizzazione giornaliera</translation> + <source>Views</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Default view:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Day</source> + <translation type="unfinished">Giorno</translation> + </message> + <message> + <source>Week</source> + <translation type="unfinished">Settimana</translation> + </message> + <message> + <source>Week List</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Month</source> + <translation type="unfinished">Mese</translation> + </message> + <message> + <source>Jump to current time</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Time display</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>None</source> + <translation type="unfinished">Nessuno</translation> + </message> + <message> + <source>Start</source> + <translation type="unfinished">Inizio</translation> + </message> + <message> + <source>Start-End</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>DateBookWeek</name> @@ -290,8 +326,15 @@ Uscire comunque?</translation> <translation>Questo è un evento per tutto il giorno.</translation> </message> </context> <context> + <name>DateBookWeekHeader</name> + <message> + <source>week</source> + <translation type="unfinished">settimana</translation> + </message> +</context> +<context> <name>DateBookWeekHeaderBase</name> <message> <source>Y: </source> <translation>A: </translation> |