summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/i18n/it/liblan.ts
authordaniele <daniele>2002-10-21 17:49:40 (UTC)
committer daniele <daniele>2002-10-21 17:49:40 (UTC)
commitc3eedd530dc9675caa4ce98d1c0814ba61a746ed (patch) (side-by-side diff)
treef9aefdea42d123fd566a862c60582cb20ff435ff /i18n/it/liblan.ts
parent507afe645a86191815a2f85380a452ab6797e383 (diff)
downloadopie-c3eedd530dc9675caa4ce98d1c0814ba61a746ed.zip
opie-c3eedd530dc9675caa4ce98d1c0814ba61a746ed.tar.gz
opie-c3eedd530dc9675caa4ce98d1c0814ba61a746ed.tar.bz2
italian i18n upgrade (need tuning)
Diffstat (limited to 'i18n/it/liblan.ts') (more/less context) (ignore whitespace changes)
-rw-r--r--i18n/it/liblan.ts138
1 files changed, 138 insertions, 0 deletions
diff --git a/i18n/it/liblan.ts b/i18n/it/liblan.ts
new file mode 100644
index 0000000..1640181
--- a/dev/null
+++ b/i18n/it/liblan.ts
@@ -0,0 +1,138 @@
+<!DOCTYPE TS><TS>
+<context>
+ <name>Lan</name>
+ <message>
+ <source>LAN Setup</source>
+ <translation>Impostazione LAN</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>This name already
+exists. Please choose a
+different name.</source>
+ <translation>Questo nome già
+esiste. Inserire
+un nuovo nome.</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>LanBase</name>
+ <message>
+ <source>LAN </source>
+ <translation>LAN </translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Account</source>
+ <translation>Account</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Name:</source>
+ <translation>Nome:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Specify TCP/IP Information</source>
+ <translation>Specifica Informazioni TCP/IP</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Obtain TCP/IP Information Automatically</source>
+ <translation>Ottieni Informazioni TCP/IP Automaticamente</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TCP/IP</source>
+ <translation>TCP/IP</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>IP Address</source>
+ <translation>Indirizzo IP</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Gateway</source>
+ <translation>Gateway</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Subnet Mask</source>
+ <translation>Subnet Mask</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Broadcast</source>
+ <translation>Broadcast</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>DNS</source>
+ <translation>DNS</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>First DNS</source>
+ <translation>DNS Principale</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Second DNS</source>
+ <translation>DNS Secondario</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Proxies</source>
+ <translation>Proxy</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>LanState</name>
+ <message>
+ <source>Form2</source>
+ <translation>Form2</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Service:</source>
+ <translation>Servizio:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>IP address:</source>
+ <translation>Indirizzo IP:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>0.0.0.0</source>
+ <translation>0.0.0.0</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>ProxiesPageBase</name>
+ <message>
+ <source>Proxy Settings</source>
+ <translation>Impostazioni Proxy</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>No proxies</source>
+ <translation>Nessun proxy</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Auto configure proxies</source>
+ <translation>Configurazione automatica proxy</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Set proxies</source>
+ <translation>Imposta proxy</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Config:</source>
+ <translation>Config:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Port:</source>
+ <translation>Porta:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>HTTP:</source>
+ <translation>HTTP:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>FTP:</source>
+ <translation>FTP:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Host:</source>
+ <translation>Host:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>No proxies for:</source>
+ <translation>Nessun proxy per:</translation>
+ </message>
+</context>
+</TS>