summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/i18n/it/libliquid.ts
authordaniele <daniele>2002-10-21 17:49:40 (UTC)
committer daniele <daniele>2002-10-21 17:49:40 (UTC)
commitc3eedd530dc9675caa4ce98d1c0814ba61a746ed (patch) (side-by-side diff)
treef9aefdea42d123fd566a862c60582cb20ff435ff /i18n/it/libliquid.ts
parent507afe645a86191815a2f85380a452ab6797e383 (diff)
downloadopie-c3eedd530dc9675caa4ce98d1c0814ba61a746ed.zip
opie-c3eedd530dc9675caa4ce98d1c0814ba61a746ed.tar.gz
opie-c3eedd530dc9675caa4ce98d1c0814ba61a746ed.tar.bz2
italian i18n upgrade (need tuning)
Diffstat (limited to 'i18n/it/libliquid.ts') (more/less context) (ignore whitespace changes)
-rw-r--r--i18n/it/libliquid.ts71
1 files changed, 71 insertions, 0 deletions
diff --git a/i18n/it/libliquid.ts b/i18n/it/libliquid.ts
new file mode 100644
index 0000000..953f986
--- a/dev/null
+++ b/i18n/it/libliquid.ts
@@ -0,0 +1,71 @@
+<!DOCTYPE TS><TS>
+<context>
+ <name>LiquidSettings</name>
+ <message>
+ <source>Liquid Style</source>
+ <translation>Stile Liquid</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>No translucency</source>
+ <translation>No trasparenza</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Stippled, background color</source>
+ <translation>Colore sfondo
+</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Stippled, button color</source>
+ <translation>Colore bottone
+</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Translucent stippled, background color</source>
+ <translation>Colore sfondo trasparente</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Translucent stippled, button color</source>
+ <translation>Colore bottone trasparente
+</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Custom translucency</source>
+ <translation>Trasparenza personalizzata</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Menu color</source>
+ <translation>Colore menu</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Text color</source>
+ <translation>Colore testo</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Opacity</source>
+ <translation>Opacità</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Use shadowed menu text</source>
+ <translation>Usa testo menu ombreggiato</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Make toolbar buttons appear flat</source>
+ <translation>Bottoni barra applicazioni senza rilievo</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Stipple contrast</source>
+ <translation>Contrasto</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>Styles</name>
+ <message>
+ <source>Liquid</source>
+ <translation>Liquid</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>High Performance Liquid style by Mosfet</source>
+ <translation>Stile Liquid ad alte prestazione by Mosfet</translation>
+ </message>
+</context>
+</TS>