| author | daniele <daniele> | 2003-01-02 22:58:45 (UTC) |
|---|---|---|
| committer | daniele <daniele> | 2003-01-02 22:58:45 (UTC) |
| commit | 846033d55ff9a8cbd794d9cf4e59d496c87e4457 (patch) (side-by-side diff) | |
| tree | 07d2c6a6d4f7d3cf13021cc061d9f7dac552c100 /i18n/it/today.ts | |
| parent | cbe90bbbb4a22130af317d7ddac51b3048ae34a0 (diff) | |
| download | opie-846033d55ff9a8cbd794d9cf4e59d496c87e4457.zip opie-846033d55ff9a8cbd794d9cf4e59d496c87e4457.tar.gz opie-846033d55ff9a8cbd794d9cf4e59d496c87e4457.tar.bz2 | |
italian updates
| -rw-r--r-- | i18n/it/today.ts | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/i18n/it/today.ts b/i18n/it/today.ts index cb53b92..a213fde 100644 --- a/i18n/it/today.ts +++ b/i18n/it/today.ts @@ -54,11 +54,11 @@ </message> <message> <source>Move Up</source> - <translation>Sposta Sopra</translation> + <translation>Muovi Sù</translation> </message> <message> <source>Move Down</source> - <translation>Sposta Sotto</translation> + <translation>Muovi Giù</translation> </message> <message> <source>active/order</source> @@ -98,23 +98,23 @@ resume?(new line) </message> <message> <source>Refresh</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Aggiorna</translation> </message> <message> <source>How often should Today refresh itself</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Quanto spesso Oggi deve aggiornarsi</translation> </message> <message> <source> sec</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation> sec</translation> </message> <message> <source>never</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>mai</translation> </message> <message> <source>Check a checkbox to activate/deactivate a plugin or use the arrow buttons on the right to change the appearance order</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Clicca per attivare/disattivare un plugin o utilizza le frecce a destra per cambiare l'ordine di visualizzazione</translation> </message> </context> </TS> |