author | cniehaus <cniehaus> | 2002-03-29 15:49:45 (UTC) |
---|---|---|
committer | cniehaus <cniehaus> | 2002-03-29 15:49:45 (UTC) |
commit | 3138ef96c4ce64023c0a45e9317e3a93d998dc50 (patch) (side-by-side diff) | |
tree | 1b0581b99d60f5f017335b075d63ccd440084851 /i18n/ja/addressbook.ts | |
parent | 29efb7e4a475e196892cdba1ec096d30201b265a (diff) | |
download | opie-3138ef96c4ce64023c0a45e9317e3a93d998dc50.zip opie-3138ef96c4ce64023c0a45e9317e3a93d998dc50.tar.gz opie-3138ef96c4ce64023c0a45e9317e3a93d998dc50.tar.bz2 |
new files
-rw-r--r-- | i18n/ja/addressbook.ts | 397 |
1 files changed, 397 insertions, 0 deletions
diff --git a/i18n/ja/addressbook.ts b/i18n/ja/addressbook.ts new file mode 100644 index 0000000..e41f4db --- a/dev/null +++ b/i18n/ja/addressbook.ts @@ -0,0 +1,397 @@ +<!DOCTYPE TS><TS> +<context> + <name>AbTable</name> + <message> + <source>Full Name</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Contact</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Pick</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Unfiled</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>AddressSettings</name> + <message> + <source>Name Title</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>First Name</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Last Name</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>File As</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Default Email</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Notes</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Gender</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>AddressSettingsBase</name> + <message> + <source>Arrange Edit Fields</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Select the field order:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Up</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Down</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>AddressbookWindow</name> + <message> + <source>Contacts</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Contact</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>New</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Edit</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Delete</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Find</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Write Mail To</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Beam Entry</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>My Personal Details</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Arrange Edit Fields</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Out of Space</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>There is not enough space to create +neccessary startup files. + +Free up some space before +entering data!</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>View</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Can not edit data, currently syncing</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Edit My Personal Details</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Edit Address</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Contacts - My Personal Details</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Out of space</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Unable to save information. +Free up some space +and try again. + +Quit anyway?</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Name Title</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Notes</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Work</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Mb</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>First Name</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Last Name</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>File As</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Default Email</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Gender</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>All</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Unfiled</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>ContactEditor</name> + <message> + <source>Fax</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Phone</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>IM</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Mobile</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Page</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Pager</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Default Email</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Emails</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Name Title</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>First Name</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Middle Name</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Last Name</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Suffix</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>File As</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Gender</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Job Title</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Company</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Notes</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Groups</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Street</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Street 2</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>P.O. Box</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>City</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>State</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Zip</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Country</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Full Name...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Organization</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Category</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Notes...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>General</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Business</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Home</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Address</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Zip Code</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>United States</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>United Kingdom</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Japan</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>France</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Germany</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Norway</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Canada</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Male</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Female</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Details</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Enter Note</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Edit Name</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Contacts</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +</TS> |