summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/i18n/ja
authorgroucho <groucho>2003-01-28 08:32:00 (UTC)
committer groucho <groucho>2003-01-28 08:32:00 (UTC)
commita7f557c467795be29255de99db9dac1e19a5d214 (patch) (side-by-side diff)
tree402f2fbbe812a36ddbd3048bb48b213d01698877 /i18n/ja
parent989451704ada6c30fb7ee0b66f4afcb0c3d6043d (diff)
downloadopie-a7f557c467795be29255de99db9dac1e19a5d214.zip
opie-a7f557c467795be29255de99db9dac1e19a5d214.tar.gz
opie-a7f557c467795be29255de99db9dac1e19a5d214.tar.bz2
Added missing translation files
Diffstat (limited to 'i18n/ja') (more/less context) (ignore whitespace changes)
-rw-r--r--i18n/ja/aqpkg.ts506
-rw-r--r--i18n/ja/opieplayer2.ts239
2 files changed, 745 insertions, 0 deletions
diff --git a/i18n/ja/aqpkg.ts b/i18n/ja/aqpkg.ts
new file mode 100644
index 0000000..9614487
--- a/dev/null
+++ b/i18n/ja/aqpkg.ts
@@ -0,0 +1,506 @@
+<!DOCTYPE TS><TS>
+<context>
+ <name>CategoryFilterDlg</name>
+ <message>
+ <source>Category Filter</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>&amp;OK</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>&amp;Cancel</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Select groups to show</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>DataManager</name>
+ <message>
+ <source>Reading configuration...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>InputDialog</name>
+ <message>
+ <source>&amp;OK</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>&amp;Cancel</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>InstallDlg</name>
+ <message>
+ <source>Install</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Start</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Options</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Output</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Destination</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Space Avail</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>InstallDlgImpl</name>
+ <message>
+ <source>Close</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>InstallOptionsDlg</name>
+ <message>
+ <source>Options</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Force Depends</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Force Reinstall</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Force Remove</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Force Overwrite</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Verbose WGet</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>OK</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>MainWindow</name>
+ <message>
+ <source>AQPkg - Package Manager</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Type the text to search for here.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Click here to hide the Quick Jump toolbar.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Update lists</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Click here to update package lists from servers.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Upgrade</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Click here to upgrade all installed packages if a newer version is available.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Download</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Click here to download the currently selected package(s).</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Apply changes</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Click here to install, remove or upgrade currently selected package(s).</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Actions</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Show packages not installed</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Click here to show packages available which have not been installed.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Show installed packages</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Click here to show packages currently installed on this device.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Show updated packages</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Click here to show packages currently installed on this device which have a newer version available.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Filter by category</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Click here to list packages belonging to one category.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Set filter category</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Click here to change package category to used filter.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Find</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Click here to search for text in package names.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Find next</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Click here to find the next package name containing the text you are searching for.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Quick Jump keypad</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Click here to display/hide keypad to allow quick movement through the package list.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>View</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Configure</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Click here to configure this application.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Help</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Click here for help.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>About</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Click here for software version information.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Options</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Click here to hide the find toolbar.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Servers:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Click here to select a package feed.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Packages</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>This is a listing of all packages for the server feed selected above.
+
+A blue dot next to the package name indicates that the package is currently installed.
+
+A blue dot with a star indicates that a newer version of the package is available from the server feed.
+
+Click inside the box at the left to select a package.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>About AQPkg</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Remove</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Click here to uninstall the currently selected package(s).</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Building server list:
+<byte value="x9"/>%1</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Building package list for:
+<byte value="x9"/>%1</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Installed To - %1</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Description - %1</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Size - %1</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Section - %1</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Filename - %1</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>V. Installed - %1</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>V. Available - %1</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Refreshing server package lists</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>WARNING: Upgrading while
+Opie/Qtopia is running
+is NOT recommended!
+
+Are you sure?
+</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Warning</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Upgrading installed packages</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Are you sure you wish to delete
+%1?</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Are you sure?</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>No</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Yes</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Download to where</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Enter path to download to</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Install Remote Package</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Enter package location</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Nothing to do</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>No packages selected</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>OK</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Do you wish to remove or reinstall
+%1?</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Remove or ReInstall</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>ReInstall</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>R</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Do you wish to remove or upgrade
+%1?</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Remove or Upgrade</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>U</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>SettingsBase</name>
+ <message>
+ <source>Configuration</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Servers</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Active Server</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Name:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>URL:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Change</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Remove</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>New</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Destinations</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Link To Root</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Proxies</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>HTTP Proxy</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Password</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Enabled</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>FTP Proxy</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Username</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>&amp;Apply</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>General</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>(Will take effect on restart)</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Show Jump To Letters</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/i18n/ja/opieplayer2.ts b/i18n/ja/opieplayer2.ts
new file mode 100644
index 0000000..2b25e91
--- a/dev/null
+++ b/i18n/ja/opieplayer2.ts
@@ -0,0 +1,239 @@
+<!DOCTYPE TS><TS>
+<context>
+ <name>AudioWidget</name>
+ <message>
+ <source>OpiePlayer</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>MediaPlayer</name>
+ <message>
+ <source>OpiePlayer: Initializating</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>OpiePlayer: </source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source> File: </source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>, Length: </source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Volume</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>PlayListFileView</name>
+ <message>
+ <source>Title</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Size</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Media</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Path</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>PlayListSelection</name>
+ <message>
+ <source>Playlist Selection</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>PlayListWidget</name>
+ <message>
+ <source>Add to Playlist</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Remove from Playlist</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Play</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Randomize</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Loop</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Clear List</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Add all audio files</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Add all video files</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Add all files</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Save Playlist</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Open File or URL</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Rescan for Audio Files</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Rescan for Video Files</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Full Screen</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Move Up</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Remove</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Move Down</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Play Selected</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Invalid File</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>There was a problem in getting the file.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Remove Playlist?</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>You really want to delete
+this playlist?</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Yes</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>No</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Open file or URL</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>OpiePlayer: </source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Save m3u Playlist </source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>PlayListWidgetGui</name>
+ <message>
+ <source>Play Operations</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>File</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>View</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Skins</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Gamma (Video)</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Audio</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Video</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Lists</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>VideoWidget</name>
+ <message>
+ <source>OpiePlayer - Video</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>XineControl</name>
+ <message>
+ <source>Failure</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>No input plugin found for this media type</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>No demux plugin found for this media type</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Demuxing failed for this media type</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Malformed MRL</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Some other error</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
+</TS>