| author | sikko <sikko> | 2003-04-22 18:02:40 (UTC) |
|---|---|---|
| committer | sikko <sikko> | 2003-04-22 18:02:40 (UTC) |
| commit | 519fbaf8ee633ca8e3271ed5c5510b087e1a1560 (patch) (side-by-side diff) | |
| tree | 339d565eee50248fb8250651b17554a52ff34834 /i18n/nl/confedit.ts | |
| parent | b22d89883cd92bd9d858caf5ca90b6eef80598d4 (diff) | |
| download | opie-519fbaf8ee633ca8e3271ed5c5510b087e1a1560.zip opie-519fbaf8ee633ca8e3271ed5c5510b087e1a1560.tar.gz opie-519fbaf8ee633ca8e3271ed5c5510b087e1a1560.tar.bz2 | |
*** empty log message ***
| -rw-r--r-- | i18n/nl/confedit.ts | 32 |
1 files changed, 16 insertions, 16 deletions
diff --git a/i18n/nl/confedit.ts b/i18n/nl/confedit.ts index a4f440a..e3931fa 100644 --- a/i18n/nl/confedit.ts +++ b/i18n/nl/confedit.ts @@ -1,78 +1,78 @@ <!DOCTYPE TS><TS> <context> <name>EditWidget</name> <message> <source>File Name:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Bestandsnaam:</translation> </message> <message> <source>Group:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Groep:</translation> </message> <message> <source>Key:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Sleutel:</translation> </message> <message> <source>Value:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Waarde</translation> </message> </context> <context> <name>ListViewConfDir</name> <message> <source>Files</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Bestanden</translation> </message> <message> <source>Could not open</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Kan niet openen</translation> </message> <message> <source>The directory </source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>De map</translation> </message> <message> <source> could not be opened.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>kan niet worden geopend</translation> </message> </context> <context> <name>ListViewItemConfFile</name> <message> <source>Could not open</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Kan niet openen</translation> </message> <message> <source>The file </source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Het bestand</translation> </message> <message> <source> could not be opened.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Kan niet worden geopend</translation> </message> <message> <source>no group</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Geen groep</translation> </message> </context> <context> <name>MainWindow</name> <message> <source>Conf File Editor</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Conf bestandseditor</translation> </message> <message> <source>Save</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Bewaren</translation> </message> <message> <source>Revert</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Herstellen</translation> </message> <message> <source>Delete</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Verwijderen</translation> </message> </context> </TS> |