summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/i18n/nl/oxygen.ts
authorar <ar>2005-03-25 23:59:42 (UTC)
committer ar <ar>2005-03-25 23:59:42 (UTC)
commitbd86e7f6e4212f527d5b88af03acf23875470054 (patch) (side-by-side diff)
tree4ba9c77334d4a8903de176f62a374dfbbad1194d /i18n/nl/oxygen.ts
parentd2d325ab86fd32e38bd6b91b8745c3695251bcda (diff)
downloadopie-bd86e7f6e4212f527d5b88af03acf23875470054.zip
opie-bd86e7f6e4212f527d5b88af03acf23875470054.tar.gz
opie-bd86e7f6e4212f527d5b88af03acf23875470054.tar.bz2
- make opie-lupdate -noobsolete
Diffstat (limited to 'i18n/nl/oxygen.ts') (more/less context) (ignore whitespace changes)
-rw-r--r--i18n/nl/oxygen.ts12
1 files changed, 0 insertions, 12 deletions
diff --git a/i18n/nl/oxygen.ts b/i18n/nl/oxygen.ts
index 8ad1498..416bfaa 100644
--- a/i18n/nl/oxygen.ts
+++ b/i18n/nl/oxygen.ts
@@ -1,187 +1,175 @@
<!DOCTYPE TS><TS>
<context>
<name>CalcDlg</name>
<message>
<source>Molecular Weight</source>
<translation>Moleculair gewicht</translation>
</message>
<message>
<source>Chemical Formula</source>
<translation>Chemishe formule</translation>
</message>
<message>
<source>Calculate</source>
<translation>Bereken</translation>
</message>
<message>
<source>Clear</source>
<translation>Schoon</translation>
</message>
<message>
<source>Molecular Weight (u):</source>
<translation>Moleculair gewicht (u):</translation>
</message>
<message>
<source>Elemental Composition (%):</source>
<translation>Elementaire compositie (%):</translation>
</message>
<message>
<source>CalcDlg</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>OxydataWidget</name>
<message>
<source>%1 u</source>
<translation>%1 u</translation>
</message>
<message>
<source>%1 pm</source>
<translation>%1 pm</translation>
</message>
<message>
<source>%1 J</source>
<translation>%1 J</translation>
</message>
<message>
<source>%1 g/cm^3</source>
<translation>%1 g/cm^3</translation>
</message>
<message>
<source>%1 K</source>
<translation>%1 K</translation>
</message>
<message>
<source>Weight</source>
<translation>Gewicht</translation>
</message>
<message>
<source>Block</source>
<translation>Blok</translation>
</message>
<message>
<source>Group</source>
<translation>Groep</translation>
</message>
<message>
<source>Electronegativity</source>
<translation>Elektronegativiteit</translation>
</message>
<message>
<source>Atomic radius</source>
<translation>Atoomradius</translation>
</message>
<message>
- <source>Ionizationenergie</source>
- <translation type="obsolete">Ionisatieenergie</translation>
- </message>
- <message>
<source>Density</source>
<translation>Dichtheid</translation>
</message>
<message>
- <source>Boilingpoint</source>
- <translation type="obsolete">Kookpunt</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Meltingpoint</source>
- <translation type="obsolete">Smeltpunt</translation>
- </message>
- <message>
<source>Ionization Energy</source>
<translation>Ionisatie-energie</translation>
</message>
<message>
<source>Boiling point</source>
<translation>Kookpunt</translation>
</message>
<message>
<source>Melting point</source>
<translation>Smeltpunt</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Oxygen</name>
<message>
<source>Oxygen</source>
<translation>Zuurstof</translation>
</message>
<message>
<source>PSE</source>
<translation>PSE</translation>
</message>
<message>
<source>Data</source>
<translation>Data</translation>
</message>
<message>
<source>Calculations</source>
<translation>Berekeningen</translation>
</message>
<message>
<source>Hydrogen</source>
<translation>Waterstof</translation>
</message>
<message>
<source>Helium</source>
<translation>Helium</translation>
</message>
<message>
<source>Lithium</source>
<translation>Lithium</translation>
</message>
<message>
<source>Beryllium</source>
<translation>Beryllium</translation>
</message>
<message>
<source>Boron</source>
<translation>Boor</translation>
</message>
<message>
<source>Carbon</source>
<translation>Koolstof</translation>
</message>
<message>
<source>Nitrogen</source>
<translation>Stikstof</translation>
</message>
<message>
<source>Fluorine</source>
<translation>Fluor</translation>
</message>
<message>
<source>Neon</source>
<translation>Neon</translation>
</message>
<message>
<source>Sodium</source>
<translation>Natrium</translation>
</message>
<message>
<source>Magnesium</source>
<translation>Magnesium</translation>
</message>
<message>
<source>Aluminum</source>
<translation>Aluminium</translation>
</message>
<message>
<source>Silicon</source>
<translation>Silicium</translation>
</message>
<message>
<source>Phosphorus</source>
<translation>Fosfor</translation>
</message>
<message>
<source>Sulfur</source>
<translation>Zwavel</translation>
</message>
<message>
<source>Chlorine</source>
<translation>Chloor</translation>
</message>
<message>
<source>Argon</source>