Fixing typo in addressbook

1 files changed, 1 insertions, 1 deletions

diff --git a/i18n/nl/addressbook.ts b/i18n/nl/addressbook.ts
index 9e04c56..6ff398d 100644
--- a/i18n/nl/addressbook.ts
+++ b/i18n/nl/addressbook.ts
@@ -225,257 +225,257 @@ SHARP standaard ROM.
 Opie-Mail wordt gratis
 geleverd!</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Misc</source>
         <translation>Divers</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Search Settings</source>
         <translation>Zoekopties</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Font</source>
         <translation>Lettertype</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Small</source>
         <translation>Klein</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Normal</source>
         <translation>Normaal</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Large</source>
         <translation>Groot</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Order</source>
         <translation>Volgorde</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Select Contact Order:</source>
         <translation>Kies contactvolgorde:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Up</source>
         <translation>Omhoog</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Down</source>
         <translation>Omlaag</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Add</source>
         <translation>Voeg toe</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Remove</source>
         <translation>Verwijder</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Configuration</source>
         <translation>Configuratie</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click on tab to select one</source>
         <translation>Klik op tab om te selecteren</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Settings for the search query style</source>
         <translation>Opties voor de zoekstijl</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Search widget expects regular expressions if selected</source>
         <translation>Zoekelement verwacht reguliere expressies als die zijn geselecteerd</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Search widget just expects simple wildcards</source>
         <translation>Zoekelement verwacht alleen jokertekens</translation>
     </message>
     <message>
         <source>If selected, search differs between upper and lower chars</source>
         <translation>Indien geselecteerd, hoofdlettergevoelig</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Font size for list- and card view</source>
         <translation>Fontgrootte voor lijst- en kaartweergave</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Fontsettings for list and card view</source>
         <translation>Fontsettings voor lijst- en kaartweergave</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Use Sharp&apos;s mail application if available</source>
         <translation>Gebruik Sharp&apos;s mailprogramma indien beschikbaar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Use OPIE mail if installed</source>
         <translation>Gebruik Opie mail indien geinstalleerd</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Move selected attribute one line up</source>
         <translation>Verplaats geselecteerd kenmerk een plaats omhoog</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Move selected attribute one line down</source>
         <translation>Verplaats geselecteerd kenmerk een plaats omlaag</translation>
     </message>
     <message>
         <source>List of all available attributes</source>
         <translation>Lijst van alle mogelijke kenmerken</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Add selected attribute from list below to the upper list</source>
         <translation>Voeg geselecteerd kenmerk toe van onderstaande lijst aan de bovenste lijst </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Remove the selected attribute from the upper list</source>
         <translation>Verwijder geselecteerd kenmerk uit de bovenste lijst</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Order (up -&gt; down) defines the primary contact shown in the second column of the list view</source>
         <translation>Volgorde (op -&gt; neer) regelt wie het eerst wordt weergegeven in de tweede kolom in de lijstweergave</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Tool-/Menubar</source>
         <translation>Gereedschap-/Menubalk</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Fixed</source>
         <translation>Vast</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Switch to fixed menu-/toolbars after restarting application !</source>
         <translation>Schakel over naar vaste gereedschap-/menubalk na het wisselen van programma!</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Movable</source>
+        <source>Moveable</source>
         <translation>Verplaatsbaar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Switch to moveable menu-/toolbars after restarting application !</source>
         <translation>Schakel over naar verplaatsbare gereedschap-/menubalk na het wisselen van programma!</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>ContactEditor</name>
     <message>
         <source>First Name</source>
         <translation>Voornaam</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Middle Name</source>
         <translation>Tussenvoegsel</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Last Name</source>
         <translation>Achternaam</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Suffix</source>
         <translation>Toevoeging</translation>
     </message>
     <message>
         <source>File As</source>
         <translation>Sla op als</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Gender</source>
         <translation>Geslacht</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Job Title</source>
         <translation>Functie</translation>
     </message>
     <message>
         <source>City</source>
         <translation>Woonplaats</translation>
     </message>
     <message>
         <source>State</source>
         <translation>Provincie</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Country</source>
         <translation>Land</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Full Name...</source>
         <translation>Volledige naam...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Organization</source>
         <translation>Organisatie</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Category</source>
         <translation>Categorie</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Notes...</source>
         <translation>Notities</translation>
     </message>
     <message>
         <source>General</source>
         <translation>Algemeen</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Business</source>
         <translation>Werk</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Home</source>
         <translation>Privé</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Address</source>
         <translation>Adres</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Zip Code</source>
         <translation>Postcode</translation>
     </message>
     <message>
         <source>United States</source>
         <translation>Verenigde Staten</translation>
     </message>
     <message>
         <source>United Kingdom</source>
         <translation>Verenigd Koninkrijk</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Japan</source>
         <translation>Japan</translation>
     </message>
     <message>
         <source>France</source>
         <translation>Frankrijk</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Germany</source>
         <translation>Duitsland</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Norway</source>
         <translation>Noorwegen</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Canada</source>
         <translation>Canada</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Male</source>
         <translation>Man</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Female</source>
         <translation>Vrouw</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Details</source>
         <translation>Details</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Enter Note</source>
         <translation>Maak notitie</translation>