summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/i18n/pl/embeddedkonsole.ts
authordaniel <daniel>2004-03-24 09:40:26 (UTC)
committer daniel <daniel>2004-03-24 09:40:26 (UTC)
commit3eadeb4a14ff9faace3e4e3022dd73738b975e45 (patch) (side-by-side diff)
treebd1fc36d2a1729df6cb23a59381a09ef05ffd6ea /i18n/pl/embeddedkonsole.ts
parent2f9c813efec97bd400eb66935af6cd1eab2d8f1e (diff)
downloadopie-3eadeb4a14ff9faace3e4e3022dd73738b975e45.zip
opie-3eadeb4a14ff9faace3e4e3022dd73738b975e45.tar.gz
opie-3eadeb4a14ff9faace3e4e3022dd73738b975e45.tar.bz2
All done with polish characters.
Diffstat (limited to 'i18n/pl/embeddedkonsole.ts') (more/less context) (ignore whitespace changes)
-rw-r--r--i18n/pl/embeddedkonsole.ts46
1 files changed, 23 insertions, 23 deletions
diff --git a/i18n/pl/embeddedkonsole.ts b/i18n/pl/embeddedkonsole.ts
index fb27ae3..0203fa3 100644
--- a/i18n/pl/embeddedkonsole.ts
+++ b/i18n/pl/embeddedkonsole.ts
@@ -5,3 +5,3 @@
<source>Command Selection</source>
- <translation>Wybor polecenia</translation>
+ <translation>Wybór polecenia</translation>
</message>
@@ -51,3 +51,3 @@
<source>Micro</source>
- <translation>Bardzo male</translation>
+ <translation>Bardzo małe</translation>
</message>
@@ -55,3 +55,3 @@
<source>Small Fixed</source>
- <translation>Male</translation>
+ <translation>Małe</translation>
</message>
@@ -59,3 +59,3 @@
<source>Medium Fixed</source>
- <translation>Srednie</translation>
+ <translation>Średnie</translation>
</message>
@@ -63,3 +63,3 @@
<source>Show command list</source>
- <translation>Wyswietl liste polecen</translation>
+ <translation>Wyświetl listę poleceń</translation>
</message>
@@ -67,3 +67,3 @@
<source>Hide command list</source>
- <translation>Ukryj liste polecen</translation>
+ <translation>Ukryj listę poleceń</translation>
</message>
@@ -71,3 +71,3 @@
<source>Tabs on Bottom</source>
- <translation>Zakladki na dole</translation>
+ <translation>Zakładki na dole</translation>
</message>
@@ -79,3 +79,3 @@
<source>Black on White</source>
- <translation>Czarne na bialym</translation>
+ <translation>Czarne na białym</translation>
</message>
@@ -83,3 +83,3 @@
<source>White on Black</source>
- <translation>Biale na czarnym</translation>
+ <translation>Białe na czarnym</translation>
</message>
@@ -87,3 +87,3 @@
<source>Black on Transparent</source>
- <translation>Czarne na przezroczystym</translation>
+ <translation>Czarne na przeźroczystym</translation>
</message>
@@ -99,3 +99,3 @@
<source>Green on Yellow</source>
- <translation>Zielone na zoltym</translation>
+ <translation>Zielone na żółtym</translation>
</message>
@@ -111,3 +111,3 @@
<source>Cyan on White</source>
- <translation>Cyjan na bialym</translation>
+ <translation>Cyjan na białym</translation>
</message>
@@ -115,3 +115,3 @@
<source>White on Cyan</source>
- <translation>Biale na cyjan</translation>
+ <translation>Białe na cyjan</translation>
</message>
@@ -143,3 +143,3 @@
<source>Enter</source>
- <translation>Wprowadz</translation>
+ <translation>Wprowadź</translation>
</message>
@@ -155,3 +155,3 @@
<source>Up</source>
- <translation>Gora</translation>
+ <translation>Góra</translation>
</message>
@@ -159,3 +159,3 @@
<source>Down</source>
- <translation>Dol</translation>
+ <translation>Dół</translation>
</message>
@@ -191,3 +191,3 @@
<source>Show Command List</source>
- <translation>Wyswietl liste polecen</translation>
+ <translation>Wyświetl listę poleceń</translation>
</message>
@@ -195,3 +195,3 @@
<source>Hide Command List</source>
- <translation>Ukryj liste polecen</translation>
+ <translation>Ukryj listę poleceń</translation>
</message>
@@ -203,3 +203,3 @@
<source>Command List</source>
- <translation>Lista polecen</translation>
+ <translation>Lista poleceń</translation>
</message>
@@ -211,3 +211,3 @@
<source>Use Beep</source>
- <translation>Uzywaj sygnalu</translation>
+ <translation>Używaj sygnału</translation>
</message>
@@ -215,3 +215,3 @@
<source>Tabs on Top</source>
- <translation>Zakladki na gorze</translation>
+ <translation>Zakładki na górze</translation>
</message>
@@ -222,3 +222,3 @@
<source>Command Selection</source>
- <translation>Wybor polecenia</translation>
+ <translation>Wybór polecenia</translation>
</message>
@@ -233,3 +233,3 @@
<source>Enter command to add:</source>
- <translation>Wprowadz polecenie do dodania:</translation>
+ <translation>Wprowadź polecenie do dodania:</translation>
</message>