summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/i18n/pt/calculator.ts
authormickeyl <mickeyl>2003-11-06 23:00:29 (UTC)
committer mickeyl <mickeyl>2003-11-06 23:00:29 (UTC)
commit3017bf910c5dbee33cc9586364578b63b666edbc (patch) (side-by-side diff)
treea6b288be805a290f35e715850f7f9d043d5f1cb0 /i18n/pt/calculator.ts
parent29bb76c638c81d7aa59b933170c43aa2051b25f4 (diff)
downloadopie-3017bf910c5dbee33cc9586364578b63b666edbc.zip
opie-3017bf910c5dbee33cc9586364578b63b666edbc.tar.gz
opie-3017bf910c5dbee33cc9586364578b63b666edbc.tar.bz2
use translations from BRANCH
Diffstat (limited to 'i18n/pt/calculator.ts') (more/less context) (ignore whitespace changes)
-rw-r--r--i18n/pt/calculator.ts199
1 files changed, 199 insertions, 0 deletions
diff --git a/i18n/pt/calculator.ts b/i18n/pt/calculator.ts
index 731ea69..9135667 100644
--- a/i18n/pt/calculator.ts
+++ b/i18n/pt/calculator.ts
@@ -130,7 +130,206 @@
</message>
<message>
<source>Standard</source>
<translation>Simples</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>QObject</name>
+ <message>
+ <source>Standard</source>
+ <translation>Simples</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Weight</source>
+ <translation>Peso</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Distance</source>
+ <translation>Distancia</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Area</source>
+ <translation>Área</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Temperatures</source>
+ <translation>Temperatura</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Volume</source>
+ <translation>Volume</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>acres</source>
+ <translation>acres</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>&#xb0;C</source>
+ <translation>ºC</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>carats</source>
+ <translation>caracs</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>cm</source>
+ <translation>cm</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>cu cm</source>
+ <translation>cm cub</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>cu ft</source>
+ <translation>pés cub</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>cu in</source>
+ <translation>pol cub</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>&#xb0;F</source>
+ <translation>ºF</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>fl oz (US)</source>
+ <translation>oz fl (US)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>ft</source>
+ <translation>pés</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>g</source>
+ <translation>g</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>gal (US)</source>
+ <translation>gal (US)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>hectares</source>
+ <translation>hectares</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>in</source>
+ <translation>polegadas</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>kg</source>
+ <translation>kg</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>km</source>
+ <translation>km</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>l</source>
+ <translation>l</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>lb</source>
+ <translation>lb</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Lg tons</source>
+ <translation>ton Lg</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>m</source>
+ <translation>m</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>mg</source>
+ <translation>mg</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>mi</source>
+ <translation>mp</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>ml</source>
+ <translation>ml</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>mm</source>
+ <translation>mm</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>naut. mi</source>
+ <translation>mil naut</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>oz</source>
+ <translation>oz</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>points</source>
+ <translation>pontos</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>pt</source>
+ <translation>pt</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>qt</source>
+ <translation>qt</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>sq cm</source>
+ <translation>cm quad</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>sq ft</source>
+ <translation>pés quad</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>sq in</source>
+ <translation>polegadas quad</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>sq km</source>
+ <translation>km quad</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>sq m</source>
+ <translation>m quad</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>sq mi</source>
+ <translation>mil quad</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>sq mm</source>
+ <translation>mm quad</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>sq yd</source>
+ <translation>jardas quad</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>st</source>
+ <translation>st</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>St tons</source>
+ <translation>Ton st</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>tblspoon</source>
+ <translation>tblspoon</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>teaspoons</source>
+ <translation>teaspoons</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>tonnes</source>
+ <translation>toneladas</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>yd</source>
+ <translation>jardas</translation>
+ </message>
+</context>
</TS>