summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/i18n/pt/clock.ts
authorcniehaus <cniehaus>2002-06-16 21:35:56 (UTC)
committer cniehaus <cniehaus>2002-06-16 21:35:56 (UTC)
commit9db897f0a98fc8e0851148163f8d9ffd89cf7c21 (patch) (side-by-side diff)
treeeb1f3eb1e9183fafee36bf315e02fa5f9e5f7241 /i18n/pt/clock.ts
parent56788c49b68bae137a51b089b911f7ec4977c33f (diff)
downloadopie-9db897f0a98fc8e0851148163f8d9ffd89cf7c21.zip
opie-9db897f0a98fc8e0851148163f8d9ffd89cf7c21.tar.gz
opie-9db897f0a98fc8e0851148163f8d9ffd89cf7c21.tar.bz2
updates for .pt
Diffstat (limited to 'i18n/pt/clock.ts') (more/less context) (ignore whitespace changes)
-rw-r--r--i18n/pt/clock.ts35
1 files changed, 18 insertions, 17 deletions
diff --git a/i18n/pt/clock.ts b/i18n/pt/clock.ts
index ffa9817..8a4f560 100644
--- a/i18n/pt/clock.ts
+++ b/i18n/pt/clock.ts
@@ -1,77 +1,78 @@
<!DOCTYPE TS><TS>
<context>
<name>Clock</name>
<message>
<source>Snooze</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Toque</translation>
</message>
<message>
<source>PM</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>PM</translation>
</message>
<message>
<source>Clock</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Relógio</translation>
</message>
<message>
<source>Stopwatch</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Cronómetro</translation>
</message>
<message>
<source>Start</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Começar</translation>
</message>
<message>
<source>Reset</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Limpar</translation>
</message>
<message>
<source>Set Alarm</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Definir Alarme</translation>
</message>
<message>
<source>Set date and time.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Definir data e hora.</translation>
</message>
<message>
<source>Alarm Is On</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Alarme Ligado</translation>
</message>
<message>
<source>Alarm Is Off</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Alarme Desligado</translation>
</message>
<message>
<source>Stop</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Parar</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Set_Alarm</name>
<message>
<source>Set Alarm</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Definir Alarme</translation>
</message>
<message>
<source>Hour</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Hora</translation>
</message>
<message>
<source>Minute</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Minuto</translation>
</message>
<message>
<source>AM</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>AM</translation>
</message>
<message>
<source>PM</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>PM</translation>
</message>
<message>
<source>Snooze Delay
(minutes)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Repetir o toque
+(minutos)</translation>
</message>
</context>
</TS>