summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/i18n/pt/qasteroids.ts
authordavipt <davipt>2002-06-17 20:56:02 (UTC)
committer davipt <davipt>2002-06-17 20:56:02 (UTC)
commit56925b57de7d6f6a1014352c14333add737972cc (patch) (side-by-side diff)
treecc03cfcf98375cc3176834e4e552b52ed80d819f /i18n/pt/qasteroids.ts
parentb177eb4a659c674d1bc3ab82d6d980aade7c0959 (diff)
downloadopie-56925b57de7d6f6a1014352c14333add737972cc.zip
opie-56925b57de7d6f6a1014352c14333add737972cc.tar.gz
opie-56925b57de7d6f6a1014352c14333add737972cc.tar.bz2
Updated Portuguese translations
Diffstat (limited to 'i18n/pt/qasteroids.ts') (more/less context) (ignore whitespace changes)
-rw-r--r--i18n/pt/qasteroids.ts13
1 files changed, 7 insertions, 6 deletions
diff --git a/i18n/pt/qasteroids.ts b/i18n/pt/qasteroids.ts
index 7066645..e4c5997 100644
--- a/i18n/pt/qasteroids.ts
+++ b/i18n/pt/qasteroids.ts
@@ -3,15 +3,15 @@
<name>KAstTopLevel</name>
<message>
<source>Asteroids</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Asteróides</translation>
</message>
<message>
<source>Score</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Pontuação</translation>
</message>
<message>
<source>Level</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Nível</translation>
</message>
<message>
<source>Ships</source>
@@ -19,11 +19,11 @@
</message>
<message>
<source>Fuel</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Combustível</translation>
</message>
<message>
<source>Press Calendar to start playing</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Prima Calendário para começar a jogar</translation>
</message>
<message>
<source>Ship Destroyed.
@@ -33,7 +33,8 @@ Press Contacts/Home key.</source>
<message>
<source>Game Over.
Press Calendar for a new game.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Fim de Jogo.
+Prima Calendário para um novo jogo.</translation>
</message>
</context>
</TS>