summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/i18n/pt/today.ts
authordavipt <davipt>2002-06-23 00:28:52 (UTC)
committer davipt <davipt>2002-06-23 00:28:52 (UTC)
commita5c75826bf358401e63ef065a85c963fbab1afc1 (patch) (side-by-side diff)
tree20bfb5e787570ccc07ce29351b398c0819df0cbc /i18n/pt/today.ts
parentc015dff8a9e3aec56117349bb58f6d1bf1a7eb4a (diff)
downloadopie-a5c75826bf358401e63ef065a85c963fbab1afc1.zip
opie-a5c75826bf358401e63ef065a85c963fbab1afc1.tar.gz
opie-a5c75826bf358401e63ef065a85c963fbab1afc1.tar.bz2
New Portuguese Translations and remove qipkg translation
Diffstat (limited to 'i18n/pt/today.ts') (more/less context) (ignore whitespace changes)
-rw-r--r--i18n/pt/today.ts10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/i18n/pt/today.ts b/i18n/pt/today.ts
index 82a3c74..7dad5d7 100644
--- a/i18n/pt/today.ts
+++ b/i18n/pt/today.ts
@@ -10,9 +10,9 @@
<translation type="obsolete">&lt;b&gt;Bitte füllen Sie die Visitenkarte aus&lt;/b&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; new mail(s), &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; outgoing</source>
- <translation type="obsolete">&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; novo(s) email(s), &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; na caixa de saída</translation>
+ <translation type="unfinished">&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; novo(s) email(s), &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; na caixa de saída</translation>
</message>
<message>
<source>There is &lt;b&gt; 1&lt;/b&gt; active task: &lt;br&gt;</source>
<translation>Existe &lt;b&gt; 1&lt;/b&gt; tarefa activa: &lt;br&gt;</translation>
@@ -42,25 +42,25 @@
<translation>Deve preencher o cartão de visita</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;b&gt; 1&lt;/b&gt; new mail</source>
- <translation>&lt;b&gt; 1&lt;/b&gt; novo email</translation>
+ <translation type="obsolete">&lt;b&gt; 1&lt;/b&gt; novo email</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; new mail(s)</source>
<translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>&lt;b&gt; 1&lt;/b&gt; outgoing</source>
- <translation>&lt;b&gt; 1&lt;/b&gt; na caixa de saída</translation>
+ <translation type="obsolete">&lt;b&gt; 1&lt;/b&gt; na caixa de saída</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; outgoing</source>
- <translation>&lt;b&gt;%1&lt;/&gt; na caixa de saída</translation>
+ <translation type="obsolete">&lt;b&gt;%1&lt;/&gt; na caixa de saída</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; new mails</source>
- <translation>&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; novos emails</translation>
+ <translation type="obsolete">&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; novos emails</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TodayBase</name>