author | cniehaus <cniehaus> | 2002-06-16 21:35:56 (UTC) |
---|---|---|
committer | cniehaus <cniehaus> | 2002-06-16 21:35:56 (UTC) |
commit | 9db897f0a98fc8e0851148163f8d9ffd89cf7c21 (patch) (side-by-side diff) | |
tree | eb1f3eb1e9183fafee36bf315e02fa5f9e5f7241 /i18n/pt/wordgame.ts | |
parent | 56788c49b68bae137a51b089b911f7ec4977c33f (diff) | |
download | opie-9db897f0a98fc8e0851148163f8d9ffd89cf7c21.zip opie-9db897f0a98fc8e0851148163f8d9ffd89cf7c21.tar.gz opie-9db897f0a98fc8e0851148163f8d9ffd89cf7c21.tar.bz2 |
updates for .pt
-rw-r--r-- | i18n/pt/wordgame.ts | 60 |
1 files changed, 30 insertions, 30 deletions
diff --git a/i18n/pt/wordgame.ts b/i18n/pt/wordgame.ts index 7b79f74..d07a091 100644 --- a/i18n/pt/wordgame.ts +++ b/i18n/pt/wordgame.ts @@ -5,3 +5,3 @@ <source>Blanks: </source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Vazios:</translation> </message> @@ -9,3 +9,3 @@ <source>OK</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Ok</translation> </message> @@ -13,3 +13,3 @@ <source>Cancel</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Cancelar</translation> </message> @@ -17,3 +17,3 @@ <source>Unknown word</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Palavra desconhecida</translation> </message> @@ -21,3 +21,3 @@ <source><p>The word "%1" is not in the dictionary.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation><p>A palavra "%1" não existe no dicionário.</translation> </message> @@ -25,3 +25,3 @@ <source>Add</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Adicionar</translation> </message> @@ -29,3 +29,3 @@ <source>Ignore</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Ignorar</translation> </message> @@ -36,3 +36,3 @@ <source>Form1</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Form1</translation> </message> @@ -40,3 +40,3 @@ <source>Players</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Jogadores</translation> </message> @@ -44,3 +44,3 @@ <source>AI3: Smart AI player</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Computador</translation> </message> @@ -48,3 +48,3 @@ <source>Rules</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Regras</translation> </message> @@ -52,3 +52,3 @@ <source>&Start</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>&Começar</translation> </message> @@ -59,3 +59,3 @@ <source>Game Rules</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Regras do Jogo</translation> </message> @@ -63,3 +63,3 @@ <source>Name:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Nome:</translation> </message> @@ -67,3 +67,3 @@ <source>Board</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Mesa</translation> </message> @@ -71,3 +71,3 @@ <source>Size:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Tamanho:</translation> </message> @@ -75,3 +75,3 @@ <source>Edit...</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Editar...</translation> </message> @@ -79,3 +79,3 @@ <source>Delete</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Apagar</translation> </message> @@ -83,3 +83,3 @@ <source>&OK</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>&Ok</translation> </message> @@ -87,3 +87,3 @@ <source>&Cancel</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>&Cancelar</translation> </message> @@ -94,3 +94,3 @@ <source><P>Invalid move</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation><p>Jogada inválida</translation> </message> @@ -98,3 +98,3 @@ <source><P>Score: </source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation><p>Pontuação:</translation> </message> @@ -105,3 +105,3 @@ <source>Word Game</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Palavras Cruzadas</translation> </message> @@ -109,3 +109,3 @@ <source>Back</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Voltar</translation> </message> @@ -113,3 +113,3 @@ <source>Done</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Concluído</translation> </message> @@ -117,3 +117,3 @@ <source>Close</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Fechar</translation> </message> @@ -121,3 +121,3 @@ <source>End game</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Terminar Jogo</translation> </message> @@ -125,3 +125,3 @@ <source>Do you want to end the game early?</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Terminar o jogo?</translation> </message> @@ -129,3 +129,3 @@ <source>Yes</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Sim</translation> </message> @@ -133,3 +133,3 @@ <source>No</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Não</translation> </message> |