| author | groucho <groucho> | 2004-04-19 06:11:03 (UTC) |
|---|---|---|
| committer | groucho <groucho> | 2004-04-19 06:11:03 (UTC) |
| commit | 359b681f32d5c3ac2ea3bfd39a3637d211338bf7 (patch) (side-by-side diff) | |
| tree | 8844ab3ab01c6ab48d48022edc60141f2224195d /i18n/pt_BR/addressbook.ts | |
| parent | b5d913c33546f9d29556bcab47d1d91a3ac94fd3 (diff) | |
| download | opie-359b681f32d5c3ac2ea3bfd39a3637d211338bf7.zip opie-359b681f32d5c3ac2ea3bfd39a3637d211338bf7.tar.gz opie-359b681f32d5c3ac2ea3bfd39a3637d211338bf7.tar.bz2 | |
Changes sent from Bento Loewenstein, thx.
| -rw-r--r-- | i18n/pt_BR/addressbook.ts | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/i18n/pt_BR/addressbook.ts b/i18n/pt_BR/addressbook.ts index a6ac7f4..911fff5 100644 --- a/i18n/pt_BR/addressbook.ts +++ b/i18n/pt_BR/addressbook.ts @@ -8,7 +8,7 @@ </message> <message> <source>Full Name</source> - <translation>Nome Completo</translation> + <translation>Nome Comp</translation> </message> <message> <source>Contact</source> @@ -222,7 +222,7 @@ is provided free !</source> <translation>Aviso: QT-Mail somente é fornecido na ROM padrão da SHARP. Opie-Mail é -forcnecido livremente !</translation> +fornecido livremente !</translation> </message> <message> <source>Misc</source> @@ -258,11 +258,11 @@ forcnecido livremente !</translation> </message> <message> <source>Up</source> - <translation>P/ Cima</translation> + <translation>Sobe</translation> </message> <message> <source>Down</source> - <translation>P/ Baixo</translation> + <translation>Desce</translation> </message> <message> <source>Add</source> @@ -385,7 +385,7 @@ forcnecido livremente !</translation> </message> <message> <source>Job Title</source> - <translation>Título Profissional</translation> + <translation>Título Prof</translation> </message> <message> <source>City</source> @@ -401,7 +401,7 @@ forcnecido livremente !</translation> </message> <message> <source>Full Name...</source> - <translation>Nome Completo</translation> + <translation>Nome Comp...</translation> </message> <message> <source>Organization</source> @@ -1345,7 +1345,7 @@ forcnecido livremente !</translation> </message> <message> <source></source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation></translation> </message> </context> <context> |