| author | llornkcor <llornkcor> | 2002-03-18 01:58:52 (UTC) |
|---|---|---|
| committer | llornkcor <llornkcor> | 2002-03-18 01:58:52 (UTC) |
| commit | 9fbc04992f0b19f3f8d0aa91f569f9faa0c562f8 (patch) (side-by-side diff) | |
| tree | 760e277c1a1796c83e47a843ad629727b9d51b5a /i18n/pt_BR/embeddedkonsole.ts | |
| parent | 2ed59c2eb1694b3dda2ab709f54a4ad25a24c6cc (diff) | |
| download | opie-9fbc04992f0b19f3f8d0aa91f569f9faa0c562f8.zip opie-9fbc04992f0b19f3f8d0aa91f569f9faa0c562f8.tar.gz opie-9fbc04992f0b19f3f8d0aa91f569f9faa0c562f8.tar.bz2 | |
added Portuguese (Brazilian) translations from 'covarde_anonimo' on #opie
| -rw-r--r-- | i18n/pt_BR/embeddedkonsole.ts | 105 |
1 files changed, 105 insertions, 0 deletions
diff --git a/i18n/pt_BR/embeddedkonsole.ts b/i18n/pt_BR/embeddedkonsole.ts new file mode 100644 index 0000000..2d3b6d4 --- a/dev/null +++ b/i18n/pt_BR/embeddedkonsole.ts @@ -0,0 +1,105 @@ +<!DOCTYPE TS><TS> +<codec>iso8859-1</codec> +<context> + <name>CommandEditDialog</name> + <message> + <source>Command Selection</source> + <translation>Seleção de Comando</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>CommandEditDialogBase</name> + <message> + <source><B>Commands</B>:</source> + <translation type='obsolete'><B>Comandos</B></translation> + </message> + <message> + <source>Commands</source> + <translation type='obsolete'>Comandos</translation> + </message> + <message> + <source><B>Suggested Commands</B>:</source> + <translation type='obsolete'><B>Comandos Sugeridos</B>:</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>Form1</name> + <message> + <source>Form1</source> + <translation type='unfinished'></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>Konsole</name> + <message> + <source>Up</source> + <translation>Acima</translation> + </message> + <message> + <source>New</source> + <translation>Nova</translation> + </message> + <message> + <source>Tab</source> + <translation>Aba</translation> + </message> + <message> + <source>Down</source> + <translation>Abaixo</translation> + </message> + <message> + <source>Font</source> + <translation>Fonte</translation> + </message> + <message> + <source>Enter</source> + <translation>Entra</translation> + </message> + <message> + <source>Micro</source> + <translation>Micro</translation> + </message> + <message> + <source>Paste</source> + <translation>Colar</translation> + </message> + <message> + <source>Space</source> + <translation>Espaço</translation> + </message> + <message> + <source>Options</source> + <translation>Opções</translation> + </message> + <message> + <source>Medium Fixed</source> + <translation>Fixa Média</translation> + </message> + <message> + <source>Terminal</source> + <translation>Terminal</translation> + </message> + <message> + <source>Small Fixed</source> + <translation>Fixa Pequena</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>PlayListSelection</name> + <message> + <source>Command Selection</source> + <translation>Seleção de Comando</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>editCommandBase</name> + <message> + <source>Enter command to add:</source> + <translation type='obsolete'>Entre comando a adicionar:</translation> + </message> + <message> + <source>Add command</source> + <translation type='obsolete'>Adicionar comando</translation> + </message> +</context> +</TS> |