weekly update

1 files changed, 51 insertions, 43 deletions

diff --git a/i18n/pt_BR/sysinfo.ts b/i18n/pt_BR/sysinfo.ts
index a63049e..4e032d3 100644
--- a/i18n/pt_BR/sysinfo.ts
+++ b/i18n/pt_BR/sysinfo.ts
@@ -55,9 +55,9 @@ Memory is categorized as follows:
 <context>
-    <name>ModulesDetail</name>
+    <name>ModulesInfo</name>
     <message>
-        <source>Send</source>
-        <translation type="unfinished">Envia</translation>
+        <source>Module</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Select a command here and then click the Send button to the right to send the command.</source>
+        <source>Size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -65,3 +65,3 @@ Memory is categorized as follows:
     <message>
-        <source>This area shows detailed information about this module.</source>
+        <source>Use#</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -69,10 +69,9 @@ Memory is categorized as follows:
     <message>
-        <source>Click here to send the selected command to this module.</source>
+        <source>Used By</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>ModulesInfo</name>
     <message>
-        <source>Module</source>
+        <source>This is a list of all the kernel modules currently loaded on this handheld device.
+
+Click and hold on a module to see additional information about the module, or to unload it.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -80,3 +79,3 @@ Memory is categorized as follows:
     <message>
-        <source>Size</source>
+        <source>Select a command here and then click the Send button to the right to send the command to module selected above.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -84,3 +83,7 @@ Memory is categorized as follows:
     <message>
-        <source>Use#</source>
+        <source>Send</source>
+        <translation type="unfinished">Envia</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Click here to send the selected command to the module selected above.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -88,3 +91,3 @@ Memory is categorized as follows:
     <message>
-        <source>Used By</source>
+        <source>This area shows detailed information about this module.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -92,5 +95,4 @@ Memory is categorized as follows:
     <message>
-        <source>This is a list of all the kernel modules currently loaded on this handheld device.
-
-Click and hold on a module to see additional information about the module, or to unload it.</source>
+        <source>You really want to execute
+</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -114,21 +116,2 @@ Click and hold on a module to see additional information about the module, or to
 <context>
-    <name>ProcessDetail</name>
-    <message>
-        <source>Send</source>
-        <translation>Envia</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Select a signal here and then click the Send button to the right to send to this process.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>This area shows detailed information about this process.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Click here to send the selected signal to this process.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
     <name>ProcessInfo</name>
@@ -156,2 +139,23 @@ Click and hold on a process to see additional information about the process, or
     </message>
+    <message>
+        <source>Select a signal here and then click the Send button to the right to send to this process.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Send</source>
+        <translation type="unfinished">Envia</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Click here to send the selected signal to this process.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This area shows detailed information about this process.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You really want to send
+</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
@@ -184,10 +188,2 @@ Click and hold on a process to see additional information about the process, or
     <message>
-        <source>Int. Storage /dev/mtdblock/ </source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Int. Storage /dev/mtdblock </source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>CF</source>
@@ -227,2 +223,14 @@ Click and hold on a process to see additional information about the process, or
     </message>
+    <message>
+        <source>RAM disk</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>RA</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This graph represents how much memory is currently used of the temporary RAM disk.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>