author | llornkcor <llornkcor> | 2002-03-18 01:58:52 (UTC) |
---|---|---|
committer | llornkcor <llornkcor> | 2002-03-18 01:58:52 (UTC) |
commit | 9fbc04992f0b19f3f8d0aa91f569f9faa0c562f8 (patch) (unidiff) | |
tree | 760e277c1a1796c83e47a843ad629727b9d51b5a /i18n/pt_BR/wordgame.ts | |
parent | 2ed59c2eb1694b3dda2ab709f54a4ad25a24c6cc (diff) | |
download | opie-9fbc04992f0b19f3f8d0aa91f569f9faa0c562f8.zip opie-9fbc04992f0b19f3f8d0aa91f569f9faa0c562f8.tar.gz opie-9fbc04992f0b19f3f8d0aa91f569f9faa0c562f8.tar.bz2 |
added Portuguese (Brazilian) translations from 'covarde_anonimo' on #opie
-rw-r--r-- | i18n/pt_BR/wordgame.ts | 134 |
1 files changed, 134 insertions, 0 deletions
diff --git a/i18n/pt_BR/wordgame.ts b/i18n/pt_BR/wordgame.ts new file mode 100644 index 0000000..bc2f64e --- a/dev/null +++ b/i18n/pt_BR/wordgame.ts | |||
@@ -0,0 +1,134 @@ | |||
1 | <!DOCTYPE TS><TS> | ||
2 | <codec>iso8859-1</codec> | ||
3 | <context> | ||
4 | <name>Board</name> | ||
5 | <message> | ||
6 | <source>OK</source> | ||
7 | <translation>OK</translation> | ||
8 | </message> | ||
9 | <message> | ||
10 | <source>Add</source> | ||
11 | <translation>Adicionar</translation> | ||
12 | </message> | ||
13 | <message> | ||
14 | <source><p>The word "%1" is not in the dictionary.</source> | ||
15 | <translation><p>A palavra "%1" não está no dicionário.</translation> | ||
16 | </message> | ||
17 | <message> | ||
18 | <source>Blanks: </source> | ||
19 | <translation>Brancos</translation> | ||
20 | </message> | ||
21 | <message> | ||
22 | <source>Cancel</source> | ||
23 | <translation>Cancelar</translation> | ||
24 | </message> | ||
25 | <message> | ||
26 | <source>Ignore</source> | ||
27 | <translation>Ignorar</translation> | ||
28 | </message> | ||
29 | <message> | ||
30 | <source>Unknown word</source> | ||
31 | <translation>Palavra desconhecida</translation> | ||
32 | </message> | ||
33 | </context> | ||
34 | <context> | ||
35 | <name>NewGameBase</name> | ||
36 | <message> | ||
37 | <source>Rules</source> | ||
38 | <translation type='obsolete'>Regras</translation> | ||
39 | </message> | ||
40 | <message> | ||
41 | <source>&Start</source> | ||
42 | <translation type='obsolete'>&Iniciar</translation> | ||
43 | </message> | ||
44 | <message> | ||
45 | <source>AI3: Smart AI player</source> | ||
46 | <translation type='obsolete'>AI3: Jogador IA inteligente</translation> | ||
47 | </message> | ||
48 | <message> | ||
49 | <source>Players</source> | ||
50 | <translation type='obsolete'>Jogadores</translation> | ||
51 | </message> | ||
52 | </context> | ||
53 | <context> | ||
54 | <name>RulesBase</name> | ||
55 | <message> | ||
56 | <source>&OK</source> | ||
57 | <translation type='obsolete'>&OK</translation> | ||
58 | </message> | ||
59 | <message> | ||
60 | <source>Board</source> | ||
61 | <translation type='obsolete'>Tabuleiro</translation> | ||
62 | </message> | ||
63 | <message> | ||
64 | <source>Name:</source> | ||
65 | <translation type='obsolete'>Nome:</translation> | ||
66 | </message> | ||
67 | <message> | ||
68 | <source>Size:</source> | ||
69 | <translation type='obsolete'>Tamanho:</translation> | ||
70 | </message> | ||
71 | <message> | ||
72 | <source>Delete</source> | ||
73 | <translation type='obsolete'>Apagar</translation> | ||
74 | </message> | ||
75 | <message> | ||
76 | <source>Game Rules</source> | ||
77 | <translation type='obsolete'>Regras do Jogo</translation> | ||
78 | </message> | ||
79 | <message> | ||
80 | <source>&Cancel</source> | ||
81 | <translation type='obsolete'>&Cancelar</translation> | ||
82 | </message> | ||
83 | <message> | ||
84 | <source>Edit...</source> | ||
85 | <translation type='obsolete'>Editar...</translation> | ||
86 | </message> | ||
87 | </context> | ||
88 | <context> | ||
89 | <name>ScoreInfo</name> | ||
90 | <message> | ||
91 | <source><P>Score: </source> | ||
92 | <translation><P>Pontos: </translation> | ||
93 | </message> | ||
94 | <message> | ||
95 | <source><P>Invalid move</source> | ||
96 | <translation><P>Movimento Inválido</translation> | ||
97 | </message> | ||
98 | </context> | ||
99 | <context> | ||
100 | <name>WordGame</name> | ||
101 | <message> | ||
102 | <source>No</source> | ||
103 | <translation>Não</translation> | ||
104 | </message> | ||
105 | <message> | ||
106 | <source>Yes</source> | ||
107 | <translation>Sim</translation> | ||
108 | </message> | ||
109 | <message> | ||
110 | <source>Back</source> | ||
111 | <translation>Voltar</translation> | ||
112 | </message> | ||
113 | <message> | ||
114 | <source>Done</source> | ||
115 | <translation>Feito</translation> | ||
116 | </message> | ||
117 | <message> | ||
118 | <source>Close</source> | ||
119 | <translation>Fechar</translation> | ||
120 | </message> | ||
121 | <message> | ||
122 | <source>End game</source> | ||
123 | <translation>Fim de Jogo</translation> | ||
124 | </message> | ||
125 | <message> | ||
126 | <source>Word Game</source> | ||
127 | <translation>Palavras Cruzadas</translation> | ||
128 | </message> | ||
129 | <message> | ||
130 | <source>Do you want to end the game early?</source> | ||
131 | <translation>Você deseja encerrar o jogo mais cedo ?</translation> | ||
132 | </message> | ||
133 | </context> | ||
134 | </TS> | ||