author | sudonix <sudonix> | 2004-09-30 00:54:49 (UTC) |
---|---|---|
committer | sudonix <sudonix> | 2004-09-30 00:54:49 (UTC) |
commit | 2e8fce2a890725ba45241d5f4b3ebcdca5b8d352 (patch) (side-by-side diff) | |
tree | 3e2302d2293779d095f00cccd8cc3654fed981d4 /i18n/ru/fifteen.ts | |
parent | b8d16aea2c1b8667bcdc9d0df69063ac66553643 (diff) | |
download | opie-2e8fce2a890725ba45241d5f4b3ebcdca5b8d352.zip opie-2e8fce2a890725ba45241d5f4b3ebcdca5b8d352.tar.gz opie-2e8fce2a890725ba45241d5f4b3ebcdca5b8d352.tar.bz2 |
First of half of the manual update finished off
-rw-r--r-- | i18n/ru/fifteen.ts | 26 |
1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/i18n/ru/fifteen.ts b/i18n/ru/fifteen.ts index df8f910..c447d34 100644 --- a/i18n/ru/fifteen.ts +++ b/i18n/ru/fifteen.ts @@ -1,59 +1,59 @@ <!DOCTYPE TS><TS> <context> <name>FifteenConfigDialog</name> <message> <source>All Images</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Все изображения</translation> </message> <message> <source>All Files</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Все файлы</translation> </message> <message> <source>Select board background</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Выберите фон доски</translation> </message> </context> <context> <name>FifteenConfigDialogBase</name> <message> <source>Configure Fifteen</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Настроить Пятнадцать</translation> </message> <message> <source>Use a Custom Image</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Задать свое изображение</translation> </message> <message> <source>Custom Image</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Свое изображение</translation> </message> <message> <source><b>Path:</b></source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation><b>Путь:</b></translation> </message> <message> <source>...</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>...</translation> </message> <message> <source><b>Preview:</b></source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation><b>Просмотр:</b></translation> </message> <message> <source>Grid</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Сетка</translation> </message> <message> <source><b>Rows:</b></source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation><b>Строки:</b></translation> </message> <message> <source><b>Columns:</b></source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation><b>Столбцы:</b></translation> </message> </context> <context> <name>FifteenMainWindow</name> <message> <source>Randomize</source> @@ -70,13 +70,13 @@ <message> <source>Fifteen Pieces</source> <translation>Пятнашки</translation> </message> <message> <source>Configure</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Настроить</translation> </message> </context> <context> <name>PiecesTable</name> <message> <source>Fifteen Pieces</source> |