summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/i18n/ru/fifteen.ts
authorar <ar>2005-03-25 23:59:42 (UTC)
committer ar <ar>2005-03-25 23:59:42 (UTC)
commitbd86e7f6e4212f527d5b88af03acf23875470054 (patch) (side-by-side diff)
tree4ba9c77334d4a8903de176f62a374dfbbad1194d /i18n/ru/fifteen.ts
parentd2d325ab86fd32e38bd6b91b8745c3695251bcda (diff)
downloadopie-bd86e7f6e4212f527d5b88af03acf23875470054.zip
opie-bd86e7f6e4212f527d5b88af03acf23875470054.tar.gz
opie-bd86e7f6e4212f527d5b88af03acf23875470054.tar.bz2
- make opie-lupdate -noobsolete
Diffstat (limited to 'i18n/ru/fifteen.ts') (more/less context) (ignore whitespace changes)
-rw-r--r--i18n/ru/fifteen.ts4
1 files changed, 0 insertions, 4 deletions
diff --git a/i18n/ru/fifteen.ts b/i18n/ru/fifteen.ts
index c447d34..f753f8d 100644
--- a/i18n/ru/fifteen.ts
+++ b/i18n/ru/fifteen.ts
@@ -1,100 +1,96 @@
<!DOCTYPE TS><TS>
<context>
<name>FifteenConfigDialog</name>
<message>
<source>All Images</source>
<translation>Все изображения</translation>
</message>
<message>
<source>All Files</source>
<translation>Все файлы</translation>
</message>
<message>
<source>Select board background</source>
<translation>Выберите фон доски</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FifteenConfigDialogBase</name>
<message>
<source>Configure Fifteen</source>
<translation>Настроить Пятнадцать</translation>
</message>
<message>
<source>Use a Custom Image</source>
<translation>Задать свое изображение</translation>
</message>
<message>
<source>Custom Image</source>
<translation>Свое изображение</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;b&gt;Path:&lt;/b&gt;</source>
<translation>&lt;b&gt;Путь:&lt;/b&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>...</source>
<translation>...</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;b&gt;Preview:&lt;/b&gt;</source>
<translation>&lt;b&gt;Просмотр:&lt;/b&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Grid</source>
<translation>Сетка</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;b&gt;Rows:&lt;/b&gt;</source>
<translation>&lt;b&gt;Строки:&lt;/b&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;b&gt;Columns:&lt;/b&gt;</source>
<translation>&lt;b&gt;Столбцы:&lt;/b&gt;</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FifteenMainWindow</name>
<message>
<source>Randomize</source>
<translation>Перемешать</translation>
</message>
<message>
- <source>Solve</source>
- <translation type="obsolete">Решение</translation>
- </message>
- <message>
<source>Game</source>
<translation>Игра</translation>
</message>
<message>
<source>Fifteen Pieces</source>
<translation>Пятнашки</translation>
</message>
<message>
<source>Configure</source>
<translation>Настроить</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PiecesTable</name>
<message>
<source>Fifteen Pieces</source>
<translation>Пятнашки</translation>
</message>
<message>
<source>Congratulations!
You win the game!</source>
<translation>Поздравляю!
Вы выиграли!</translation>
</message>
<message>
<source>R&amp;andomize Pieces</source>
<translation>&amp;Перемешать фишки</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Reset Pieces</source>
<translation>&amp;Сбросить фишки</translation>
</message>
</context>
</TS>