author | sudonix <sudonix> | 2005-02-03 06:48:43 (UTC) |
---|---|---|
committer | sudonix <sudonix> | 2005-02-03 06:48:43 (UTC) |
commit | 2ed3b823bdcb473dca8a809b939c5d7d282b70bb (patch) (unidiff) | |
tree | b024c633875a7bd99bc555de6c0058675f24de3e /i18n/ru/opie-eye_slave.ts | |
parent | 0e4ae4280568c0b71a3c410e26e69d823e1cf207 (diff) | |
download | opie-2ed3b823bdcb473dca8a809b939c5d7d282b70bb.zip opie-2ed3b823bdcb473dca8a809b939c5d7d282b70bb.tar.gz opie-2ed3b823bdcb473dca8a809b939c5d7d282b70bb.tar.bz2 |
catching up after lupdate, ugh
-rw-r--r-- | i18n/ru/opie-eye_slave.ts | 14 |
1 files changed, 9 insertions, 5 deletions
diff --git a/i18n/ru/opie-eye_slave.ts b/i18n/ru/opie-eye_slave.ts index 8ff0f37..cd9375f 100644 --- a/i18n/ru/opie-eye_slave.ts +++ b/i18n/ru/opie-eye_slave.ts | |||
@@ -379,47 +379,51 @@ | |||
379 | <translation>Расстояние: %1 | 379 | <translation>Расстояние: %1 |
380 | </translation> | 380 | </translation> |
381 | </message> | 381 | </message> |
382 | <message> | 382 | <message> |
383 | <source>Infinite</source> | 383 | <source>Infinite</source> |
384 | <translation>Бесконечность</translation> | 384 | <translation>Бесконечность</translation> |
385 | </message> | 385 | </message> |
386 | <message> | 386 | <message> |
387 | <source>ISO equivalent: %1 | 387 | <source>ISO equivalent: %1 |
388 | </source> | 388 | </source> |
389 | <translation>ISO эквивалент: %1 | 389 | <translation>ISO эквивалент: %1 |
390 | </translation> | 390 | </translation> |
391 | </message> | 391 | </message> |
392 | <message> | 392 | <message> |
393 | <source>EXIF comment: %1</source> | 393 | <source>EXIF comment: %1</source> |
394 | <translation>EXIF примечания: %1</translation> | 394 | <translation>EXIF примечания: %1</translation> |
395 | </message> | 395 | </message> |
396 | <message> | 396 | <message> |
397 | <source></qt></source> | 397 | <source></qt></source> |
398 | <translation></qt></translation> | 398 | <translation></qt></translation> |
399 | </message> | 399 | </message> |
400 | <message> | 400 | <message> |
401 | <source>Dimensions: %1 x %2 | 401 | <source>Dimensions: %1 x %2 |
402 | </source> | 402 | </source> |
403 | <translation type="unfinished"></translation> | 403 | <translation>Размер: %1 x %2 |
404 | </translation> | ||
404 | </message> | 405 | </message> |
405 | <message> | 406 | <message> |
406 | <source>Size: %1 | 407 | <source>Size: %1 |
407 | </source> | 408 | </source> |
408 | <translation type="unfinished"></translation> | 409 | <translation>Размер: %1 |
410 | </translation> | ||
409 | </message> | 411 | </message> |
410 | <message> | 412 | <message> |
411 | <source>Compressed size: %1</source> | 413 | <source>Compressed size: %1</source> |
412 | <translation type="unfinished"></translation> | 414 | <translation>Размер после сжатия: %1</translation> |
413 | </message> | 415 | </message> |
414 | <message> | 416 | <message> |
415 | <source>used colors: %1 | 417 | <source>used colors: %1 |
416 | </source> | 418 | </source> |
417 | <translation type="unfinished"></translation> | 419 | <translation>использовано цветов: %1 |
420 | </translation> | ||
418 | </message> | 421 | </message> |
419 | <message> | 422 | <message> |
420 | <source>Resolution: %1 x %2 | 423 | <source>Resolution: %1 x %2 |
421 | </source> | 424 | </source> |
422 | <translation type="unfinished"></translation> | 425 | <translation>Разрешение: %1 x %2 |
426 | </translation> | ||
423 | </message> | 427 | </message> |
424 | </context> | 428 | </context> |
425 | </TS> | 429 | </TS> |