author | ar <ar> | 2004-01-08 22:40:54 (UTC) |
---|---|---|
committer | ar <ar> | 2004-01-08 22:40:54 (UTC) |
commit | 5862ce131c780c38d5df7d336ec5d8fb8f62a0bc (patch) (unidiff) | |
tree | 6eb821d5f09051a5ea892d8db1c01c817f1f3bba /i18n/ru | |
parent | 96f44572cb3ac54a685515694d6c095101df9365 (diff) | |
download | opie-5862ce131c780c38d5df7d336ec5d8fb8f62a0bc.zip opie-5862ce131c780c38d5df7d336ec5d8fb8f62a0bc.tar.gz opie-5862ce131c780c38d5df7d336ec5d8fb8f62a0bc.tar.bz2 |
update an add .ts files
29 files changed, 2322 insertions, 181 deletions
diff --git a/i18n/ru/addressbook.ts b/i18n/ru/addressbook.ts index 3ab64b4..be2893b 100644 --- a/i18n/ru/addressbook.ts +++ b/i18n/ru/addressbook.ts | |||
@@ -1,1511 +1,1511 @@ | |||
1 | <!DOCTYPE TS><TS> | 1 | <!DOCTYPE TS><TS> |
2 | <context> | 2 | <context> |
3 | <name>AbTable</name> | 3 | <name>AbTable</name> |
4 | <message> | 4 | <message> |
5 | <source>Full Name</source> | 5 | <source>Full Name</source> |
6 | <translation>Полное имя</translation> | 6 | <translation>Полное имя</translation> |
7 | </message> | 7 | </message> |
8 | <message> | 8 | <message> |
9 | <source>Contact</source> | 9 | <source>Contact</source> |
10 | <translation>Контакт</translation> | 10 | <translation>Контакт</translation> |
11 | </message> | 11 | </message> |
12 | <message> | 12 | <message> |
13 | <source>Pick</source> | 13 | <source>Pick</source> |
14 | <translation>Выбрать</translation> | 14 | <translation>Выбрать</translation> |
15 | </message> | 15 | </message> |
16 | </context> | 16 | </context> |
17 | <context> | 17 | <context> |
18 | <name>AddressbookWindow</name> | 18 | <name>AddressbookWindow</name> |
19 | <message> | 19 | <message> |
20 | <source>Contacts</source> | 20 | <source>Contacts</source> |
21 | <translation>Контакты</translation> | 21 | <translation>Контакты</translation> |
22 | </message> | 22 | </message> |
23 | <message> | 23 | <message> |
24 | <source>Contact</source> | 24 | <source>Contact</source> |
25 | <translation>Контакт</translation> | 25 | <translation>Контакт</translation> |
26 | </message> | 26 | </message> |
27 | <message> | 27 | <message> |
28 | <source>List</source> | 28 | <source>List</source> |
29 | <translation>Список</translation> | 29 | <translation>Список</translation> |
30 | </message> | 30 | </message> |
31 | <message> | 31 | <message> |
32 | <source>Card</source> | 32 | <source>Card</source> |
33 | <translation>Карта</translation> | 33 | <translation>Карта</translation> |
34 | </message> | 34 | </message> |
35 | <message> | 35 | <message> |
36 | <source>New</source> | 36 | <source>New</source> |
37 | <translation>Новый</translation> | 37 | <translation>Новый</translation> |
38 | </message> | 38 | </message> |
39 | <message> | 39 | <message> |
40 | <source>Edit</source> | 40 | <source>Edit</source> |
41 | <translation>Редактировать</translation> | 41 | <translation>Редактировать</translation> |
42 | </message> | 42 | </message> |
43 | <message> | 43 | <message> |
44 | <source>Delete</source> | 44 | <source>Delete</source> |
45 | <translation>Удалить</translation> | 45 | <translation>Удалить</translation> |
46 | </message> | 46 | </message> |
47 | <message> | 47 | <message> |
48 | <source>Find</source> | 48 | <source>Find</source> |
49 | <translation>Поиск</translation> | 49 | <translation>Поиск</translation> |
50 | </message> | 50 | </message> |
51 | <message> | 51 | <message> |
52 | <source>Start Search</source> | 52 | <source>Start Search</source> |
53 | <translation>Начать поиск</translation> | 53 | <translation>Начать поиск</translation> |
54 | </message> | 54 | </message> |
55 | <message> | 55 | <message> |
56 | <source>Close Find</source> | 56 | <source>Close Find</source> |
57 | <translation>Закрыть</translation> | 57 | <translation>Закрыть</translation> |
58 | </message> | 58 | </message> |
59 | <message> | 59 | <message> |
60 | <source>Write Mail To</source> | 60 | <source>Write Mail To</source> |
61 | <translation>Написать письмо</translation> | 61 | <translation>Написать письмо</translation> |
62 | </message> | 62 | </message> |
63 | <message> | 63 | <message> |
64 | <source>Beam Entry</source> | 64 | <source>Beam Entry</source> |
65 | <translation>Отправить</translation> | 65 | <translation>Отправить</translation> |
66 | </message> | 66 | </message> |
67 | <message> | 67 | <message> |
68 | <source>Import vCard</source> | 68 | <source>Import vCard</source> |
69 | <translation>Импорт vCard</translation> | 69 | <translation>Импорт vCard</translation> |
70 | </message> | 70 | </message> |
71 | <message> | 71 | <message> |
72 | <source>My Personal Details</source> | 72 | <source>My Personal Details</source> |
73 | <translation>Сведения обо мне</translation> | 73 | <translation>Сведения обо мне</translation> |
74 | </message> | 74 | </message> |
75 | <message> | 75 | <message> |
76 | <source>Save all Data</source> | 76 | <source>Save all Data</source> |
77 | <translation>Записать все</translation> | 77 | <translation>Записать все</translation> |
78 | </message> | 78 | </message> |
79 | <message> | 79 | <message> |
80 | <source>Config</source> | 80 | <source>Config</source> |
81 | <translation>Конфигурация</translation> | 81 | <translation>Конфигурация</translation> |
82 | </message> | 82 | </message> |
83 | <message> | 83 | <message> |
84 | <source>View</source> | 84 | <source>View</source> |
85 | <translation>Просмотр</translation> | 85 | <translation>Просмотр</translation> |
86 | </message> | 86 | </message> |
87 | <message> | 87 | <message> |
88 | <source>Right file type ?</source> | 88 | <source>Right file type ?</source> |
89 | <translation>Тип файла правильный?</translation> | 89 | <translation>Тип файла правильный?</translation> |
90 | </message> | 90 | </message> |
91 | <message> | 91 | <message> |
92 | <source>The selected file | 92 | <source>The selected file |
93 | does not end with ".vcf". | 93 | does not end with ".vcf". |
94 | Do you really want to open it?</source> | 94 | Do you really want to open it?</source> |
95 | <translation>Выбранный файл | 95 | <translation>Выбранный файл |
96 | не имеет расширения ".vcf". | 96 | не имеет расширения ".vcf". |
97 | Вы действительно хотите открыть его?</translation> | 97 | Вы действительно хотите открыть его?</translation> |
98 | </message> | 98 | </message> |
99 | <message> | 99 | <message> |
100 | <source>&Yes</source> | 100 | <source>&Yes</source> |
101 | <translation>&Да</translation> | 101 | <translation>&Да</translation> |
102 | </message> | 102 | </message> |
103 | <message> | 103 | <message> |
104 | <source>&No</source> | 104 | <source>&No</source> |
105 | <translation>&Нет</translation> | 105 | <translation>&Нет</translation> |
106 | </message> | 106 | </message> |
107 | <message> | 107 | <message> |
108 | <source>Add Contact?</source> | 108 | <source>Add Contact?</source> |
109 | <translation>Добавить контакт?</translation> | 109 | <translation>Добавить контакт?</translation> |
110 | </message> | 110 | </message> |
111 | <message> | 111 | <message> |
112 | <source>Do you really want add contact for | 112 | <source>Do you really want add contact for |
113 | %1?</source> | 113 | %1?</source> |
114 | <translation>Вы действительно хотите добавить контакт для | 114 | <translation>Вы действительно хотите добавить контакт для |
115 | %1?</translation> | 115 | %1?</translation> |
116 | </message> | 116 | </message> |
117 | <message> | 117 | <message> |
118 | <source>&All Yes</source> | 118 | <source>&All Yes</source> |
119 | <translation>Да для всех</translation> | 119 | <translation>Да для всех</translation> |
120 | </message> | 120 | </message> |
121 | <message> | 121 | <message> |
122 | <source>Can not edit data, currently syncing</source> | 122 | <source>Can not edit data, currently syncing</source> |
123 | <translation>Не могу редактировать, синхронизируюсь</translation> | 123 | <translation>Не могу редактировать, синхронизируюсь</translation> |
124 | </message> | 124 | </message> |
125 | <message> | 125 | <message> |
126 | <source>Edit Address</source> | 126 | <source>Edit Address</source> |
127 | <translation>Редактировать адрес</translation> | 127 | <translation>Редактировать адрес</translation> |
128 | </message> | 128 | </message> |
129 | <message> | 129 | <message> |
130 | <source>Edit My Personal Details</source> | 130 | <source>Edit My Personal Details</source> |
131 | <translation>Редактировать сведения обо мне</translation> | 131 | <translation>Редактировать сведения обо мне</translation> |
132 | </message> | 132 | </message> |
133 | <message> | 133 | <message> |
134 | <source>Contacts - My Personal Details</source> | 134 | <source>Contacts - My Personal Details</source> |
135 | <translation>Контакты - Сведения обо мне</translation> | 135 | <translation>Контакты - Сведения обо мне</translation> |
136 | </message> | 136 | </message> |
137 | <message> | 137 | <message> |
138 | <source>Out of space</source> | 138 | <source>Out of space</source> |
139 | <translation>Нет места</translation> | 139 | <translation>Нет места</translation> |
140 | </message> | 140 | </message> |
141 | <message> | 141 | <message> |
142 | <source>Unable to save information. | 142 | <source>Unable to save information. |
143 | Free up some space | 143 | Free up some space |
144 | and try again. | 144 | and try again. |
145 | 145 | ||
146 | Quit anyway?</source> | 146 | Quit anyway?</source> |
147 | <translation>Не могу записать информацию. | 147 | <translation>Не могу записать информацию. |
148 | Освободите место | 148 | Освободите место |
149 | и попробуйте снова. | 149 | и попробуйте снова. |
150 | Все равно выйти? </translation> | 150 | Все равно выйти? </translation> |
151 | </message> | 151 | </message> |
152 | <message> | 152 | <message> |
153 | <source>Not Found</source> | 153 | <source>Not Found</source> |
154 | <translation>Не найдено</translation> | 154 | <translation>Не найдено</translation> |
155 | </message> | 155 | </message> |
156 | <message> | 156 | <message> |
157 | <source>Unable to find a contact for this search pattern!</source> | 157 | <source>Unable to find a contact for this search pattern!</source> |
158 | <translation>Не могу найти контакт для заданных условий поиска!</translation> | 158 | <translation>Не могу найти контакт для заданных условий поиска!</translation> |
159 | </message> | 159 | </message> |
160 | <message> | 160 | <message> |
161 | <source>Cards</source> | 161 | <source>Cards</source> |
162 | <translation>Карточки</translation> | 162 | <translation>Карточки</translation> |
163 | </message> | 163 | </message> |
164 | <message> | 164 | <message> |
165 | <source>All</source> | 165 | <source>All</source> |
166 | <translation>Все</translation> | 166 | <translation>Все</translation> |
167 | </message> | 167 | </message> |
168 | <message> | 168 | <message> |
169 | <source>Unfiled</source> | 169 | <source>Unfiled</source> |
170 | <translation>Без категории</translation> | 170 | <translation>Без категории</translation> |
171 | </message> | 171 | </message> |
172 | <message> | 172 | <message> |
173 | <source>Export vCard</source> | 173 | <source>Export vCard</source> |
174 | <translation>Экспорт vCard</translation> | 174 | <translation>Экспорт vCard</translation> |
175 | </message> | 175 | </message> |
176 | <message> | 176 | <message> |
177 | <source>You have to select a contact !</source> | 177 | <source>You have to select a contact !</source> |
178 | <translation>Вы выбрали контакт!</translation> | 178 | <translation>Вы выбрали контакт!</translation> |
179 | </message> | 179 | </message> |
180 | <message> | 180 | <message> |
181 | <source>You have to set a filename !</source> | 181 | <source>You have to set a filename !</source> |
182 | <translation>Вы должны задать имя файла !</translation> | 182 | <translation>Вы должны задать имя файла !</translation> |
183 | </message> | 183 | </message> |
184 | </context> | 184 | </context> |
185 | <context> | 185 | <context> |
186 | <name>ConfigDlg_Base</name> | 186 | <name>ConfigDlg_Base</name> |
187 | <message> | 187 | <message> |
188 | <source>Configuration</source> | 188 | <source>Configuration</source> |
189 | <translation>Конфигурация</translation> | 189 | <translation>Конфигурация</translation> |
190 | </message> | 190 | </message> |
191 | <message> | 191 | <message> |
192 | <source>Misc</source> | 192 | <source>Misc</source> |
193 | <translation>Смешанное</translation> | 193 | <translation>Смешанное</translation> |
194 | </message> | 194 | </message> |
195 | <message> | 195 | <message> |
196 | <source>Search Settings</source> | 196 | <source>Search Settings</source> |
197 | <translation>Настройки поиска</translation> | 197 | <translation>Настройки поиска</translation> |
198 | </message> | 198 | </message> |
199 | <message> | 199 | <message> |
200 | <source>Query Style</source> | 200 | <source>Query Style</source> |
201 | <translation>Стиль запроса</translation> | 201 | <translation>Стиль запроса</translation> |
202 | </message> | 202 | </message> |
203 | <message> | 203 | <message> |
204 | <source>Use Regular Expressions</source> | 204 | <source>Use Regular Expressions</source> |
205 | <translation>Исп. выражения</translation> | 205 | <translation>Исп. выражения</translation> |
206 | </message> | 206 | </message> |
207 | <message> | 207 | <message> |
208 | <source>Use Wildcards (*,?)</source> | 208 | <source>Use Wildcards (*,?)</source> |
209 | <translation>Исп. шаблоны (*,?)</translation> | 209 | <translation>Исп. шаблоны (*,?)</translation> |
210 | </message> | 210 | </message> |
211 | <message> | 211 | <message> |
212 | <source>Case Sensitive</source> | 212 | <source>Case Sensitive</source> |
213 | <translation>Чувств. к регистру</translation> | 213 | <translation>Чувств. к регистру</translation> |
214 | </message> | 214 | </message> |
215 | <message> | 215 | <message> |
216 | <source>Font</source> | 216 | <source>Font</source> |
217 | <translation>Шрифт</translation> | 217 | <translation>Шрифт</translation> |
218 | </message> | 218 | </message> |
219 | <message> | 219 | <message> |
220 | <source>Small</source> | 220 | <source>Small</source> |
221 | <translation>Маленький</translation> | 221 | <translation>Маленький</translation> |
222 | </message> | 222 | </message> |
223 | <message> | 223 | <message> |
224 | <source>Normal</source> | 224 | <source>Normal</source> |
225 | <translation>Нормальный</translation> | 225 | <translation>Нормальный</translation> |
226 | </message> | 226 | </message> |
227 | <message> | 227 | <message> |
228 | <source>Large</source> | 228 | <source>Large</source> |
229 | <translation>Большой</translation> | 229 | <translation>Большой</translation> |
230 | </message> | 230 | </message> |
231 | <message> | 231 | <message> |
232 | <source>Mail</source> | 232 | <source>Mail</source> |
233 | <translation>Почта</translation> | 233 | <translation>Почта</translation> |
234 | </message> | 234 | </message> |
235 | <message> | 235 | <message> |
236 | <source>Prefer QT-Mail </source> | 236 | <source>Prefer QT-Mail </source> |
237 | <translation>Предпочитать Qt-Mail</translation> | 237 | <translation>Предпочитать Qt-Mail</translation> |
238 | </message> | 238 | </message> |
239 | <message> | 239 | <message> |
240 | <source>Prefer Opie-Mail</source> | 240 | <source>Prefer Opie-Mail</source> |
241 | <translation>Предпочитать Opie-Mail</translation> | 241 | <translation>Предпочитать Opie-Mail</translation> |
242 | </message> | 242 | </message> |
243 | <message> | 243 | <message> |
244 | <source>Notice: QT-Mail is just | 244 | <source>Notice: QT-Mail is just |
245 | provided in the SHARP | 245 | provided in the SHARP |
246 | default ROM. Opie-Mail | 246 | default ROM. Opie-Mail |
247 | is provided free !</source> | 247 | is provided free !</source> |
248 | <translation>Замечание: QT-Mail предоставляется | 248 | <translation>Замечание: QT-Mail предоставляется |
249 | по умолчанию фирмой SHARP. | 249 | по умолчанию фирмой SHARP. |
250 | Opie-Mail - свободная программа!</translation> | 250 | Opie-Mail - свободная программа!</translation> |
251 | </message> | 251 | </message> |
252 | <message> | 252 | <message> |
253 | <source>Order</source> | 253 | <source>Order</source> |
254 | <translation>Порядок</translation> | 254 | <translation>Порядок</translation> |
255 | </message> | 255 | </message> |
256 | <message> | 256 | <message> |
257 | <source>Select Contact Order:</source> | 257 | <source>Select Contact Order:</source> |
258 | <translation>Выберите порядок контактов:</translation> | 258 | <translation>Выберите порядок контактов:</translation> |
259 | </message> | 259 | </message> |
260 | <message> | 260 | <message> |
261 | <source>Up</source> | 261 | <source>Up</source> |
262 | <translation>Выше</translation> | 262 | <translation>Выше</translation> |
263 | </message> | 263 | </message> |
264 | <message> | 264 | <message> |
265 | <source>Down</source> | 265 | <source>Down</source> |
266 | <translation>Ниже</translation> | 266 | <translation>Ниже</translation> |
267 | </message> | 267 | </message> |
268 | <message> | 268 | <message> |
269 | <source>Add</source> | 269 | <source>Add</source> |
270 | <translation>Добавить</translation> | 270 | <translation>Добавить</translation> |
271 | </message> | 271 | </message> |
272 | <message> | 272 | <message> |
273 | <source>Remove</source> | 273 | <source>Remove</source> |
274 | <translation>Удалить</translation> | 274 | <translation>Удалить</translation> |
275 | </message> | 275 | </message> |
276 | <message> | 276 | <message> |
277 | <source>Click on tab to select one</source> | 277 | <source>Click on tab to select one</source> |
278 | <translation>Щелкните на вкладке для выбора</translation> | 278 | <translation>Щелкните на вкладке для выбора</translation> |
279 | </message> | 279 | </message> |
280 | <message> | 280 | <message> |
281 | <source>Settings for the search query style</source> | 281 | <source>Settings for the search query style</source> |
282 | <translation>Установки очереди поиска</translation> | 282 | <translation>Установки очереди поиска</translation> |
283 | </message> | 283 | </message> |
284 | <message> | 284 | <message> |
285 | <source>Search widget expects regular expressions if selected</source> | 285 | <source>Search widget expects regular expressions if selected</source> |
286 | <translation>Окно поиска ожидает регулярное выражение если выбрано</translation> | 286 | <translation>Окно поиска ожидает регулярное выражение если выбрано</translation> |
287 | </message> | 287 | </message> |
288 | <message> | 288 | <message> |
289 | <source>Search widget just expects simple wildcards</source> | 289 | <source>Search widget just expects simple wildcards</source> |
290 | <translation>Окно поиска только ожидает простые групповые символы</translation> | 290 | <translation>Окно поиска только ожидает простые групповые символы</translation> |
291 | </message> | 291 | </message> |
292 | <message> | 292 | <message> |
293 | <source>If selected, search differs between upper and lower chars</source> | 293 | <source>If selected, search differs between upper and lower chars</source> |
294 | <translation>Если выбрано, поиск различает большие и маленькие буквы</translation> | 294 | <translation>Если выбрано, поиск различает большие и маленькие буквы</translation> |
295 | </message> | 295 | </message> |
296 | <message> | 296 | <message> |
297 | <source>Font size for list- and card view</source> | 297 | <source>Font size for list- and card view</source> |
298 | <translation>Размер шрифта для списков и карточек</translation> | 298 | <translation>Размер шрифта для списков и карточек</translation> |
299 | </message> | 299 | </message> |
300 | <message> | 300 | <message> |
301 | <source>Fontsettings for list and card view</source> | 301 | <source>Fontsettings for list and card view</source> |
302 | <translation>Выбор шрифта для списков и карточек</translation> | 302 | <translation>Выбор шрифта для списков и карточек</translation> |
303 | </message> | 303 | </message> |
304 | <message> | 304 | <message> |
305 | <source>Use Sharp's mail application if available</source> | 305 | <source>Use Sharp's mail application if available</source> |
306 | <translation>Использовать почтовый клиент SHARP, если есть</translation> | 306 | <translation>Использовать почтовый клиент SHARP, если есть</translation> |
307 | </message> | 307 | </message> |
308 | <message> | 308 | <message> |
309 | <source>Use OPIE mail if installed</source> | 309 | <source>Use OPIE mail if installed</source> |
310 | <translation>Использовать почтовый клиент OPIE, если есть</translation> | 310 | <translation>Использовать почтовый клиент OPIE, если есть</translation> |
311 | </message> | 311 | </message> |
312 | <message> | 312 | <message> |
313 | <source>Move selected attribute one line up</source> | 313 | <source>Move selected attribute one line up</source> |
314 | <translation>Переместить выбранный атрибут на строку вверх</translation> | 314 | <translation>Переместить выбранный атрибут на строку вверх</translation> |
315 | </message> | 315 | </message> |
316 | <message> | 316 | <message> |
317 | <source>Move selected attribute one line down</source> | 317 | <source>Move selected attribute one line down</source> |
318 | <translation>Переместить выбранный атрибут на строку вниз</translation> | 318 | <translation>Переместить выбранный атрибут на строку вниз</translation> |
319 | </message> | 319 | </message> |
320 | <message> | 320 | <message> |
321 | <source>List of all available attributes</source> | 321 | <source>List of all available attributes</source> |
322 | <translation>Список доступных атрибутов</translation> | 322 | <translation>Список доступных атрибутов</translation> |
323 | </message> | 323 | </message> |
324 | <message> | 324 | <message> |
325 | <source>Add selected attribute from list below to the upper list</source> | 325 | <source>Add selected attribute from list below to the upper list</source> |
326 | <translation>Все выбранные атрибуты из списка внизу в список вверху</translation> | 326 | <translation>Все выбранные атрибуты из списка внизу в список вверху</translation> |
327 | </message> | 327 | </message> |
328 | <message> | 328 | <message> |
329 | <source>Remove the selected attribute from the upper list</source> | 329 | <source>Remove the selected attribute from the upper list</source> |
330 | <translation>Удалить выбранный атрибут из верхнего списка</translation> | 330 | <translation>Удалить выбранный атрибут из верхнего списка</translation> |
331 | </message> | 331 | </message> |
332 | <message> | 332 | <message> |
333 | <source>Order (up -> down) defines the primary contact shown in the second column of the list view</source> | 333 | <source>Order (up -> down) defines the primary contact shown in the second column of the list view</source> |
334 | <translation>Порядок (верх-низ) определяет первый контакт в списке</translation> | 334 | <translation>Порядок (верх-низ) определяет первый контакт в списке</translation> |
335 | </message> | 335 | </message> |
336 | <message> | 336 | <message> |
337 | <source>Tool-/Menubar</source> | 337 | <source>Tool-/Menubar</source> |
338 | <translation>Инстументы-/Меню</translation> | 338 | <translation>Инстументы-/Меню</translation> |
339 | </message> | 339 | </message> |
340 | <message> | 340 | <message> |
341 | <source>Fixed</source> | 341 | <source>Fixed</source> |
342 | <translation>Фиксированное</translation> | 342 | <translation>Фиксированное</translation> |
343 | </message> | 343 | </message> |
344 | <message> | 344 | <message> |
345 | <source>Switch to fixed menu-/toolbars after restarting application !</source> | 345 | <source>Switch to fixed menu-/toolbars after restarting application !</source> |
346 | <translation>Переключитесь в режим фиксированных меню/панелей после перезапуска приложения !</translation> | 346 | <translation>Переключитесь в режим фиксированных меню/панелей после перезапуска приложения !</translation> |
347 | </message> | 347 | </message> |
348 | <message> | 348 | <message> |
349 | <source>Moveable</source> | 349 | <source>Moveable</source> |
350 | <translation>Перемещаемое</translation> | 350 | <translation>Перемещаемое</translation> |
351 | </message> | 351 | </message> |
352 | <message> | 352 | <message> |
353 | <source>Switch to moveable menu-/toolbars after restarting application !</source> | 353 | <source>Switch to moveable menu-/toolbars after restarting application !</source> |
354 | <translation>Переключитесь в режим перемещаемых меню/панелей после перезапуска приложения !</translation> | 354 | <translation>Переключитесь в режим перемещаемых меню/панелей после перезапуска приложения !</translation> |
355 | </message> | 355 | </message> |
356 | </context> | 356 | </context> |
357 | <context> | 357 | <context> |
358 | <name>ContactEditor</name> | 358 | <name>ContactEditor</name> |
359 | <message> | 359 | <message> |
360 | <source>Full Name...</source> | 360 | <source>Full Name...</source> |
361 | <translation>Полное имя...</translation> | 361 | <translation>Полное имя...</translation> |
362 | </message> | 362 | </message> |
363 | <message> | 363 | <message> |
364 | <source>Job Title</source> | 364 | <source>Job Title</source> |
365 | <translation>Должность</translation> | 365 | <translation>Должность</translation> |
366 | </message> | 366 | </message> |
367 | <message> | 367 | <message> |
368 | <source>Organization</source> | 368 | <source>Organization</source> |
369 | <translation>Организация</translation> | 369 | <translation>Организация</translation> |
370 | </message> | 370 | </message> |
371 | <message> | 371 | <message> |
372 | <source>File As</source> | 372 | <source>File As</source> |
373 | <translation>File As</translation> | 373 | <translation>File As</translation> |
374 | </message> | 374 | </message> |
375 | <message> | 375 | <message> |
376 | <source>Category</source> | 376 | <source>Category</source> |
377 | <translation>Категория</translation> | 377 | <translation>Категория</translation> |
378 | </message> | 378 | </message> |
379 | <message> | 379 | <message> |
380 | <source>Notes...</source> | 380 | <source>Notes...</source> |
381 | <translation>Заметки...</translation> | 381 | <translation>Заметки...</translation> |
382 | </message> | 382 | </message> |
383 | <message> | 383 | <message> |
384 | <source>General</source> | 384 | <source>General</source> |
385 | <translation>Общие</translation> | 385 | <translation>Общие</translation> |
386 | </message> | 386 | </message> |
387 | <message> | 387 | <message> |
388 | <source>Business</source> | 388 | <source>Business</source> |
389 | <translation>Рабочий</translation> | 389 | <translation>Рабочий</translation> |
390 | </message> | 390 | </message> |
391 | <message> | 391 | <message> |
392 | <source>Home</source> | 392 | <source>Home</source> |
393 | <translation>Домашний</translation> | 393 | <translation>Домашний</translation> |
394 | </message> | 394 | </message> |
395 | <message> | 395 | <message> |
396 | <source>Address</source> | 396 | <source>Address</source> |
397 | <translation>Адрес</translation> | 397 | <translation>Адрес</translation> |
398 | </message> | 398 | </message> |
399 | <message> | 399 | <message> |
400 | <source>City</source> | 400 | <source>City</source> |
401 | <translation>Город</translation> | 401 | <translation>Город</translation> |
402 | </message> | 402 | </message> |
403 | <message> | 403 | <message> |
404 | <source>State</source> | 404 | <source>State</source> |
405 | <translation>Обл.</translation> | 405 | <translation>Обл.</translation> |
406 | </message> | 406 | </message> |
407 | <message> | 407 | <message> |
408 | <source>Zip Code</source> | 408 | <source>Zip Code</source> |
409 | <translation>Индекс</translation> | 409 | <translation>Индекс</translation> |
410 | </message> | 410 | </message> |
411 | <message> | 411 | <message> |
412 | <source>Country</source> | 412 | <source>Country</source> |
413 | <translation>Страна</translation> | 413 | <translation>Страна</translation> |
414 | </message> | 414 | </message> |
415 | <message> | 415 | <message> |
416 | <source>United States</source> | 416 | <source>United States</source> |
417 | <translation>США</translation> | 417 | <translation>США</translation> |
418 | </message> | 418 | </message> |
419 | <message> | 419 | <message> |
420 | <source>United Kingdom</source> | 420 | <source>United Kingdom</source> |
421 | <translation>Соединенное Королевство</translation> | 421 | <translation>Соединенное Королевство</translation> |
422 | </message> | 422 | </message> |
423 | <message> | 423 | <message> |
424 | <source>Albania</source> | 424 | <source>Albania</source> |
425 | <translation>Албания</translation> | 425 | <translation>Албания</translation> |
426 | </message> | 426 | </message> |
427 | <message> | 427 | <message> |
428 | <source>Algeria</source> | 428 | <source>Algeria</source> |
429 | <translation>Алжир</translation> | 429 | <translation>Алжир</translation> |
430 | </message> | 430 | </message> |
431 | <message> | 431 | <message> |
432 | <source>American Samoa</source> | 432 | <source>American Samoa</source> |
433 | <translation>Американское Самоа</translation> | 433 | <translation>Американское Самоа</translation> |
434 | </message> | 434 | </message> |
435 | <message> | 435 | <message> |
436 | <source>Andorra</source> | 436 | <source>Andorra</source> |
437 | <translation>Андорра</translation> | 437 | <translation>Андорра</translation> |
438 | </message> | 438 | </message> |
439 | <message> | 439 | <message> |
440 | <source>Angola</source> | 440 | <source>Angola</source> |
441 | <translation>Ангола</translation> | 441 | <translation>Ангола</translation> |
442 | </message> | 442 | </message> |
443 | <message> | 443 | <message> |
444 | <source>Anguilla</source> | 444 | <source>Anguilla</source> |
445 | <translation>Ангулем</translation> | 445 | <translation>Ангулем</translation> |
446 | </message> | 446 | </message> |
447 | <message> | 447 | <message> |
448 | <source>Argentina</source> | 448 | <source>Argentina</source> |
449 | <translation>Аргентина</translation> | 449 | <translation>Аргентина</translation> |
450 | </message> | 450 | </message> |
451 | <message> | 451 | <message> |
452 | <source>Aruba</source> | 452 | <source>Aruba</source> |
453 | <translation>Аруба</translation> | 453 | <translation>Аруба</translation> |
454 | </message> | 454 | </message> |
455 | <message> | 455 | <message> |
456 | <source>Australia</source> | 456 | <source>Australia</source> |
457 | <translation>Австралия</translation> | 457 | <translation>Австралия</translation> |
458 | </message> | 458 | </message> |
459 | <message> | 459 | <message> |
460 | <source>Austria</source> | 460 | <source>Austria</source> |
461 | <translation>Австрия</translation> | 461 | <translation>Австрия</translation> |
462 | </message> | 462 | </message> |
463 | <message> | 463 | <message> |
464 | <source>Azerbaijan</source> | 464 | <source>Azerbaijan</source> |
465 | <translation>Азербайджан</translation> | 465 | <translation>Азербайджан</translation> |
466 | </message> | 466 | </message> |
467 | <message> | 467 | <message> |
468 | <source>Bahamas</source> | 468 | <source>Bahamas</source> |
469 | <translation>Багамы</translation> | 469 | <translation>Багамы</translation> |
470 | </message> | 470 | </message> |
471 | <message> | 471 | <message> |
472 | <source>Bahrain</source> | 472 | <source>Bahrain</source> |
473 | <translation>Бахрейн</translation> | 473 | <translation>Бахрейн</translation> |
474 | </message> | 474 | </message> |
475 | <message> | 475 | <message> |
476 | <source>Bangladesh</source> | 476 | <source>Bangladesh</source> |
477 | <translation>Бангладеш</translation> | 477 | <translation>Бангладеш</translation> |
478 | </message> | 478 | </message> |
479 | <message> | 479 | <message> |
480 | <source>Barbados</source> | 480 | <source>Barbados</source> |
481 | <translation>Барбадос</translation> | 481 | <translation>Барбадос</translation> |
482 | </message> | 482 | </message> |
483 | <message> | 483 | <message> |
484 | <source>Belarus</source> | 484 | <source>Belarus</source> |
485 | <translation>Беларусь</translation> | 485 | <translation>Беларусь</translation> |
486 | </message> | 486 | </message> |
487 | <message> | 487 | <message> |
488 | <source>Belgium</source> | 488 | <source>Belgium</source> |
489 | <translation>Бельгия</translation> | 489 | <translation>Бельгия</translation> |
490 | </message> | 490 | </message> |
491 | <message> | 491 | <message> |
492 | <source>Belize</source> | 492 | <source>Belize</source> |
493 | <translation>Белиз</translation> | 493 | <translation>Белиз</translation> |
494 | </message> | 494 | </message> |
495 | <message> | 495 | <message> |
496 | <source>Benin</source> | 496 | <source>Benin</source> |
497 | <translation>Бенин</translation> | 497 | <translation>Бенин</translation> |
498 | </message> | 498 | </message> |
499 | <message> | 499 | <message> |
500 | <source>Bermuda</source> | 500 | <source>Bermuda</source> |
501 | <translation>Бермуды</translation> | 501 | <translation>Бермуды</translation> |
502 | </message> | 502 | </message> |
503 | <message> | 503 | <message> |
504 | <source>Bhutan</source> | 504 | <source>Bhutan</source> |
505 | <translation>Бутан</translation> | 505 | <translation>Бутан</translation> |
506 | </message> | 506 | </message> |
507 | <message> | 507 | <message> |
508 | <source>Botswana</source> | 508 | <source>Botswana</source> |
509 | <translation>Ботсвана</translation> | 509 | <translation>Ботсвана</translation> |
510 | </message> | 510 | </message> |
511 | <message> | 511 | <message> |
512 | <source>Bouvet Island</source> | 512 | <source>Bouvet Island</source> |
513 | <translation type="unfinished">Bouvet island</translation> | 513 | <translation type="unfinished">Bouvet island</translation> |
514 | </message> | 514 | </message> |
515 | <message> | 515 | <message> |
516 | <source>Brazil</source> | 516 | <source>Brazil</source> |
517 | <translation>Бразилия</translation> | 517 | <translation>Бразилия</translation> |
518 | </message> | 518 | </message> |
519 | <message> | 519 | <message> |
520 | <source>Brunei Darussalam</source> | 520 | <source>Brunei Darussalam</source> |
521 | <translation type="unfinished">Brunnei Darussalam</translation> | 521 | <translation type="unfinished">Brunnei Darussalam</translation> |
522 | </message> | 522 | </message> |
523 | <message> | 523 | <message> |
524 | <source>Bulgaria</source> | 524 | <source>Bulgaria</source> |
525 | <translation>Болгария</translation> | 525 | <translation>Болгария</translation> |
526 | </message> | 526 | </message> |
527 | <message> | 527 | <message> |
528 | <source>Burkina Faso</source> | 528 | <source>Burkina Faso</source> |
529 | <translation>Буркина-Фасо</translation> | 529 | <translation>Буркина-Фасо</translation> |
530 | </message> | 530 | </message> |
531 | <message> | 531 | <message> |
532 | <source>Burundi</source> | 532 | <source>Burundi</source> |
533 | <translation>Butundi</translation> | 533 | <translation>Butundi</translation> |
534 | </message> | 534 | </message> |
535 | <message> | 535 | <message> |
536 | <source>Cambodia</source> | 536 | <source>Cambodia</source> |
537 | <translation>Камбоджия</translation> | 537 | <translation>Камбоджия</translation> |
538 | </message> | 538 | </message> |
539 | <message> | 539 | <message> |
540 | <source>Canada</source> | 540 | <source>Canada</source> |
541 | <translation>Канада</translation> | 541 | <translation>Канада</translation> |
542 | </message> | 542 | </message> |
543 | <message> | 543 | <message> |
544 | <source>Cape Verde</source> | 544 | <source>Cape Verde</source> |
545 | <translation>Зеленый Мыс</translation> | 545 | <translation>Зеленый Мыс</translation> |
546 | </message> | 546 | </message> |
547 | <message> | 547 | <message> |
548 | <source>Cayman Islands</source> | 548 | <source>Cayman Islands</source> |
549 | <translation>Каймановы о-ва</translation> | 549 | <translation>Каймановы о-ва</translation> |
550 | </message> | 550 | </message> |
551 | <message> | 551 | <message> |
552 | <source>Chad</source> | 552 | <source>Chad</source> |
553 | <translation>Чад</translation> | 553 | <translation>Чад</translation> |
554 | </message> | 554 | </message> |
555 | <message> | 555 | <message> |
556 | <source>Chile</source> | 556 | <source>Chile</source> |
557 | <translation>Чили</translation> | 557 | <translation>Чили</translation> |
558 | </message> | 558 | </message> |
559 | <message> | 559 | <message> |
560 | <source>China</source> | 560 | <source>China</source> |
561 | <translation>Китай</translation> | 561 | <translation>Китай</translation> |
562 | </message> | 562 | </message> |
563 | <message> | 563 | <message> |
564 | <source>Christmas Island</source> | 564 | <source>Christmas Island</source> |
565 | <translation>Остров Рождества</translation> | 565 | <translation>Остров Рождества</translation> |
566 | </message> | 566 | </message> |
567 | <message> | 567 | <message> |
568 | <source>Colombia</source> | 568 | <source>Colombia</source> |
569 | <translation>Колумбия</translation> | 569 | <translation>Колумбия</translation> |
570 | </message> | 570 | </message> |
571 | <message> | 571 | <message> |
572 | <source>Comoros</source> | 572 | <source>Comoros</source> |
573 | <translation>Коморские о-ва</translation> | 573 | <translation>Коморские о-ва</translation> |
574 | </message> | 574 | </message> |
575 | <message> | 575 | <message> |
576 | <source>Congo</source> | 576 | <source>Congo</source> |
577 | <translation>Конго</translation> | 577 | <translation>Конго</translation> |
578 | </message> | 578 | </message> |
579 | <message> | 579 | <message> |
580 | <source>Cook Island</source> | 580 | <source>Cook Island</source> |
581 | <translation>Острова Кука</translation> | 581 | <translation>Острова Кука</translation> |
582 | </message> | 582 | </message> |
583 | <message> | 583 | <message> |
584 | <source>Costa Rica</source> | 584 | <source>Costa Rica</source> |
585 | <translation>Коста Рика</translation> | 585 | <translation>Коста Рика</translation> |
586 | </message> | 586 | </message> |
587 | <message> | 587 | <message> |
588 | <source>Cote d'Ivoire</source> | 588 | <source>Cote d'Ivoire</source> |
589 | <translation>Берег Слоновой Кости</translation> | 589 | <translation>Берег Слоновой Кости</translation> |
590 | </message> | 590 | </message> |
591 | <message> | 591 | <message> |
592 | <source>Croatia</source> | 592 | <source>Croatia</source> |
593 | <translation>Хорватия</translation> | 593 | <translation>Хорватия</translation> |
594 | </message> | 594 | </message> |
595 | <message> | 595 | <message> |
596 | <source>Cuba</source> | 596 | <source>Cuba</source> |
597 | <translation>Куба</translation> | 597 | <translation>Куба</translation> |
598 | </message> | 598 | </message> |
599 | <message> | 599 | <message> |
600 | <source>Cyprus</source> | 600 | <source>Cyprus</source> |
601 | <translation>Кипр</translation> | 601 | <translation>Кипр</translation> |
602 | </message> | 602 | </message> |
603 | <message> | 603 | <message> |
604 | <source>Czech Republic</source> | 604 | <source>Czech Republic</source> |
605 | <translation>Чехословакия</translation> | 605 | <translation>Чехословакия</translation> |
606 | </message> | 606 | </message> |
607 | <message> | 607 | <message> |
608 | <source>Denmark</source> | 608 | <source>Denmark</source> |
609 | <translation>Дания</translation> | 609 | <translation>Дания</translation> |
610 | </message> | 610 | </message> |
611 | <message> | 611 | <message> |
612 | <source>Djibouti</source> | 612 | <source>Djibouti</source> |
613 | <translation>Джибути</translation> | 613 | <translation>Джибути</translation> |
614 | </message> | 614 | </message> |
615 | <message> | 615 | <message> |
616 | <source>Dominica</source> | 616 | <source>Dominica</source> |
617 | <translation>Доминика</translation> | 617 | <translation>Доминика</translation> |
618 | </message> | 618 | </message> |
619 | <message> | 619 | <message> |
620 | <source>Dominican Republic</source> | 620 | <source>Dominican Republic</source> |
621 | <translation>Доминиканская Республика</translation> | 621 | <translation>Доминиканская Республика</translation> |
622 | </message> | 622 | </message> |
623 | <message> | 623 | <message> |
624 | <source>East Timor</source> | 624 | <source>East Timor</source> |
625 | <translation>Восточный Тимор</translation> | 625 | <translation>Восточный Тимор</translation> |
626 | </message> | 626 | </message> |
627 | <message> | 627 | <message> |
628 | <source>Ecuador</source> | 628 | <source>Ecuador</source> |
629 | <translation>Эквадор</translation> | 629 | <translation>Эквадор</translation> |
630 | </message> | 630 | </message> |
631 | <message> | 631 | <message> |
632 | <source>Egypt</source> | 632 | <source>Egypt</source> |
633 | <translation>Египет</translation> | 633 | <translation>Египет</translation> |
634 | </message> | 634 | </message> |
635 | <message> | 635 | <message> |
636 | <source>El Salvador</source> | 636 | <source>El Salvador</source> |
637 | <translation>Сальвадор</translation> | 637 | <translation>Сальвадор</translation> |
638 | </message> | 638 | </message> |
639 | <message> | 639 | <message> |
640 | <source>Equatorial Guinea</source> | 640 | <source>Equatorial Guinea</source> |
641 | <translation>Экваториальная Гвинея</translation> | 641 | <translation>Экваториальная Гвинея</translation> |
642 | </message> | 642 | </message> |
643 | <message> | 643 | <message> |
644 | <source>Eritrea</source> | 644 | <source>Eritrea</source> |
645 | <translation>Эритрея</translation> | 645 | <translation>Эритрея</translation> |
646 | </message> | 646 | </message> |
647 | <message> | 647 | <message> |
648 | <source>Estonia</source> | 648 | <source>Estonia</source> |
649 | <translation>Эстония</translation> | 649 | <translation>Эстония</translation> |
650 | </message> | 650 | </message> |
651 | <message> | 651 | <message> |
652 | <source>Ethiopia</source> | 652 | <source>Ethiopia</source> |
653 | <translation>Эфиопия</translation> | 653 | <translation>Эфиопия</translation> |
654 | </message> | 654 | </message> |
655 | <message> | 655 | <message> |
656 | <source>Falkland Islands</source> | 656 | <source>Falkland Islands</source> |
657 | <translation>Фолклендские о-ва</translation> | 657 | <translation>Фолклендские о-ва</translation> |
658 | </message> | 658 | </message> |
659 | <message> | 659 | <message> |
660 | <source>Faroe Islands</source> | 660 | <source>Faroe Islands</source> |
661 | <translation>Фарерскиe о-ва</translation> | 661 | <translation>Фарерскиe о-ва</translation> |
662 | </message> | 662 | </message> |
663 | <message> | 663 | <message> |
664 | <source>Fiji</source> | 664 | <source>Fiji</source> |
665 | <translation>Фиджи</translation> | 665 | <translation>Фиджи</translation> |
666 | </message> | 666 | </message> |
667 | <message> | 667 | <message> |
668 | <source>Finland</source> | 668 | <source>Finland</source> |
669 | <translation>Финляндия</translation> | 669 | <translation>Финляндия</translation> |
670 | </message> | 670 | </message> |
671 | <message> | 671 | <message> |
672 | <source>France</source> | 672 | <source>France</source> |
673 | <translation>Франция</translation> | 673 | <translation>Франция</translation> |
674 | </message> | 674 | </message> |
675 | <message> | 675 | <message> |
676 | <source>French Guiana</source> | 676 | <source>French Guiana</source> |
677 | <translation>Французская Гвиана</translation> | 677 | <translation>Французская Гвиана</translation> |
678 | </message> | 678 | </message> |
679 | <message> | 679 | <message> |
680 | <source>French Polynesia</source> | 680 | <source>French Polynesia</source> |
681 | <translation>Французская Полинезия</translation> | 681 | <translation>Французская Полинезия</translation> |
682 | </message> | 682 | </message> |
683 | <message> | 683 | <message> |
684 | <source>Gabon</source> | 684 | <source>Gabon</source> |
685 | <translation>Габон</translation> | 685 | <translation>Габон</translation> |
686 | </message> | 686 | </message> |
687 | <message> | 687 | <message> |
688 | <source>Gambia</source> | 688 | <source>Gambia</source> |
689 | <translation>Гамбия</translation> | 689 | <translation>Гамбия</translation> |
690 | </message> | 690 | </message> |
691 | <message> | 691 | <message> |
692 | <source>Georgia</source> | 692 | <source>Georgia</source> |
693 | <translation>Грузия</translation> | 693 | <translation>Грузия</translation> |
694 | </message> | 694 | </message> |
695 | <message> | 695 | <message> |
696 | <source>Germany</source> | 696 | <source>Germany</source> |
697 | <translation>Германия</translation> | 697 | <translation>Германия</translation> |
698 | </message> | 698 | </message> |
699 | <message> | 699 | <message> |
700 | <source>Gibraltar</source> | 700 | <source>Gibraltar</source> |
701 | <translation>Гибралтар</translation> | 701 | <translation>Гибралтар</translation> |
702 | </message> | 702 | </message> |
703 | <message> | 703 | <message> |
704 | <source>Greece</source> | 704 | <source>Greece</source> |
705 | <translation>Греция</translation> | 705 | <translation>Греция</translation> |
706 | </message> | 706 | </message> |
707 | <message> | 707 | <message> |
708 | <source>Greenland</source> | 708 | <source>Greenland</source> |
709 | <translation>Гренландия</translation> | 709 | <translation>Гренландия</translation> |
710 | </message> | 710 | </message> |
711 | <message> | 711 | <message> |
712 | <source>Grenada</source> | 712 | <source>Grenada</source> |
713 | <translation>Гренада</translation> | 713 | <translation>Гренада</translation> |
714 | </message> | 714 | </message> |
715 | <message> | 715 | <message> |
716 | <source>Guam</source> | 716 | <source>Guam</source> |
717 | <translation>Гуам</translation> | 717 | <translation>Гуам</translation> |
718 | </message> | 718 | </message> |
719 | <message> | 719 | <message> |
720 | <source>Guatemala</source> | 720 | <source>Guatemala</source> |
721 | <translation>Гватемала</translation> | 721 | <translation>Гватемала</translation> |
722 | </message> | 722 | </message> |
723 | <message> | 723 | <message> |
724 | <source>Guinea</source> | 724 | <source>Guinea</source> |
725 | <translation>Гвинея</translation> | 725 | <translation>Гвинея</translation> |
726 | </message> | 726 | </message> |
727 | <message> | 727 | <message> |
728 | <source>Guyana</source> | 728 | <source>Guyana</source> |
729 | <translation>Гайяна</translation> | 729 | <translation>Гайяна</translation> |
730 | </message> | 730 | </message> |
731 | <message> | 731 | <message> |
732 | <source>Haiti</source> | 732 | <source>Haiti</source> |
733 | <translation>Гаити</translation> | 733 | <translation>Гаити</translation> |
734 | </message> | 734 | </message> |
735 | <message> | 735 | <message> |
736 | <source>Holy See</source> | 736 | <source>Holy See</source> |
737 | <translation>Ватикан</translation> | 737 | <translation>Ватикан</translation> |
738 | </message> | 738 | </message> |
739 | <message> | 739 | <message> |
740 | <source>Honduras</source> | 740 | <source>Honduras</source> |
741 | <translation>Гондурас</translation> | 741 | <translation>Гондурас</translation> |
742 | </message> | 742 | </message> |
743 | <message> | 743 | <message> |
744 | <source>Hong Kong</source> | 744 | <source>Hong Kong</source> |
745 | <translation>Гонконг</translation> | 745 | <translation>Гонконг</translation> |
746 | </message> | 746 | </message> |
747 | <message> | 747 | <message> |
748 | <source>Hungary</source> | 748 | <source>Hungary</source> |
749 | <translation>Венгрия</translation> | 749 | <translation>Венгрия</translation> |
750 | </message> | 750 | </message> |
751 | <message> | 751 | <message> |
752 | <source>Iceland</source> | 752 | <source>Iceland</source> |
753 | <translation>Исландия</translation> | 753 | <translation>Исландия</translation> |
754 | </message> | 754 | </message> |
755 | <message> | 755 | <message> |
756 | <source>India</source> | 756 | <source>India</source> |
757 | <translation>Индия</translation> | 757 | <translation>Индия</translation> |
758 | </message> | 758 | </message> |
759 | <message> | 759 | <message> |
760 | <source>Indonesia</source> | 760 | <source>Indonesia</source> |
761 | <translation>Индонезия</translation> | 761 | <translation>Индонезия</translation> |
762 | </message> | 762 | </message> |
763 | <message> | 763 | <message> |
764 | <source>Ireland</source> | 764 | <source>Ireland</source> |
765 | <translation>Ирландия</translation> | 765 | <translation>Ирландия</translation> |
766 | </message> | 766 | </message> |
767 | <message> | 767 | <message> |
768 | <source>Israel</source> | 768 | <source>Israel</source> |
769 | <translation>Израиль</translation> | 769 | <translation>Израиль</translation> |
770 | </message> | 770 | </message> |
771 | <message> | 771 | <message> |
772 | <source>Italy</source> | 772 | <source>Italy</source> |
773 | <translation>Италия</translation> | 773 | <translation>Италия</translation> |
774 | </message> | 774 | </message> |
775 | <message> | 775 | <message> |
776 | <source>Japan</source> | 776 | <source>Japan</source> |
777 | <translation>Япония</translation> | 777 | <translation>Япония</translation> |
778 | </message> | 778 | </message> |
779 | <message> | 779 | <message> |
780 | <source>Jordan</source> | 780 | <source>Jordan</source> |
781 | <translation>Иордан</translation> | 781 | <translation>Иордан</translation> |
782 | </message> | 782 | </message> |
783 | <message> | 783 | <message> |
784 | <source>Kazakhstan</source> | 784 | <source>Kazakhstan</source> |
785 | <translation>Казахстан</translation> | 785 | <translation>Казахстан</translation> |
786 | </message> | 786 | </message> |
787 | <message> | 787 | <message> |
788 | <source>Kenya</source> | 788 | <source>Kenya</source> |
789 | <translation>Кения</translation> | 789 | <translation>Кения</translation> |
790 | </message> | 790 | </message> |
791 | <message> | 791 | <message> |
792 | <source>Korea</source> | 792 | <source>Korea</source> |
793 | <translation>Корея</translation> | 793 | <translation>Корея</translation> |
794 | </message> | 794 | </message> |
795 | <message> | 795 | <message> |
796 | <source>Kuwait</source> | 796 | <source>Kuwait</source> |
797 | <translation>Кувейт</translation> | 797 | <translation>Кувейт</translation> |
798 | </message> | 798 | </message> |
799 | <message> | 799 | <message> |
800 | <source>Laos</source> | 800 | <source>Laos</source> |
801 | <translation>Лаос</translation> | 801 | <translation>Лаос</translation> |
802 | </message> | 802 | </message> |
803 | <message> | 803 | <message> |
804 | <source>Latvia</source> | 804 | <source>Latvia</source> |
805 | <translation>Латвия</translation> | 805 | <translation>Латвия</translation> |
806 | </message> | 806 | </message> |
807 | <message> | 807 | <message> |
808 | <source>Lebanon</source> | 808 | <source>Lebanon</source> |
809 | <translation>Лебанон</translation> | 809 | <translation>Лебанон</translation> |
810 | </message> | 810 | </message> |
811 | <message> | 811 | <message> |
812 | <source>Lesotho</source> | 812 | <source>Lesotho</source> |
813 | <translation>Лесото</translation> | 813 | <translation>Лесото</translation> |
814 | </message> | 814 | </message> |
815 | <message> | 815 | <message> |
816 | <source>Liberia</source> | 816 | <source>Liberia</source> |
817 | <translation>Либерия</translation> | 817 | <translation>Либерия</translation> |
818 | </message> | 818 | </message> |
819 | <message> | 819 | <message> |
820 | <source>Liechtenstein</source> | 820 | <source>Liechtenstein</source> |
821 | <translation>Лихтенштейн</translation> | 821 | <translation>Лихтенштейн</translation> |
822 | </message> | 822 | </message> |
823 | <message> | 823 | <message> |
824 | <source>Lithuania</source> | 824 | <source>Lithuania</source> |
825 | <translation>Литва</translation> | 825 | <translation>Литва</translation> |
826 | </message> | 826 | </message> |
827 | <message> | 827 | <message> |
828 | <source>Luxembourg</source> | 828 | <source>Luxembourg</source> |
829 | <translation>Люксембург</translation> | 829 | <translation>Люксембург</translation> |
830 | </message> | 830 | </message> |
831 | <message> | 831 | <message> |
832 | <source>Macau</source> | 832 | <source>Macau</source> |
833 | <translation>Макао</translation> | 833 | <translation>Макао</translation> |
834 | </message> | 834 | </message> |
835 | <message> | 835 | <message> |
836 | <source>Macedonia</source> | 836 | <source>Macedonia</source> |
837 | <translation>Македония</translation> | 837 | <translation>Македония</translation> |
838 | </message> | 838 | </message> |
839 | <message> | 839 | <message> |
840 | <source>Madagascar</source> | 840 | <source>Madagascar</source> |
841 | <translation>Мадагаскар</translation> | 841 | <translation>Мадагаскар</translation> |
842 | </message> | 842 | </message> |
843 | <message> | 843 | <message> |
844 | <source>Malawi</source> | 844 | <source>Malawi</source> |
845 | <translation>Малави</translation> | 845 | <translation>Малави</translation> |
846 | </message> | 846 | </message> |
847 | <message> | 847 | <message> |
848 | <source>Malaysia</source> | 848 | <source>Malaysia</source> |
849 | <translation>Малазия</translation> | 849 | <translation>Малазия</translation> |
850 | </message> | 850 | </message> |
851 | <message> | 851 | <message> |
852 | <source>Maldives</source> | 852 | <source>Maldives</source> |
853 | <translation>Мальдивы</translation> | 853 | <translation>Мальдивы</translation> |
854 | </message> | 854 | </message> |
855 | <message> | 855 | <message> |
856 | <source>Mali</source> | 856 | <source>Mali</source> |
857 | <translation>Мали</translation> | 857 | <translation>Мали</translation> |
858 | </message> | 858 | </message> |
859 | <message> | 859 | <message> |
860 | <source>Malta</source> | 860 | <source>Malta</source> |
861 | <translation>Мальта</translation> | 861 | <translation>Мальта</translation> |
862 | </message> | 862 | </message> |
863 | <message> | 863 | <message> |
864 | <source>Martinique</source> | 864 | <source>Martinique</source> |
865 | <translation>Мартиника</translation> | 865 | <translation>Мартиника</translation> |
866 | </message> | 866 | </message> |
867 | <message> | 867 | <message> |
868 | <source>Mauritania</source> | 868 | <source>Mauritania</source> |
869 | <translation>Мавритания</translation> | 869 | <translation>Мавритания</translation> |
870 | </message> | 870 | </message> |
871 | <message> | 871 | <message> |
872 | <source>Mauritius</source> | 872 | <source>Mauritius</source> |
873 | <translation type="unfinished">Maurtius</translation> | 873 | <translation type="unfinished">Maurtius</translation> |
874 | </message> | 874 | </message> |
875 | <message> | 875 | <message> |
876 | <source>Mayotte</source> | 876 | <source>Mayotte</source> |
877 | <translation>Майотте</translation> | 877 | <translation>Майотте</translation> |
878 | </message> | 878 | </message> |
879 | <message> | 879 | <message> |
880 | <source>Mexico</source> | 880 | <source>Mexico</source> |
881 | <translation>Мексика</translation> | 881 | <translation>Мексика</translation> |
882 | </message> | 882 | </message> |
883 | <message> | 883 | <message> |
884 | <source>Micronesia</source> | 884 | <source>Micronesia</source> |
885 | <translation>Микронезия</translation> | 885 | <translation>Микронезия</translation> |
886 | </message> | 886 | </message> |
887 | <message> | 887 | <message> |
888 | <source>Moldova</source> | 888 | <source>Moldova</source> |
889 | <translation>Молдавия</translation> | 889 | <translation>Молдавия</translation> |
890 | </message> | 890 | </message> |
891 | <message> | 891 | <message> |
892 | <source>Monaco</source> | 892 | <source>Monaco</source> |
893 | <translation>Монако</translation> | 893 | <translation>Монако</translation> |
894 | </message> | 894 | </message> |
895 | <message> | 895 | <message> |
896 | <source>Mongolia</source> | 896 | <source>Mongolia</source> |
897 | <translation>Монголия</translation> | 897 | <translation>Монголия</translation> |
898 | </message> | 898 | </message> |
899 | <message> | 899 | <message> |
900 | <source>Montserrat</source> | 900 | <source>Montserrat</source> |
901 | <translation>Монсерат</translation> | 901 | <translation>Монсерат</translation> |
902 | </message> | 902 | </message> |
903 | <message> | 903 | <message> |
904 | <source>Morocco</source> | 904 | <source>Morocco</source> |
905 | <translation>Марокко</translation> | 905 | <translation>Марокко</translation> |
906 | </message> | 906 | </message> |
907 | <message> | 907 | <message> |
908 | <source>Mozambique</source> | 908 | <source>Mozambique</source> |
909 | <translation>Мозамбик</translation> | 909 | <translation>Мозамбик</translation> |
910 | </message> | 910 | </message> |
911 | <message> | 911 | <message> |
912 | <source>Myanmar</source> | 912 | <source>Myanmar</source> |
913 | <translation>Мьянма</translation> | 913 | <translation>Мьянма</translation> |
914 | </message> | 914 | </message> |
915 | <message> | 915 | <message> |
916 | <source>Namibia</source> | 916 | <source>Namibia</source> |
917 | <translation>Намибия</translation> | 917 | <translation>Намибия</translation> |
918 | </message> | 918 | </message> |
919 | <message> | 919 | <message> |
920 | <source>Nauru</source> | 920 | <source>Nauru</source> |
921 | <translation>Науру</translation> | 921 | <translation>Науру</translation> |
922 | </message> | 922 | </message> |
923 | <message> | 923 | <message> |
924 | <source>Nepal</source> | 924 | <source>Nepal</source> |
925 | <translation>Непал</translation> | 925 | <translation>Непал</translation> |
926 | </message> | 926 | </message> |
927 | <message> | 927 | <message> |
928 | <source>Netherlands</source> | 928 | <source>Netherlands</source> |
929 | <translation>Нидерланды</translation> | 929 | <translation>Нидерланды</translation> |
930 | </message> | 930 | </message> |
931 | <message> | 931 | <message> |
932 | <source>New Caledonia</source> | 932 | <source>New Caledonia</source> |
933 | <translation>Нов. Каледония</translation> | 933 | <translation>Нов. Каледония</translation> |
934 | </message> | 934 | </message> |
935 | <message> | 935 | <message> |
936 | <source>New Zealand</source> | 936 | <source>New Zealand</source> |
937 | <translation>Нов. Зеландия</translation> | 937 | <translation>Нов. Зеландия</translation> |
938 | </message> | 938 | </message> |
939 | <message> | 939 | <message> |
940 | <source>Nicaragua</source> | 940 | <source>Nicaragua</source> |
941 | <translation>Никарагуа</translation> | 941 | <translation>Никарагуа</translation> |
942 | </message> | 942 | </message> |
943 | <message> | 943 | <message> |
944 | <source>Niger</source> | 944 | <source>Niger</source> |
945 | <translation>Нигер</translation> | 945 | <translation>Нигер</translation> |
946 | </message> | 946 | </message> |
947 | <message> | 947 | <message> |
948 | <source>Nigeria</source> | 948 | <source>Nigeria</source> |
949 | <translation>Нигерия</translation> | 949 | <translation>Нигерия</translation> |
950 | </message> | 950 | </message> |
951 | <message> | 951 | <message> |
952 | <source>Niue</source> | 952 | <source>Niue</source> |
953 | <translation>Ниуэ</translation> | 953 | <translation>Ниуэ</translation> |
954 | </message> | 954 | </message> |
955 | <message> | 955 | <message> |
956 | <source>Norway</source> | 956 | <source>Norway</source> |
957 | <translation>Норвегия</translation> | 957 | <translation>Норвегия</translation> |
958 | </message> | 958 | </message> |
959 | <message> | 959 | <message> |
960 | <source>Oman</source> | 960 | <source>Oman</source> |
961 | <translation>Оман</translation> | 961 | <translation>Оман</translation> |
962 | </message> | 962 | </message> |
963 | <message> | 963 | <message> |
964 | <source>Pakistan</source> | 964 | <source>Pakistan</source> |
965 | <translation>Пакистан</translation> | 965 | <translation>Пакистан</translation> |
966 | </message> | 966 | </message> |
967 | <message> | 967 | <message> |
968 | <source>Palau</source> | 968 | <source>Palau</source> |
969 | <translation> Палау</translation> | 969 | <translation> Палау</translation> |
970 | </message> | 970 | </message> |
971 | <message> | 971 | <message> |
972 | <source>Panama</source> | 972 | <source>Panama</source> |
973 | <translation>Панама</translation> | 973 | <translation>Панама</translation> |
974 | </message> | 974 | </message> |
975 | <message> | 975 | <message> |
976 | <source>Papua New Guinea</source> | 976 | <source>Papua New Guinea</source> |
977 | <translation>Папуа Новая Гвинея</translation> | 977 | <translation>Папуа Новая Гвинея</translation> |
978 | </message> | 978 | </message> |
979 | <message> | 979 | <message> |
980 | <source>Paraguay</source> | 980 | <source>Paraguay</source> |
981 | <translation>Парагвай</translation> | 981 | <translation>Парагвай</translation> |
982 | </message> | 982 | </message> |
983 | <message> | 983 | <message> |
984 | <source>Peru</source> | 984 | <source>Peru</source> |
985 | <translation>Перу</translation> | 985 | <translation>Перу</translation> |
986 | </message> | 986 | </message> |
987 | <message> | 987 | <message> |
988 | <source>Philippines</source> | 988 | <source>Philippines</source> |
989 | <translation>Филиппины</translation> | 989 | <translation>Филиппины</translation> |
990 | </message> | 990 | </message> |
991 | <message> | 991 | <message> |
992 | <source>Poland</source> | 992 | <source>Poland</source> |
993 | <translation>Польша</translation> | 993 | <translation>Польша</translation> |
994 | </message> | 994 | </message> |
995 | <message> | 995 | <message> |
996 | <source>Portugal</source> | 996 | <source>Portugal</source> |
997 | <translation>Португалия</translation> | 997 | <translation>Португалия</translation> |
998 | </message> | 998 | </message> |
999 | <message> | 999 | <message> |
1000 | <source>Puerto Rico</source> | 1000 | <source>Puerto Rico</source> |
1001 | <translation>Пуэрто Рико</translation> | 1001 | <translation>Пуэрто Рико</translation> |
1002 | </message> | 1002 | </message> |
1003 | <message> | 1003 | <message> |
1004 | <source>Qatar</source> | 1004 | <source>Qatar</source> |
1005 | <translation>Катар</translation> | 1005 | <translation>Катар</translation> |
1006 | </message> | 1006 | </message> |
1007 | <message> | 1007 | <message> |
1008 | <source>Reunion</source> | 1008 | <source>Reunion</source> |
1009 | <translation>Реюньон</translation> | 1009 | <translation>Реюньон</translation> |
1010 | </message> | 1010 | </message> |
1011 | <message> | 1011 | <message> |
1012 | <source>Romania</source> | 1012 | <source>Romania</source> |
1013 | <translation>Румыния</translation> | 1013 | <translation>Румыния</translation> |
1014 | </message> | 1014 | </message> |
1015 | <message> | 1015 | <message> |
1016 | <source>Russia</source> | 1016 | <source>Russia</source> |
1017 | <translation>Россия</translation> | 1017 | <translation>Россия</translation> |
1018 | </message> | 1018 | </message> |
1019 | <message> | 1019 | <message> |
1020 | <source>Rwanda</source> | 1020 | <source>Rwanda</source> |
1021 | <translation>Руанда</translation> | 1021 | <translation>Руанда</translation> |
1022 | </message> | 1022 | </message> |
1023 | <message> | 1023 | <message> |
1024 | <source>Saint Lucia</source> | 1024 | <source>Saint Lucia</source> |
1025 | <translation>С.-Люсия</translation> | 1025 | <translation>С.-Люсия</translation> |
1026 | </message> | 1026 | </message> |
1027 | <message> | 1027 | <message> |
1028 | <source>Samoa</source> | 1028 | <source>Samoa</source> |
1029 | <translation>Самоа</translation> | 1029 | <translation>Самоа</translation> |
1030 | </message> | 1030 | </message> |
1031 | <message> | 1031 | <message> |
1032 | <source>San Marino</source> | 1032 | <source>San Marino</source> |
1033 | <translation>Сан Марино</translation> | 1033 | <translation>Сан Марино</translation> |
1034 | </message> | 1034 | </message> |
1035 | <message> | 1035 | <message> |
1036 | <source>Saudi Arabia</source> | 1036 | <source>Saudi Arabia</source> |
1037 | <translation>Саудовская Аравия</translation> | 1037 | <translation>Саудовская Аравия</translation> |
1038 | </message> | 1038 | </message> |
1039 | <message> | 1039 | <message> |
1040 | <source>Senegal</source> | 1040 | <source>Senegal</source> |
1041 | <translation>Сенегал</translation> | 1041 | <translation>Сенегал</translation> |
1042 | </message> | 1042 | </message> |
1043 | <message> | 1043 | <message> |
1044 | <source>Seychelles</source> | 1044 | <source>Seychelles</source> |
1045 | <translation>Сейшельские</translation> | 1045 | <translation>Сейшельские</translation> |
1046 | </message> | 1046 | </message> |
1047 | <message> | 1047 | <message> |
1048 | <source>Sierra Leone</source> | 1048 | <source>Sierra Leone</source> |
1049 | <translation>Сьерра Лионе</translation> | 1049 | <translation>Сьерра Лионе</translation> |
1050 | </message> | 1050 | </message> |
1051 | <message> | 1051 | <message> |
1052 | <source>Singapore</source> | 1052 | <source>Singapore</source> |
1053 | <translation>Сингапур</translation> | 1053 | <translation>Сингапур</translation> |
1054 | </message> | 1054 | </message> |
1055 | <message> | 1055 | <message> |
1056 | <source>Slovakia</source> | 1056 | <source>Slovakia</source> |
1057 | <translation>Словакия</translation> | 1057 | <translation>Словакия</translation> |
1058 | </message> | 1058 | </message> |
1059 | <message> | 1059 | <message> |
1060 | <source>Slovenia</source> | 1060 | <source>Slovenia</source> |
1061 | <translation>Словения</translation> | 1061 | <translation>Словения</translation> |
1062 | </message> | 1062 | </message> |
1063 | <message> | 1063 | <message> |
1064 | <source>Solomon Islands</source> | 1064 | <source>Solomon Islands</source> |
1065 | <translation>Соломоновы о-ва</translation> | 1065 | <translation>Соломоновы о-ва</translation> |
1066 | </message> | 1066 | </message> |
1067 | <message> | 1067 | <message> |
1068 | <source>Somalia</source> | 1068 | <source>Somalia</source> |
1069 | <translation>Сомали</translation> | 1069 | <translation>Сомали</translation> |
1070 | </message> | 1070 | </message> |
1071 | <message> | 1071 | <message> |
1072 | <source>South Africa</source> | 1072 | <source>South Africa</source> |
1073 | <translation>ЮАР</translation> | 1073 | <translation>ЮАР</translation> |
1074 | </message> | 1074 | </message> |
1075 | <message> | 1075 | <message> |
1076 | <source>Spain</source> | 1076 | <source>Spain</source> |
1077 | <translation>Испания</translation> | 1077 | <translation>Испания</translation> |
1078 | </message> | 1078 | </message> |
1079 | <message> | 1079 | <message> |
1080 | <source>Sri Lanka</source> | 1080 | <source>Sri Lanka</source> |
1081 | <translation>Шри Ланка</translation> | 1081 | <translation>Шри Ланка</translation> |
1082 | </message> | 1082 | </message> |
1083 | <message> | 1083 | <message> |
1084 | <source>St. Helena</source> | 1084 | <source>St. Helena</source> |
1085 | <translation>Св. Елены о-ва</translation> | 1085 | <translation>Св. Елены о-ва</translation> |
1086 | </message> | 1086 | </message> |
1087 | <message> | 1087 | <message> |
1088 | <source>Sudan</source> | 1088 | <source>Sudan</source> |
1089 | <translation>Судан</translation> | 1089 | <translation>Судан</translation> |
1090 | </message> | 1090 | </message> |
1091 | <message> | 1091 | <message> |
1092 | <source>Suriname</source> | 1092 | <source>Suriname</source> |
1093 | <translation>Суринам</translation> | 1093 | <translation>Суринам</translation> |
1094 | </message> | 1094 | </message> |
1095 | <message> | 1095 | <message> |
1096 | <source>Swaziland</source> | 1096 | <source>Swaziland</source> |
1097 | <translation>Свазиленд</translation> | 1097 | <translation>Свазиленд</translation> |
1098 | </message> | 1098 | </message> |
1099 | <message> | 1099 | <message> |
1100 | <source>Sweden</source> | 1100 | <source>Sweden</source> |
1101 | <translation>Швеция</translation> | 1101 | <translation>Швеция</translation> |
1102 | </message> | 1102 | </message> |
1103 | <message> | 1103 | <message> |
1104 | <source>Switzerland</source> | 1104 | <source>Switzerland</source> |
1105 | <translation>Швейцария</translation> | 1105 | <translation>Швейцария</translation> |
1106 | </message> | 1106 | </message> |
1107 | <message> | 1107 | <message> |
1108 | <source>Taiwan</source> | 1108 | <source>Taiwan</source> |
1109 | <translation>Тайвань</translation> | 1109 | <translation>Тайвань</translation> |
1110 | </message> | 1110 | </message> |
1111 | <message> | 1111 | <message> |
1112 | <source>Tajikistan</source> | 1112 | <source>Tajikistan</source> |
1113 | <translation>Таджикистан</translation> | 1113 | <translation>Таджикистан</translation> |
1114 | </message> | 1114 | </message> |
1115 | <message> | 1115 | <message> |
1116 | <source>Tanzania</source> | 1116 | <source>Tanzania</source> |
1117 | <translation>Танзания</translation> | 1117 | <translation>Танзания</translation> |
1118 | </message> | 1118 | </message> |
1119 | <message> | 1119 | <message> |
1120 | <source>Thailand</source> | 1120 | <source>Thailand</source> |
1121 | <translation>Тайланд</translation> | 1121 | <translation>Тайланд</translation> |
1122 | </message> | 1122 | </message> |
1123 | <message> | 1123 | <message> |
1124 | <source>Togo</source> | 1124 | <source>Togo</source> |
1125 | <translation>Того</translation> | 1125 | <translation>Того</translation> |
1126 | </message> | 1126 | </message> |
1127 | <message> | 1127 | <message> |
1128 | <source>Tokelau</source> | 1128 | <source>Tokelau</source> |
1129 | <translation>Токелау</translation> | 1129 | <translation>Токелау</translation> |
1130 | </message> | 1130 | </message> |
1131 | <message> | 1131 | <message> |
1132 | <source>Tonga</source> | 1132 | <source>Tonga</source> |
1133 | <translation>Тонга</translation> | 1133 | <translation>Тонга</translation> |
1134 | </message> | 1134 | </message> |
1135 | <message> | 1135 | <message> |
1136 | <source>Tunisia</source> | 1136 | <source>Tunisia</source> |
1137 | <translation>Тунис</translation> | 1137 | <translation>Тунис</translation> |
1138 | </message> | 1138 | </message> |
1139 | <message> | 1139 | <message> |
1140 | <source>Turkey</source> | 1140 | <source>Turkey</source> |
1141 | <translation>Турция</translation> | 1141 | <translation>Турция</translation> |
1142 | </message> | 1142 | </message> |
1143 | <message> | 1143 | <message> |
1144 | <source>Turkmenistan</source> | 1144 | <source>Turkmenistan</source> |
1145 | <translation>Туркменистан</translation> | 1145 | <translation>Туркменистан</translation> |
1146 | </message> | 1146 | </message> |
1147 | <message> | 1147 | <message> |
1148 | <source>Tuvalu</source> | 1148 | <source>Tuvalu</source> |
1149 | <translation>Тувалу</translation> | 1149 | <translation>Тувалу</translation> |
1150 | </message> | 1150 | </message> |
1151 | <message> | 1151 | <message> |
1152 | <source>Uganda</source> | 1152 | <source>Uganda</source> |
1153 | <translation>Уганда</translation> | 1153 | <translation>Уганда</translation> |
1154 | </message> | 1154 | </message> |
1155 | <message> | 1155 | <message> |
1156 | <source>Ukraine</source> | 1156 | <source>Ukraine</source> |
1157 | <translation>Украина</translation> | 1157 | <translation>Украина</translation> |
1158 | </message> | 1158 | </message> |
1159 | <message> | 1159 | <message> |
1160 | <source>Uruguay</source> | 1160 | <source>Uruguay</source> |
1161 | <translation>Уругвай</translation> | 1161 | <translation>Уругвай</translation> |
1162 | </message> | 1162 | </message> |
1163 | <message> | 1163 | <message> |
1164 | <source>Uzbekistan</source> | 1164 | <source>Uzbekistan</source> |
1165 | <translation>Узбекистан</translation> | 1165 | <translation>Узбекистан</translation> |
1166 | </message> | 1166 | </message> |
1167 | <message> | 1167 | <message> |
1168 | <source>Vanuatu</source> | 1168 | <source>Vanuatu</source> |
1169 | <translation>Вануату</translation> | 1169 | <translation>Вануату</translation> |
1170 | </message> | 1170 | </message> |
1171 | <message> | 1171 | <message> |
1172 | <source>Venezuela</source> | 1172 | <source>Venezuela</source> |
1173 | <translation>Венесуэла</translation> | 1173 | <translation>Венесуэла</translation> |
1174 | </message> | 1174 | </message> |
1175 | <message> | 1175 | <message> |
1176 | <source>Virgin Islands</source> | 1176 | <source>Virgin Islands</source> |
1177 | <translation>Виргинские о-ва</translation> | 1177 | <translation>Виргинские о-ва</translation> |
1178 | </message> | 1178 | </message> |
1179 | <message> | 1179 | <message> |
1180 | <source>Western Sahara</source> | 1180 | <source>Western Sahara</source> |
1181 | <translation>Западная Сахара</translation> | 1181 | <translation>Западная Сахара</translation> |
1182 | </message> | 1182 | </message> |
1183 | <message> | 1183 | <message> |
1184 | <source>Yemen</source> | 1184 | <source>Yemen</source> |
1185 | <translation>Йемен</translation> | 1185 | <translation>Йемен</translation> |
1186 | </message> | 1186 | </message> |
1187 | <message> | 1187 | <message> |
1188 | <source>Yugoslavia</source> | 1188 | <source>Yugoslavia</source> |
1189 | <translation>Югославия</translation> | 1189 | <translation>Югославия</translation> |
1190 | </message> | 1190 | </message> |
1191 | <message> | 1191 | <message> |
1192 | <source>Zambia</source> | 1192 | <source>Zambia</source> |
1193 | <translation>Замбия</translation> | 1193 | <translation>Замбия</translation> |
1194 | </message> | 1194 | </message> |
1195 | <message> | 1195 | <message> |
1196 | <source>Zimbabwe</source> | 1196 | <source>Zimbabwe</source> |
1197 | <translation>Зимбабве</translation> | 1197 | <translation>Зимбабве</translation> |
1198 | </message> | 1198 | </message> |
1199 | <message> | 1199 | <message> |
1200 | <source>Birthday</source> | 1200 | <source>Birthday</source> |
1201 | <translation>День рождения</translation> | 1201 | <translation>День рождения</translation> |
1202 | </message> | 1202 | </message> |
1203 | <message> | 1203 | <message> |
1204 | <source>Delete</source> | 1204 | <source>Delete</source> |
1205 | <translation>Удалить</translation> | 1205 | <translation>Удалить</translation> |
1206 | </message> | 1206 | </message> |
1207 | <message> | 1207 | <message> |
1208 | <source>Anniversary</source> | 1208 | <source>Anniversary</source> |
1209 | <translation>Годовщина</translation> | 1209 | <translation>Годовщина</translation> |
1210 | </message> | 1210 | </message> |
1211 | <message> | 1211 | <message> |
1212 | <source>Gender</source> | 1212 | <source>Gender</source> |
1213 | <translation>Пол</translation> | 1213 | <translation>Пол</translation> |
1214 | </message> | 1214 | </message> |
1215 | <message> | 1215 | <message> |
1216 | <source>Male</source> | 1216 | <source>Male</source> |
1217 | <translation>Муж</translation> | 1217 | <translation>Муж</translation> |
1218 | </message> | 1218 | </message> |
1219 | <message> | 1219 | <message> |
1220 | <source>Female</source> | 1220 | <source>Female</source> |
1221 | <translation>Жен</translation> | 1221 | <translation>Жен</translation> |
1222 | </message> | 1222 | </message> |
1223 | <message> | 1223 | <message> |
1224 | <source>Details</source> | 1224 | <source>Details</source> |
1225 | <translation>Детали</translation> | 1225 | <translation>Детали</translation> |
1226 | </message> | 1226 | </message> |
1227 | <message> | 1227 | <message> |
1228 | <source>Enter Note</source> | 1228 | <source>Enter Note</source> |
1229 | <translation>Введите заметки</translation> | 1229 | <translation>Введите заметки</translation> |
1230 | </message> | 1230 | </message> |
1231 | <message> | 1231 | <message> |
1232 | <source>Edit Name</source> | 1232 | <source>Edit Name</source> |
1233 | <translation>Редактировать имя</translation> | 1233 | <translation>Редактировать имя</translation> |
1234 | </message> | 1234 | </message> |
1235 | <message> | 1235 | <message> |
1236 | <source>First Name</source> | 1236 | <source>First Name</source> |
1237 | <translation>Имя</translation> | 1237 | <translation>Имя</translation> |
1238 | </message> | 1238 | </message> |
1239 | <message> | 1239 | <message> |
1240 | <source>Middle Name</source> | 1240 | <source>Middle Name</source> |
1241 | <translation>Отчество</translation> | 1241 | <translation>Отчество</translation> |
1242 | </message> | 1242 | </message> |
1243 | <message> | 1243 | <message> |
1244 | <source>Last Name</source> | 1244 | <source>Last Name</source> |
1245 | <translation>Фамилия</translation> | 1245 | <translation>Фамилия</translation> |
1246 | </message> | 1246 | </message> |
1247 | <message> | 1247 | <message> |
1248 | <source>Suffix</source> | 1248 | <source>Suffix</source> |
1249 | <translation>Суффикс</translation> | 1249 | <translation>Суффикс</translation> |
1250 | </message> | 1250 | </message> |
1251 | <message> | 1251 | <message> |
1252 | <source>Contacts</source> | 1252 | <source>Contacts</source> |
1253 | <translation>Контакты</translation> | 1253 | <translation>Контакты</translation> |
1254 | </message> | 1254 | </message> |
1255 | <message> | 1255 | <message> |
1256 | <source>Unknown</source> | 1256 | <source>Unknown</source> |
1257 | <translation>Неизвестно</translation> | 1257 | <translation>Неизвестно</translation> |
1258 | </message> | 1258 | </message> |
1259 | <message> | 1259 | <message> |
1260 | <source>Afghanistan</source> | 1260 | <source>Afghanistan</source> |
1261 | <translation>Афганистан</translation> | 1261 | <translation>Афганистан</translation> |
1262 | </message> | 1262 | </message> |
1263 | <message> | 1263 | <message> |
1264 | <source>Antarctica</source> | 1264 | <source>Antarctica</source> |
1265 | <translation>Антарктика</translation> | 1265 | <translation>Антарктика</translation> |
1266 | </message> | 1266 | </message> |
1267 | <message> | 1267 | <message> |
1268 | <source>Armenia</source> | 1268 | <source>Armenia</source> |
1269 | <translation>Армения</translation> | 1269 | <translation>Армения</translation> |
1270 | </message> | 1270 | </message> |
1271 | <message> | 1271 | <message> |
1272 | <source>Bolivia</source> | 1272 | <source>Bolivia</source> |
1273 | <translation>Боливия</translation> | 1273 | <translation>Боливия</translation> |
1274 | </message> | 1274 | </message> |
1275 | <message> | 1275 | <message> |
1276 | <source>Cameroon</source> | 1276 | <source>Cameroon</source> |
1277 | <translation>Камерун</translation> | 1277 | <translation>Камерун</translation> |
1278 | </message> | 1278 | </message> |
1279 | <message> | 1279 | <message> |
1280 | <source>Ghana</source> | 1280 | <source>Ghana</source> |
1281 | <translation>Гана</translation> | 1281 | <translation>Гана</translation> |
1282 | </message> | 1282 | </message> |
1283 | <message> | 1283 | <message> |
1284 | <source>Guadeloupe</source> | 1284 | <source>Guadeloupe</source> |
1285 | <translation>Гваделупа</translation> | 1285 | <translation>Гваделупа</translation> |
1286 | </message> | 1286 | </message> |
1287 | <message> | 1287 | <message> |
1288 | <source>Guinea-Bissau</source> | 1288 | <source>Guinea-Bissau</source> |
1289 | <translation>Гвинея-Бисау</translation> | 1289 | <translation>Гвинея-Бисау</translation> |
1290 | </message> | 1290 | </message> |
1291 | <message> | 1291 | <message> |
1292 | <source>Jamaica</source> | 1292 | <source>Jamaica</source> |
1293 | <translation>Ямайка</translation> | 1293 | <translation>Ямайка</translation> |
1294 | </message> | 1294 | </message> |
1295 | <message> | 1295 | <message> |
1296 | <source>Kiribati</source> | 1296 | <source>Kiribati</source> |
1297 | <translation>Кирибати</translation> | 1297 | <translation>Кирибати</translation> |
1298 | </message> | 1298 | </message> |
1299 | <message> | 1299 | <message> |
1300 | <source>Kyrgyzstan</source> | 1300 | <source>Kyrgyzstan</source> |
1301 | <translation>Киргизстан</translation> | 1301 | <translation>Киргизстан</translation> |
1302 | </message> | 1302 | </message> |
1303 | <message> | 1303 | <message> |
1304 | <source>Palestinian Sovereign Areas</source> | 1304 | <source>Palestinian Sovereign Areas</source> |
1305 | <translation>Палестинские независимые территории</translation> | 1305 | <translation>Палестинские независимые территории</translation> |
1306 | </message> | 1306 | </message> |
1307 | <message> | 1307 | <message> |
1308 | <source>Pitcairn Islands</source> | 1308 | <source>Pitcairn Islands</source> |
1309 | <translation>Питкернские о-ва</translation> | 1309 | <translation>Питкернские о-ва</translation> |
1310 | </message> | 1310 | </message> |
1311 | <message> | 1311 | <message> |
1312 | <source>Vietnam</source> | 1312 | <source>Vietnam</source> |
1313 | <translation>Вьетнам</translation> | 1313 | <translation>Вьетнам</translation> |
1314 | </message> | 1314 | </message> |
1315 | <message> | 1315 | <message> |
1316 | <source>Press to enter last- middle and firstname</source> | 1316 | <source>Press to enter last- middle and firstname</source> |
1317 | <translation>Нажать для ввода ФИО</translation> | 1317 | <translation>Нажать для ввода ФИО</translation> |
1318 | </message> | 1318 | </message> |
1319 | <message> | 1319 | <message> |
1320 | <source>Enter fullname directly ! If you have a lastname with multiple words ( for instance "de la Guerra"), please write <lastname>,<firstnames> like this: "de la Guerra, Carlos Pedro"</source> | 1320 | <source>Enter fullname directly ! If you have a lastname with multiple words ( for instance "de la Guerra"), please write <lastname>,<firstnames> like this: "de la Guerra, Carlos Pedro"</source> |
1321 | <translation type="unfinished">Введите полное имя напрямую ! Если у вас фамилия из нескольких слов (например "de la Guerra"), пожалуйста введите <lastname>,<firstnames> таким образом:"de la Guerra, Carlos Pedro" </translation> | 1321 | <translation type="unfinished">Введите полное имя напрямую ! Если у вас фамилия из нескольких слов (например "de la Guerra"), пожалуйста введите <lastname>,<firstnames> таким образом:"de la Guerra, Carlos Pedro" </translation> |
1322 | </message> | 1322 | </message> |
1323 | <message> | 1323 | <message> |
1324 | <source>The jobtitle..</source> | 1324 | <source>The jobtitle..</source> |
1325 | <translation>Работа...</translation> | 1325 | <translation>Работа...</translation> |
1326 | </message> | 1326 | </message> |
1327 | <message> | 1327 | <message> |
1328 | <source>Something like "jr."..</source> | 1328 | <source>Something like "jr."..</source> |
1329 | <translation>Что-нибудь типа "jr."..</translation> | 1329 | <translation>Что-нибудь типа "jr."..</translation> |
1330 | </message> | 1330 | </message> |
1331 | <message> | 1331 | <message> |
1332 | <source>The working place of the contact</source> | 1332 | <source>The working place of the contact</source> |
1333 | <translation>Место работы контакта</translation> | 1333 | <translation>Место работы контакта</translation> |
1334 | </message> | 1334 | </message> |
1335 | <message> | 1335 | <message> |
1336 | <source>Press to select attribute to change</source> | 1336 | <source>Press to select attribute to change</source> |
1337 | <translation>Нажать для выбора изменяемого атрибута</translation> | 1337 | <translation>Нажать для выбора изменяемого атрибута</translation> |
1338 | </message> | 1338 | </message> |
1339 | <message> | 1339 | <message> |
1340 | <source>Press to select how to store the name (and howto show it in the listview)</source> | 1340 | <source>Press to select how to store the name (and howto show it in the listview)</source> |
1341 | <translation>Нажать для выбора, как записывать имя и как его показывать</translation> | 1341 | <translation>Нажать для выбора, как записывать имя и как его показывать</translation> |
1342 | </message> | 1342 | </message> |
1343 | </context> | 1343 | </context> |
1344 | <context> | 1344 | <context> |
1345 | <name>QObject</name> | 1345 | <name>QObject</name> |
1346 | <message> | 1346 | <message> |
1347 | <source>Business Phone</source> | 1347 | <source>Business Phone</source> |
1348 | <translation>Раб. тел.</translation> | 1348 | <translation type="obsolete">Раб. тел.</translation> |
1349 | </message> | 1349 | </message> |
1350 | <message> | 1350 | <message> |
1351 | <source>Business Fax</source> | 1351 | <source>Business Fax</source> |
1352 | <translation>Раб. факс</translation> | 1352 | <translation type="obsolete">Раб. факс</translation> |
1353 | </message> | 1353 | </message> |
1354 | <message> | 1354 | <message> |
1355 | <source>Business Mobile</source> | 1355 | <source>Business Mobile</source> |
1356 | <translation>Раб. моб.</translation> | 1356 | <translation type="obsolete">Раб. моб.</translation> |
1357 | </message> | 1357 | </message> |
1358 | <message> | 1358 | <message> |
1359 | <source>Default Email</source> | 1359 | <source>Default Email</source> |
1360 | <translation>E-mail по умолчанию</translation> | 1360 | <translation type="obsolete">E-mail по умолчанию</translation> |
1361 | </message> | 1361 | </message> |
1362 | <message> | 1362 | <message> |
1363 | <source>Emails</source> | 1363 | <source>Emails</source> |
1364 | <translation>E-Mail</translation> | 1364 | <translation type="obsolete">E-Mail</translation> |
1365 | </message> | 1365 | </message> |
1366 | <message> | 1366 | <message> |
1367 | <source>Home Phone</source> | 1367 | <source>Home Phone</source> |
1368 | <translation>Дом. тел.</translation> | 1368 | <translation type="obsolete">Дом. тел.</translation> |
1369 | </message> | 1369 | </message> |
1370 | <message> | 1370 | <message> |
1371 | <source>Home Fax</source> | 1371 | <source>Home Fax</source> |
1372 | <translation>Дом. факс</translation> | 1372 | <translation type="obsolete">Дом. факс</translation> |
1373 | </message> | 1373 | </message> |
1374 | <message> | 1374 | <message> |
1375 | <source>Home Mobile</source> | 1375 | <source>Home Mobile</source> |
1376 | <translation>Дом. моб.</translation> | 1376 | <translation type="obsolete">Дом. моб.</translation> |
1377 | </message> | 1377 | </message> |
1378 | <message> | 1378 | <message> |
1379 | <source>Office</source> | 1379 | <source>Office</source> |
1380 | <translation>Офис</translation> | 1380 | <translation type="obsolete">Офис</translation> |
1381 | </message> | 1381 | </message> |
1382 | <message> | 1382 | <message> |
1383 | <source>Profession</source> | 1383 | <source>Profession</source> |
1384 | <translation>Профессия</translation> | 1384 | <translation type="obsolete">Профессия</translation> |
1385 | </message> | 1385 | </message> |
1386 | <message> | 1386 | <message> |
1387 | <source>Assistant</source> | 1387 | <source>Assistant</source> |
1388 | <translation>Помощник</translation> | 1388 | <translation type="obsolete">Помощник</translation> |
1389 | </message> | 1389 | </message> |
1390 | <message> | 1390 | <message> |
1391 | <source>Manager</source> | 1391 | <source>Manager</source> |
1392 | <translation>Управляющий</translation> | 1392 | <translation type="obsolete">Управляющий</translation> |
1393 | </message> | 1393 | </message> |
1394 | <message> | 1394 | <message> |
1395 | <source>Spouse</source> | 1395 | <source>Spouse</source> |
1396 | <translation>Супруг(а)</translation> | 1396 | <translation type="obsolete">Супруг(а)</translation> |
1397 | </message> | 1397 | </message> |
1398 | <message> | 1398 | <message> |
1399 | <source>Gender</source> | 1399 | <source>Gender</source> |
1400 | <translation>Пол</translation> | 1400 | <translation type="obsolete">Пол</translation> |
1401 | </message> | 1401 | </message> |
1402 | <message> | 1402 | <message> |
1403 | <source>Birthday</source> | 1403 | <source>Birthday</source> |
1404 | <translation>День рожд.</translation> | 1404 | <translation type="obsolete">День рожд.</translation> |
1405 | </message> | 1405 | </message> |
1406 | <message> | 1406 | <message> |
1407 | <source>Anniversary</source> | 1407 | <source>Anniversary</source> |
1408 | <translation>Годовщина</translation> | 1408 | <translation type="obsolete">Годовщина</translation> |
1409 | </message> | 1409 | </message> |
1410 | <message> | 1410 | <message> |
1411 | <source>Nickname</source> | 1411 | <source>Nickname</source> |
1412 | <translation>Прозвище</translation> | 1412 | <translation type="obsolete">Прозвище</translation> |
1413 | </message> | 1413 | </message> |
1414 | <message> | 1414 | <message> |
1415 | <source>Children</source> | 1415 | <source>Children</source> |
1416 | <translation>Дети</translation> | 1416 | <translation type="obsolete">Дети</translation> |
1417 | </message> | 1417 | </message> |
1418 | <message> | 1418 | <message> |
1419 | <source>Name Title</source> | 1419 | <source>Name Title</source> |
1420 | <translation type="unfinished">Name Title</translation> | 1420 | <translation type="obsolete">Name Title</translation> |
1421 | </message> | 1421 | </message> |
1422 | <message> | 1422 | <message> |
1423 | <source>First Name</source> | 1423 | <source>First Name</source> |
1424 | <translation>Имя</translation> | 1424 | <translation type="obsolete">Имя</translation> |
1425 | </message> | 1425 | </message> |
1426 | <message> | 1426 | <message> |
1427 | <source>Middle Name</source> | 1427 | <source>Middle Name</source> |
1428 | <translation>Отчество</translation> | 1428 | <translation type="obsolete">Отчество</translation> |
1429 | </message> | 1429 | </message> |
1430 | <message> | 1430 | <message> |
1431 | <source>Last Name</source> | 1431 | <source>Last Name</source> |
1432 | <translation>Фамилия</translation> | 1432 | <translation type="obsolete">Фамилия</translation> |
1433 | </message> | 1433 | </message> |
1434 | <message> | 1434 | <message> |
1435 | <source>Suffix</source> | 1435 | <source>Suffix</source> |
1436 | <translation>Суффикс</translation> | 1436 | <translation type="obsolete">Суффикс</translation> |
1437 | </message> | 1437 | </message> |
1438 | <message> | 1438 | <message> |
1439 | <source>File As</source> | 1439 | <source>File As</source> |
1440 | <translation>Файл</translation> | 1440 | <translation type="obsolete">Файл</translation> |
1441 | </message> | 1441 | </message> |
1442 | <message> | 1442 | <message> |
1443 | <source>Job Title</source> | 1443 | <source>Job Title</source> |
1444 | <translation>Должность</translation> | 1444 | <translation type="obsolete">Должность</translation> |
1445 | </message> | 1445 | </message> |
1446 | <message> | 1446 | <message> |
1447 | <source>Department</source> | 1447 | <source>Department</source> |
1448 | <translation>Отдел</translation> | 1448 | <translation type="obsolete">Отдел</translation> |
1449 | </message> | 1449 | </message> |
1450 | <message> | 1450 | <message> |
1451 | <source>Company</source> | 1451 | <source>Company</source> |
1452 | <translation>Компания</translation> | 1452 | <translation type="obsolete">Компания</translation> |
1453 | </message> | 1453 | </message> |
1454 | <message> | 1454 | <message> |
1455 | <source>Business Street</source> | 1455 | <source>Business Street</source> |
1456 | <translation>Раб. улица</translation> | 1456 | <translation type="obsolete">Раб. улица</translation> |
1457 | </message> | 1457 | </message> |
1458 | <message> | 1458 | <message> |
1459 | <source>Business City</source> | 1459 | <source>Business City</source> |
1460 | <translation>Раб. город</translation> | 1460 | <translation type="obsolete">Раб. город</translation> |
1461 | </message> | 1461 | </message> |
1462 | <message> | 1462 | <message> |
1463 | <source>Business State</source> | 1463 | <source>Business State</source> |
1464 | <translation>Раб. область</translation> | 1464 | <translation type="obsolete">Раб. область</translation> |
1465 | </message> | 1465 | </message> |
1466 | <message> | 1466 | <message> |
1467 | <source>Business Zip</source> | 1467 | <source>Business Zip</source> |
1468 | <translation>Раб. индекс</translation> | 1468 | <translation type="obsolete">Раб. индекс</translation> |
1469 | </message> | 1469 | </message> |
1470 | <message> | 1470 | <message> |
1471 | <source>Business Country</source> | 1471 | <source>Business Country</source> |
1472 | <translation>Страна(раб.)</translation> | 1472 | <translation type="obsolete">Страна(раб.)</translation> |
1473 | </message> | 1473 | </message> |
1474 | <message> | 1474 | <message> |
1475 | <source>Business Pager</source> | 1475 | <source>Business Pager</source> |
1476 | <translation>Раб. пейджер</translation> | 1476 | <translation type="obsolete">Раб. пейджер</translation> |
1477 | </message> | 1477 | </message> |
1478 | <message> | 1478 | <message> |
1479 | <source>Business WebPage</source> | 1479 | <source>Business WebPage</source> |
1480 | <translation>Раб. WEB-страница</translation> | 1480 | <translation type="obsolete">Раб. WEB-страница</translation> |
1481 | </message> | 1481 | </message> |
1482 | <message> | 1482 | <message> |
1483 | <source>Home Street</source> | 1483 | <source>Home Street</source> |
1484 | <translation>Дом. ул.</translation> | 1484 | <translation type="obsolete">Дом. ул.</translation> |
1485 | </message> | 1485 | </message> |
1486 | <message> | 1486 | <message> |
1487 | <source>Home City</source> | 1487 | <source>Home City</source> |
1488 | <translation>Дом. город</translation> | 1488 | <translation type="obsolete">Дом. город</translation> |
1489 | </message> | 1489 | </message> |
1490 | <message> | 1490 | <message> |
1491 | <source>Home State</source> | 1491 | <source>Home State</source> |
1492 | <translation>Дом.обл.</translation> | 1492 | <translation type="obsolete">Дом.обл.</translation> |
1493 | </message> | 1493 | </message> |
1494 | <message> | 1494 | <message> |
1495 | <source>Home Zip</source> | 1495 | <source>Home Zip</source> |
1496 | <translation>Дом.индекс</translation> | 1496 | <translation type="obsolete">Дом.индекс</translation> |
1497 | </message> | 1497 | </message> |
1498 | <message> | 1498 | <message> |
1499 | <source>Home Country</source> | 1499 | <source>Home Country</source> |
1500 | <translation>Страна(дом)</translation> | 1500 | <translation type="obsolete">Страна(дом)</translation> |
1501 | </message> | 1501 | </message> |
1502 | <message> | 1502 | <message> |
1503 | <source>Home Web Page</source> | 1503 | <source>Home Web Page</source> |
1504 | <translation>Дом.WEB</translation> | 1504 | <translation type="obsolete">Дом.WEB</translation> |
1505 | </message> | 1505 | </message> |
1506 | <message> | 1506 | <message> |
1507 | <source>Notes</source> | 1507 | <source>Notes</source> |
1508 | <translation>Заметки</translation> | 1508 | <translation type="obsolete">Заметки</translation> |
1509 | </message> | 1509 | </message> |
1510 | </context> | 1510 | </context> |
1511 | </TS> | 1511 | </TS> |
diff --git a/i18n/ru/advancedfm.ts b/i18n/ru/advancedfm.ts index 73d082f..a5393f9 100644 --- a/i18n/ru/advancedfm.ts +++ b/i18n/ru/advancedfm.ts | |||
@@ -1,365 +1,396 @@ | |||
1 | <!DOCTYPE TS><TS> | 1 | <!DOCTYPE TS><TS> |
2 | <context> | 2 | <context> |
3 | <name>AdvancedFm</name> | 3 | <name>AdvancedFm</name> |
4 | <message> | 4 | <message> |
5 | <source>AdvancedFm</source> | 5 | <source>AdvancedFm</source> |
6 | <translation type="unfinished">AdvancedFm</translation> | 6 | <translation type="unfinished">AdvancedFm</translation> |
7 | </message> | 7 | </message> |
8 | <message> | 8 | <message> |
9 | <source>File</source> | 9 | <source>File</source> |
10 | <translation>Файл</translation> | 10 | <translation>Файл</translation> |
11 | </message> | 11 | </message> |
12 | <message> | 12 | <message> |
13 | <source>View</source> | 13 | <source>View</source> |
14 | <translation>Вид</translation> | 14 | <translation>Вид</translation> |
15 | </message> | 15 | </message> |
16 | <message> | 16 | <message> |
17 | <source>Show Hidden Files</source> | 17 | <source>Show Hidden Files</source> |
18 | <translation>Показать скрытые файлы</translation> | 18 | <translation>Показать скрытые файлы</translation> |
19 | </message> | 19 | </message> |
20 | <message> | 20 | <message> |
21 | <source>Make Directory</source> | 21 | <source>Make Directory</source> |
22 | <translation>Создать директорию</translation> | 22 | <translation>Создать директорию</translation> |
23 | </message> | 23 | </message> |
24 | <message> | 24 | <message> |
25 | <source>Rename</source> | 25 | <source>Rename</source> |
26 | <translation>Переименовать</translation> | 26 | <translation>Переименовать</translation> |
27 | </message> | 27 | </message> |
28 | <message> | 28 | <message> |
29 | <source>Run Command</source> | 29 | <source>Run Command</source> |
30 | <translation>Выполнить команду</translation> | 30 | <translation>Выполнить команду</translation> |
31 | </message> | 31 | </message> |
32 | <message> | 32 | <message> |
33 | <source>Run Command with Output</source> | 33 | <source>Run Command with Output</source> |
34 | <translation>Выполнить команду, с выводом</translation> | 34 | <translation>Выполнить команду, с выводом</translation> |
35 | </message> | 35 | </message> |
36 | <message> | 36 | <message> |
37 | <source>Delete</source> | 37 | <source>Delete</source> |
38 | <translation>Удалить</translation> | 38 | <translation>Удалить</translation> |
39 | </message> | 39 | </message> |
40 | <message> | 40 | <message> |
41 | <source>Switch to Local</source> | 41 | <source>Switch to Local</source> |
42 | <translation>Перекл. на местную</translation> | 42 | <translation type="obsolete">Перекл. на местную</translation> |
43 | </message> | 43 | </message> |
44 | <message> | 44 | <message> |
45 | <source>Switch to Remote</source> | 45 | <source>Switch to Remote</source> |
46 | <translation>Перекл. на удаленную</translation> | 46 | <translation type="obsolete">Перекл. на удаленную</translation> |
47 | </message> | 47 | </message> |
48 | <message> | 48 | <message> |
49 | <source>Size</source> | 49 | <source>Size</source> |
50 | <translation>Размер</translation> | 50 | <translation>Размер</translation> |
51 | </message> | 51 | </message> |
52 | <message> | 52 | <message> |
53 | <source>Date</source> | 53 | <source>Date</source> |
54 | <translation>Дата</translation> | 54 | <translation>Дата</translation> |
55 | </message> | 55 | </message> |
56 | <message> | 56 | <message> |
57 | <source>1</source> | 57 | <source>1</source> |
58 | <translation>1</translation> | 58 | <translation>1</translation> |
59 | </message> | 59 | </message> |
60 | <message> | 60 | <message> |
61 | <source>2</source> | 61 | <source>2</source> |
62 | <translation>2</translation> | 62 | <translation>2</translation> |
63 | </message> | 63 | </message> |
64 | <message> | 64 | <message> |
65 | <source>Yes</source> | 65 | <source>Yes</source> |
66 | <translation>Да</translation> | 66 | <translation>Да</translation> |
67 | </message> | 67 | </message> |
68 | <message> | 68 | <message> |
69 | <source>No</source> | 69 | <source>No</source> |
70 | <translation>Нет</translation> | 70 | <translation>Нет</translation> |
71 | </message> | 71 | </message> |
72 | <message> | 72 | <message> |
73 | <source>Note</source> | 73 | <source>Note</source> |
74 | <translation>Заметка</translation> | 74 | <translation>Заметка</translation> |
75 | </message> | 75 | </message> |
76 | <message> | 76 | <message> |
77 | <source>Could not rename</source> | 77 | <source>Could not rename</source> |
78 | <translation>Не могу переименовать</translation> | 78 | <translation>Не могу переименовать</translation> |
79 | </message> | 79 | </message> |
80 | <message> | 80 | <message> |
81 | <source>That directory does not exist</source> | 81 | <source>That directory does not exist</source> |
82 | <translation>Директория не существует</translation> | 82 | <translation>Директория не существует</translation> |
83 | </message> | 83 | </message> |
84 | <message> | 84 | <message> |
85 | <source>Copy As</source> | 85 | <source>Copy As</source> |
86 | <translation>Копировать как</translation> | 86 | <translation>Копировать как</translation> |
87 | </message> | 87 | </message> |
88 | <message> | 88 | <message> |
89 | <source>AdvancedFm Output</source> | 89 | <source>AdvancedFm Output</source> |
90 | <translation>AdvancedFm вывод</translation> | 90 | <translation>AdvancedFm вывод</translation> |
91 | </message> | 91 | </message> |
92 | <message> | 92 | <message> |
93 | <source>Advancedfm Beam out</source> | 93 | <source>Advancedfm Beam out</source> |
94 | <translation type="unfinished"></translation> | 94 | <translation type="unfinished"></translation> |
95 | </message> | 95 | </message> |
96 | <message> | 96 | <message> |
97 | <source>Ir sent.</source> | 97 | <source>Ir sent.</source> |
98 | <translation>ИК отправлено.</translation> | 98 | <translation>ИК отправлено.</translation> |
99 | </message> | 99 | </message> |
100 | <message> | 100 | <message> |
101 | <source>Ok</source> | 101 | <source>Ok</source> |
102 | <translation>Да</translation> | 102 | <translation>Да</translation> |
103 | </message> | 103 | </message> |
104 | <message> | 104 | <message> |
105 | <source>Change Directory</source> | 105 | <source>Change Directory</source> |
106 | <translation>Сменить директорию</translation> | 106 | <translation>Сменить директорию</translation> |
107 | </message> | 107 | </message> |
108 | <message> | 108 | <message> |
109 | <source>Execute</source> | 109 | <source>Execute</source> |
110 | <translation>Запустить</translation> | 110 | <translation>Запустить</translation> |
111 | </message> | 111 | </message> |
112 | <message> | 112 | <message> |
113 | <source>Open as text</source> | 113 | <source>Open as text</source> |
114 | <translation>Открыть как текст</translation> | 114 | <translation>Открыть как текст</translation> |
115 | </message> | 115 | </message> |
116 | <message> | 116 | <message> |
117 | <source>Make Symlink</source> | 117 | <source>Make Symlink</source> |
118 | <translation>Сделать ссылку</translation> | 118 | <translation>Сделать ссылку</translation> |
119 | </message> | 119 | </message> |
120 | <message> | 120 | <message> |
121 | <source>Copy</source> | 121 | <source>Copy</source> |
122 | <translation>Копировать</translation> | 122 | <translation>Копировать</translation> |
123 | </message> | 123 | </message> |
124 | <message> | 124 | <message> |
125 | <source>Move</source> | 125 | <source>Move</source> |
126 | <translation>Переместить</translation> | 126 | <translation>Переместить</translation> |
127 | </message> | 127 | </message> |
128 | <message> | 128 | <message> |
129 | <source>File Info</source> | 129 | <source>File Info</source> |
130 | <translation>Инф. о файле</translation> | 130 | <translation>Инф. о файле</translation> |
131 | </message> | 131 | </message> |
132 | <message> | 132 | <message> |
133 | <source>Set Permissions</source> | 133 | <source>Set Permissions</source> |
134 | <translation>Установить права</translation> | 134 | <translation>Установить права</translation> |
135 | </message> | 135 | </message> |
136 | <message> | 136 | <message> |
137 | <source>Properties</source> | 137 | <source>Properties</source> |
138 | <translation>Свойства</translation> | 138 | <translation>Свойства</translation> |
139 | </message> | 139 | </message> |
140 | <message> | 140 | <message> |
141 | <source>Beam File</source> | 141 | <source>Beam File</source> |
142 | <translation>Отправить файл</translation> | 142 | <translation>Отправить файл</translation> |
143 | </message> | 143 | </message> |
144 | <message> | 144 | <message> |
145 | <source>Copy Same Dir</source> | 145 | <source>Copy Same Dir</source> |
146 | <translation>Копировать эту же директ.</translation> | 146 | <translation>Копировать эту же директ.</translation> |
147 | </message> | 147 | </message> |
148 | <message> | 148 | <message> |
149 | <source>Could not copy | 149 | <source>Could not copy |
150 | </source> | 150 | </source> |
151 | <translation>Не могу скопировать | 151 | <translation>Не могу скопировать |
152 | </translation> | 152 | </translation> |
153 | </message> | 153 | </message> |
154 | <message> | 154 | <message> |
155 | <source>to | 155 | <source>to |
156 | </source> | 156 | </source> |
157 | <translation>в</translation> | 157 | <translation>в</translation> |
158 | </message> | 158 | </message> |
159 | <message> | 159 | <message> |
160 | <source>Could not move | 160 | <source>Could not move |
161 | </source> | 161 | </source> |
162 | <translation>Не могу переместить | 162 | <translation>Не могу переместить |
163 | </translation> | 163 | </translation> |
164 | </message> | 164 | </message> |
165 | <message> | 165 | <message> |
166 | <source>Add To Documents</source> | 166 | <source>Add To Documents</source> |
167 | <translation>Добавить в Документы</translation> | 167 | <translation>Добавить в Документы</translation> |
168 | </message> | 168 | </message> |
169 | <message> | 169 | <message> |
170 | <source>Actions</source> | 170 | <source>Actions</source> |
171 | <translation>Действия</translation> | 171 | <translation>Действия</translation> |
172 | </message> | 172 | </message> |
173 | <message> | 173 | <message> |
174 | <source>Select All</source> | 174 | <source>Select All</source> |
175 | <translation>Выбрать все</translation> | 175 | <translation>Выбрать все</translation> |
176 | </message> | 176 | </message> |
177 | <message> | 177 | <message> |
178 | <source>Really delete | 178 | <source>Really delete |
179 | %1 files?</source> | 179 | %1 files?</source> |
180 | <translation>Действительно удалить | 180 | <translation>Действительно удалить |
181 | %1 файлы?</translation> | 181 | %1 файлы?</translation> |
182 | </message> | 182 | </message> |
183 | <message> | 183 | <message> |
184 | <source>Delete Directory?</source> | 184 | <source>Delete Directory?</source> |
185 | <translation>Удалить директорию?</translation> | 185 | <translation>Удалить директорию?</translation> |
186 | </message> | 186 | </message> |
187 | <message> | 187 | <message> |
188 | <source>Really copy | 188 | <source>Really copy |
189 | %1 files?</source> | 189 | %1 files?</source> |
190 | <translation>Действительно скопировать | 190 | <translation>Действительно скопировать |
191 | %1 файлы?</translation> | 191 | %1 файлы?</translation> |
192 | </message> | 192 | </message> |
193 | <message> | 193 | <message> |
194 | <source>File Exists!</source> | 194 | <source>File Exists!</source> |
195 | <translation>Файл существует!</translation> | 195 | <translation>Файл существует!</translation> |
196 | </message> | 196 | </message> |
197 | <message> | 197 | <message> |
198 | <source> | 198 | <source> |
199 | exists. Ok to overwrite?</source> | 199 | exists. Ok to overwrite?</source> |
200 | <translation> | 200 | <translation> |
201 | существует. Перезаписать?</translation> | 201 | существует. Перезаписать?</translation> |
202 | </message> | 202 | </message> |
203 | <message> | 203 | <message> |
204 | <source> already exists. | 204 | <source> already exists. |
205 | Do you really want to delete it?</source> | 205 | Do you really want to delete it?</source> |
206 | <translation>уже существует. | 206 | <translation>уже существует. |
207 | Вы действительно хотите удалить?</translation> | 207 | Вы действительно хотите удалить?</translation> |
208 | </message> | 208 | </message> |
209 | <message> | 209 | <message> |
210 | <source>%1 exists. Ok to overwrite?</source> | 210 | <source>%1 exists. Ok to overwrite?</source> |
211 | <translation>%1 существует. Перезаписать?</translation> | 211 | <translation>%1 существует. Перезаписать?</translation> |
212 | </message> | 212 | </message> |
213 | <message> | 213 | <message> |
214 | <source>Could not copy %1 to %2</source> | 214 | <source>Could not copy %1 to %2</source> |
215 | <translation>Не могу скопировать %1 в %2</translation> | 215 | <translation>Не могу скопировать %1 в %2</translation> |
216 | </message> | 216 | </message> |
217 | <message> | 217 | <message> |
218 | <source>Advanced FileManager | 218 | <source>Advanced FileManager |
219 | is copyright 2002-2003 by | 219 | is copyright 2002-2003 by |
220 | L.J.Potter<llornkcor@handhelds.org> | 220 | L.J.Potter<llornkcor@handhelds.org> |
221 | and is licensed by the GPL</source> | 221 | and is licensed by the GPL</source> |
222 | <translation type="unfinished">Advanced FileManager | 222 | <translation type="unfinished">Advanced FileManager |
223 | Копирайт 2002-2003 | 223 | Копирайт 2002-2003 |
224 | L.J.Potter<llornkcor@handhelds.org> | 224 | L.J.Potter<llornkcor@handhelds.org> |
225 | лицензирован на условиях GPL</translation> | 225 | лицензирован на условиях GPL</translation> |
226 | </message> | 226 | </message> |
227 | <message> | 227 | <message> |
228 | <source>Bookmark Directory</source> | 228 | <source>Bookmark Directory</source> |
229 | <translation>Добавить в закладки</translation> | 229 | <translation>Добавить в закладки</translation> |
230 | </message> | 230 | </message> |
231 | <message> | 231 | <message> |
232 | <source>Remove Current Directory from Bookmarks</source> | 232 | <source>Remove Current Directory from Bookmarks</source> |
233 | <translation>Убрать директорию из закладок</translation> | 233 | <translation>Убрать директорию из закладок</translation> |
234 | </message> | 234 | </message> |
235 | <message> | 235 | <message> |
236 | <source>Error</source> | 236 | <source>Error</source> |
237 | <translation>Ошибка</translation> | 237 | <translation>Ошибка</translation> |
238 | </message> | 238 | </message> |
239 | <message> | 239 | <message> |
240 | <source>Cannot remove current directory | 240 | <source>Cannot remove current directory |
241 | from bookmarks. | 241 | from bookmarks. |
242 | It is not bookmarked!</source> | 242 | It is not bookmarked!</source> |
243 | <translation>Не могу убрать директорию | 243 | <translation>Не могу убрать директорию |
244 | из закладок. | 244 | из закладок. |
245 | Она не заложена! | 245 | Она не заложена! |
246 | 246 | ||
247 | </translation> | 247 | </translation> |
248 | </message> | 248 | </message> |
249 | <message> | 249 | <message> |
250 | <source>File Search</source> | 250 | <source>File Search</source> |
251 | <translation>Поиск файла</translation> | 251 | <translation>Поиск файла</translation> |
252 | </message> | 252 | </message> |
253 | <message> | 253 | <message> |
254 | <source>Really delete %1 | 254 | <source>Really delete %1 |
255 | and all it's contents ?</source> | 255 | and all it's contents ?</source> |
256 | <translation>Действительно удалить %1 | 256 | <translation>Действительно удалить %1 |
257 | и все содержимые ?</translation> | 257 | и все содержимые ?</translation> |
258 | </message> | 258 | </message> |
259 | <message> | 259 | <message> |
260 | <source>Really delete | 260 | <source>Really delete |
261 | %1?</source> | 261 | %1?</source> |
262 | <translation>Действительно удалить | 262 | <translation>Действительно удалить |
263 | %1?</translation> | 263 | %1?</translation> |
264 | </message> | 264 | </message> |
265 | <message> | 265 | <message> |
266 | <source>Copy </source> | 266 | <source>Copy </source> |
267 | <translation>Копировать</translation> | 267 | <translation>Копировать</translation> |
268 | </message> | 268 | </message> |
269 | <message> | 269 | <message> |
270 | <source> As</source> | 270 | <source> As</source> |
271 | <translation>Как</translation> | 271 | <translation>Как</translation> |
272 | </message> | 272 | </message> |
273 | <message> | ||
274 | <source>AdvancedFm :: </source> | ||
275 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
276 | </message> | ||
277 | <message> | ||
278 | <source> kB free</source> | ||
279 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
280 | </message> | ||
281 | <message> | ||
282 | <source>Switch to View 1</source> | ||
283 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
284 | </message> | ||
285 | <message> | ||
286 | <source>Switch to View 2</source> | ||
287 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
288 | </message> | ||
289 | <message> | ||
290 | <source>Could not copy | ||
291 | %1 | ||
292 | to | ||
293 | %2</source> | ||
294 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
295 | </message> | ||
296 | <message> | ||
297 | <source>Not Yet Implemented</source> | ||
298 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
299 | </message> | ||
273 | </context> | 300 | </context> |
274 | <context> | 301 | <context> |
275 | <name>Output</name> | 302 | <name>Output</name> |
276 | <message> | 303 | <message> |
277 | <source>Save output to file (name only)</source> | 304 | <source>Save output to file (name only)</source> |
278 | <translation>Сохранить вывод в файл (только имя)</translation> | 305 | <translation>Сохранить вывод в файл (только имя)</translation> |
279 | </message> | 306 | </message> |
280 | <message> | 307 | <message> |
281 | <source>Output</source> | 308 | <source>Output</source> |
282 | <translation>Вывод</translation> | 309 | <translation>Вывод</translation> |
283 | </message> | 310 | </message> |
284 | <message> | 311 | <message> |
285 | <source>Process could not start</source> | 312 | <source>Process could not start</source> |
286 | <translation>Процесс не смог запуститься</translation> | 313 | <translation>Процесс не смог запуститься</translation> |
287 | </message> | 314 | </message> |
288 | <message> | 315 | <message> |
289 | <source>Error | 316 | <source>Error |
290 | </source> | 317 | </source> |
291 | <translation>Ошибка</translation> | 318 | <translation>Ошибка</translation> |
292 | </message> | 319 | </message> |
293 | <message> | 320 | <message> |
294 | <source> | 321 | <source> |
295 | Finished | 322 | Finished |
296 | </source> | 323 | </source> |
297 | <translation> | 324 | <translation> |
298 | Завершен | 325 | Завершен |
299 | </translation> | 326 | </translation> |
300 | </message> | 327 | </message> |
301 | </context> | 328 | </context> |
302 | <context> | 329 | <context> |
303 | <name>filePermissions</name> | 330 | <name>filePermissions</name> |
304 | <message> | 331 | <message> |
305 | <source>Set File Permissions</source> | 332 | <source>Set File Permissions</source> |
306 | <translation>Установить права на файл</translation> | 333 | <translation>Установить права на файл</translation> |
307 | </message> | 334 | </message> |
308 | <message> | 335 | <message> |
309 | <source>Set file permissions for:</source> | 336 | <source>Set file permissions for:</source> |
310 | <translation>Установить права на файл для:</translation> | 337 | <translation>Установить права на файл для:</translation> |
311 | </message> | 338 | </message> |
312 | <message> | 339 | <message> |
313 | <source>owner</source> | 340 | <source>owner</source> |
314 | <translation>владелец</translation> | 341 | <translation>владелец</translation> |
315 | </message> | 342 | </message> |
316 | <message> | 343 | <message> |
317 | <source>group</source> | 344 | <source>group</source> |
318 | <translation>группа</translation> | 345 | <translation>группа</translation> |
319 | </message> | 346 | </message> |
320 | <message> | 347 | <message> |
321 | <source>others</source> | 348 | <source>others</source> |
322 | <translation>прочие</translation> | 349 | <translation>прочие</translation> |
323 | </message> | 350 | </message> |
324 | <message> | 351 | <message> |
325 | <source>Owner</source> | 352 | <source>Owner</source> |
326 | <translation>Владелец</translation> | 353 | <translation>Владелец</translation> |
327 | </message> | 354 | </message> |
328 | <message> | 355 | <message> |
329 | <source>Group</source> | 356 | <source>Group</source> |
330 | <translation>Группа</translation> | 357 | <translation>Группа</translation> |
331 | </message> | 358 | </message> |
332 | <message> | 359 | <message> |
333 | <source>read</source> | 360 | <source>read</source> |
334 | <translation>чтение</translation> | 361 | <translation>чтение</translation> |
335 | </message> | 362 | </message> |
336 | <message> | 363 | <message> |
337 | <source>write</source> | 364 | <source>write</source> |
338 | <translation>запись</translation> | 365 | <translation>запись</translation> |
339 | </message> | 366 | </message> |
340 | <message> | 367 | <message> |
341 | <source>execute</source> | 368 | <source>execute</source> |
342 | <translation>выполнение</translation> | 369 | <translation>выполнение</translation> |
343 | </message> | 370 | </message> |
344 | <message> | 371 | <message> |
345 | <source>Warning</source> | 372 | <source>Warning</source> |
346 | <translation>Предупреждение</translation> | 373 | <translation>Предупреждение</translation> |
347 | </message> | 374 | </message> |
348 | <message> | 375 | <message> |
349 | <source>Error- no user</source> | 376 | <source>Error- no user</source> |
350 | <translation>Ошибка- нет пользователя</translation> | 377 | <translation>Ошибка- нет пользователя</translation> |
351 | </message> | 378 | </message> |
352 | <message> | 379 | <message> |
353 | <source>Error- no group</source> | 380 | <source>Error- no group</source> |
354 | <translation>Ошибка- нет группы</translation> | 381 | <translation>Ошибка- нет группы</translation> |
355 | </message> | 382 | </message> |
356 | <message> | 383 | <message> |
357 | <source>Error setting ownership or group</source> | 384 | <source>Error setting ownership or group</source> |
358 | <translation>Ошибка настройки владения или группы</translation> | 385 | <translation>Ошибка настройки владения или группы</translation> |
359 | </message> | 386 | </message> |
360 | <message> | 387 | <message> |
361 | <source>Error setting mode</source> | 388 | <source>Error setting mode</source> |
362 | <translation>Ошибка настройки режима</translation> | 389 | <translation>Ошибка настройки режима</translation> |
363 | </message> | 390 | </message> |
391 | <message> | ||
392 | <source>filePermissions</source> | ||
393 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
394 | </message> | ||
364 | </context> | 395 | </context> |
365 | </TS> | 396 | </TS> |
diff --git a/i18n/ru/appearance.ts b/i18n/ru/appearance.ts index fda53a0..5e0462a 100644 --- a/i18n/ru/appearance.ts +++ b/i18n/ru/appearance.ts | |||
@@ -1,285 +1,285 @@ | |||
1 | <!DOCTYPE TS><TS> | 1 | <!DOCTYPE TS><TS> |
2 | <context> | 2 | <context> |
3 | <name>Appearance</name> | 3 | <name>Appearance</name> |
4 | <message> | 4 | <message> |
5 | <source>Settings...</source> | 5 | <source>Settings...</source> |
6 | <translation>Настройка...</translation> | 6 | <translation>Настройка...</translation> |
7 | </message> | 7 | </message> |
8 | <message> | 8 | <message> |
9 | <source>Current scheme</source> | 9 | <source>Current scheme</source> |
10 | <translation>Текущая схема</translation> | 10 | <translation>Текущая схема</translation> |
11 | </message> | 11 | </message> |
12 | <message> | 12 | <message> |
13 | <source>Edit...</source> | 13 | <source>Edit...</source> |
14 | <translation>Редакт.</translation> | 14 | <translation>Редакт.</translation> |
15 | </message> | 15 | </message> |
16 | <message> | 16 | <message> |
17 | <source>Delete</source> | 17 | <source>Delete</source> |
18 | <translation>Удалить</translation> | 18 | <translation>Удалить</translation> |
19 | </message> | 19 | </message> |
20 | <message> | 20 | <message> |
21 | <source>Save</source> | 21 | <source>Save</source> |
22 | <translation>Записать</translation> | 22 | <translation>Записать</translation> |
23 | </message> | 23 | </message> |
24 | <message> | 24 | <message> |
25 | <source>Force styling for all applications.</source> | 25 | <source>Force styling for all applications.</source> |
26 | <translation>Применять стиль для всех программ.</translation> | 26 | <translation>Применять стиль для всех программ.</translation> |
27 | </message> | 27 | </message> |
28 | <message> | 28 | <message> |
29 | <source>Disable styling for these applications ( <b>*</b> can be used as a wildcard):</source> | 29 | <source>Disable styling for these applications ( <b>*</b> can be used as a wildcard):</source> |
30 | <translation>Запретить стиль для программ (<b>*</b> может использоваться как шаблон):</translation> | 30 | <translation>Запретить стиль для программ (<b>*</b> может использоваться как шаблон):</translation> |
31 | </message> | 31 | </message> |
32 | <message> | 32 | <message> |
33 | <source>Binary file(s)</source> | 33 | <source>Binary file(s)</source> |
34 | <translation>Исп. файл(ы)</translation> | 34 | <translation>Исп. файл(ы)</translation> |
35 | </message> | 35 | </message> |
36 | <message> | 36 | <message> |
37 | <source>Tab style:</source> | 37 | <source>Tab style:</source> |
38 | <translation>Стиль вкладок:</translation> | 38 | <translation>Стиль вкладок:</translation> |
39 | </message> | 39 | </message> |
40 | <message> | 40 | <message> |
41 | <source>Tabs</source> | 41 | <source>Tabs</source> |
42 | <translation>Вкладки</translation> | 42 | <translation>Вкладки</translation> |
43 | </message> | 43 | </message> |
44 | <message> | 44 | <message> |
45 | <source>Tabs w/icons</source> | 45 | <source>Tabs w/icons</source> |
46 | <translation>Вкладки / Иконки</translation> | 46 | <translation>Вкладки / Иконки</translation> |
47 | </message> | 47 | </message> |
48 | <message> | 48 | <message> |
49 | <source>Drop down list</source> | 49 | <source>Drop down list</source> |
50 | <translation>Список</translation> | 50 | <translation>Список</translation> |
51 | </message> | 51 | </message> |
52 | <message> | 52 | <message> |
53 | <source>Drop down list w/icons</source> | 53 | <source>Drop down list w/icons</source> |
54 | <translation>Список / Иконки</translation> | 54 | <translation>Список / Иконки</translation> |
55 | </message> | 55 | </message> |
56 | <message> | 56 | <message> |
57 | <source>Top</source> | 57 | <source>Top</source> |
58 | <translation>Вверху</translation> | 58 | <translation>Вверху</translation> |
59 | </message> | 59 | </message> |
60 | <message> | 60 | <message> |
61 | <source>Bottom</source> | 61 | <source>Bottom</source> |
62 | <translation>Внизу</translation> | 62 | <translation>Внизу</translation> |
63 | </message> | 63 | </message> |
64 | <message> | 64 | <message> |
65 | <source>Style</source> | 65 | <source>Style</source> |
66 | <translation>Стиль</translation> | 66 | <translation>Стиль</translation> |
67 | </message> | 67 | </message> |
68 | <message> | 68 | <message> |
69 | <source>Font</source> | 69 | <source>Font</source> |
70 | <translation>Шрифт</translation> | 70 | <translation>Шрифт</translation> |
71 | </message> | 71 | </message> |
72 | <message> | 72 | <message> |
73 | <source>Colors</source> | 73 | <source>Colors</source> |
74 | <translation>Цвета</translation> | 74 | <translation>Цвета</translation> |
75 | </message> | 75 | </message> |
76 | <message> | 76 | <message> |
77 | <source>Windows</source> | 77 | <source>Windows</source> |
78 | <translation>Окна</translation> | 78 | <translation>Окна</translation> |
79 | </message> | 79 | </message> |
80 | <message> | 80 | <message> |
81 | <source>Advanced</source> | 81 | <source>Advanced</source> |
82 | <translation>Дополнительно</translation> | 82 | <translation>Дополнительно</translation> |
83 | </message> | 83 | </message> |
84 | <message> | 84 | <message> |
85 | <source>Restart</source> | 85 | <source>Restart</source> |
86 | <translation>Перегрузить</translation> | 86 | <translation type="obsolete">Перегрузить</translation> |
87 | </message> | 87 | </message> |
88 | <message> | 88 | <message> |
89 | <source>Do you want to restart %1 now?</source> | 89 | <source>Do you want to restart %1 now?</source> |
90 | <translation>Вы хотите перезагрузить %1?</translation> | 90 | <translation type="obsolete">Вы хотите перезагрузить %1?</translation> |
91 | </message> | 91 | </message> |
92 | <message> | 92 | <message> |
93 | <source>Yes</source> | 93 | <source>Yes</source> |
94 | <translation>Да</translation> | 94 | <translation type="obsolete">Да</translation> |
95 | </message> | 95 | </message> |
96 | <message> | 96 | <message> |
97 | <source>No</source> | 97 | <source>No</source> |
98 | <translation>Нет</translation> | 98 | <translation type="obsolete">Нет</translation> |
99 | </message> | 99 | </message> |
100 | <message> | 100 | <message> |
101 | <source>Save Scheme</source> | 101 | <source>Save Scheme</source> |
102 | <translation>Записать Схему</translation> | 102 | <translation>Записать Схему</translation> |
103 | </message> | 103 | </message> |
104 | <message> | 104 | <message> |
105 | <source>Save scheme</source> | 105 | <source>Save scheme</source> |
106 | <translation>Записать схему</translation> | 106 | <translation>Записать схему</translation> |
107 | </message> | 107 | </message> |
108 | <message> | 108 | <message> |
109 | <source>Scheme does already exist.</source> | 109 | <source>Scheme does already exist.</source> |
110 | <translation>Схема уже существует.</translation> | 110 | <translation>Схема уже существует.</translation> |
111 | </message> | 111 | </message> |
112 | <message> | 112 | <message> |
113 | <source>Delete scheme</source> | 113 | <source>Delete scheme</source> |
114 | <translation>Удалить схему</translation> | 114 | <translation>Удалить схему</translation> |
115 | </message> | 115 | </message> |
116 | <message> | 116 | <message> |
117 | <source>Unable to delete current scheme.</source> | 117 | <source>Unable to delete current scheme.</source> |
118 | <translation>Не могу удалить текущую схему.</translation> | 118 | <translation>Не могу удалить текущую схему.</translation> |
119 | </message> | 119 | </message> |
120 | <message> | 120 | <message> |
121 | <source><new></source> | 121 | <source><new></source> |
122 | <translation><нов.></translation> | 122 | <translation><нов.></translation> |
123 | </message> | 123 | </message> |
124 | <message> | 124 | <message> |
125 | <source>Styles control the way items such as buttons and scroll bars appear in all applications. | 125 | <source>Styles control the way items such as buttons and scroll bars appear in all applications. |
126 | 126 | ||
127 | Click here to select an available style.</source> | 127 | Click here to select an available style.</source> |
128 | <translation>Стиль элементов управления (кнопки, прокрутка) во всех программах. | 128 | <translation>Стиль элементов управления (кнопки, прокрутка) во всех программах. |
129 | 129 | ||
130 | Щелкните, чтобы выбрать доступный стиль.</translation> | 130 | Щелкните, чтобы выбрать доступный стиль.</translation> |
131 | </message> | 131 | </message> |
132 | <message> | 132 | <message> |
133 | <source>Click here to configure the currently selected style. | 133 | <source>Click here to configure the currently selected style. |
134 | 134 | ||
135 | Note: This option is not available for all styles.</source> | 135 | Note: This option is not available for all styles.</source> |
136 | <translation>Конфигурируем выбранный стиль. | 136 | <translation>Конфигурируем выбранный стиль. |
137 | 137 | ||
138 | Замечание: Доступно не для всех стилей.</translation> | 138 | Замечание: Доступно не для всех стилей.</translation> |
139 | </message> | 139 | </message> |
140 | <message> | 140 | <message> |
141 | <source>Window decorations control the way the application title bar and its buttons appear. | 141 | <source>Window decorations control the way the application title bar and its buttons appear. |
142 | 142 | ||
143 | Click here to select an available decoration.</source> | 143 | Click here to select an available decoration.</source> |
144 | <translation>Декорации окон программ - заголовок и кнопки. | 144 | <translation>Декорации окон программ - заголовок и кнопки. |
145 | 145 | ||
146 | Щелкните, чтобы выбрать доступные декорации.</translation> | 146 | Щелкните, чтобы выбрать доступные декорации.</translation> |
147 | </message> | 147 | </message> |
148 | <message> | 148 | <message> |
149 | <source>Select the desired name, style and size of the default font applications will use.</source> | 149 | <source>Select the desired name, style and size of the default font applications will use.</source> |
150 | <translation>Выберите имя, стиль, размер шрифта, используемого программами.</translation> | 150 | <translation>Выберите имя, стиль, размер шрифта, используемого программами.</translation> |
151 | </message> | 151 | </message> |
152 | <message> | 152 | <message> |
153 | <source>Color schemes are a collection of colors which are used for various parts of the display. | 153 | <source>Color schemes are a collection of colors which are used for various parts of the display. |
154 | 154 | ||
155 | Click here to select an available scheme.</source> | 155 | Click here to select an available scheme.</source> |
156 | <translation>Цветовые схемы - это коллекция цветов, используемых различными частями экрана. | 156 | <translation>Цветовые схемы - это коллекция цветов, используемых различными частями экрана. |
157 | 157 | ||
158 | Щелкните для выбора доступной схемы.</translation> | 158 | Щелкните для выбора доступной схемы.</translation> |
159 | </message> | 159 | </message> |
160 | <message> | 160 | <message> |
161 | <source>Click here to change the colors in the current color scheme.</source> | 161 | <source>Click here to change the colors in the current color scheme.</source> |
162 | <translation>Щелкните для изменения цветов в текущей схеме.</translation> | 162 | <translation>Щелкните для изменения цветов в текущей схеме.</translation> |
163 | </message> | 163 | </message> |
164 | <message> | 164 | <message> |
165 | <source>Click here to delete the color scheme selected in the list to the left.</source> | 165 | <source>Click here to delete the color scheme selected in the list to the left.</source> |
166 | <translation>Щелкните для удаления выбранной цветовой схемы.</translation> | 166 | <translation>Щелкните для удаления выбранной цветовой схемы.</translation> |
167 | </message> | 167 | </message> |
168 | <message> | 168 | <message> |
169 | <source>Click here to name and save the current color scheme.</source> | 169 | <source>Click here to name and save the current color scheme.</source> |
170 | <translation>Щелкните, чтобы сохранить текущую схему.</translation> | 170 | <translation>Щелкните, чтобы сохранить текущую схему.</translation> |
171 | </message> | 171 | </message> |
172 | <message> | 172 | <message> |
173 | <source>Click here to allow all applications to use global appearance settings.</source> | 173 | <source>Click here to allow all applications to use global appearance settings.</source> |
174 | <translation>Щелкните, чтобы разрешить всем программам использовать глобальные установки.</translation> | 174 | <translation>Щелкните, чтобы разрешить всем программам использовать глобальные установки.</translation> |
175 | </message> | 175 | </message> |
176 | <message> | 176 | <message> |
177 | <source>If some applications do not display correctly with the global appearance settings, certain features can be turned off for that application. | 177 | <source>If some applications do not display correctly with the global appearance settings, certain features can be turned off for that application. |
178 | 178 | ||
179 | This area allows you to select an application and which settings you wish to disable.</source> | 179 | This area allows you to select an application and which settings you wish to disable.</source> |
180 | <translation>Если глобальные установки не действуют на некоторые программы, возможно, они запрещены для этих программ. | 180 | <translation>Если глобальные установки не действуют на некоторые программы, возможно, они запрещены для этих программ. |
181 | 181 | ||
182 | Выберите программу, для которых Вы хотите запретить глобальные установки.</translation> | 182 | Выберите программу, для которых Вы хотите запретить глобальные установки.</translation> |
183 | </message> | 183 | </message> |
184 | <message> | 184 | <message> |
185 | <source>Click here to add an application to the list above.</source> | 185 | <source>Click here to add an application to the list above.</source> |
186 | <translation>Щелкните, чтобы добавить программу из списка.</translation> | 186 | <translation>Щелкните, чтобы добавить программу из списка.</translation> |
187 | </message> | 187 | </message> |
188 | <message> | 188 | <message> |
189 | <source>Click here to delete the currently selected application.</source> | 189 | <source>Click here to delete the currently selected application.</source> |
190 | <translation>Щелкните, чтобы удалить выбранную программу.</translation> | 190 | <translation>Щелкните, чтобы удалить выбранную программу.</translation> |
191 | </message> | 191 | </message> |
192 | <message> | 192 | <message> |
193 | <source>Click here to move the currently selected application up in the list.</source> | 193 | <source>Click here to move the currently selected application up in the list.</source> |
194 | <translation>Щелкните для перемещения вверх по списку.</translation> | 194 | <translation>Щелкните для перемещения вверх по списку.</translation> |
195 | </message> | 195 | </message> |
196 | <message> | 196 | <message> |
197 | <source>Click here to move the currently selected application down in the list.</source> | 197 | <source>Click here to move the currently selected application down in the list.</source> |
198 | <translation>Щелкните для перемещения вниз по списку.</translation> | 198 | <translation>Щелкните для перемещения вниз по списку.</translation> |
199 | </message> | 199 | </message> |
200 | <message> | 200 | <message> |
201 | <source>Click here to select a desired style for tabbed dialogs (such as this application). The styles available are: | 201 | <source>Click here to select a desired style for tabbed dialogs (such as this application). The styles available are: |
202 | 202 | ||
203 | 1. Tabs - normal tabs with text labels only | 203 | 1. Tabs - normal tabs with text labels only |
204 | 2. Tabs w/icons - tabs with icons for each tab, text label only appears on current tab | 204 | 2. Tabs w/icons - tabs with icons for each tab, text label only appears on current tab |
205 | 3. Drop down list - a vertical listing of tabs | 205 | 3. Drop down list - a vertical listing of tabs |
206 | 4. Drop down list w/icons - a vertical listing of tabs with icons</source> | 206 | 4. Drop down list w/icons - a vertical listing of tabs with icons</source> |
207 | <translation>Щелкните для выбора желаемого стиля диалога со вкладками ( как эта программа). Доступные стили: | 207 | <translation>Щелкните для выбора желаемого стиля диалога со вкладками ( как эта программа). Доступные стили: |
208 | 208 | ||
209 | 1) Вкладки - обычные вкладки с текстом. | 209 | 1) Вкладки - обычные вкладки с текстом. |
210 | 2) Вкладки/Иконки - иконка на каждой вкладке, надпись на текущей. | 210 | 2) Вкладки/Иконки - иконка на каждой вкладке, надпись на текущей. |
211 | 3) Список - вертикальный список вкладок. | 211 | 3) Список - вертикальный список вкладок. |
212 | 3) Список/Иконки - вертикальный список с иконками.</translation> | 212 | 3) Список/Иконки - вертикальный список с иконками.</translation> |
213 | </message> | 213 | </message> |
214 | <message> | 214 | <message> |
215 | <source>Click here so that tabs appear at the top of the window.</source> | 215 | <source>Click here so that tabs appear at the top of the window.</source> |
216 | <translation>Щелкните, чтобы вкладки были вверху окна.</translation> | 216 | <translation>Щелкните, чтобы вкладки были вверху окна.</translation> |
217 | </message> | 217 | </message> |
218 | <message> | 218 | <message> |
219 | <source>Click here so that tabs appear at the bottom of the window.</source> | 219 | <source>Click here so that tabs appear at the bottom of the window.</source> |
220 | <translation>Щелкните, чтобы вкладки были внизу окна.</translation> | 220 | <translation>Щелкните, чтобы вкладки были внизу окна.</translation> |
221 | </message> | 221 | </message> |
222 | <message> | 222 | <message> |
223 | <source>This is a preview window. Look here to see your new appearance as options are changed.</source> | 223 | <source>This is a preview window. Look here to see your new appearance as options are changed.</source> |
224 | <translation>Предварительный просмотр. Посмотрите, что Вы изменили.</translation> | 224 | <translation>Предварительный просмотр. Посмотрите, что Вы изменили.</translation> |
225 | </message> | 225 | </message> |
226 | <message> | 226 | <message> |
227 | <source>Appearance Settings</source> | 227 | <source>Appearance Settings</source> |
228 | <translation>Установки Внешнего вида</translation> | 228 | <translation>Установки Внешнего вида</translation> |
229 | </message> | 229 | </message> |
230 | <message> | 230 | <message> |
231 | <source>Rotation direction:</source> | 231 | <source>Rotation direction:</source> |
232 | <translation>Направление поворота:</translation> | 232 | <translation>Направление поворота:</translation> |
233 | </message> | 233 | </message> |
234 | </context> | 234 | </context> |
235 | <context> | 235 | <context> |
236 | <name>EditScheme</name> | 236 | <name>EditScheme</name> |
237 | <message> | 237 | <message> |
238 | <source>Edit scheme</source> | 238 | <source>Edit scheme</source> |
239 | <translation>Редакт. схему</translation> | 239 | <translation>Редакт. схему</translation> |
240 | </message> | 240 | </message> |
241 | <message> | 241 | <message> |
242 | <source>Click here to select a color for: </source> | 242 | <source>Click here to select a color for: </source> |
243 | <translation>Щелкните для выбора цвета для:</translation> | 243 | <translation>Щелкните для выбора цвета для:</translation> |
244 | </message> | 244 | </message> |
245 | </context> | 245 | </context> |
246 | <context> | 246 | <context> |
247 | <name>SampleWindow</name> | 247 | <name>SampleWindow</name> |
248 | <message> | 248 | <message> |
249 | <source>Sample</source> | 249 | <source>Sample</source> |
250 | <translation>Пример</translation> | 250 | <translation>Пример</translation> |
251 | </message> | 251 | </message> |
252 | <message> | 252 | <message> |
253 | <source>Normal Item</source> | 253 | <source>Normal Item</source> |
254 | <translation>Обычный элемент</translation> | 254 | <translation>Обычный элемент</translation> |
255 | </message> | 255 | </message> |
256 | <message> | 256 | <message> |
257 | <source>Disabled Item</source> | 257 | <source>Disabled Item</source> |
258 | <translation>Запрещенный элемент</translation> | 258 | <translation>Запрещенный элемент</translation> |
259 | </message> | 259 | </message> |
260 | <message> | 260 | <message> |
261 | <source>Menu</source> | 261 | <source>Menu</source> |
262 | <translation>Меню</translation> | 262 | <translation>Меню</translation> |
263 | </message> | 263 | </message> |
264 | <message> | 264 | <message> |
265 | <source>Normal Text</source> | 265 | <source>Normal Text</source> |
266 | <translation>Обычный текст</translation> | 266 | <translation>Обычный текст</translation> |
267 | </message> | 267 | </message> |
268 | <message> | 268 | <message> |
269 | <source>Highlighted Text</source> | 269 | <source>Highlighted Text</source> |
270 | <translation>Выделенный текст</translation> | 270 | <translation>Выделенный текст</translation> |
271 | </message> | 271 | </message> |
272 | <message> | 272 | <message> |
273 | <source>Button</source> | 273 | <source>Button</source> |
274 | <translation>Кнопка</translation> | 274 | <translation>Кнопка</translation> |
275 | </message> | 275 | </message> |
276 | <message> | 276 | <message> |
277 | <source>Check Box</source> | 277 | <source>Check Box</source> |
278 | <translation>Выбор</translation> | 278 | <translation>Выбор</translation> |
279 | </message> | 279 | </message> |
280 | <message> | 280 | <message> |
281 | <source>Sample window using the selected settings.</source> | 281 | <source>Sample window using the selected settings.</source> |
282 | <translation>Пример окна с использованием выбранных установок.</translation> | 282 | <translation>Пример окна с использованием выбранных установок.</translation> |
283 | </message> | 283 | </message> |
284 | </context> | 284 | </context> |
285 | </TS> | 285 | </TS> |
diff --git a/i18n/ru/backup.ts b/i18n/ru/backup.ts index aad48b6..13c54cd 100644 --- a/i18n/ru/backup.ts +++ b/i18n/ru/backup.ts | |||
@@ -1,116 +1,124 @@ | |||
1 | <!DOCTYPE TS><TS> | 1 | <!DOCTYPE TS><TS> |
2 | <context> | 2 | <context> |
3 | <name>BackupAndRestore</name> | 3 | <name>BackupAndRestore</name> |
4 | <message> | 4 | <message> |
5 | <source>Backup and Restore... working...</source> | 5 | <source>Backup and Restore... working...</source> |
6 | <translation>Резервное копирование... в процессе...</translation> | 6 | <translation>Резервное копирование... в процессе...</translation> |
7 | </message> | 7 | </message> |
8 | <message> | 8 | <message> |
9 | <source>Backup and Restore</source> | 9 | <source>Backup and Restore</source> |
10 | <translation>Резервное копирование</translation> | 10 | <translation>Резервное копирование</translation> |
11 | </message> | 11 | </message> |
12 | <message> | 12 | <message> |
13 | <source>Error from System: | 13 | <source>Error from System: |
14 | </source> | 14 | </source> |
15 | <translation>Ошибка системы:</translation> | 15 | <translation>Ошибка системы:</translation> |
16 | </message> | 16 | </message> |
17 | <message> | 17 | <message> |
18 | <source>Message</source> | 18 | <source>Message</source> |
19 | <translation>Сообщение</translation> | 19 | <translation>Сообщение</translation> |
20 | </message> | 20 | </message> |
21 | <message> | 21 | <message> |
22 | <source>Backup Failed!</source> | 22 | <source>Backup Failed!</source> |
23 | <translation>Сохранить не удалось!</translation> | 23 | <translation>Сохранить не удалось!</translation> |
24 | </message> | 24 | </message> |
25 | <message> | 25 | <message> |
26 | <source>Ok</source> | 26 | <source>Ok</source> |
27 | <translation>Ок</translation> | 27 | <translation>Ок</translation> |
28 | </message> | 28 | </message> |
29 | <message> | 29 | <message> |
30 | <source>Details</source> | 30 | <source>Details</source> |
31 | <translation>Детали</translation> | 31 | <translation>Детали</translation> |
32 | </message> | 32 | </message> |
33 | <message> | 33 | <message> |
34 | <source>Backup and Restore.. Failed !!</source> | 34 | <source>Backup and Restore.. Failed !!</source> |
35 | <translation>Резервное копирование... Сбой !!</translation> | 35 | <translation>Резервное копирование... Сбой !!</translation> |
36 | </message> | 36 | </message> |
37 | <message> | 37 | <message> |
38 | <source>Backup Successfull.</source> | 38 | <source>Backup Successfull.</source> |
39 | <translation>Сохранили успешно.</translation> | 39 | <translation type="obsolete">Сохранили успешно.</translation> |
40 | </message> | 40 | </message> |
41 | <message> | 41 | <message> |
42 | <source>Please select something to restore.</source> | 42 | <source>Please select something to restore.</source> |
43 | <translation>Выберите что-нибудь для восстановления.</translation> | 43 | <translation>Выберите что-нибудь для восстановления.</translation> |
44 | </message> | 44 | </message> |
45 | <message> | 45 | <message> |
46 | <source>Restore Failed.</source> | 46 | <source>Restore Failed.</source> |
47 | <translation>Восстановить не удалось !</translation> | 47 | <translation>Восстановить не удалось !</translation> |
48 | </message> | 48 | </message> |
49 | <message> | 49 | <message> |
50 | <source>Unable to open File: %1</source> | 50 | <source>Unable to open File: %1</source> |
51 | <translation>Не могу открыть файл: %1</translation> | 51 | <translation>Не могу открыть файл: %1</translation> |
52 | </message> | 52 | </message> |
53 | <message> | 53 | <message> |
54 | <source>Restore Successfull.</source> | 54 | <source>Restore Successfull.</source> |
55 | <translation>Восстановили успешно.</translation> | 55 | <translation type="obsolete">Восстановили успешно.</translation> |
56 | </message> | ||
57 | <message> | ||
58 | <source>Backup Successful.</source> | ||
59 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
60 | </message> | ||
61 | <message> | ||
62 | <source>Restore Successful.</source> | ||
63 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
56 | </message> | 64 | </message> |
57 | </context> | 65 | </context> |
58 | <context> | 66 | <context> |
59 | <name>BackupAndRestoreBase</name> | 67 | <name>BackupAndRestoreBase</name> |
60 | <message> | 68 | <message> |
61 | <source>Backup And Restore</source> | 69 | <source>Backup And Restore</source> |
62 | <translation>Резервное копирование</translation> | 70 | <translation>Резервное копирование</translation> |
63 | </message> | 71 | </message> |
64 | <message> | 72 | <message> |
65 | <source>Backup</source> | 73 | <source>Backup</source> |
66 | <translation>Сохранить</translation> | 74 | <translation>Сохранить</translation> |
67 | </message> | 75 | </message> |
68 | <message> | 76 | <message> |
69 | <source>Applications</source> | 77 | <source>Applications</source> |
70 | <translation>Программы</translation> | 78 | <translation>Программы</translation> |
71 | </message> | 79 | </message> |
72 | <message> | 80 | <message> |
73 | <source>Save To</source> | 81 | <source>Save To</source> |
74 | <translation>Записать на</translation> | 82 | <translation>Записать на</translation> |
75 | </message> | 83 | </message> |
76 | <message> | 84 | <message> |
77 | <source>&Backup</source> | 85 | <source>&Backup</source> |
78 | <translation>&Сохранить</translation> | 86 | <translation>&Сохранить</translation> |
79 | </message> | 87 | </message> |
80 | <message> | 88 | <message> |
81 | <source>Restore</source> | 89 | <source>Restore</source> |
82 | <translation>Восстановить</translation> | 90 | <translation>Восстановить</translation> |
83 | </message> | 91 | </message> |
84 | <message> | 92 | <message> |
85 | <source>Select Source</source> | 93 | <source>Select Source</source> |
86 | <translation>Источник</translation> | 94 | <translation>Источник</translation> |
87 | </message> | 95 | </message> |
88 | <message> | 96 | <message> |
89 | <source>Column 1</source> | 97 | <source>Column 1</source> |
90 | <translation>Столбец 1</translation> | 98 | <translation>Столбец 1</translation> |
91 | </message> | 99 | </message> |
92 | <message> | 100 | <message> |
93 | <source>&Restore</source> | 101 | <source>&Restore</source> |
94 | <translation>&Восстановить</translation> | 102 | <translation>&Восстановить</translation> |
95 | </message> | 103 | </message> |
96 | <message> | 104 | <message> |
97 | <source>Update Filelist</source> | 105 | <source>Update Filelist</source> |
98 | <translation>Обновить список</translation> | 106 | <translation>Обновить список</translation> |
99 | </message> | 107 | </message> |
100 | </context> | 108 | </context> |
101 | <context> | 109 | <context> |
102 | <name>ErrorDialog</name> | 110 | <name>ErrorDialog</name> |
103 | <message> | 111 | <message> |
104 | <source>Error Info</source> | 112 | <source>Error Info</source> |
105 | <translation>Информация об ошибке</translation> | 113 | <translation>Информация об ошибке</translation> |
106 | </message> | 114 | </message> |
107 | <message> | 115 | <message> |
108 | <source>Error Message:</source> | 116 | <source>Error Message:</source> |
109 | <translation>Сообщение об ошибке:</translation> | 117 | <translation>Сообщение об ошибке:</translation> |
110 | </message> | 118 | </message> |
111 | <message> | 119 | <message> |
112 | <source>&OK</source> | 120 | <source>&OK</source> |
113 | <translation>&Ok</translation> | 121 | <translation>&Ok</translation> |
114 | </message> | 122 | </message> |
115 | </context> | 123 | </context> |
116 | </TS> | 124 | </TS> |
diff --git a/i18n/ru/bluepin.ts b/i18n/ru/bluepin.ts new file mode 100644 index 0000000..616207e --- a/dev/null +++ b/i18n/ru/bluepin.ts | |||
@@ -0,0 +1,36 @@ | |||
1 | <!DOCTYPE TS><TS> | ||
2 | <context> | ||
3 | <name>PinDlgBase</name> | ||
4 | <message> | ||
5 | <source>Please enter pin</source> | ||
6 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
7 | </message> | ||
8 | <message> | ||
9 | <source>Please enter PIN:</source> | ||
10 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
11 | </message> | ||
12 | <message> | ||
13 | <source>Save pin</source> | ||
14 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
15 | </message> | ||
16 | <message> | ||
17 | <source>&Ok</source> | ||
18 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
19 | </message> | ||
20 | <message> | ||
21 | <source>&Cancel</source> | ||
22 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
23 | </message> | ||
24 | </context> | ||
25 | <context> | ||
26 | <name>QObject</name> | ||
27 | <message> | ||
28 | <source>Outgoing connection to </source> | ||
29 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
30 | </message> | ||
31 | <message> | ||
32 | <source>Incoming connection from </source> | ||
33 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
34 | </message> | ||
35 | </context> | ||
36 | </TS> | ||
diff --git a/i18n/ru/bluetooth-manager.ts b/i18n/ru/bluetooth-manager.ts new file mode 100644 index 0000000..85df85c --- a/dev/null +++ b/i18n/ru/bluetooth-manager.ts | |||
@@ -0,0 +1,334 @@ | |||
1 | <!DOCTYPE TS><TS> | ||
2 | <context> | ||
3 | <name>BlueBase</name> | ||
4 | <message> | ||
5 | <source>Bluetooth Manager</source> | ||
6 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
7 | </message> | ||
8 | <message> | ||
9 | <source><b>Device name : </b> Ipaq</source> | ||
10 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
11 | </message> | ||
12 | <message> | ||
13 | <source>MAC adress: </source> | ||
14 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
15 | </message> | ||
16 | <message> | ||
17 | <source>Class</source> | ||
18 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
19 | </message> | ||
20 | <message> | ||
21 | <source>Test</source> | ||
22 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
23 | </message> | ||
24 | <message> | ||
25 | <source>Changes were applied.</source> | ||
26 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
27 | </message> | ||
28 | <message> | ||
29 | <source>rescan sevices</source> | ||
30 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
31 | </message> | ||
32 | <message> | ||
33 | <source>to group</source> | ||
34 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
35 | </message> | ||
36 | <message> | ||
37 | <source>delete</source> | ||
38 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
39 | </message> | ||
40 | <message> | ||
41 | <source>Test1:</source> | ||
42 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
43 | </message> | ||
44 | <message> | ||
45 | <source>no services found</source> | ||
46 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
47 | </message> | ||
48 | <message> | ||
49 | <source>No connections found</source> | ||
50 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
51 | </message> | ||
52 | </context> | ||
53 | <context> | ||
54 | <name>BluetoothBase</name> | ||
55 | <message> | ||
56 | <source>Form1</source> | ||
57 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
58 | </message> | ||
59 | <message> | ||
60 | <source>Devices</source> | ||
61 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
62 | </message> | ||
63 | <message> | ||
64 | <source>Device Name</source> | ||
65 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
66 | </message> | ||
67 | <message> | ||
68 | <source>Online</source> | ||
69 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
70 | </message> | ||
71 | <message> | ||
72 | <source>Scan for Devices</source> | ||
73 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
74 | </message> | ||
75 | <message> | ||
76 | <source>Connections</source> | ||
77 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
78 | </message> | ||
79 | <message> | ||
80 | <source>Connection type</source> | ||
81 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
82 | </message> | ||
83 | <message> | ||
84 | <source>Signal</source> | ||
85 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
86 | </message> | ||
87 | <message> | ||
88 | <source>Config</source> | ||
89 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
90 | </message> | ||
91 | <message> | ||
92 | <source>Bluetooh Basic Config</source> | ||
93 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
94 | </message> | ||
95 | <message> | ||
96 | <source>Default Passkey</source> | ||
97 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
98 | </message> | ||
99 | <message> | ||
100 | <source>enable authentification</source> | ||
101 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
102 | </message> | ||
103 | <message> | ||
104 | <source>enable encryption</source> | ||
105 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
106 | </message> | ||
107 | <message> | ||
108 | <source>Enable Page scan</source> | ||
109 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
110 | </message> | ||
111 | <message> | ||
112 | <source>Enable Inquiry scan</source> | ||
113 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
114 | </message> | ||
115 | <message> | ||
116 | <source>Apply</source> | ||
117 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
118 | </message> | ||
119 | <message> | ||
120 | <source>Rfcomm Bind Table</source> | ||
121 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
122 | </message> | ||
123 | <message> | ||
124 | <source>Status</source> | ||
125 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
126 | </message> | ||
127 | <message> | ||
128 | <source>Status Label</source> | ||
129 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
130 | </message> | ||
131 | </context> | ||
132 | <context> | ||
133 | <name>DeviceDialog</name> | ||
134 | <message> | ||
135 | <source>Form2</source> | ||
136 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
137 | </message> | ||
138 | <message> | ||
139 | <source>Devicename</source> | ||
140 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
141 | </message> | ||
142 | <message> | ||
143 | <source>Services</source> | ||
144 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
145 | </message> | ||
146 | <message> | ||
147 | <source>change settings</source> | ||
148 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
149 | </message> | ||
150 | <message> | ||
151 | <source>active</source> | ||
152 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
153 | </message> | ||
154 | <message> | ||
155 | <source>service name</source> | ||
156 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
157 | </message> | ||
158 | <message> | ||
159 | <source>Settings</source> | ||
160 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
161 | </message> | ||
162 | <message> | ||
163 | <source>Change device | ||
164 | name</source> | ||
165 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
166 | </message> | ||
167 | <message> | ||
168 | <source>Default PIN | ||
169 | Code</source> | ||
170 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
171 | </message> | ||
172 | <message> | ||
173 | <source>Information</source> | ||
174 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
175 | </message> | ||
176 | <message> | ||
177 | <source>TextLabel9</source> | ||
178 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
179 | </message> | ||
180 | </context> | ||
181 | <context> | ||
182 | <name>DunPopup</name> | ||
183 | <message> | ||
184 | <source>connect</source> | ||
185 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
186 | </message> | ||
187 | <message> | ||
188 | <source>connect+conf</source> | ||
189 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
190 | </message> | ||
191 | <message> | ||
192 | <source>disconnect</source> | ||
193 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
194 | </message> | ||
195 | </context> | ||
196 | <context> | ||
197 | <name>ObexDialog</name> | ||
198 | <message> | ||
199 | <source>beam files </source> | ||
200 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
201 | </message> | ||
202 | <message> | ||
203 | <source>Which file should be beamed?</source> | ||
204 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
205 | </message> | ||
206 | <message> | ||
207 | <source>Send</source> | ||
208 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
209 | </message> | ||
210 | </context> | ||
211 | <context> | ||
212 | <name>OpieTooth::ScanDialog</name> | ||
213 | <message> | ||
214 | <source>Scan for devices</source> | ||
215 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
216 | </message> | ||
217 | <message> | ||
218 | <source>Start scan</source> | ||
219 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
220 | </message> | ||
221 | <message> | ||
222 | <source>Add Device</source> | ||
223 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
224 | </message> | ||
225 | <message> | ||
226 | <source>Stop scan</source> | ||
227 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
228 | </message> | ||
229 | </context> | ||
230 | <context> | ||
231 | <name>PPPDialog</name> | ||
232 | <message> | ||
233 | <source>ppp connection </source> | ||
234 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
235 | </message> | ||
236 | <message> | ||
237 | <source>Enter an ppp script name:</source> | ||
238 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
239 | </message> | ||
240 | <message> | ||
241 | <source>Connect</source> | ||
242 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
243 | </message> | ||
244 | </context> | ||
245 | <context> | ||
246 | <name>PanPopup</name> | ||
247 | <message> | ||
248 | <source>connect</source> | ||
249 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
250 | </message> | ||
251 | <message> | ||
252 | <source>connect+conf</source> | ||
253 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
254 | </message> | ||
255 | <message> | ||
256 | <source>disconnect</source> | ||
257 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
258 | </message> | ||
259 | </context> | ||
260 | <context> | ||
261 | <name>RfcommAssignDialogBase</name> | ||
262 | <message> | ||
263 | <source>Rfcomm Bind</source> | ||
264 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
265 | </message> | ||
266 | <message> | ||
267 | <source>Bind device to a interface</source> | ||
268 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
269 | </message> | ||
270 | </context> | ||
271 | <context> | ||
272 | <name>RfcommDialogItemBase</name> | ||
273 | <message> | ||
274 | <source>Form2</source> | ||
275 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
276 | </message> | ||
277 | <message> | ||
278 | <source>Mac</source> | ||
279 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
280 | </message> | ||
281 | <message> | ||
282 | <source>Channel</source> | ||
283 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
284 | </message> | ||
285 | <message> | ||
286 | <source>0</source> | ||
287 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
288 | </message> | ||
289 | <message> | ||
290 | <source>1</source> | ||
291 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
292 | </message> | ||
293 | <message> | ||
294 | <source>2</source> | ||
295 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
296 | </message> | ||
297 | <message> | ||
298 | <source>3</source> | ||
299 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
300 | </message> | ||
301 | <message> | ||
302 | <source>4</source> | ||
303 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
304 | </message> | ||
305 | <message> | ||
306 | <source>5</source> | ||
307 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
308 | </message> | ||
309 | <message> | ||
310 | <source>6</source> | ||
311 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
312 | </message> | ||
313 | <message> | ||
314 | <source>7</source> | ||
315 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
316 | </message> | ||
317 | <message> | ||
318 | <source>8</source> | ||
319 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
320 | </message> | ||
321 | <message> | ||
322 | <source>9</source> | ||
323 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
324 | </message> | ||
325 | <message> | ||
326 | <source>10</source> | ||
327 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
328 | </message> | ||
329 | <message> | ||
330 | <source>Comment:</source> | ||
331 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
332 | </message> | ||
333 | </context> | ||
334 | </TS> | ||
diff --git a/i18n/ru/calculator.ts b/i18n/ru/calculator.ts index d95146b..de59f2c 100644 --- a/i18n/ru/calculator.ts +++ b/i18n/ru/calculator.ts | |||
@@ -1,136 +1,335 @@ | |||
1 | <!DOCTYPE TS><TS> | 1 | <!DOCTYPE TS><TS> |
2 | <context> | 2 | <context> |
3 | <name>Calculator</name> | 3 | <name>Calculator</name> |
4 | <message> | 4 | <message> |
5 | <source>Experimental Calculator</source> | 5 | <source>Experimental Calculator</source> |
6 | <translation>Экспериментальный калькулятор</translation> | 6 | <translation>Экспериментальный калькулятор</translation> |
7 | </message> | 7 | </message> |
8 | <message> | 8 | <message> |
9 | <source>M+</source> | 9 | <source>M+</source> |
10 | <translation>M+</translation> | 10 | <translation>M+</translation> |
11 | </message> | 11 | </message> |
12 | <message> | 12 | <message> |
13 | <source>MR</source> | 13 | <source>MR</source> |
14 | <translation>MR</translation> | 14 | <translation>MR</translation> |
15 | </message> | 15 | </message> |
16 | <message> | 16 | <message> |
17 | <source>MC</source> | 17 | <source>MC</source> |
18 | <translation>MC</translation> | 18 | <translation>MC</translation> |
19 | </message> | 19 | </message> |
20 | <message> | 20 | <message> |
21 | <source>CE</source> | 21 | <source>CE</source> |
22 | <translation>CE</translation> | 22 | <translation>CE</translation> |
23 | </message> | 23 | </message> |
24 | <message> | 24 | <message> |
25 | <source>log</source> | 25 | <source>log</source> |
26 | <translation>log</translation> | 26 | <translation>log</translation> |
27 | </message> | 27 | </message> |
28 | <message> | 28 | <message> |
29 | <source>ln</source> | 29 | <source>ln</source> |
30 | <translation>ln</translation> | 30 | <translation>ln</translation> |
31 | </message> | 31 | </message> |
32 | <message> | 32 | <message> |
33 | <source>(</source> | 33 | <source>(</source> |
34 | <translation>(</translation> | 34 | <translation>(</translation> |
35 | </message> | 35 | </message> |
36 | <message> | 36 | <message> |
37 | <source>)</source> | 37 | <source>)</source> |
38 | <translation>)</translation> | 38 | <translation>)</translation> |
39 | </message> | 39 | </message> |
40 | <message> | 40 | <message> |
41 | <source>sin</source> | 41 | <source>sin</source> |
42 | <translation>sin</translation> | 42 | <translation>sin</translation> |
43 | </message> | 43 | </message> |
44 | <message> | 44 | <message> |
45 | <source>cos</source> | 45 | <source>cos</source> |
46 | <translation>cos</translation> | 46 | <translation>cos</translation> |
47 | </message> | 47 | </message> |
48 | <message> | 48 | <message> |
49 | <source>tan</source> | 49 | <source>tan</source> |
50 | <translation>tg</translation> | 50 | <translation>tg</translation> |
51 | </message> | 51 | </message> |
52 | <message> | 52 | <message> |
53 | <source>%</source> | 53 | <source>%</source> |
54 | <translation>%</translation> | 54 | <translation>%</translation> |
55 | </message> | 55 | </message> |
56 | <message> | 56 | <message> |
57 | <source>+/-</source> | 57 | <source>+/-</source> |
58 | <translation>+/-</translation> | 58 | <translation>+/-</translation> |
59 | </message> | 59 | </message> |
60 | <message> | 60 | <message> |
61 | <source>3</source> | 61 | <source>3</source> |
62 | <translation>3</translation> | 62 | <translation>3</translation> |
63 | </message> | 63 | </message> |
64 | <message> | 64 | <message> |
65 | <source>6</source> | 65 | <source>6</source> |
66 | <translation>6</translation> | 66 | <translation>6</translation> |
67 | </message> | 67 | </message> |
68 | <message> | 68 | <message> |
69 | <source>=</source> | 69 | <source>=</source> |
70 | <translation>=</translation> | 70 | <translation>=</translation> |
71 | </message> | 71 | </message> |
72 | <message> | 72 | <message> |
73 | <source>0</source> | 73 | <source>0</source> |
74 | <translation>0</translation> | 74 | <translation>0</translation> |
75 | </message> | 75 | </message> |
76 | <message> | 76 | <message> |
77 | <source>-</source> | 77 | <source>-</source> |
78 | <translation>-</translation> | 78 | <translation>-</translation> |
79 | </message> | 79 | </message> |
80 | <message> | 80 | <message> |
81 | <source>x</source> | 81 | <source>x</source> |
82 | <translation>x</translation> | 82 | <translation>x</translation> |
83 | </message> | 83 | </message> |
84 | <message> | 84 | <message> |
85 | <source>4</source> | 85 | <source>4</source> |
86 | <translation>4</translation> | 86 | <translation>4</translation> |
87 | </message> | 87 | </message> |
88 | <message> | 88 | <message> |
89 | <source>8</source> | 89 | <source>8</source> |
90 | <translation>8</translation> | 90 | <translation>8</translation> |
91 | </message> | 91 | </message> |
92 | <message> | 92 | <message> |
93 | <source>/</source> | 93 | <source>/</source> |
94 | <translation>/</translation> | 94 | <translation>/</translation> |
95 | </message> | 95 | </message> |
96 | <message> | 96 | <message> |
97 | <source>+</source> | 97 | <source>+</source> |
98 | <translation>+</translation> | 98 | <translation>+</translation> |
99 | </message> | 99 | </message> |
100 | <message> | 100 | <message> |
101 | <source>1</source> | 101 | <source>1</source> |
102 | <translation>1</translation> | 102 | <translation>1</translation> |
103 | </message> | 103 | </message> |
104 | <message> | 104 | <message> |
105 | <source>.</source> | 105 | <source>.</source> |
106 | <translation>.</translation> | 106 | <translation>.</translation> |
107 | </message> | 107 | </message> |
108 | <message> | 108 | <message> |
109 | <source>5</source> | 109 | <source>5</source> |
110 | <translation>5</translation> | 110 | <translation>5</translation> |
111 | </message> | 111 | </message> |
112 | <message> | 112 | <message> |
113 | <source>7</source> | 113 | <source>7</source> |
114 | <translation>7</translation> | 114 | <translation>7</translation> |
115 | </message> | 115 | </message> |
116 | <message> | 116 | <message> |
117 | <source>9</source> | 117 | <source>9</source> |
118 | <translation>9</translation> | 118 | <translation>9</translation> |
119 | </message> | 119 | </message> |
120 | <message> | 120 | <message> |
121 | <source>2</source> | 121 | <source>2</source> |
122 | <translation>2</translation> | 122 | <translation>2</translation> |
123 | </message> | 123 | </message> |
124 | </context> | 124 | </context> |
125 | <context> | 125 | <context> |
126 | <name>CalculatorImpl</name> | 126 | <name>CalculatorImpl</name> |
127 | <message> | 127 | <message> |
128 | <source>Calculator</source> | 128 | <source>Calculator</source> |
129 | <translation>Калькулятор</translation> | 129 | <translation type="obsolete">Калькулятор</translation> |
130 | </message> | 130 | </message> |
131 | <message> | 131 | <message> |
132 | <source>Standard</source> | 132 | <source>Standard</source> |
133 | <translation>Стандартный</translation> | 133 | <translation>Стандартный</translation> |
134 | </message> | 134 | </message> |
135 | </context> | 135 | </context> |
136 | <context> | ||
137 | <name>QObject</name> | ||
138 | <message> | ||
139 | <source>Standard</source> | ||
140 | <translation type="unfinished">Стандартный</translation> | ||
141 | </message> | ||
142 | <message> | ||
143 | <source>Weight</source> | ||
144 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
145 | </message> | ||
146 | <message> | ||
147 | <source>Distance</source> | ||
148 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
149 | </message> | ||
150 | <message> | ||
151 | <source>Area</source> | ||
152 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
153 | </message> | ||
154 | <message> | ||
155 | <source>Temperatures</source> | ||
156 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
157 | </message> | ||
158 | <message> | ||
159 | <source>Volume</source> | ||
160 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
161 | </message> | ||
162 | <message> | ||
163 | <source>acres</source> | ||
164 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
165 | </message> | ||
166 | <message> | ||
167 | <source>°C</source> | ||
168 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
169 | </message> | ||
170 | <message> | ||
171 | <source>carats</source> | ||
172 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
173 | </message> | ||
174 | <message> | ||
175 | <source>cm</source> | ||
176 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
177 | </message> | ||
178 | <message> | ||
179 | <source>cu cm</source> | ||
180 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
181 | </message> | ||
182 | <message> | ||
183 | <source>cu ft</source> | ||
184 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
185 | </message> | ||
186 | <message> | ||
187 | <source>cu in</source> | ||
188 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
189 | </message> | ||
190 | <message> | ||
191 | <source>°F</source> | ||
192 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
193 | </message> | ||
194 | <message> | ||
195 | <source>fl oz (US)</source> | ||
196 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
197 | </message> | ||
198 | <message> | ||
199 | <source>ft</source> | ||
200 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
201 | </message> | ||
202 | <message> | ||
203 | <source>g</source> | ||
204 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
205 | </message> | ||
206 | <message> | ||
207 | <source>gal (US)</source> | ||
208 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
209 | </message> | ||
210 | <message> | ||
211 | <source>hectares</source> | ||
212 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
213 | </message> | ||
214 | <message> | ||
215 | <source>in</source> | ||
216 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
217 | </message> | ||
218 | <message> | ||
219 | <source>kg</source> | ||
220 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
221 | </message> | ||
222 | <message> | ||
223 | <source>km</source> | ||
224 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
225 | </message> | ||
226 | <message> | ||
227 | <source>l</source> | ||
228 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
229 | </message> | ||
230 | <message> | ||
231 | <source>lb</source> | ||
232 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
233 | </message> | ||
234 | <message> | ||
235 | <source>Lg tons</source> | ||
236 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
237 | </message> | ||
238 | <message> | ||
239 | <source>m</source> | ||
240 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
241 | </message> | ||
242 | <message> | ||
243 | <source>mg</source> | ||
244 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
245 | </message> | ||
246 | <message> | ||
247 | <source>mi</source> | ||
248 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
249 | </message> | ||
250 | <message> | ||
251 | <source>ml</source> | ||
252 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
253 | </message> | ||
254 | <message> | ||
255 | <source>mm</source> | ||
256 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
257 | </message> | ||
258 | <message> | ||
259 | <source>naut. mi</source> | ||
260 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
261 | </message> | ||
262 | <message> | ||
263 | <source>oz</source> | ||
264 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
265 | </message> | ||
266 | <message> | ||
267 | <source>points</source> | ||
268 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
269 | </message> | ||
270 | <message> | ||
271 | <source>pt</source> | ||
272 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
273 | </message> | ||
274 | <message> | ||
275 | <source>qt</source> | ||
276 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
277 | </message> | ||
278 | <message> | ||
279 | <source>sq cm</source> | ||
280 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
281 | </message> | ||
282 | <message> | ||
283 | <source>sq ft</source> | ||
284 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
285 | </message> | ||
286 | <message> | ||
287 | <source>sq in</source> | ||
288 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
289 | </message> | ||
290 | <message> | ||
291 | <source>sq km</source> | ||
292 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
293 | </message> | ||
294 | <message> | ||
295 | <source>sq m</source> | ||
296 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
297 | </message> | ||
298 | <message> | ||
299 | <source>sq mi</source> | ||
300 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
301 | </message> | ||
302 | <message> | ||
303 | <source>sq mm</source> | ||
304 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
305 | </message> | ||
306 | <message> | ||
307 | <source>sq yd</source> | ||
308 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
309 | </message> | ||
310 | <message> | ||
311 | <source>st</source> | ||
312 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
313 | </message> | ||
314 | <message> | ||
315 | <source>St tons</source> | ||
316 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
317 | </message> | ||
318 | <message> | ||
319 | <source>tblspoon</source> | ||
320 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
321 | </message> | ||
322 | <message> | ||
323 | <source>teaspoons</source> | ||
324 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
325 | </message> | ||
326 | <message> | ||
327 | <source>tonnes</source> | ||
328 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
329 | </message> | ||
330 | <message> | ||
331 | <source>yd</source> | ||
332 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
333 | </message> | ||
334 | </context> | ||
136 | </TS> | 335 | </TS> |
diff --git a/i18n/ru/launchersettings.ts b/i18n/ru/launchersettings.ts index 3dccddf..64bb36e 100644 --- a/i18n/ru/launchersettings.ts +++ b/i18n/ru/launchersettings.ts | |||
@@ -1,208 +1,270 @@ | |||
1 | <!DOCTYPE TS><TS> | 1 | <!DOCTYPE TS><TS> |
2 | <context> | 2 | <context> |
3 | <name>DocTabSettings</name> | ||
4 | <message> | ||
5 | <source>Enable the Documents Tab</source> | ||
6 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
7 | </message> | ||
8 | <message> | ||
9 | <source><b>Note:</b> Changing these settings may need restarting Opie to become effective.</source> | ||
10 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
11 | </message> | ||
12 | <message> | ||
13 | <source>Check, if you want the Documents Tab to be visible.</source> | ||
14 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
15 | </message> | ||
16 | </context> | ||
17 | <context> | ||
18 | <name>InputMethodSettings</name> | ||
19 | <message> | ||
20 | <source>Resize application on Popup</source> | ||
21 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
22 | </message> | ||
23 | <message> | ||
24 | <source>Enable floating and resizing</source> | ||
25 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
26 | </message> | ||
27 | <message> | ||
28 | <source><b>Note:</b> Changing these settings may need restarting Opie to become effective.</source> | ||
29 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
30 | </message> | ||
31 | <message> | ||
32 | <source>Check, if you want the application to be automatically resized if the input method pops up.</source> | ||
33 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
34 | </message> | ||
35 | <message> | ||
36 | <source>Check, if you want to move and/or resize input methods</source> | ||
37 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
38 | </message> | ||
39 | <message> | ||
40 | <source>Specify the percentage of the screen width for the input method</source> | ||
41 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
42 | </message> | ||
43 | </context> | ||
44 | <context> | ||
3 | <name>LauncherSettings</name> | 45 | <name>LauncherSettings</name> |
4 | <message> | 46 | <message> |
5 | <source>Launcher Settings</source> | 47 | <source>Launcher Settings</source> |
6 | <translation>Настройка запуска</translation> | 48 | <translation>Настройка запуска</translation> |
7 | </message> | 49 | </message> |
8 | <message> | 50 | <message> |
9 | <source>Taskbar</source> | 51 | <source>Taskbar</source> |
10 | <translation>Панель задач</translation> | 52 | <translation>Панель задач</translation> |
11 | </message> | 53 | </message> |
12 | <message> | 54 | <message> |
13 | <source>O-Menu</source> | 55 | <source>O-Menu</source> |
14 | <translation>О-Меню</translation> | 56 | <translation>О-Меню</translation> |
15 | </message> | 57 | </message> |
16 | <message> | 58 | <message> |
17 | <source>Tabs</source> | 59 | <source>Tabs</source> |
18 | <translation>Вкладки</translation> | 60 | <translation>Вкладки</translation> |
19 | </message> | 61 | </message> |
62 | <message> | ||
63 | <source>InputMethods</source> | ||
64 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
65 | </message> | ||
66 | <message> | ||
67 | <source>DocTab</source> | ||
68 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
69 | </message> | ||
20 | </context> | 70 | </context> |
21 | <context> | 71 | <context> |
22 | <name>MenuSettings</name> | 72 | <name>MenuSettings</name> |
23 | <message> | 73 | <message> |
24 | <source>Load applets in O-Menu:</source> | 74 | <source>Load applets in O-Menu:</source> |
25 | <translation>Загрузить апплеты в О-Меню</translation> | 75 | <translation>Загрузить апплеты в О-Меню</translation> |
26 | </message> | 76 | </message> |
27 | <message> | 77 | <message> |
28 | <source>Show Launcher tabs in O-Menu</source> | 78 | <source>Show Launcher tabs in O-Menu</source> |
29 | <translation>Показать вкладки запуска в О-Меню</translation> | 79 | <translation>Показать вкладки запуска в О-Меню</translation> |
30 | </message> | 80 | </message> |
31 | <message> | 81 | <message> |
32 | <source>Check the applets that you want to have included in the O-Menu.</source> | 82 | <source>Check the applets that you want to have included in the O-Menu.</source> |
33 | <translation>Выберите апплеты, чтобы включить их в О-Меню.</translation> | 83 | <translation>Выберите апплеты, чтобы включить их в О-Меню.</translation> |
34 | </message> | 84 | </message> |
35 | <message> | 85 | <message> |
36 | <source>Adds the contents of the Launcher Tabs as menus in the O-Menu.</source> | 86 | <source>Adds the contents of the Launcher Tabs as menus in the O-Menu.</source> |
37 | <translation>Добавляет содержимое вкладки Запуска в О-Меню.</translation> | 87 | <translation>Добавляет содержимое вкладки Запуска в О-Меню.</translation> |
38 | </message> | 88 | </message> |
89 | <message> | ||
90 | <source>Show Applications in subpopups</source> | ||
91 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
92 | </message> | ||
39 | </context> | 93 | </context> |
40 | <context> | 94 | <context> |
41 | <name>QObject</name> | 95 | <name>QObject</name> |
42 | <message> | 96 | <message> |
43 | <source>Sample 1</source> | 97 | <source>Sample 1</source> |
44 | <translation>Пример 1</translation> | 98 | <translation>Пример 1</translation> |
45 | </message> | 99 | </message> |
46 | <message> | 100 | <message> |
47 | <source>Sample 2</source> | 101 | <source>Sample 2</source> |
48 | <translation>Пример 2</translation> | 102 | <translation>Пример 2</translation> |
49 | </message> | 103 | </message> |
50 | <message> | 104 | <message> |
51 | <source>Sample 3</source> | 105 | <source>Sample 3</source> |
52 | <translation>Пример 3</translation> | 106 | <translation>Пример 3</translation> |
53 | </message> | 107 | </message> |
54 | </context> | 108 | </context> |
55 | <context> | 109 | <context> |
56 | <name>TabDialog</name> | 110 | <name>TabDialog</name> |
57 | <message> | 111 | <message> |
58 | <source>Edit Tab</source> | 112 | <source>Edit Tab</source> |
59 | <translation>Ред. вкладку</translation> | 113 | <translation>Ред. вкладку</translation> |
60 | </message> | 114 | </message> |
61 | <message> | 115 | <message> |
62 | <source>Background</source> | 116 | <source>Background</source> |
63 | <translation>Фон</translation> | 117 | <translation>Фон</translation> |
64 | </message> | 118 | </message> |
65 | <message> | 119 | <message> |
66 | <source>Font</source> | 120 | <source>Font</source> |
67 | <translation>Шрифт</translation> | 121 | <translation>Шрифт</translation> |
68 | </message> | 122 | </message> |
69 | <message> | 123 | <message> |
70 | <source>Icons</source> | 124 | <source>Icons</source> |
71 | <translation>Иконки</translation> | 125 | <translation>Иконки</translation> |
72 | </message> | 126 | </message> |
73 | <message> | 127 | <message> |
74 | <source>Previewing %1</source> | 128 | <source>Previewing %1</source> |
75 | <translation>Предв. просмотр %1</translation> | 129 | <translation>Предв. просмотр %1</translation> |
76 | </message> | 130 | </message> |
77 | <message> | 131 | <message> |
78 | <source>This is a rough preview of what the currently selected Tab will look like.</source> | 132 | <source>This is a rough preview of what the currently selected Tab will look like.</source> |
79 | <translation>Грубый просмотр, на что похожа выбранная вкладка.</translation> | 133 | <translation>Грубый просмотр, на что похожа выбранная вкладка.</translation> |
80 | </message> | 134 | </message> |
81 | <message> | 135 | <message> |
82 | <source>Use a custom font</source> | 136 | <source>Use a custom font</source> |
83 | <translation>Другой шрифт</translation> | 137 | <translation>Другой шрифт</translation> |
84 | </message> | 138 | </message> |
85 | <message> | 139 | <message> |
86 | <source>Type:</source> | 140 | <source>Type:</source> |
87 | <translation>Тип:</translation> | 141 | <translation>Тип:</translation> |
88 | </message> | 142 | </message> |
89 | <message> | 143 | <message> |
90 | <source>Ruled</source> | 144 | <source>Ruled</source> |
91 | <translation>Было определено</translation> | 145 | <translation>Было определено</translation> |
92 | </message> | 146 | </message> |
93 | <message> | 147 | <message> |
94 | <source>Solid color</source> | 148 | <source>Solid color</source> |
95 | <translation>Заливка</translation> | 149 | <translation>Заливка</translation> |
96 | </message> | 150 | </message> |
97 | <message> | 151 | <message> |
98 | <source>Image</source> | 152 | <source>Image</source> |
99 | <translation>Картинка</translation> | 153 | <translation>Картинка</translation> |
100 | </message> | 154 | </message> |
101 | <message> | 155 | <message> |
102 | <source>Select...</source> | 156 | <source>Select...</source> |
103 | <translation>Выбор...</translation> | 157 | <translation>Выбор...</translation> |
104 | </message> | 158 | </message> |
105 | <message> | 159 | <message> |
106 | <source>Default</source> | 160 | <source>Default</source> |
107 | <translation>По умолчанию</translation> | 161 | <translation>По умолчанию</translation> |
108 | </message> | 162 | </message> |
109 | <message> | 163 | <message> |
110 | <source>Size:</source> | 164 | <source>Size:</source> |
111 | <translation>Размер:</translation> | 165 | <translation>Размер:</translation> |
112 | </message> | 166 | </message> |
113 | <message> | 167 | <message> |
114 | <source>Small</source> | 168 | <source>Small</source> |
115 | <translation>Маленький</translation> | 169 | <translation>Маленький</translation> |
116 | </message> | 170 | </message> |
117 | <message> | 171 | <message> |
118 | <source>Large</source> | 172 | <source>Large</source> |
119 | <translation>Большой</translation> | 173 | <translation>Большой</translation> |
120 | </message> | 174 | </message> |
121 | <message> | 175 | <message> |
122 | <source>Color:</source> | 176 | <source>Color:</source> |
123 | <translation>Цвет:</translation> | 177 | <translation>Цвет:</translation> |
124 | </message> | 178 | </message> |
125 | </context> | 179 | </context> |
126 | <context> | 180 | <context> |
127 | <name>TabsSettings</name> | 181 | <name>TabsSettings</name> |
128 | <message> | 182 | <message> |
129 | <source>Launcher Tabs:</source> | 183 | <source>Launcher Tabs:</source> |
130 | <translation>Вкладки Запуска:</translation> | 184 | <translation>Вкладки Запуска:</translation> |
131 | </message> | 185 | </message> |
132 | <message> | 186 | <message> |
133 | <source>foobar</source> | 187 | <source>foobar</source> |
134 | <translation type="unfinished"></translation> | 188 | <translation type="unfinished"></translation> |
135 | </message> | 189 | </message> |
136 | <message> | 190 | <message> |
137 | <source>New</source> | 191 | <source>New</source> |
138 | <translation>Добавить</translation> | 192 | <translation>Добавить</translation> |
139 | </message> | 193 | </message> |
140 | <message> | 194 | <message> |
141 | <source>Edit</source> | 195 | <source>Edit</source> |
142 | <translation>Редакт.</translation> | 196 | <translation>Редакт.</translation> |
143 | </message> | 197 | </message> |
144 | <message> | 198 | <message> |
145 | <source>Delete</source> | 199 | <source>Delete</source> |
146 | <translation>Удалить</translation> | 200 | <translation>Удалить</translation> |
147 | </message> | 201 | </message> |
148 | <message> | 202 | <message> |
149 | <source>Enable big busy indicator</source> | 203 | <source>Enable big busy indicator</source> |
150 | <translation>Большой индикатор занятости</translation> | 204 | <translation>Большой индикатор занятости</translation> |
151 | </message> | 205 | </message> |
152 | <message> | 206 | <message> |
153 | <source>Enable blinking busy indicator</source> | 207 | <source>Enable blinking busy indicator</source> |
154 | <translation>Мигающий индикатор занятости</translation> | 208 | <translation type="obsolete">Мигающий индикатор занятости</translation> |
155 | </message> | 209 | </message> |
156 | <message> | 210 | <message> |
157 | <source>Select the Launcher Tab you want to edit or delete.</source> | 211 | <source>Select the Launcher Tab you want to edit or delete.</source> |
158 | <translation>Выберите вкладку для редактирования или удаления.</translation> | 212 | <translation>Выберите вкладку для редактирования или удаления.</translation> |
159 | </message> | 213 | </message> |
160 | <message> | 214 | <message> |
161 | <source>Adds a new Tab to the Launcher.</source> | 215 | <source>Adds a new Tab to the Launcher.</source> |
162 | <translation>Добавить новую вкладку.</translation> | 216 | <translation>Добавить новую вкладку.</translation> |
163 | </message> | 217 | </message> |
164 | <message> | 218 | <message> |
165 | <source>Opens a new dialog to customize the select Tab.</source> | 219 | <source>Opens a new dialog to customize the select Tab.</source> |
166 | <translation>Открывает диалог для редакт. свойств выбранной вкладки.</translation> | 220 | <translation>Открывает диалог для редакт. свойств выбранной вкладки.</translation> |
167 | </message> | 221 | </message> |
168 | <message> | 222 | <message> |
169 | <source>Deletes a Tab from the Launcher.</source> | 223 | <source>Deletes a Tab from the Launcher.</source> |
170 | <translation>Удаляет вкладку.</translation> | 224 | <translation>Удаляет вкладку.</translation> |
171 | </message> | 225 | </message> |
172 | <message> | 226 | <message> |
173 | <source>Activate this, if you want a big busy indicator in the middle of the screen instead of the one in taskbar.</source> | 227 | <source>Activate this, if you want a big busy indicator in the middle of the screen instead of the one in taskbar.</source> |
174 | <translation>Нажмите, если хотите видеть большой индикатор занятости в центре экрана вместо панели задач.</translation> | 228 | <translation>Нажмите, если хотите видеть большой индикатор занятости в центре экрана вместо панели задач.</translation> |
175 | </message> | 229 | </message> |
176 | <message> | 230 | <message> |
177 | <source>Activate this, if you want a blinking busy indicator for starting applications in the Launcher.</source> | 231 | <source>Activate this, if you want a blinking busy indicator for starting applications in the Launcher.</source> |
178 | <translation>Нажмите, если хотите видеть мигающий индикатор занятости.</translation> | 232 | <translation type="obsolete">Нажмите, если хотите видеть мигающий индикатор занятости.</translation> |
179 | </message> | 233 | </message> |
180 | <message> | 234 | <message> |
181 | <source>All Tabs</source> | 235 | <source>All Tabs</source> |
182 | <translation>Все вкладки</translation> | 236 | <translation>Все вкладки</translation> |
183 | </message> | 237 | </message> |
184 | <message> | 238 | <message> |
185 | <source>Documents</source> | 239 | <source>Documents</source> |
186 | <translation>Документы</translation> | 240 | <translation>Документы</translation> |
187 | </message> | 241 | </message> |
188 | <message> | 242 | <message> |
189 | <source>Error</source> | 243 | <source>Error</source> |
190 | <translation>Ошибка</translation> | 244 | <translation>Ошибка</translation> |
191 | </message> | 245 | </message> |
192 | <message> | 246 | <message> |
193 | <source>Not implemented yet</source> | 247 | <source>Not implemented yet</source> |
194 | <translation>Пока не сделано</translation> | 248 | <translation>Пока не сделано</translation> |
195 | </message> | 249 | </message> |
250 | <message> | ||
251 | <source>Enable animated busy indicator</source> | ||
252 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
253 | </message> | ||
254 | <message> | ||
255 | <source>Activate this, if you want an animatedbusy indicator for starting applications in the Launcher.</source> | ||
256 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
257 | </message> | ||
196 | </context> | 258 | </context> |
197 | <context> | 259 | <context> |
198 | <name>TaskbarSettings</name> | 260 | <name>TaskbarSettings</name> |
199 | <message> | 261 | <message> |
200 | <source>Load applets in Taskbar:</source> | 262 | <source>Load applets in Taskbar:</source> |
201 | <translation>Загрузить апплеты в панель задач:</translation> | 263 | <translation>Загрузить апплеты в панель задач:</translation> |
202 | </message> | 264 | </message> |
203 | <message> | 265 | <message> |
204 | <source>Check the applets that you want displayed in the Taskbar.</source> | 266 | <source>Check the applets that you want displayed in the Taskbar.</source> |
205 | <translation>Выберите апплеты, которые должны быть в Панели Задач.</translation> | 267 | <translation>Выберите апплеты, которые должны быть в Панели Задач.</translation> |
206 | </message> | 268 | </message> |
207 | </context> | 269 | </context> |
208 | </TS> | 270 | </TS> |
diff --git a/i18n/ru/libautorotateapplet.ts b/i18n/ru/libautorotateapplet.ts new file mode 100644 index 0000000..4eb9e18 --- a/dev/null +++ b/i18n/ru/libautorotateapplet.ts | |||
@@ -0,0 +1,2 @@ | |||
1 | <!DOCTYPE TS><TS> | ||
2 | </TS> | ||
diff --git a/i18n/ru/libbatteryapplet.ts b/i18n/ru/libbatteryapplet.ts index 4158194..df8beb7 100644 --- a/i18n/ru/libbatteryapplet.ts +++ b/i18n/ru/libbatteryapplet.ts | |||
@@ -1,85 +1,97 @@ | |||
1 | <!DOCTYPE TS><TS> | 1 | <!DOCTYPE TS><TS> |
2 | <context> | 2 | <context> |
3 | <name>BatteryStatus</name> | 3 | <name>BatteryStatus</name> |
4 | <message> | 4 | <message> |
5 | <source>Close</source> | 5 | <source>Close</source> |
6 | <translation>Закрыть</translation> | 6 | <translation>Закрыть</translation> |
7 | </message> | 7 | </message> |
8 | <message> | 8 | <message> |
9 | <source>Charging</source> | 9 | <source>Charging</source> |
10 | <translation>Заряжается</translation> | 10 | <translation>Заряжается</translation> |
11 | </message> | 11 | </message> |
12 | <message> | 12 | <message> |
13 | <source>Percentage battery remaining</source> | 13 | <source>Percentage battery remaining</source> |
14 | <translation>Остался процент заряда</translation> | 14 | <translation>Остался процент заряда</translation> |
15 | </message> | 15 | </message> |
16 | <message> | 16 | <message> |
17 | <source>Battery status: </source> | 17 | <source>Battery status: </source> |
18 | <translation>Статус аккумулятора:</translation> | 18 | <translation>Статус аккумулятора:</translation> |
19 | </message> | 19 | </message> |
20 | <message> | 20 | <message> |
21 | <source>Good</source> | 21 | <source>Good</source> |
22 | <translation>Хороший</translation> | 22 | <translation>Хороший</translation> |
23 | </message> | 23 | </message> |
24 | <message> | 24 | <message> |
25 | <source>Low</source> | 25 | <source>Low</source> |
26 | <translation>Низкий</translation> | 26 | <translation>Низкий</translation> |
27 | </message> | 27 | </message> |
28 | <message> | 28 | <message> |
29 | <source>Very Low</source> | 29 | <source>Very Low</source> |
30 | <translation>Очень низкий</translation> | 30 | <translation>Очень низкий</translation> |
31 | </message> | 31 | </message> |
32 | <message> | 32 | <message> |
33 | <source>Critical</source> | 33 | <source>Critical</source> |
34 | <translation>Критический</translation> | 34 | <translation>Критический</translation> |
35 | </message> | 35 | </message> |
36 | <message> | 36 | <message> |
37 | <source>Unknown</source> | 37 | <source>Unknown</source> |
38 | <translation>Неизвестный</translation> | 38 | <translation>Неизвестный</translation> |
39 | </message> | 39 | </message> |
40 | <message> | 40 | <message> |
41 | <source>On backup power</source> | 41 | <source>On backup power</source> |
42 | <translation>На запасном питании</translation> | 42 | <translation>На запасном питании</translation> |
43 | </message> | 43 | </message> |
44 | <message> | 44 | <message> |
45 | <source>Power on-line</source> | 45 | <source>Power on-line</source> |
46 | <translation>Питание подключено</translation> | 46 | <translation>Питание подключено</translation> |
47 | </message> | 47 | </message> |
48 | <message> | 48 | <message> |
49 | <source>External power disconnected</source> | 49 | <source>External power disconnected</source> |
50 | <translation>Внешний источник отключен</translation> | 50 | <translation>Внешний источник отключен</translation> |
51 | </message> | 51 | </message> |
52 | <message> | 52 | <message> |
53 | <source>Battery time remaining</source> | 53 | <source>Battery time remaining</source> |
54 | <translation>Осталось времени на заряде</translation> | 54 | <translation>Осталось времени на заряде</translation> |
55 | </message> | 55 | </message> |
56 | <message> | 56 | <message> |
57 | <source>Battery status</source> | 57 | <source>Battery status</source> |
58 | <translation>Статус аккумулятора</translation> | 58 | <translation>Статус аккумулятора</translation> |
59 | </message> | 59 | </message> |
60 | <message> | 60 | <message> |
61 | <source>Failure</source> | 61 | <source>Failure</source> |
62 | <translation>Неудача</translation> | 62 | <translation>Неудача</translation> |
63 | </message> | 63 | </message> |
64 | <message> | 64 | <message> |
65 | <source>could not open file</source> | 65 | <source>could not open file</source> |
66 | <translation>не смог открыть файл</translation> | 66 | <translation>не смог открыть файл</translation> |
67 | </message> | 67 | </message> |
68 | <message> | 68 | <message> |
69 | <source>Charging both devices</source> | 69 | <source>Charging both devices</source> |
70 | <translation>Заряжаются оба устройства</translation> | 70 | <translation>Заряжаются оба устройства</translation> |
71 | </message> | 71 | </message> |
72 | <message> | 72 | <message> |
73 | <source>Percentage battery remaining: </source> | 73 | <source>Percentage battery remaining: </source> |
74 | <translation>Остался процент заряда:</translation> | 74 | <translation>Остался процент заряда:</translation> |
75 | </message> | 75 | </message> |
76 | <message> | 76 | <message> |
77 | <source>Battery time remaining: </source> | 77 | <source>Battery time remaining: </source> |
78 | <translation>Осталось времени на заряде:</translation> | 78 | <translation>Осталось времени на заряде:</translation> |
79 | </message> | 79 | </message> |
80 | <message> | 80 | <message> |
81 | <source>No jacket with battery inserted</source> | 81 | <source>No jacket with battery inserted</source> |
82 | <translation>Нету вставленного аккумулятора</translation> | 82 | <translation>Нету вставленного аккумулятора</translation> |
83 | </message> | 83 | </message> |
84 | <message> | ||
85 | <source>no data</source> | ||
86 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
87 | </message> | ||
88 | <message> | ||
89 | <source>Ipaq </source> | ||
90 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
91 | </message> | ||
92 | <message> | ||
93 | <source>Jacket </source> | ||
94 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
95 | </message> | ||
84 | </context> | 96 | </context> |
85 | </TS> | 97 | </TS> |
diff --git a/i18n/ru/libbluetoothapplet.ts b/i18n/ru/libbluetoothapplet.ts new file mode 100644 index 0000000..ed12110 --- a/dev/null +++ b/i18n/ru/libbluetoothapplet.ts | |||
@@ -0,0 +1,25 @@ | |||
1 | <!DOCTYPE TS><TS> | ||
2 | <context> | ||
3 | <name>OpieTooth::BluezApplet</name> | ||
4 | <message> | ||
5 | <source>Disable Bluetooth</source> | ||
6 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
7 | </message> | ||
8 | <message> | ||
9 | <source>Enable Bluetooth</source> | ||
10 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
11 | </message> | ||
12 | <message> | ||
13 | <source>Launch manager</source> | ||
14 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
15 | </message> | ||
16 | <message> | ||
17 | <source>Disable discovery</source> | ||
18 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
19 | </message> | ||
20 | <message> | ||
21 | <source>Enable discovery</source> | ||
22 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
23 | </message> | ||
24 | </context> | ||
25 | </TS> | ||
diff --git a/i18n/ru/libclockapplet.ts b/i18n/ru/libclockapplet.ts index db92457..4eb9e18 100644 --- a/i18n/ru/libclockapplet.ts +++ b/i18n/ru/libclockapplet.ts | |||
@@ -1,5 +1,2 @@ | |||
1 | <!DOCTYPE TS><TS> | 1 | <!DOCTYPE TS><TS> |
2 | <context> | ||
3 | <name>LauncherClock</name> | ||
4 | </context> | ||
5 | </TS> | 2 | </TS> |
diff --git a/i18n/ru/libliquid.ts b/i18n/ru/libliquid.ts index b0de728..e5e6b1c 100644 --- a/i18n/ru/libliquid.ts +++ b/i18n/ru/libliquid.ts | |||
@@ -1,68 +1,75 @@ | |||
1 | <!DOCTYPE TS><TS> | 1 | <!DOCTYPE TS><TS> |
2 | <context> | 2 | <context> |
3 | <name>Decoration</name> | ||
4 | <message> | ||
5 | <source>Liquid</source> | ||
6 | <translation type="obsolete">Жидкость</translation> | ||
7 | </message> | ||
8 | </context> | ||
9 | <context> | ||
3 | <name>LiquidSettings</name> | 10 | <name>LiquidSettings</name> |
4 | <message> | 11 | <message> |
5 | <source>Liquid Style</source> | 12 | <source>Liquid Style</source> |
6 | <translation>Стиль Жидкость</translation> | 13 | <translation type="unfinished">Стиль Жидкость</translation> |
7 | </message> | 14 | </message> |
8 | <message> | 15 | <message> |
9 | <source>No translucency</source> | 16 | <source>No translucency</source> |
10 | <translation>Нет прозрачности</translation> | 17 | <translation type="unfinished">Нет прозрачности</translation> |
11 | </message> | 18 | </message> |
12 | <message> | 19 | <message> |
13 | <source>Stippled, background color</source> | 20 | <source>Stippled, background color</source> |
14 | <translation>Полосы, цвет фона</translation> | 21 | <translation type="unfinished">Полосы, цвет фона</translation> |
15 | </message> | 22 | </message> |
16 | <message> | 23 | <message> |
17 | <source>Stippled, button color</source> | 24 | <source>Stippled, button color</source> |
18 | <translation>Полосы, цвет кнопок</translation> | 25 | <translation type="unfinished">Полосы, цвет кнопок</translation> |
19 | </message> | 26 | </message> |
20 | <message> | 27 | <message> |
21 | <source>Translucent stippled, background color</source> | 28 | <source>Translucent stippled, background color</source> |
22 | <translation>Прозрачный с полосами, цвет фона</translation> | 29 | <translation type="unfinished">Прозрачный с полосами, цвет фона</translation> |
23 | </message> | 30 | </message> |
24 | <message> | 31 | <message> |
25 | <source>Translucent stippled, button color</source> | 32 | <source>Translucent stippled, button color</source> |
26 | <translation>Прозрачный с полосами, цвет кнопок</translation> | 33 | <translation type="unfinished">Прозрачный с полосами, цвет кнопок</translation> |
27 | </message> | 34 | </message> |
28 | <message> | 35 | <message> |
29 | <source>Custom translucency</source> | 36 | <source>Custom translucency</source> |
30 | <translation>Свой уровень прозрачности</translation> | 37 | <translation type="unfinished">Свой уровень прозрачности</translation> |
31 | </message> | 38 | </message> |
32 | <message> | 39 | <message> |
33 | <source>Menu color</source> | 40 | <source>Menu color</source> |
34 | <translation>Цвет меню</translation> | 41 | <translation type="unfinished">Цвет меню</translation> |
35 | </message> | 42 | </message> |
36 | <message> | 43 | <message> |
37 | <source>Text color</source> | 44 | <source>Text color</source> |
38 | <translation>Цвет текста</translation> | 45 | <translation type="unfinished">Цвет текста</translation> |
39 | </message> | 46 | </message> |
40 | <message> | 47 | <message> |
41 | <source>Opacity</source> | 48 | <source>Opacity</source> |
42 | <translation>Непрозрачность</translation> | 49 | <translation type="unfinished">Непрозрачность</translation> |
43 | </message> | 50 | </message> |
44 | <message> | 51 | <message> |
45 | <source>Use shadowed menu text</source> | 52 | <source>Use shadowed menu text</source> |
46 | <translation>Текст меню отбрасывает тень</translation> | 53 | <translation type="unfinished">Текст меню отбрасывает тень</translation> |
47 | </message> | 54 | </message> |
48 | <message> | 55 | <message> |
49 | <source>Make toolbar buttons appear flat</source> | 56 | <source>Make toolbar buttons appear flat</source> |
50 | <translation>Показывать плоские кнопки инструментов</translation> | 57 | <translation type="unfinished">Показывать плоские кнопки инструментов</translation> |
51 | </message> | 58 | </message> |
52 | <message> | 59 | <message> |
53 | <source>Stipple contrast</source> | 60 | <source>Stipple contrast</source> |
54 | <translation>Контраст полос</translation> | 61 | <translation type="unfinished">Контраст полос</translation> |
55 | </message> | 62 | </message> |
56 | </context> | 63 | </context> |
57 | <context> | 64 | <context> |
58 | <name>Styles</name> | 65 | <name>Styles</name> |
59 | <message> | 66 | <message> |
60 | <source>Liquid</source> | 67 | <source>Liquid</source> |
61 | <translation>Жидкость</translation> | 68 | <translation type="unfinished">Жидкость</translation> |
62 | </message> | 69 | </message> |
63 | <message> | 70 | <message> |
64 | <source>High Performance Liquid style by Mosfet</source> | 71 | <source>High Performance Liquid style by Mosfet</source> |
65 | <translation>Стиль High Performance Liquid, сделал Mosfet</translation> | 72 | <translation type="unfinished">Стиль High Performance Liquid, сделал Mosfet</translation> |
66 | </message> | 73 | </message> |
67 | </context> | 74 | </context> |
68 | </TS> | 75 | </TS> |
diff --git a/i18n/ru/libmailapplet.ts b/i18n/ru/libmailapplet.ts new file mode 100644 index 0000000..4eb9e18 --- a/dev/null +++ b/i18n/ru/libmailapplet.ts | |||
@@ -0,0 +1,2 @@ | |||
1 | <!DOCTYPE TS><TS> | ||
2 | </TS> | ||
diff --git a/i18n/ru/libmailwrapper.ts b/i18n/ru/libmailwrapper.ts new file mode 100644 index 0000000..16104e1 --- a/dev/null +++ b/i18n/ru/libmailwrapper.ts | |||
@@ -0,0 +1,246 @@ | |||
1 | <!DOCTYPE TS><TS> | ||
2 | <context> | ||
3 | <name>IMAPwrapper</name> | ||
4 | <message> | ||
5 | <source>error connecting imap server: %1</source> | ||
6 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
7 | </message> | ||
8 | <message> | ||
9 | <source>error logging in imap server: %1</source> | ||
10 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
11 | </message> | ||
12 | <message> | ||
13 | <source>Mailbox has no mails</source> | ||
14 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
15 | </message> | ||
16 | <message> | ||
17 | <source>Mailbox has %1 mails</source> | ||
18 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
19 | </message> | ||
20 | <message> | ||
21 | <source>Error fetching headers: %1</source> | ||
22 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
23 | </message> | ||
24 | <message> | ||
25 | <source>Mailbox has no mails!</source> | ||
26 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
27 | </message> | ||
28 | <message> | ||
29 | <source>error deleting mail: %s</source> | ||
30 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
31 | </message> | ||
32 | <message> | ||
33 | <source>Cannot create folder %1 for holding subfolders</source> | ||
34 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
35 | </message> | ||
36 | <message> | ||
37 | <source>%1</source> | ||
38 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
39 | </message> | ||
40 | <message> | ||
41 | <source>error copy mails: %1</source> | ||
42 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
43 | </message> | ||
44 | <message> | ||
45 | <source>error copy mail: %1</source> | ||
46 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
47 | </message> | ||
48 | </context> | ||
49 | <context> | ||
50 | <name>LoginDialogUI</name> | ||
51 | <message> | ||
52 | <source>Login</source> | ||
53 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
54 | </message> | ||
55 | <message> | ||
56 | <source>User</source> | ||
57 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
58 | </message> | ||
59 | <message> | ||
60 | <source>Password</source> | ||
61 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
62 | </message> | ||
63 | </context> | ||
64 | <context> | ||
65 | <name>MBOXwrapper</name> | ||
66 | <message> | ||
67 | <source>Mailbox has %1 mail(s)</source> | ||
68 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
69 | </message> | ||
70 | <message> | ||
71 | <source>Mailbox exists.</source> | ||
72 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
73 | </message> | ||
74 | <message> | ||
75 | <source>Error init folder</source> | ||
76 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
77 | </message> | ||
78 | <message> | ||
79 | <source>Error writing to message folder</source> | ||
80 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
81 | </message> | ||
82 | <message> | ||
83 | <source>Error initializing mbox</source> | ||
84 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
85 | </message> | ||
86 | <message> | ||
87 | <source>Error fetching mail %i</source> | ||
88 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
89 | </message> | ||
90 | <message> | ||
91 | <source>Error deleting mail %1</source> | ||
92 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
93 | </message> | ||
94 | <message> | ||
95 | <source>Mailbox doesn't exist.</source> | ||
96 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
97 | </message> | ||
98 | <message> | ||
99 | <source>Error deleting Mailbox.</source> | ||
100 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
101 | </message> | ||
102 | </context> | ||
103 | <context> | ||
104 | <name>MHwrapper</name> | ||
105 | <message> | ||
106 | <source>Mailbox has %1 mail(s)</source> | ||
107 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
108 | </message> | ||
109 | <message> | ||
110 | <source>Error fetching mail %i</source> | ||
111 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
112 | </message> | ||
113 | <message> | ||
114 | <source>Error deleting mail %1</source> | ||
115 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
116 | </message> | ||
117 | <message> | ||
118 | <source>Error retrieving status</source> | ||
119 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
120 | </message> | ||
121 | </context> | ||
122 | <context> | ||
123 | <name>POP3wrapper</name> | ||
124 | <message> | ||
125 | <source>Mailbox contains %1 mail(s)</source> | ||
126 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
127 | </message> | ||
128 | <message> | ||
129 | <source>Error initializing folder</source> | ||
130 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
131 | </message> | ||
132 | <message> | ||
133 | <source>error deleting mail</source> | ||
134 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
135 | </message> | ||
136 | <message> | ||
137 | <source>Error getting folder info</source> | ||
138 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
139 | </message> | ||
140 | <message> | ||
141 | <source>Error deleting mail %1</source> | ||
142 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
143 | </message> | ||
144 | </context> | ||
145 | <context> | ||
146 | <name>SMTPwrapper</name> | ||
147 | <message> | ||
148 | <source>No error</source> | ||
149 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
150 | </message> | ||
151 | <message> | ||
152 | <source>Unexpected error code</source> | ||
153 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
154 | </message> | ||
155 | <message> | ||
156 | <source>Service not available</source> | ||
157 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
158 | </message> | ||
159 | <message> | ||
160 | <source>Stream error</source> | ||
161 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
162 | </message> | ||
163 | <message> | ||
164 | <source>gethostname() failed</source> | ||
165 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
166 | </message> | ||
167 | <message> | ||
168 | <source>Not implemented</source> | ||
169 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
170 | </message> | ||
171 | <message> | ||
172 | <source>Error, action not taken</source> | ||
173 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
174 | </message> | ||
175 | <message> | ||
176 | <source>Data exceeds storage allocation</source> | ||
177 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
178 | </message> | ||
179 | <message> | ||
180 | <source>Error in processing</source> | ||
181 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
182 | </message> | ||
183 | <message> | ||
184 | <source>Mailbox unavailable</source> | ||
185 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
186 | </message> | ||
187 | <message> | ||
188 | <source>Mailbox name not allowed</source> | ||
189 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
190 | </message> | ||
191 | <message> | ||
192 | <source>Bad command sequence</source> | ||
193 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
194 | </message> | ||
195 | <message> | ||
196 | <source>User not local</source> | ||
197 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
198 | </message> | ||
199 | <message> | ||
200 | <source>Transaction failed</source> | ||
201 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
202 | </message> | ||
203 | <message> | ||
204 | <source>Memory error</source> | ||
205 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
206 | </message> | ||
207 | <message> | ||
208 | <source>Connection refused</source> | ||
209 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
210 | </message> | ||
211 | <message> | ||
212 | <source>Unknown error code</source> | ||
213 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
214 | </message> | ||
215 | <message> | ||
216 | <source>Error sending mail</source> | ||
217 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
218 | </message> | ||
219 | <message> | ||
220 | <source>Error sending queued mail - breaking</source> | ||
221 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
222 | </message> | ||
223 | </context> | ||
224 | <context> | ||
225 | <name>progressMailSend</name> | ||
226 | <message> | ||
227 | <source>%1 of %2 bytes send</source> | ||
228 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
229 | </message> | ||
230 | <message> | ||
231 | <source>Sending mail %1 of %2</source> | ||
232 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
233 | </message> | ||
234 | </context> | ||
235 | <context> | ||
236 | <name>progressMailSendUI</name> | ||
237 | <message> | ||
238 | <source>Sending mail</source> | ||
239 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
240 | </message> | ||
241 | <message> | ||
242 | <source>Progress of mail</source> | ||
243 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
244 | </message> | ||
245 | </context> | ||
246 | </TS> | ||
diff --git a/i18n/ru/libmultikeyapplet.ts b/i18n/ru/libmultikeyapplet.ts new file mode 100644 index 0000000..4eb9e18 --- a/dev/null +++ b/i18n/ru/libmultikeyapplet.ts | |||
@@ -0,0 +1,2 @@ | |||
1 | <!DOCTYPE TS><TS> | ||
2 | </TS> | ||
diff --git a/i18n/ru/libnetworkapplet.ts b/i18n/ru/libnetworkapplet.ts new file mode 100644 index 0000000..4eb9e18 --- a/dev/null +++ b/i18n/ru/libnetworkapplet.ts | |||
@@ -0,0 +1,2 @@ | |||
1 | <!DOCTYPE TS><TS> | ||
2 | </TS> | ||
diff --git a/i18n/ru/libopie.ts b/i18n/ru/libopie.ts index eeea8df..0aaa5f9 100644 --- a/i18n/ru/libopie.ts +++ b/i18n/ru/libopie.ts | |||
@@ -1,659 +1,859 @@ | |||
1 | <!DOCTYPE TS><TS> | 1 | <!DOCTYPE TS><TS> |
2 | <context> | 2 | <context> |
3 | <name>Button</name> | 3 | <name>Button</name> |
4 | <message> | 4 | <message> |
5 | <source>Calendar Button</source> | 5 | <source>Calendar Button</source> |
6 | <translation>Кнопка "Календарь"</translation> | 6 | <translation>Кнопка "Календарь"</translation> |
7 | </message> | 7 | </message> |
8 | <message> | 8 | <message> |
9 | <source>Contacts Button</source> | 9 | <source>Contacts Button</source> |
10 | <translation>Кнопка "Контакты"</translation> | 10 | <translation>Кнопка "Контакты"</translation> |
11 | </message> | 11 | </message> |
12 | <message> | 12 | <message> |
13 | <source>Menu Button</source> | 13 | <source>Menu Button</source> |
14 | <translation>Кнопка меню</translation> | 14 | <translation>Кнопка меню</translation> |
15 | </message> | 15 | </message> |
16 | <message> | 16 | <message> |
17 | <source>Mail Button</source> | 17 | <source>Mail Button</source> |
18 | <translation>Кнопка "Почта"</translation> | 18 | <translation>Кнопка "Почта"</translation> |
19 | </message> | 19 | </message> |
20 | <message> | 20 | <message> |
21 | <source>Home Button</source> | 21 | <source>Home Button</source> |
22 | <translation>Кнопка "Домой"</translation> | 22 | <translation>Кнопка "Домой"</translation> |
23 | </message> | 23 | </message> |
24 | <message> | 24 | <message> |
25 | <source>Record Button</source> | 25 | <source>Record Button</source> |
26 | <translation>Кнопка записи</translation> | 26 | <translation>Кнопка записи</translation> |
27 | </message> | 27 | </message> |
28 | <message> | 28 | <message> |
29 | <source>Display Rotate</source> | 29 | <source>Display Rotate</source> |
30 | <translation>Повернуть дисплей</translation> | 30 | <translation>Повернуть дисплей</translation> |
31 | </message> | 31 | </message> |
32 | <message> | 32 | <message> |
33 | <source>Lower+Up</source> | 33 | <source>Lower+Up</source> |
34 | <translation type="unfinished">Нижний+вверх</translation> | 34 | <translation type="unfinished">Нижний+вверх</translation> |
35 | </message> | 35 | </message> |
36 | <message> | 36 | <message> |
37 | <source>Lower+Down</source> | 37 | <source>Lower+Down</source> |
38 | <translation type="unfinished">Нижний+вниз</translation> | 38 | <translation type="unfinished">Нижний+вниз</translation> |
39 | </message> | 39 | </message> |
40 | <message> | 40 | <message> |
41 | <source>Lower+Right</source> | 41 | <source>Lower+Right</source> |
42 | <translation type="unfinished">Нижний+направо</translation> | 42 | <translation type="unfinished">Нижний+направо</translation> |
43 | </message> | 43 | </message> |
44 | <message> | 44 | <message> |
45 | <source>Lower+Left</source> | 45 | <source>Lower+Left</source> |
46 | <translation type="unfinished">Нижний+налево</translation> | 46 | <translation type="unfinished">Нижний+налево</translation> |
47 | </message> | 47 | </message> |
48 | <message> | 48 | <message> |
49 | <source>Upper+Up</source> | 49 | <source>Upper+Up</source> |
50 | <translation type="unfinished">Верхний+вверх</translation> | 50 | <translation type="unfinished">Верхний+вверх</translation> |
51 | </message> | 51 | </message> |
52 | <message> | 52 | <message> |
53 | <source>Upper+Down</source> | 53 | <source>Upper+Down</source> |
54 | <translation type="unfinished">Верхний+вниз</translation> | 54 | <translation type="unfinished">Верхний+вниз</translation> |
55 | </message> | 55 | </message> |
56 | <message> | 56 | <message> |
57 | <source>Upper+Right</source> | 57 | <source>Upper+Right</source> |
58 | <translation type="unfinished">Верхний+направо</translation> | 58 | <translation type="unfinished">Верхний+направо</translation> |
59 | </message> | 59 | </message> |
60 | <message> | 60 | <message> |
61 | <source>Upper+Left</source> | 61 | <source>Upper+Left</source> |
62 | <translation type="unfinished">Верхний+налево</translation> | 62 | <translation type="unfinished">Верхний+налево</translation> |
63 | </message> | 63 | </message> |
64 | <message> | ||
65 | <source>Action Button</source> | ||
66 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
67 | </message> | ||
68 | <message> | ||
69 | <source>OK Button</source> | ||
70 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
71 | </message> | ||
72 | <message> | ||
73 | <source>End Button</source> | ||
74 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
75 | </message> | ||
64 | </context> | 76 | </context> |
65 | <context> | 77 | <context> |
66 | <name>OColorDialog</name> | 78 | <name>OColorDialog</name> |
67 | <message> | 79 | <message> |
68 | <source>Hue:</source> | 80 | <source>Hue:</source> |
69 | <translation>Тон:</translation> | 81 | <translation>Тон:</translation> |
70 | </message> | 82 | </message> |
71 | <message> | 83 | <message> |
72 | <source>Sat:</source> | 84 | <source>Sat:</source> |
73 | <translation>Насыщ.:</translation> | 85 | <translation>Насыщ.:</translation> |
74 | </message> | 86 | </message> |
75 | <message> | 87 | <message> |
76 | <source>Val:</source> | 88 | <source>Val:</source> |
77 | <translation type="unfinished"></translation> | 89 | <translation type="unfinished"></translation> |
78 | </message> | 90 | </message> |
79 | <message> | 91 | <message> |
80 | <source>Red:</source> | 92 | <source>Red:</source> |
81 | <translation>Красный:</translation> | 93 | <translation>Красный:</translation> |
82 | </message> | 94 | </message> |
83 | <message> | 95 | <message> |
84 | <source>Green:</source> | 96 | <source>Green:</source> |
85 | <translation>Зеленый:</translation> | 97 | <translation>Зеленый:</translation> |
86 | </message> | 98 | </message> |
87 | <message> | 99 | <message> |
88 | <source>Blue:</source> | 100 | <source>Blue:</source> |
89 | <translation>Синий:</translation> | 101 | <translation>Синий:</translation> |
90 | </message> | 102 | </message> |
91 | <message> | 103 | <message> |
92 | <source>Alpha channel:</source> | 104 | <source>Alpha channel:</source> |
93 | <translation>Альфа канал:</translation> | 105 | <translation>Альфа канал:</translation> |
94 | </message> | 106 | </message> |
95 | <message> | 107 | <message> |
96 | <source>Select color</source> | 108 | <source>Select color</source> |
97 | <translation>Выбрать цвет</translation> | 109 | <translation>Выбрать цвет</translation> |
98 | </message> | 110 | </message> |
99 | </context> | 111 | </context> |
100 | <context> | 112 | <context> |
101 | <name>OColorPopupMenu</name> | 113 | <name>OColorPopupMenu</name> |
102 | <message> | 114 | <message> |
103 | <source>More</source> | 115 | <source>More</source> |
104 | <translation>Далее</translation> | 116 | <translation>Далее</translation> |
105 | </message> | 117 | </message> |
106 | <message> | 118 | <message> |
107 | <source>More...</source> | 119 | <source>More...</source> |
108 | <translation>Далее...</translation> | 120 | <translation type="obsolete">Далее...</translation> |
109 | </message> | 121 | </message> |
110 | </context> | 122 | </context> |
111 | <context> | 123 | <context> |
112 | <name>OFileDialog</name> | 124 | <name>OFileDialog</name> |
113 | <message> | 125 | <message> |
114 | <source>FileDialog</source> | 126 | <source>FileDialog</source> |
115 | <translation type="unfinished"></translation> | 127 | <translation type="unfinished"></translation> |
116 | </message> | 128 | </message> |
117 | <message> | 129 | <message> |
118 | <source>Open</source> | 130 | <source>Open</source> |
119 | <translation>Открыть</translation> | 131 | <translation>Открыть</translation> |
120 | </message> | 132 | </message> |
121 | <message> | 133 | <message> |
122 | <source>Save</source> | 134 | <source>Save</source> |
123 | <translation>Сохранить</translation> | 135 | <translation>Сохранить</translation> |
124 | </message> | 136 | </message> |
125 | </context> | 137 | </context> |
126 | <context> | 138 | <context> |
127 | <name>OFileSelector</name> | 139 | <name>OFileSelector</name> |
128 | <message> | 140 | <message> |
129 | <source>Name:</source> | 141 | <source>Name:</source> |
130 | <translation>Имя:</translation> | 142 | <translation>Имя:</translation> |
131 | </message> | 143 | </message> |
132 | </context> | 144 | </context> |
133 | <context> | 145 | <context> |
134 | <name>OFileViewFileListView</name> | 146 | <name>OFileViewFileListView</name> |
135 | <message> | 147 | <message> |
136 | <source>Name</source> | 148 | <source>Name</source> |
137 | <translation>Имя</translation> | 149 | <translation>Имя</translation> |
138 | </message> | 150 | </message> |
139 | <message> | 151 | <message> |
140 | <source>Size</source> | 152 | <source>Size</source> |
141 | <translation>Размер</translation> | 153 | <translation>Размер</translation> |
142 | </message> | 154 | </message> |
143 | <message> | 155 | <message> |
144 | <source>Date</source> | 156 | <source>Date</source> |
145 | <translation>Дата</translation> | 157 | <translation>Дата</translation> |
146 | </message> | 158 | </message> |
147 | <message> | 159 | <message> |
148 | <source>Mime Type</source> | 160 | <source>Mime Type</source> |
149 | <translation>Тип Mime</translation> | 161 | <translation>Тип Mime</translation> |
150 | </message> | 162 | </message> |
151 | </context> | 163 | </context> |
152 | <context> | 164 | <context> |
153 | <name>OFontMenu</name> | 165 | <name>OFontMenu</name> |
154 | <message> | 166 | <message> |
155 | <source>Large</source> | 167 | <source>Large</source> |
156 | <translation>Большой</translation> | 168 | <translation>Большой</translation> |
157 | </message> | 169 | </message> |
158 | <message> | 170 | <message> |
159 | <source>Medium</source> | 171 | <source>Medium</source> |
160 | <translation>Средний</translation> | 172 | <translation>Средний</translation> |
161 | </message> | 173 | </message> |
162 | <message> | 174 | <message> |
163 | <source>Small</source> | 175 | <source>Small</source> |
164 | <translation>Маленький</translation> | 176 | <translation>Маленький</translation> |
165 | </message> | 177 | </message> |
166 | </context> | 178 | </context> |
167 | <context> | 179 | <context> |
168 | <name>OFontSelector</name> | 180 | <name>OFontSelector</name> |
169 | <message> | 181 | <message> |
170 | <source>Style</source> | 182 | <source>Style</source> |
171 | <translation>Стиль</translation> | 183 | <translation>Стиль</translation> |
172 | </message> | 184 | </message> |
173 | <message> | 185 | <message> |
174 | <source>Size</source> | 186 | <source>Size</source> |
175 | <translation>Размер</translation> | 187 | <translation>Размер</translation> |
176 | </message> | 188 | </message> |
177 | <message> | 189 | <message> |
178 | <source>The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog</source> | 190 | <source>The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog</source> |
179 | <translation>А ещё хорошо уметь всем на зависть чётко и складно писать буквы и цифры!</translation> | 191 | <translation>А ещё хорошо уметь всем на зависть чётко и складно писать буквы и цифры!</translation> |
180 | </message> | 192 | </message> |
181 | </context> | 193 | </context> |
182 | <context> | 194 | <context> |
183 | <name>ORecurranceBase</name> | 195 | <name>ORecurranceBase</name> |
184 | <message> | 196 | <message> |
185 | <source>Repeating Event </source> | 197 | <source>Repeating Event </source> |
186 | <translation>Повторяющееся</translation> | 198 | <translation>Повторяющееся</translation> |
187 | </message> | 199 | </message> |
188 | <message> | 200 | <message> |
189 | <source>None</source> | 201 | <source>None</source> |
190 | <translation>Ничего</translation> | 202 | <translation>Ничего</translation> |
191 | </message> | 203 | </message> |
192 | <message> | 204 | <message> |
193 | <source>Day</source> | 205 | <source>Day</source> |
194 | <translation>День</translation> | 206 | <translation>День</translation> |
195 | </message> | 207 | </message> |
196 | <message> | 208 | <message> |
197 | <source>Week</source> | 209 | <source>Week</source> |
198 | <translation>Неделя</translation> | 210 | <translation>Неделя</translation> |
199 | </message> | 211 | </message> |
200 | <message> | 212 | <message> |
201 | <source>Month</source> | 213 | <source>Month</source> |
202 | <translation>Месяц</translation> | 214 | <translation>Месяц</translation> |
203 | </message> | 215 | </message> |
204 | <message> | 216 | <message> |
205 | <source>Year</source> | 217 | <source>Year</source> |
206 | <translation>Год</translation> | 218 | <translation>Год</translation> |
207 | </message> | 219 | </message> |
208 | <message> | 220 | <message> |
209 | <source>Every:</source> | 221 | <source>Every:</source> |
210 | <translation>Каждый(е):</translation> | 222 | <translation>Каждый(е):</translation> |
211 | </message> | 223 | </message> |
212 | <message> | 224 | <message> |
213 | <source>Frequency</source> | 225 | <source>Frequency</source> |
214 | <translation>Периодичность</translation> | 226 | <translation>Периодичность</translation> |
215 | </message> | 227 | </message> |
216 | <message> | 228 | <message> |
217 | <source>End On:</source> | 229 | <source>End On:</source> |
218 | <translation>Заканчивается:</translation> | 230 | <translation>Заканчивается:</translation> |
219 | </message> | 231 | </message> |
220 | <message> | 232 | <message> |
221 | <source>No End Date</source> | 233 | <source>No End Date</source> |
222 | <translation>Нет даты оконч.</translation> | 234 | <translation>Нет даты оконч.</translation> |
223 | </message> | 235 | </message> |
224 | <message> | 236 | <message> |
225 | <source>Repeat On</source> | 237 | <source>Repeat On</source> |
226 | <translation>Повторять по</translation> | 238 | <translation>Повторять по</translation> |
227 | </message> | 239 | </message> |
228 | <message> | 240 | <message> |
229 | <source>Mon</source> | 241 | <source>Mon</source> |
230 | <translation>Пнд</translation> | 242 | <translation>Пнд</translation> |
231 | </message> | 243 | </message> |
232 | <message> | 244 | <message> |
233 | <source>Tue</source> | 245 | <source>Tue</source> |
234 | <translation>Втр</translation> | 246 | <translation>Втр</translation> |
235 | </message> | 247 | </message> |
236 | <message> | 248 | <message> |
237 | <source>Wed</source> | 249 | <source>Wed</source> |
238 | <translation>Срд</translation> | 250 | <translation>Срд</translation> |
239 | </message> | 251 | </message> |
240 | <message> | 252 | <message> |
241 | <source>Thu</source> | 253 | <source>Thu</source> |
242 | <translation>Чтв</translation> | 254 | <translation>Чтв</translation> |
243 | </message> | 255 | </message> |
244 | <message> | 256 | <message> |
245 | <source>Fri</source> | 257 | <source>Fri</source> |
246 | <translation>Птн</translation> | 258 | <translation>Птн</translation> |
247 | </message> | 259 | </message> |
248 | <message> | 260 | <message> |
249 | <source>Sat</source> | 261 | <source>Sat</source> |
250 | <translation>Суб</translation> | 262 | <translation>Суб</translation> |
251 | </message> | 263 | </message> |
252 | <message> | 264 | <message> |
253 | <source>Sun</source> | 265 | <source>Sun</source> |
254 | <translation>Вск</translation> | 266 | <translation>Вск</translation> |
255 | </message> | 267 | </message> |
256 | <message> | 268 | <message> |
257 | <source>Every</source> | 269 | <source>Every</source> |
258 | <translation>Каждый(е)</translation> | 270 | <translation>Каждый(е)</translation> |
259 | </message> | 271 | </message> |
260 | <message> | 272 | <message> |
261 | <source>Var1</source> | 273 | <source>Var1</source> |
262 | <translation type="unfinished"></translation> | 274 | <translation type="unfinished"></translation> |
263 | </message> | 275 | </message> |
264 | <message> | 276 | <message> |
265 | <source>Var 2</source> | 277 | <source>Var 2</source> |
266 | <translation type="unfinished"></translation> | 278 | <translation type="unfinished"></translation> |
267 | </message> | 279 | </message> |
268 | <message> | 280 | <message> |
269 | <source>WeekVar</source> | 281 | <source>WeekVar</source> |
270 | <translation type="unfinished"></translation> | 282 | <translation type="unfinished"></translation> |
271 | </message> | 283 | </message> |
272 | </context> | 284 | </context> |
273 | <context> | 285 | <context> |
274 | <name>ORecurranceWidget</name> | 286 | <name>ORecurranceWidget</name> |
275 | <message> | 287 | <message> |
276 | <source>No End Date</source> | 288 | <source>No End Date</source> |
277 | <translation>Нет даты оконч.</translation> | 289 | <translation>Нет даты оконч.</translation> |
278 | </message> | 290 | </message> |
279 | <message> | 291 | <message> |
280 | <source>days</source> | 292 | <source>days</source> |
281 | <translation>дней</translation> | 293 | <translation>дней</translation> |
282 | </message> | 294 | </message> |
283 | <message> | 295 | <message> |
284 | <source>day</source> | 296 | <source>day</source> |
285 | <translation>день</translation> | 297 | <translation>день</translation> |
286 | </message> | 298 | </message> |
287 | <message> | 299 | <message> |
288 | <source>weeks</source> | 300 | <source>weeks</source> |
289 | <translation>недели</translation> | 301 | <translation>недели</translation> |
290 | </message> | 302 | </message> |
291 | <message> | 303 | <message> |
292 | <source>week</source> | 304 | <source>week</source> |
293 | <translation>неделя</translation> | 305 | <translation>неделя</translation> |
294 | </message> | 306 | </message> |
295 | <message> | 307 | <message> |
296 | <source>months</source> | 308 | <source>months</source> |
297 | <translation>месяцев</translation> | 309 | <translation>месяцев</translation> |
298 | </message> | 310 | </message> |
299 | <message> | 311 | <message> |
300 | <source>month</source> | 312 | <source>month</source> |
301 | <translation>Месяц</translation> | 313 | <translation>Месяц</translation> |
302 | </message> | 314 | </message> |
303 | <message> | 315 | <message> |
304 | <source>years</source> | 316 | <source>years</source> |
305 | <translation>лет</translation> | 317 | <translation>лет</translation> |
306 | </message> | 318 | </message> |
307 | <message> | 319 | <message> |
308 | <source>year</source> | 320 | <source>year</source> |
309 | <translation>год</translation> | 321 | <translation>год</translation> |
310 | </message> | 322 | </message> |
311 | <message> | 323 | <message> |
312 | <source> and </source> | 324 | <source> and </source> |
313 | <translation>и</translation> | 325 | <translation>и</translation> |
314 | </message> | 326 | </message> |
315 | <message> | 327 | <message> |
316 | <source>, | 328 | <source>, |
317 | and </source> | 329 | and </source> |
318 | <translation>, | 330 | <translation>, |
319 | и</translation> | 331 | и</translation> |
320 | </message> | 332 | </message> |
321 | <message> | 333 | <message> |
322 | <source>, and </source> | 334 | <source>, and </source> |
323 | <translation>, и</translation> | 335 | <translation>, и</translation> |
324 | </message> | 336 | </message> |
325 | <message> | 337 | <message> |
326 | <source>No Repeat</source> | 338 | <source>No Repeat</source> |
327 | <translation>Нет повтора</translation> | 339 | <translation>Нет повтора</translation> |
328 | </message> | 340 | </message> |
329 | <message> | 341 | <message> |
330 | <source>day(s)</source> | 342 | <source>day(s)</source> |
331 | <translation>день(дни)</translation> | 343 | <translation>день(дни)</translation> |
332 | </message> | 344 | </message> |
333 | <message> | 345 | <message> |
334 | <source>Repeat On</source> | 346 | <source>Repeat On</source> |
335 | <translation>Повторять по</translation> | 347 | <translation>Повторять по</translation> |
336 | </message> | 348 | </message> |
337 | <message> | 349 | <message> |
338 | <source>Mon</source> | 350 | <source>Mon</source> |
339 | <translation>Пнд</translation> | 351 | <translation>Пнд</translation> |
340 | </message> | 352 | </message> |
341 | <message> | 353 | <message> |
342 | <source>Tue</source> | 354 | <source>Tue</source> |
343 | <translation>Втр</translation> | 355 | <translation>Втр</translation> |
344 | </message> | 356 | </message> |
345 | <message> | 357 | <message> |
346 | <source>Wed</source> | 358 | <source>Wed</source> |
347 | <translation>Срд</translation> | 359 | <translation>Срд</translation> |
348 | </message> | 360 | </message> |
349 | <message> | 361 | <message> |
350 | <source>Thu</source> | 362 | <source>Thu</source> |
351 | <translation>Чтв</translation> | 363 | <translation>Чтв</translation> |
352 | </message> | 364 | </message> |
353 | <message> | 365 | <message> |
354 | <source>Fri</source> | 366 | <source>Fri</source> |
355 | <translation>Птн</translation> | 367 | <translation>Птн</translation> |
356 | </message> | 368 | </message> |
357 | <message> | 369 | <message> |
358 | <source>Sat</source> | 370 | <source>Sat</source> |
359 | <translation>Суб</translation> | 371 | <translation>Суб</translation> |
360 | </message> | 372 | </message> |
361 | <message> | 373 | <message> |
362 | <source>Sun</source> | 374 | <source>Sun</source> |
363 | <translation>Вск</translation> | 375 | <translation>Вск</translation> |
364 | </message> | 376 | </message> |
365 | <message> | 377 | <message> |
366 | <source>week(s)</source> | 378 | <source>week(s)</source> |
367 | <translation>неделя(и)</translation> | 379 | <translation>неделя(и)</translation> |
368 | </message> | 380 | </message> |
369 | <message> | 381 | <message> |
370 | <source>Repeat By</source> | 382 | <source>Repeat By</source> |
371 | <translation>Повтор</translation> | 383 | <translation>Повтор</translation> |
372 | </message> | 384 | </message> |
373 | <message> | 385 | <message> |
374 | <source>Day</source> | 386 | <source>Day</source> |
375 | <translation>День</translation> | 387 | <translation>День</translation> |
376 | </message> | 388 | </message> |
377 | <message> | 389 | <message> |
378 | <source>Date</source> | 390 | <source>Date</source> |
379 | <translation>Дата</translation> | 391 | <translation>Дата</translation> |
380 | </message> | 392 | </message> |
381 | <message> | 393 | <message> |
382 | <source>month(s)</source> | 394 | <source>month(s)</source> |
383 | <translation>месяц(ев)</translation> | 395 | <translation>месяц(ев)</translation> |
384 | </message> | 396 | </message> |
385 | <message> | 397 | <message> |
386 | <source>year(s)</source> | 398 | <source>year(s)</source> |
387 | <translation>год(а)</translation> | 399 | <translation>год(а)</translation> |
388 | </message> | 400 | </message> |
389 | <message> | 401 | <message> |
390 | <source>Every</source> | 402 | <source>Every</source> |
391 | <translation>Каждый(е)</translation> | 403 | <translation>Каждый(е)</translation> |
392 | </message> | 404 | </message> |
393 | <message> | 405 | <message> |
394 | <source>on </source> | 406 | <source>on </source> |
395 | <translation>на</translation> | 407 | <translation>на</translation> |
396 | </message> | 408 | </message> |
397 | </context> | 409 | </context> |
398 | <context> | 410 | <context> |
399 | <name>OTimePickerDialogBase</name> | 411 | <name>OTimePickerDialogBase</name> |
400 | <message> | 412 | <message> |
401 | <source>Time:</source> | 413 | <source>Time:</source> |
402 | <translation>Время:</translation> | 414 | <translation>Время:</translation> |
403 | </message> | 415 | </message> |
404 | <message> | 416 | <message> |
405 | <source>:</source> | 417 | <source>:</source> |
406 | <translation type="unfinished"></translation> | 418 | <translation type="unfinished"></translation> |
407 | </message> | 419 | </message> |
408 | <message> | 420 | <message> |
409 | <source>Pick Time:</source> | 421 | <source>Pick Time:</source> |
410 | <translation>Выбрать время:</translation> | 422 | <translation>Выбрать время:</translation> |
411 | </message> | 423 | </message> |
424 | <message> | ||
425 | <source>OTimePickerDialogBase</source> | ||
426 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
427 | </message> | ||
412 | </context> | 428 | </context> |
413 | <context> | 429 | <context> |
414 | <name>QObject</name> | 430 | <name>QObject</name> |
415 | <message> | 431 | <message> |
416 | <source>Priority:</source> | 432 | <source>Priority:</source> |
417 | <translation>Приоритет:</translation> | 433 | <translation>Приоритет:</translation> |
418 | </message> | 434 | </message> |
419 | <message> | 435 | <message> |
420 | <source>Progress:</source> | 436 | <source>Progress:</source> |
421 | <translation>Прогресс:</translation> | 437 | <translation>Прогресс:</translation> |
422 | </message> | 438 | </message> |
423 | <message> | 439 | <message> |
424 | <source>Deadline:</source> | 440 | <source>Deadline:</source> |
425 | <translation>Предел:</translation> | 441 | <translation>Предел:</translation> |
426 | </message> | 442 | </message> |
427 | <message> | 443 | <message> |
428 | <source>Category:</source> | 444 | <source>Category:</source> |
429 | <translation>Категория:</translation> | 445 | <translation>Категория:</translation> |
430 | </message> | 446 | </message> |
431 | <message> | 447 | <message> |
432 | <source>Default Email: </source> | 448 | <source>Default Email: </source> |
433 | <translation>E-mail по умолчанию:</translation> | 449 | <translation>E-mail по умолчанию:</translation> |
434 | </message> | 450 | </message> |
435 | <message> | 451 | <message> |
436 | <source>Office: </source> | 452 | <source>Office: </source> |
437 | <translation>Офис:</translation> | 453 | <translation>Офис:</translation> |
438 | </message> | 454 | </message> |
439 | <message> | 455 | <message> |
440 | <source>Business Web Page: </source> | 456 | <source>Business Web Page: </source> |
441 | <translation>Раб. WEB-страница:</translation> | 457 | <translation>Раб. WEB-страница:</translation> |
442 | </message> | 458 | </message> |
443 | <message> | 459 | <message> |
444 | <source>Business Phone: </source> | 460 | <source>Business Phone: </source> |
445 | <translation>Раб. телефон:</translation> | 461 | <translation>Раб. телефон:</translation> |
446 | </message> | 462 | </message> |
447 | <message> | 463 | <message> |
448 | <source>Business Fax: </source> | 464 | <source>Business Fax: </source> |
449 | <translation>Раб. факс:</translation> | 465 | <translation>Раб. факс:</translation> |
450 | </message> | 466 | </message> |
451 | <message> | 467 | <message> |
452 | <source>Business Mobile: </source> | 468 | <source>Business Mobile: </source> |
453 | <translation>Раб. моб.:</translation> | 469 | <translation>Раб. моб.:</translation> |
454 | </message> | 470 | </message> |
455 | <message> | 471 | <message> |
456 | <source>Business Pager: </source> | 472 | <source>Business Pager: </source> |
457 | <translation>Раб. пейджер:</translation> | 473 | <translation>Раб. пейджер:</translation> |
458 | </message> | 474 | </message> |
459 | <message> | 475 | <message> |
460 | <source>Home Web Page: </source> | 476 | <source>Home Web Page: </source> |
461 | <translation>Дом. WEB-страница:</translation> | 477 | <translation>Дом. WEB-страница:</translation> |
462 | </message> | 478 | </message> |
463 | <message> | 479 | <message> |
464 | <source>Home Phone: </source> | 480 | <source>Home Phone: </source> |
465 | <translation>Дом. тел.:</translation> | 481 | <translation>Дом. тел.:</translation> |
466 | </message> | 482 | </message> |
467 | <message> | 483 | <message> |
468 | <source>Home Fax: </source> | 484 | <source>Home Fax: </source> |
469 | <translation>Дом. факс:</translation> | 485 | <translation>Дом. факс:</translation> |
470 | </message> | 486 | </message> |
471 | <message> | 487 | <message> |
472 | <source>Home Mobile: </source> | 488 | <source>Home Mobile: </source> |
473 | <translation>Дом. моб.:</translation> | 489 | <translation>Дом. моб.:</translation> |
474 | </message> | 490 | </message> |
475 | <message> | 491 | <message> |
476 | <source>All Emails: </source> | 492 | <source>All Emails: </source> |
477 | <translation>Все Email:</translation> | 493 | <translation>Все Email:</translation> |
478 | </message> | 494 | </message> |
479 | <message> | 495 | <message> |
480 | <source>Profession: </source> | 496 | <source>Profession: </source> |
481 | <translation>Профессия:</translation> | 497 | <translation>Профессия:</translation> |
482 | </message> | 498 | </message> |
483 | <message> | 499 | <message> |
484 | <source>Assistant: </source> | 500 | <source>Assistant: </source> |
485 | <translation>Помощник:</translation> | 501 | <translation>Помощник:</translation> |
486 | </message> | 502 | </message> |
487 | <message> | 503 | <message> |
488 | <source>Manager: </source> | 504 | <source>Manager: </source> |
489 | <translation>Управляющий:</translation> | 505 | <translation>Управляющий:</translation> |
490 | </message> | 506 | </message> |
491 | <message> | 507 | <message> |
492 | <source>Male</source> | 508 | <source>Male</source> |
493 | <translation>Муж</translation> | 509 | <translation>Муж</translation> |
494 | </message> | 510 | </message> |
495 | <message> | 511 | <message> |
496 | <source>Female</source> | 512 | <source>Female</source> |
497 | <translation>Жен</translation> | 513 | <translation>Жен</translation> |
498 | </message> | 514 | </message> |
499 | <message> | 515 | <message> |
500 | <source>Gender: </source> | 516 | <source>Gender: </source> |
501 | <translation>Пол:</translation> | 517 | <translation>Пол:</translation> |
502 | </message> | 518 | </message> |
503 | <message> | 519 | <message> |
504 | <source>Spouse: </source> | 520 | <source>Spouse: </source> |
505 | <translation>Супруг(а):</translation> | 521 | <translation>Супруг(а):</translation> |
506 | </message> | 522 | </message> |
507 | <message> | 523 | <message> |
508 | <source>Birthday: </source> | 524 | <source>Birthday: </source> |
509 | <translation>День рожд.:</translation> | 525 | <translation>День рожд.:</translation> |
510 | </message> | 526 | </message> |
511 | <message> | 527 | <message> |
512 | <source>Anniversary: </source> | 528 | <source>Anniversary: </source> |
513 | <translation>Годовщина:</translation> | 529 | <translation>Годовщина:</translation> |
514 | </message> | 530 | </message> |
515 | <message> | 531 | <message> |
516 | <source>Children: </source> | 532 | <source>Children: </source> |
517 | <translation>Дети:</translation> | 533 | <translation>Дети:</translation> |
518 | </message> | 534 | </message> |
519 | <message> | 535 | <message> |
520 | <source>Nickname: </source> | 536 | <source>Nickname: </source> |
521 | <translation>Прозвище:</translation> | 537 | <translation>Прозвище:</translation> |
522 | </message> | 538 | </message> |
523 | <message> | 539 | <message> |
524 | <source>Notes:</source> | 540 | <source>Notes:</source> |
525 | <translation>Заметки:</translation> | 541 | <translation>Заметки:</translation> |
526 | </message> | 542 | </message> |
527 | <message> | 543 | <message> |
528 | <source>Start:</source> | 544 | <source>Start:</source> |
529 | <translation>Начало:</translation> | 545 | <translation>Начало:</translation> |
530 | </message> | 546 | </message> |
531 | <message> | 547 | <message> |
532 | <source>End:</source> | 548 | <source>End:</source> |
533 | <translation>Окон.:</translation> | 549 | <translation>Окон.:</translation> |
534 | </message> | 550 | </message> |
535 | <message> | 551 | <message> |
536 | <source>Note:</source> | 552 | <source>Note:</source> |
537 | <translation>Заметка:</translation> | 553 | <translation>Заметка:</translation> |
538 | </message> | 554 | </message> |
539 | <message> | 555 | <message> |
540 | <source>Every</source> | 556 | <source>Every</source> |
541 | <translation>Каждые</translation> | 557 | <translation>Каждые</translation> |
542 | </message> | 558 | </message> |
543 | <message> | 559 | <message> |
544 | <source>%1 %2 every </source> | 560 | <source>%1 %2 every </source> |
545 | <translation>%1 %2 кажд.</translation> | 561 | <translation>%1 %2 кажд.</translation> |
546 | </message> | 562 | </message> |
547 | <message> | 563 | <message> |
548 | <source>The %1 every </source> | 564 | <source>The %1 every </source> |
549 | <translation>%1 каждые</translation> | 565 | <translation>%1 каждые</translation> |
550 | </message> | 566 | </message> |
551 | <message> | 567 | <message> |
552 | <source>Every </source> | 568 | <source>Every </source> |
553 | <translation>Каждые</translation> | 569 | <translation>Каждые</translation> |
554 | </message> | 570 | </message> |
555 | <message> | 571 | <message> |
556 | <source>Monday</source> | 572 | <source>Monday</source> |
557 | <translation>Понедельник</translation> | 573 | <translation>Понедельник</translation> |
558 | </message> | 574 | </message> |
559 | <message> | 575 | <message> |
560 | <source>Tuesday</source> | 576 | <source>Tuesday</source> |
561 | <translation>Вторник</translation> | 577 | <translation>Вторник</translation> |
562 | </message> | 578 | </message> |
563 | <message> | 579 | <message> |
564 | <source>Wednesday</source> | 580 | <source>Wednesday</source> |
565 | <translation></translation> | 581 | <translation></translation> |
566 | </message> | 582 | </message> |
567 | <message> | 583 | <message> |
568 | <source>Thursday</source> | 584 | <source>Thursday</source> |
569 | <translation>Четверг</translation> | 585 | <translation>Четверг</translation> |
570 | </message> | 586 | </message> |
571 | <message> | 587 | <message> |
572 | <source>Friday</source> | 588 | <source>Friday</source> |
573 | <translation>Пятница</translation> | 589 | <translation>Пятница</translation> |
574 | </message> | 590 | </message> |
575 | <message> | 591 | <message> |
576 | <source>Saturday</source> | 592 | <source>Saturday</source> |
577 | <translation>Суббота</translation> | 593 | <translation>Суббота</translation> |
578 | </message> | 594 | </message> |
579 | <message> | 595 | <message> |
580 | <source>Sunday</source> | 596 | <source>Sunday</source> |
581 | <translation>Воскресение</translation> | 597 | <translation>Воскресение</translation> |
582 | </message> | 598 | </message> |
583 | <message> | 599 | <message> |
584 | <source>Documents</source> | 600 | <source>Documents</source> |
585 | <translation>Документы</translation> | 601 | <translation>Документы</translation> |
586 | </message> | 602 | </message> |
587 | <message> | 603 | <message> |
588 | <source>Files</source> | 604 | <source>Files</source> |
589 | <translation>Файлы</translation> | 605 | <translation>Файлы</translation> |
590 | </message> | 606 | </message> |
591 | <message> | 607 | <message> |
592 | <source>All Files</source> | 608 | <source>All Files</source> |
593 | <translation>Все файлы</translation> | 609 | <translation>Все файлы</translation> |
594 | </message> | 610 | </message> |
595 | <message> | 611 | <message> |
596 | <source>Very high</source> | 612 | <source>Very high</source> |
597 | <translation>Очень высокий</translation> | 613 | <translation>Очень высокий</translation> |
598 | </message> | 614 | </message> |
599 | <message> | 615 | <message> |
600 | <source>High</source> | 616 | <source>High</source> |
601 | <translation>Высокий</translation> | 617 | <translation>Высокий</translation> |
602 | </message> | 618 | </message> |
603 | <message> | 619 | <message> |
604 | <source>Normal</source> | 620 | <source>Normal</source> |
605 | <translation>Нормальный</translation> | 621 | <translation>Нормальный</translation> |
606 | </message> | 622 | </message> |
607 | <message> | 623 | <message> |
608 | <source>Low</source> | 624 | <source>Low</source> |
609 | <translation>Низкий</translation> | 625 | <translation>Низкий</translation> |
610 | </message> | 626 | </message> |
611 | <message> | 627 | <message> |
612 | <source>Very low</source> | 628 | <source>Very low</source> |
613 | <translation>Очень низкий</translation> | 629 | <translation>Очень низкий</translation> |
614 | </message> | 630 | </message> |
615 | <message> | 631 | <message> |
616 | <source>Location:</source> | 632 | <source>Location:</source> |
617 | <translation>Место:</translation> | 633 | <translation>Место:</translation> |
618 | </message> | 634 | </message> |
619 | <message> | 635 | <message> |
620 | <source>This is an all day event</source> | 636 | <source>This is an all day event</source> |
621 | <translation>Это событие на весь день</translation> | 637 | <translation>Это событие на весь день</translation> |
622 | </message> | 638 | </message> |
623 | <message> | 639 | <message> |
624 | <source>This is a multiple day event</source> | 640 | <source>This is a multiple day event</source> |
625 | <translation>Это событие на несколько дней</translation> | 641 | <translation>Это событие на несколько дней</translation> |
626 | </message> | 642 | </message> |
627 | <message> | 643 | <message> |
628 | <source><br><br><b>Work Address:</b></source> | 644 | <source><br><br><b>Work Address:</b></source> |
629 | <translation><br><br><b>Раб. адрес:</b></translation> | 645 | <translation type="obsolete"><br><br><b>Раб. адрес:</b></translation> |
630 | </message> | 646 | </message> |
631 | <message> | 647 | <message> |
632 | <source><br><br><b>Home Address:</b></source> | 648 | <source><br><br><b>Home Address:</b></source> |
633 | <translation><br><br><b>Дом. адрес:</b></translation> | 649 | <translation type="obsolete"><br><br><b>Дом. адрес:</b></translation> |
634 | </message> | 650 | </message> |
635 | <message> | 651 | <message> |
636 | <source>The %1 %2 of every</source> | 652 | <source>The %1 %2 of every</source> |
637 | <translation>%1 %2 каждые</translation> | 653 | <translation>%1 %2 каждые</translation> |
638 | </message> | 654 | </message> |
655 | <message> | ||
656 | <source>Description:</source> | ||
657 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
658 | </message> | ||
659 | <message> | ||
660 | <source><br><b>Work Address:</b></source> | ||
661 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
662 | </message> | ||
663 | <message> | ||
664 | <source><br><b>Home Address:</b></source> | ||
665 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
666 | </message> | ||
667 | <message> | ||
668 | <source>User Id</source> | ||
669 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
670 | </message> | ||
671 | <message> | ||
672 | <source>Categories</source> | ||
673 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
674 | </message> | ||
675 | <message> | ||
676 | <source>Name Title</source> | ||
677 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
678 | </message> | ||
679 | <message> | ||
680 | <source>First Name</source> | ||
681 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
682 | </message> | ||
683 | <message> | ||
684 | <source>Middle Name</source> | ||
685 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
686 | </message> | ||
687 | <message> | ||
688 | <source>Last Name</source> | ||
689 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
690 | </message> | ||
691 | <message> | ||
692 | <source>Suffix</source> | ||
693 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
694 | </message> | ||
695 | <message> | ||
696 | <source>File As</source> | ||
697 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
698 | </message> | ||
699 | <message> | ||
700 | <source>Job Title</source> | ||
701 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
702 | </message> | ||
703 | <message> | ||
704 | <source>Department</source> | ||
705 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
706 | </message> | ||
707 | <message> | ||
708 | <source>Company</source> | ||
709 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
710 | </message> | ||
711 | <message> | ||
712 | <source>Business Phone</source> | ||
713 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
714 | </message> | ||
715 | <message> | ||
716 | <source>Business Fax</source> | ||
717 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
718 | </message> | ||
719 | <message> | ||
720 | <source>Business Mobile</source> | ||
721 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
722 | </message> | ||
723 | <message> | ||
724 | <source>Default Email</source> | ||
725 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
726 | </message> | ||
727 | <message> | ||
728 | <source>Emails</source> | ||
729 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
730 | </message> | ||
731 | <message> | ||
732 | <source>Home Phone</source> | ||
733 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
734 | </message> | ||
735 | <message> | ||
736 | <source>Home Fax</source> | ||
737 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
738 | </message> | ||
739 | <message> | ||
740 | <source>Home Mobile</source> | ||
741 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
742 | </message> | ||
743 | <message> | ||
744 | <source>Business Street</source> | ||
745 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
746 | </message> | ||
747 | <message> | ||
748 | <source>Business City</source> | ||
749 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
750 | </message> | ||
751 | <message> | ||
752 | <source>Business State</source> | ||
753 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
754 | </message> | ||
755 | <message> | ||
756 | <source>Business Zip</source> | ||
757 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
758 | </message> | ||
759 | <message> | ||
760 | <source>Business Country</source> | ||
761 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
762 | </message> | ||
763 | <message> | ||
764 | <source>Business Pager</source> | ||
765 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
766 | </message> | ||
767 | <message> | ||
768 | <source>Business WebPage</source> | ||
769 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
770 | </message> | ||
771 | <message> | ||
772 | <source>Office</source> | ||
773 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
774 | </message> | ||
775 | <message> | ||
776 | <source>Profession</source> | ||
777 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
778 | </message> | ||
779 | <message> | ||
780 | <source>Assistant</source> | ||
781 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
782 | </message> | ||
783 | <message> | ||
784 | <source>Manager</source> | ||
785 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
786 | </message> | ||
787 | <message> | ||
788 | <source>Home Street</source> | ||
789 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
790 | </message> | ||
791 | <message> | ||
792 | <source>Home City</source> | ||
793 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
794 | </message> | ||
795 | <message> | ||
796 | <source>Home State</source> | ||
797 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
798 | </message> | ||
799 | <message> | ||
800 | <source>Home Zip</source> | ||
801 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
802 | </message> | ||
803 | <message> | ||
804 | <source>Home Country</source> | ||
805 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
806 | </message> | ||
807 | <message> | ||
808 | <source>Home Web Page</source> | ||
809 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
810 | </message> | ||
811 | <message> | ||
812 | <source>Spouse</source> | ||
813 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
814 | </message> | ||
815 | <message> | ||
816 | <source>Gender</source> | ||
817 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
818 | </message> | ||
819 | <message> | ||
820 | <source>Birthday</source> | ||
821 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
822 | </message> | ||
823 | <message> | ||
824 | <source>Anniversary</source> | ||
825 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
826 | </message> | ||
827 | <message> | ||
828 | <source>Nickname</source> | ||
829 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
830 | </message> | ||
831 | <message> | ||
832 | <source>Children</source> | ||
833 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
834 | </message> | ||
835 | <message> | ||
836 | <source>Notes</source> | ||
837 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
838 | </message> | ||
639 | </context> | 839 | </context> |
640 | <context> | 840 | <context> |
641 | <name>QWidget</name> | 841 | <name>QWidget</name> |
642 | <message> | 842 | <message> |
643 | <source>st</source> | 843 | <source>st</source> |
644 | <translation type="unfinished"></translation> | 844 | <translation type="unfinished"></translation> |
645 | </message> | 845 | </message> |
646 | <message> | 846 | <message> |
647 | <source>nd</source> | 847 | <source>nd</source> |
648 | <translation type="unfinished"></translation> | 848 | <translation type="unfinished"></translation> |
649 | </message> | 849 | </message> |
650 | <message> | 850 | <message> |
651 | <source>rd</source> | 851 | <source>rd</source> |
652 | <translation type="unfinished"></translation> | 852 | <translation type="unfinished"></translation> |
653 | </message> | 853 | </message> |
654 | <message> | 854 | <message> |
655 | <source>th</source> | 855 | <source>th</source> |
656 | <translation type="unfinished"></translation> | 856 | <translation type="unfinished"></translation> |
657 | </message> | 857 | </message> |
658 | </context> | 858 | </context> |
659 | </TS> | 859 | </TS> |
diff --git a/i18n/ru/libopienet2.ts b/i18n/ru/libopienet2.ts new file mode 100644 index 0000000..4eb9e18 --- a/dev/null +++ b/i18n/ru/libopienet2.ts | |||
@@ -0,0 +1,2 @@ | |||
1 | <!DOCTYPE TS><TS> | ||
2 | </TS> | ||
diff --git a/i18n/ru/libopietooth.ts b/i18n/ru/libopietooth.ts new file mode 100644 index 0000000..4eb9e18 --- a/dev/null +++ b/i18n/ru/libopietooth.ts | |||
@@ -0,0 +1,2 @@ | |||
1 | <!DOCTYPE TS><TS> | ||
2 | </TS> | ||
diff --git a/i18n/ru/libqmultikey.ts b/i18n/ru/libqmultikey.ts index d1d7b71..4b35ad4 100644 --- a/i18n/ru/libqmultikey.ts +++ b/i18n/ru/libqmultikey.ts | |||
@@ -1,64 +1,72 @@ | |||
1 | <!DOCTYPE TS><TS> | 1 | <!DOCTYPE TS><TS> |
2 | <context> | 2 | <context> |
3 | <name>ConfigDlg</name> | 3 | <name>ConfigDlg</name> |
4 | <message> | 4 | <message> |
5 | <source>Multikey Configuration</source> | 5 | <source>Multikey Configuration</source> |
6 | <translation type="unfinished"></translation> | 6 | <translation type="unfinished"></translation> |
7 | </message> | 7 | </message> |
8 | <message> | 8 | <message> |
9 | <source>General Settings</source> | 9 | <source>General Settings</source> |
10 | <translation type="unfinished"></translation> | 10 | <translation type="unfinished"></translation> |
11 | </message> | 11 | </message> |
12 | <message> | 12 | <message> |
13 | <source>Keymap File</source> | 13 | <source>Keymap File</source> |
14 | <translation type="unfinished"></translation> | 14 | <translation type="unfinished"></translation> |
15 | </message> | 15 | </message> |
16 | <message> | 16 | <message> |
17 | <source>Current Language</source> | 17 | <source>Current Language</source> |
18 | <translation type="unfinished"></translation> | 18 | <translation type="unfinished"></translation> |
19 | </message> | 19 | </message> |
20 | <message> | 20 | <message> |
21 | <source>Add</source> | 21 | <source>Add</source> |
22 | <translation type="unfinished"></translation> | 22 | <translation type="unfinished"></translation> |
23 | </message> | 23 | </message> |
24 | <message> | 24 | <message> |
25 | <source>Remove</source> | 25 | <source>Remove</source> |
26 | <translation type="unfinished"></translation> | 26 | <translation type="unfinished"></translation> |
27 | </message> | 27 | </message> |
28 | <message> | 28 | <message> |
29 | <source>Pickboard</source> | 29 | <source>Pickboard</source> |
30 | <translation type="unfinished"></translation> | 30 | <translation type="unfinished"></translation> |
31 | </message> | 31 | </message> |
32 | <message> | 32 | <message> |
33 | <source>Key Repeat</source> | 33 | <source>Key Repeat</source> |
34 | <translation type="unfinished"></translation> | 34 | <translation type="unfinished"></translation> |
35 | </message> | 35 | </message> |
36 | <message> | 36 | <message> |
37 | <source>Colors</source> | 37 | <source>Colors</source> |
38 | <translation type="unfinished"></translation> | 38 | <translation type="unfinished"></translation> |
39 | </message> | 39 | </message> |
40 | <message> | 40 | <message> |
41 | <source>Key Color</source> | 41 | <source>Key Color</source> |
42 | <translation type="unfinished"></translation> | 42 | <translation type="unfinished"></translation> |
43 | </message> | 43 | </message> |
44 | <message> | 44 | <message> |
45 | <source>Key Pressed Color</source> | 45 | <source>Key Pressed Color</source> |
46 | <translation type="unfinished"></translation> | 46 | <translation type="unfinished"></translation> |
47 | </message> | 47 | </message> |
48 | <message> | 48 | <message> |
49 | <source>Line Color</source> | 49 | <source>Line Color</source> |
50 | <translation type="unfinished"></translation> | 50 | <translation type="unfinished"></translation> |
51 | </message> | 51 | </message> |
52 | <message> | 52 | <message> |
53 | <source>Text Color</source> | 53 | <source>Text Color</source> |
54 | <translation type="unfinished"></translation> | 54 | <translation type="unfinished"></translation> |
55 | </message> | 55 | </message> |
56 | <message> | ||
57 | <source>Move Up</source> | ||
58 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
59 | </message> | ||
60 | <message> | ||
61 | <source>Move Down</source> | ||
62 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
63 | </message> | ||
56 | </context> | 64 | </context> |
57 | <context> | 65 | <context> |
58 | <name>InputMethods</name> | 66 | <name>InputMethods</name> |
59 | <message> | 67 | <message> |
60 | <source>Multikey</source> | 68 | <source>Multikey</source> |
61 | <translation type="unfinished"></translation> | 69 | <translation type="unfinished"></translation> |
62 | </message> | 70 | </message> |
63 | </context> | 71 | </context> |
64 | </TS> | 72 | </TS> |
diff --git a/i18n/ru/libwlan.ts b/i18n/ru/libwlan.ts index 868d0d1..783fa2a 100644 --- a/i18n/ru/libwlan.ts +++ b/i18n/ru/libwlan.ts | |||
@@ -1,140 +1,148 @@ | |||
1 | <!DOCTYPE TS><TS> | 1 | <!DOCTYPE TS><TS> |
2 | <context> | 2 | <context> |
3 | <name>WLAN</name> | 3 | <name>WLAN</name> |
4 | <message> | 4 | <message> |
5 | <source>Wireless Configuration</source> | 5 | <source>Wireless Configuration</source> |
6 | <translation type="unfinished"></translation> | 6 | <translation type="unfinished"></translation> |
7 | </message> | 7 | </message> |
8 | <message> | 8 | <message> |
9 | <source>General</source> | 9 | <source>General</source> |
10 | <translation type="unfinished"></translation> | 10 | <translation type="unfinished"></translation> |
11 | </message> | 11 | </message> |
12 | <message> | 12 | <message> |
13 | <source>Mode</source> | 13 | <source>Mode</source> |
14 | <translation type="unfinished"></translation> | 14 | <translation type="unfinished"></translation> |
15 | </message> | 15 | </message> |
16 | <message> | 16 | <message> |
17 | <source>ESS-ID</source> | ||
18 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
19 | </message> | ||
20 | <message> | ||
21 | <source>MAC</source> | 17 | <source>MAC</source> |
22 | <translation type="unfinished"></translation> | 18 | <translation type="unfinished"></translation> |
23 | </message> | 19 | </message> |
24 | <message> | 20 | <message> |
25 | <source>Specify &Access Point</source> | 21 | <source>Specify &Access Point</source> |
26 | <translation type="unfinished"></translation> | 22 | <translation type="unfinished"></translation> |
27 | </message> | 23 | </message> |
28 | <message> | 24 | <message> |
29 | <source>Specify &Channel</source> | 25 | <source>Specify &Channel</source> |
30 | <translation type="unfinished"></translation> | 26 | <translation type="unfinished"></translation> |
31 | </message> | 27 | </message> |
32 | <message> | 28 | <message> |
33 | <source>any</source> | 29 | <source>any</source> |
34 | <translation type="unfinished"></translation> | 30 | <translation type="unfinished"></translation> |
35 | </message> | 31 | </message> |
36 | <message> | 32 | <message> |
37 | <source>Infrastructure</source> | 33 | <source>Infrastructure</source> |
38 | <translation type="unfinished"></translation> | 34 | <translation type="unfinished"></translation> |
39 | </message> | 35 | </message> |
40 | <message> | 36 | <message> |
41 | <source>Auto</source> | 37 | <source>Auto</source> |
42 | <translation type="unfinished"></translation> | 38 | <translation type="unfinished"></translation> |
43 | </message> | 39 | </message> |
44 | <message> | 40 | <message> |
45 | <source>Managed</source> | 41 | <source>Managed</source> |
46 | <translation type="unfinished"></translation> | 42 | <translation type="unfinished"></translation> |
47 | </message> | 43 | </message> |
48 | <message> | 44 | <message> |
49 | <source>Ad-Hoc</source> | 45 | <source>Ad-Hoc</source> |
50 | <translation type="unfinished"></translation> | 46 | <translation type="unfinished"></translation> |
51 | </message> | 47 | </message> |
52 | <message> | 48 | <message> |
53 | <source>Encryption</source> | 49 | <source>Encryption</source> |
54 | <translation type="unfinished"></translation> | 50 | <translation type="unfinished"></translation> |
55 | </message> | 51 | </message> |
56 | <message> | 52 | <message> |
57 | <source>&Enable Encryption</source> | 53 | <source>&Enable Encryption</source> |
58 | <translation type="unfinished"></translation> | 54 | <translation type="unfinished"></translation> |
59 | </message> | 55 | </message> |
60 | <message> | 56 | <message> |
61 | <source>&Key Setting</source> | 57 | <source>&Key Setting</source> |
62 | <translation type="unfinished"></translation> | 58 | <translation type="unfinished"></translation> |
63 | </message> | 59 | </message> |
64 | <message> | 60 | <message> |
65 | <source>Key &1</source> | 61 | <source>Key &1</source> |
66 | <translation type="unfinished"></translation> | 62 | <translation type="unfinished"></translation> |
67 | </message> | 63 | </message> |
68 | <message> | 64 | <message> |
69 | <source>Key &2</source> | 65 | <source>Key &2</source> |
70 | <translation type="unfinished"></translation> | 66 | <translation type="unfinished"></translation> |
71 | </message> | 67 | </message> |
72 | <message> | 68 | <message> |
73 | <source>Key &3</source> | 69 | <source>Key &3</source> |
74 | <translation type="unfinished"></translation> | 70 | <translation type="unfinished"></translation> |
75 | </message> | 71 | </message> |
76 | <message> | 72 | <message> |
77 | <source>Key &4</source> | 73 | <source>Key &4</source> |
78 | <translation type="unfinished"></translation> | 74 | <translation type="unfinished"></translation> |
79 | </message> | 75 | </message> |
80 | <message> | 76 | <message> |
81 | <source>Non-encrypted Packets</source> | 77 | <source>Non-encrypted Packets</source> |
82 | <translation type="unfinished"></translation> | 78 | <translation type="unfinished"></translation> |
83 | </message> | 79 | </message> |
84 | <message> | 80 | <message> |
85 | <source>&Accept</source> | 81 | <source>&Accept</source> |
86 | <translation type="unfinished"></translation> | 82 | <translation type="unfinished"></translation> |
87 | </message> | 83 | </message> |
88 | <message> | 84 | <message> |
89 | <source>&Reject</source> | 85 | <source>&Reject</source> |
90 | <translation type="unfinished"></translation> | 86 | <translation type="unfinished"></translation> |
91 | </message> | 87 | </message> |
88 | <message> | ||
89 | <source>SSID</source> | ||
90 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
91 | </message> | ||
92 | <message> | ||
93 | <source>Rescan Neighbourhood</source> | ||
94 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
95 | </message> | ||
96 | <message> | ||
97 | <source>Chn</source> | ||
98 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
99 | </message> | ||
92 | </context> | 100 | </context> |
93 | <context> | 101 | <context> |
94 | <name>WlanInfo</name> | 102 | <name>WlanInfo</name> |
95 | <message> | 103 | <message> |
96 | <source>Interface Information</source> | 104 | <source>Interface Information</source> |
97 | <translation type="unfinished"></translation> | 105 | <translation type="unfinished"></translation> |
98 | </message> | 106 | </message> |
99 | <message> | 107 | <message> |
100 | <source>802.11b</source> | 108 | <source>802.11b</source> |
101 | <translation type="unfinished"></translation> | 109 | <translation type="unfinished"></translation> |
102 | </message> | 110 | </message> |
103 | <message> | 111 | <message> |
104 | <source>Channel</source> | 112 | <source>Channel</source> |
105 | <translation type="unfinished"></translation> | 113 | <translation type="unfinished"></translation> |
106 | </message> | 114 | </message> |
107 | <message> | 115 | <message> |
108 | <source>Mode</source> | 116 | <source>Mode</source> |
109 | <translation type="unfinished"></translation> | 117 | <translation type="unfinished"></translation> |
110 | </message> | 118 | </message> |
111 | <message> | 119 | <message> |
112 | <source>ESSID</source> | 120 | <source>ESSID</source> |
113 | <translation type="unfinished"></translation> | 121 | <translation type="unfinished"></translation> |
114 | </message> | 122 | </message> |
115 | <message> | 123 | <message> |
116 | <source>Station</source> | 124 | <source>Station</source> |
117 | <translation type="unfinished"></translation> | 125 | <translation type="unfinished"></translation> |
118 | </message> | 126 | </message> |
119 | <message> | 127 | <message> |
120 | <source>AP</source> | 128 | <source>AP</source> |
121 | <translation type="unfinished"></translation> | 129 | <translation type="unfinished"></translation> |
122 | </message> | 130 | </message> |
123 | <message> | 131 | <message> |
124 | <source>Rate</source> | 132 | <source>Rate</source> |
125 | <translation type="unfinished"></translation> | 133 | <translation type="unfinished"></translation> |
126 | </message> | 134 | </message> |
127 | <message> | 135 | <message> |
128 | <source>Quality</source> | 136 | <source>Quality</source> |
129 | <translation type="unfinished"></translation> | 137 | <translation type="unfinished"></translation> |
130 | </message> | 138 | </message> |
131 | <message> | 139 | <message> |
132 | <source>Noise</source> | 140 | <source>Noise</source> |
133 | <translation type="unfinished"></translation> | 141 | <translation type="unfinished"></translation> |
134 | </message> | 142 | </message> |
135 | <message> | 143 | <message> |
136 | <source>Signal</source> | 144 | <source>Signal</source> |
137 | <translation type="unfinished"></translation> | 145 | <translation type="unfinished"></translation> |
138 | </message> | 146 | </message> |
139 | </context> | 147 | </context> |
140 | </TS> | 148 | </TS> |
diff --git a/i18n/ru/light-and-power.ts b/i18n/ru/light-and-power.ts index 136400f..0a6bcfb 100644 --- a/i18n/ru/light-and-power.ts +++ b/i18n/ru/light-and-power.ts | |||
@@ -1,151 +1,182 @@ | |||
1 | <!DOCTYPE TS><TS> | 1 | <!DOCTYPE TS><TS> |
2 | <context> | 2 | <context> |
3 | <name>Calibration</name> | 3 | <name>Calibration</name> |
4 | <message> | 4 | <message> |
5 | <source>%1 Steps</source> | 5 | <source>%1 Steps</source> |
6 | <translation>%1 шкала</translation> | 6 | <translation>%1 шкала</translation> |
7 | </message> | 7 | </message> |
8 | </context> | 8 | </context> |
9 | <context> | 9 | <context> |
10 | <name>LightSettings</name> | ||
11 | <message> | ||
12 | <source>Backlight && Contrast</source> | ||
13 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
14 | </message> | ||
15 | </context> | ||
16 | <context> | ||
10 | <name>LightSettingsBase</name> | 17 | <name>LightSettingsBase</name> |
11 | <message> | 18 | <message> |
12 | <source>By sensing the ambient light where you are using your device, the screen light can be adjusted automatically. The brightness setting still affects the average brightness.</source> | 19 | <source>By sensing the ambient light where you are using your device, the screen light can be adjusted automatically. The brightness setting still affects the average brightness.</source> |
13 | <translation>Измеряя уровень освещения в месте где вы используете устройство, подсветка может быть настроена автоматически. Настройка яркости все равно влияет на общую яркость.</translation> | 20 | <translation>Измеряя уровень освещения в месте где вы используете устройство, подсветка может быть настроена автоматически. Настройка яркости все равно влияет на общую яркость.</translation> |
14 | </message> | 21 | </message> |
15 | <message> | 22 | <message> |
16 | <source>Dim light after</source> | 23 | <source>Dim light after</source> |
17 | <translation>Ослабить свет после</translation> | 24 | <translation>Ослабить свет после</translation> |
18 | </message> | 25 | </message> |
19 | <message> | 26 | <message> |
20 | <source>Suspend after</source> | 27 | <source>Suspend after</source> |
21 | <translation>Отключиться после</translation> | 28 | <translation>Отключиться после</translation> |
22 | </message> | 29 | </message> |
23 | <message> | 30 | <message> |
24 | <source>Light off after</source> | 31 | <source>Light off after</source> |
25 | <translation>Откл. свет после</translation> | 32 | <translation>Откл. свет после</translation> |
26 | </message> | 33 | </message> |
27 | <message> | 34 | <message> |
28 | <source>Off</source> | 35 | <source>Off</source> |
29 | <translation>Выкл.</translation> | 36 | <translation>Выкл.</translation> |
30 | </message> | 37 | </message> |
31 | <message> | 38 | <message> |
32 | <source>Light and Power Settings</source> | 39 | <source>Light and Power Settings</source> |
33 | <translation>Настройки Света и Питания</translation> | 40 | <translation>Настройки Света и Питания</translation> |
34 | </message> | 41 | </message> |
35 | <message> | 42 | <message> |
36 | <source>on Battery</source> | 43 | <source>on Battery</source> |
37 | <translation>на аккумуляторе</translation> | 44 | <translation>на аккумуляторе</translation> |
38 | </message> | 45 | </message> |
39 | <message> | 46 | <message> |
40 | <source>General Settings</source> | 47 | <source>General Settings</source> |
41 | <translation>Общие настройки</translation> | 48 | <translation>Общие настройки</translation> |
42 | </message> | 49 | </message> |
43 | <message> | 50 | <message> |
44 | <source> sec</source> | 51 | <source> sec</source> |
45 | <translation>сек</translation> | 52 | <translation>сек</translation> |
46 | </message> | 53 | </message> |
47 | <message> | 54 | <message> |
48 | <source>never</source> | 55 | <source>never</source> |
49 | <translation>никогда</translation> | 56 | <translation>никогда</translation> |
50 | </message> | 57 | </message> |
51 | <message> | 58 | <message> |
52 | <source>Deactivate LCD only (does not suspend)</source> | 59 | <source>Deactivate LCD only (does not suspend)</source> |
53 | <translation>Отключить только ЖКД (не выключать)</translation> | 60 | <translation>Отключить только ЖКД (не выключать)</translation> |
54 | </message> | 61 | </message> |
55 | <message> | 62 | <message> |
56 | <source>Backlight</source> | 63 | <source>Backlight</source> |
57 | <translation>Подсветка</translation> | 64 | <translation>Подсветка</translation> |
58 | </message> | 65 | </message> |
59 | <message> | 66 | <message> |
60 | <source>set a fix value for backlight</source> | 67 | <source>set a fix value for backlight</source> |
61 | <translation>уст. фикс. значение для подсветки</translation> | 68 | <translation>уст. фикс. значение для подсветки</translation> |
62 | </message> | 69 | </message> |
63 | <message> | 70 | <message> |
64 | <source>Full</source> | 71 | <source>Full</source> |
65 | <translation>Полный</translation> | 72 | <translation>Полный</translation> |
66 | </message> | 73 | </message> |
67 | <message> | 74 | <message> |
68 | <source>Use Light Sensor</source> | 75 | <source>Use Light Sensor</source> |
69 | <translation>Использовать сенсор освещения</translation> | 76 | <translation>Использовать сенсор освещения</translation> |
70 | </message> | 77 | </message> |
71 | <message> | 78 | <message> |
72 | <source>Calibrate</source> | 79 | <source>Calibrate</source> |
73 | <translation>Откалибровать</translation> | 80 | <translation>Откалибровать</translation> |
74 | </message> | 81 | </message> |
75 | <message> | 82 | <message> |
76 | <source>Advanced settings for light sensor handling</source> | 83 | <source>Advanced settings for light sensor handling</source> |
77 | <translation>Дополнительные настройки для сенсора освещения</translation> | 84 | <translation>Дополнительные настройки для сенсора освещения</translation> |
78 | </message> | 85 | </message> |
79 | <message> | 86 | <message> |
80 | <source>on AC</source> | 87 | <source>on AC</source> |
81 | <translation>на сети</translation> | 88 | <translation>на сети</translation> |
82 | </message> | 89 | </message> |
83 | <message> | 90 | <message> |
84 | <source>Warnings</source> | 91 | <source>Warnings</source> |
85 | <translation>Предупреждения</translation> | 92 | <translation>Предупреждения</translation> |
86 | </message> | 93 | </message> |
87 | <message> | 94 | <message> |
88 | <source>Low power warning interval</source> | 95 | <source>Low power warning interval</source> |
89 | <translation>интервал предупрежд. о низком уровне</translation> | 96 | <translation>интервал предупрежд. о низком уровне</translation> |
90 | </message> | 97 | </message> |
91 | <message> | 98 | <message> |
92 | <source> %</source> | 99 | <source> %</source> |
93 | <translation>%</translation> | 100 | <translation>%</translation> |
94 | </message> | 101 | </message> |
95 | <message> | 102 | <message> |
96 | <source>At what battery level should the low power warning pop up</source> | 103 | <source>At what battery level should the low power warning pop up</source> |
97 | <translation>На каком уровне заряда должно появится предупреждениео низком уровне</translation> | 104 | <translation>На каком уровне заряда должно появится предупреждениео низком уровне</translation> |
98 | </message> | 105 | </message> |
99 | <message> | 106 | <message> |
100 | <source>how often should be checked for low power. This determines the rate popups occure in low power situations</source> | 107 | <source>how often should be checked for low power. This determines the rate popups occure in low power situations</source> |
101 | <translation>как часто нужно проверять на наличие низкого уровня. Это определяет частоту появления окон в случае низкого заряда</translation> | 108 | <translation>как часто нужно проверять на наличие низкого уровня. Это определяет частоту появления окон в случае низкого заряда</translation> |
102 | </message> | 109 | </message> |
103 | <message> | 110 | <message> |
104 | <source>At what battery level should the critical power warning pop up</source> | 111 | <source>At what battery level should the critical power warning pop up</source> |
105 | <translation>На каком уровне заряда должно появится предупреждение о критич. уровне</translation> | 112 | <translation>На каком уровне заряда должно появится предупреждение о критич. уровне</translation> |
106 | </message> | 113 | </message> |
107 | <message> | 114 | <message> |
108 | <source>very low battery warning at</source> | 115 | <source>very low battery warning at</source> |
109 | <translation>предупрежд. об очень низком уровне</translation> | 116 | <translation>предупрежд. об очень низком уровне</translation> |
110 | </message> | 117 | </message> |
111 | <message> | 118 | <message> |
112 | <source>critical power warning at</source> | 119 | <source>critical power warning at</source> |
113 | <translation>предупрежд. о критич. уровне в</translation> | 120 | <translation>предупрежд. о критич. уровне в</translation> |
114 | </message> | 121 | </message> |
122 | <message> | ||
123 | <source>CPU Frequency</source> | ||
124 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
125 | </message> | ||
126 | <message> | ||
127 | <source>On closing the hinge</source> | ||
128 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
129 | </message> | ||
130 | <message> | ||
131 | <source>ignore</source> | ||
132 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
133 | </message> | ||
134 | <message> | ||
135 | <source>display off</source> | ||
136 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
137 | </message> | ||
138 | <message> | ||
139 | <source>suspend</source> | ||
140 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
141 | </message> | ||
142 | <message> | ||
143 | <source>set a fix value for contrast</source> | ||
144 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
145 | </message> | ||
115 | </context> | 146 | </context> |
116 | <context> | 147 | <context> |
117 | <name>SensorBase</name> | 148 | <name>SensorBase</name> |
118 | <message> | 149 | <message> |
119 | <source>Sensor Calibration</source> | 150 | <source>Sensor Calibration</source> |
120 | <translation>Калибровка сенсора</translation> | 151 | <translation>Калибровка сенсора</translation> |
121 | </message> | 152 | </message> |
122 | <message> | 153 | <message> |
123 | <source>Full</source> | 154 | <source>Full</source> |
124 | <translation>Полный</translation> | 155 | <translation>Полный</translation> |
125 | </message> | 156 | </message> |
126 | <message> | 157 | <message> |
127 | <source>Off</source> | 158 | <source>Off</source> |
128 | <translation>Откл.</translation> | 159 | <translation>Откл.</translation> |
129 | </message> | 160 | </message> |
130 | <message> | 161 | <message> |
131 | <source>Dark</source> | 162 | <source>Dark</source> |
132 | <translation>Темный</translation> | 163 | <translation>Темный</translation> |
133 | </message> | 164 | </message> |
134 | <message> | 165 | <message> |
135 | <source>Light</source> | 166 | <source>Light</source> |
136 | <translation>Свет</translation> | 167 | <translation>Свет</translation> |
137 | </message> | 168 | </message> |
138 | <message> | 169 | <message> |
139 | <source>Steps</source> | 170 | <source>Steps</source> |
140 | <translation>Шкала</translation> | 171 | <translation>Шкала</translation> |
141 | </message> | 172 | </message> |
142 | <message> | 173 | <message> |
143 | <source>Check interval</source> | 174 | <source>Check interval</source> |
144 | <translation>Интервал проверки</translation> | 175 | <translation>Интервал проверки</translation> |
145 | </message> | 176 | </message> |
146 | <message> | 177 | <message> |
147 | <source> sec</source> | 178 | <source> sec</source> |
148 | <translation>сек</translation> | 179 | <translation>сек</translation> |
149 | </message> | 180 | </message> |
150 | </context> | 181 | </context> |
151 | </TS> | 182 | </TS> |
diff --git a/i18n/ru/opiemail.ts b/i18n/ru/opiemail.ts new file mode 100644 index 0000000..694fb6c --- a/dev/null +++ b/i18n/ru/opiemail.ts | |||
@@ -0,0 +1,690 @@ | |||
1 | <!DOCTYPE TS><TS> | ||
2 | <context> | ||
3 | <name>AccountView</name> | ||
4 | <message> | ||
5 | <source>Error creating new Folder</source> | ||
6 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
7 | </message> | ||
8 | <message> | ||
9 | <source><center>Error while creating<br>new folder - breaking.</center></source> | ||
10 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
11 | </message> | ||
12 | </context> | ||
13 | <context> | ||
14 | <name>AddressPicker</name> | ||
15 | <message> | ||
16 | <source>There are no entries in the addressbook.</source> | ||
17 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
18 | </message> | ||
19 | <message> | ||
20 | <source>Error</source> | ||
21 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
22 | </message> | ||
23 | <message> | ||
24 | <source><p>You have to select at least one address entry.</p></source> | ||
25 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
26 | </message> | ||
27 | <message> | ||
28 | <source>Ok</source> | ||
29 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
30 | </message> | ||
31 | </context> | ||
32 | <context> | ||
33 | <name>AddressPickerUI</name> | ||
34 | <message> | ||
35 | <source>Address Picker</source> | ||
36 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
37 | </message> | ||
38 | <message> | ||
39 | <source>Ok</source> | ||
40 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
41 | </message> | ||
42 | <message> | ||
43 | <source>Cancel</source> | ||
44 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
45 | </message> | ||
46 | </context> | ||
47 | <context> | ||
48 | <name>ComposeMail</name> | ||
49 | <message> | ||
50 | <source>Name</source> | ||
51 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
52 | </message> | ||
53 | <message> | ||
54 | <source>Size</source> | ||
55 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
56 | </message> | ||
57 | <message> | ||
58 | <source>Problem</source> | ||
59 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
60 | </message> | ||
61 | <message> | ||
62 | <source><p>Please create an SMTP account first.</p></source> | ||
63 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
64 | </message> | ||
65 | <message> | ||
66 | <source>Ok</source> | ||
67 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
68 | </message> | ||
69 | <message> | ||
70 | <source>Error</source> | ||
71 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
72 | </message> | ||
73 | <message> | ||
74 | <source><p>Please select a File.</p></source> | ||
75 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
76 | </message> | ||
77 | </context> | ||
78 | <context> | ||
79 | <name>ComposeMailUI</name> | ||
80 | <message> | ||
81 | <source>Compose Message</source> | ||
82 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
83 | </message> | ||
84 | <message> | ||
85 | <source>send later</source> | ||
86 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
87 | </message> | ||
88 | <message> | ||
89 | <source>use:</source> | ||
90 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
91 | </message> | ||
92 | <message> | ||
93 | <source>Mail</source> | ||
94 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
95 | </message> | ||
96 | <message> | ||
97 | <source>Subject</source> | ||
98 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
99 | </message> | ||
100 | <message> | ||
101 | <source>From</source> | ||
102 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
103 | </message> | ||
104 | <message> | ||
105 | <source>To</source> | ||
106 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
107 | </message> | ||
108 | <message> | ||
109 | <source>Options</source> | ||
110 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
111 | </message> | ||
112 | <message> | ||
113 | <source>Reply-To</source> | ||
114 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
115 | </message> | ||
116 | <message> | ||
117 | <source>BCC</source> | ||
118 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
119 | </message> | ||
120 | <message> | ||
121 | <source>Signature</source> | ||
122 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
123 | </message> | ||
124 | <message> | ||
125 | <source>CC</source> | ||
126 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
127 | </message> | ||
128 | <message> | ||
129 | <source>Attachment</source> | ||
130 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
131 | </message> | ||
132 | <message> | ||
133 | <source>Delete File</source> | ||
134 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
135 | </message> | ||
136 | <message> | ||
137 | <source>Add File</source> | ||
138 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
139 | </message> | ||
140 | </context> | ||
141 | <context> | ||
142 | <name>EditAccounts</name> | ||
143 | <message> | ||
144 | <source>Account</source> | ||
145 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
146 | </message> | ||
147 | <message> | ||
148 | <source>Type</source> | ||
149 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
150 | </message> | ||
151 | <message> | ||
152 | <source>Question</source> | ||
153 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
154 | </message> | ||
155 | <message> | ||
156 | <source><p>Do you really want to delete the selected Account?</p></source> | ||
157 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
158 | </message> | ||
159 | <message> | ||
160 | <source>Yes</source> | ||
161 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
162 | </message> | ||
163 | <message> | ||
164 | <source>No</source> | ||
165 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
166 | </message> | ||
167 | <message> | ||
168 | <source>Error</source> | ||
169 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
170 | </message> | ||
171 | <message> | ||
172 | <source><p>Please select an account.</p></source> | ||
173 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
174 | </message> | ||
175 | <message> | ||
176 | <source>Ok</source> | ||
177 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
178 | </message> | ||
179 | </context> | ||
180 | <context> | ||
181 | <name>EditAccountsUI</name> | ||
182 | <message> | ||
183 | <source>Configure Accounts</source> | ||
184 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
185 | </message> | ||
186 | <message> | ||
187 | <source>Mail</source> | ||
188 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
189 | </message> | ||
190 | <message> | ||
191 | <source>Delete</source> | ||
192 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
193 | </message> | ||
194 | <message> | ||
195 | <source>New</source> | ||
196 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
197 | </message> | ||
198 | <message> | ||
199 | <source>Name of the Account</source> | ||
200 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
201 | </message> | ||
202 | <message> | ||
203 | <source>Edit</source> | ||
204 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
205 | </message> | ||
206 | <message> | ||
207 | <source>News</source> | ||
208 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
209 | </message> | ||
210 | </context> | ||
211 | <context> | ||
212 | <name>IMAPconfigUI</name> | ||
213 | <message> | ||
214 | <source>Configure IMAP</source> | ||
215 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
216 | </message> | ||
217 | <message> | ||
218 | <source>User</source> | ||
219 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
220 | </message> | ||
221 | <message> | ||
222 | <source>Use SSL</source> | ||
223 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
224 | </message> | ||
225 | <message> | ||
226 | <source>Password</source> | ||
227 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
228 | </message> | ||
229 | <message> | ||
230 | <source>Port</source> | ||
231 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
232 | </message> | ||
233 | <message> | ||
234 | <source>Server</source> | ||
235 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
236 | </message> | ||
237 | <message> | ||
238 | <source>Name of the Account</source> | ||
239 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
240 | </message> | ||
241 | <message> | ||
242 | <source>Account</source> | ||
243 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
244 | </message> | ||
245 | <message> | ||
246 | <source>Prefix</source> | ||
247 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
248 | </message> | ||
249 | </context> | ||
250 | <context> | ||
251 | <name>MainWindow</name> | ||
252 | <message> | ||
253 | <source>Mail</source> | ||
254 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
255 | </message> | ||
256 | <message> | ||
257 | <source>Settings</source> | ||
258 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
259 | </message> | ||
260 | <message> | ||
261 | <source>Compose new mail</source> | ||
262 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
263 | </message> | ||
264 | <message> | ||
265 | <source>Send queued mails</source> | ||
266 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
267 | </message> | ||
268 | <message> | ||
269 | <source>Show/Hide folders</source> | ||
270 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
271 | </message> | ||
272 | <message> | ||
273 | <source>Delete Mail</source> | ||
274 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
275 | </message> | ||
276 | <message> | ||
277 | <source>Edit settings</source> | ||
278 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
279 | </message> | ||
280 | <message> | ||
281 | <source>Configure accounts</source> | ||
282 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
283 | </message> | ||
284 | <message> | ||
285 | <source>Mailbox</source> | ||
286 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
287 | </message> | ||
288 | <message> | ||
289 | <source>Subject</source> | ||
290 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
291 | </message> | ||
292 | <message> | ||
293 | <source>Sender</source> | ||
294 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
295 | </message> | ||
296 | <message> | ||
297 | <source>Size</source> | ||
298 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
299 | </message> | ||
300 | <message> | ||
301 | <source>Date</source> | ||
302 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
303 | </message> | ||
304 | </context> | ||
305 | <context> | ||
306 | <name>NNTPconfigUI</name> | ||
307 | <message> | ||
308 | <source>Configure NNTP</source> | ||
309 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
310 | </message> | ||
311 | <message> | ||
312 | <source>Port</source> | ||
313 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
314 | </message> | ||
315 | <message> | ||
316 | <source>Name of the Account</source> | ||
317 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
318 | </message> | ||
319 | <message> | ||
320 | <source>Account</source> | ||
321 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
322 | </message> | ||
323 | <message> | ||
324 | <source>Server</source> | ||
325 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
326 | </message> | ||
327 | <message> | ||
328 | <source>Use SSL</source> | ||
329 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
330 | </message> | ||
331 | <message> | ||
332 | <source>User</source> | ||
333 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
334 | </message> | ||
335 | <message> | ||
336 | <source>Password</source> | ||
337 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
338 | </message> | ||
339 | <message> | ||
340 | <source>Use Login</source> | ||
341 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
342 | </message> | ||
343 | </context> | ||
344 | <context> | ||
345 | <name>Newmdirdlgui</name> | ||
346 | <message> | ||
347 | <source>Enter directory name</source> | ||
348 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
349 | </message> | ||
350 | <message> | ||
351 | <source>Directory name:</source> | ||
352 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
353 | </message> | ||
354 | <message> | ||
355 | <source>Directory contains other subdirs</source> | ||
356 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
357 | </message> | ||
358 | </context> | ||
359 | <context> | ||
360 | <name>OpieMail</name> | ||
361 | <message> | ||
362 | <source>Info</source> | ||
363 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
364 | </message> | ||
365 | <message> | ||
366 | <source>Mail queue flushed</source> | ||
367 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
368 | </message> | ||
369 | <message> | ||
370 | <source>Delete Mail</source> | ||
371 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
372 | </message> | ||
373 | <message> | ||
374 | <source><p>Do you really want to delete this mail? <br><br></source> | ||
375 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
376 | </message> | ||
377 | <message> | ||
378 | <source>Read this mail</source> | ||
379 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
380 | </message> | ||
381 | <message> | ||
382 | <source>Delete this mail</source> | ||
383 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
384 | </message> | ||
385 | <message> | ||
386 | <source>Copy/Move this mail</source> | ||
387 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
388 | </message> | ||
389 | <message> | ||
390 | <source>Error creating new Folder</source> | ||
391 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
392 | </message> | ||
393 | <message> | ||
394 | <source><center>Error while creating<br>new folder - breaking.</center></source> | ||
395 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
396 | </message> | ||
397 | </context> | ||
398 | <context> | ||
399 | <name>POP3configUI</name> | ||
400 | <message> | ||
401 | <source>Configure POP3</source> | ||
402 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
403 | </message> | ||
404 | <message> | ||
405 | <source>Account</source> | ||
406 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
407 | </message> | ||
408 | <message> | ||
409 | <source>Name of the Account</source> | ||
410 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
411 | </message> | ||
412 | <message> | ||
413 | <source>Server</source> | ||
414 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
415 | </message> | ||
416 | <message> | ||
417 | <source>Port</source> | ||
418 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
419 | </message> | ||
420 | <message> | ||
421 | <source>Use secure sockets:</source> | ||
422 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
423 | </message> | ||
424 | <message> | ||
425 | <source>ssh $SERVER exec imapd</source> | ||
426 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
427 | </message> | ||
428 | <message> | ||
429 | <source>User</source> | ||
430 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
431 | </message> | ||
432 | <message> | ||
433 | <source>Password</source> | ||
434 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
435 | </message> | ||
436 | </context> | ||
437 | <context> | ||
438 | <name>SMTPconfigUI</name> | ||
439 | <message> | ||
440 | <source>Configure SMTP</source> | ||
441 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
442 | </message> | ||
443 | <message> | ||
444 | <source>Account</source> | ||
445 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
446 | </message> | ||
447 | <message> | ||
448 | <source>Use SSL</source> | ||
449 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
450 | </message> | ||
451 | <message> | ||
452 | <source>Use Login</source> | ||
453 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
454 | </message> | ||
455 | <message> | ||
456 | <source>Name of the Account</source> | ||
457 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
458 | </message> | ||
459 | <message> | ||
460 | <source>Name of the SMTP Server</source> | ||
461 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
462 | </message> | ||
463 | <message> | ||
464 | <source>Password</source> | ||
465 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
466 | </message> | ||
467 | <message> | ||
468 | <source>Port</source> | ||
469 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
470 | </message> | ||
471 | <message> | ||
472 | <source>Server</source> | ||
473 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
474 | </message> | ||
475 | <message> | ||
476 | <source>Port of the SMTP Server</source> | ||
477 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
478 | </message> | ||
479 | <message> | ||
480 | <source>User</source> | ||
481 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
482 | </message> | ||
483 | </context> | ||
484 | <context> | ||
485 | <name>SelectMailTypeUI</name> | ||
486 | <message> | ||
487 | <source>Select Type</source> | ||
488 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
489 | </message> | ||
490 | <message> | ||
491 | <source>Select Account Type</source> | ||
492 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
493 | </message> | ||
494 | <message> | ||
495 | <source>IMAP</source> | ||
496 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
497 | </message> | ||
498 | <message> | ||
499 | <source>POP3</source> | ||
500 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
501 | </message> | ||
502 | <message> | ||
503 | <source>SMTP</source> | ||
504 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
505 | </message> | ||
506 | </context> | ||
507 | <context> | ||
508 | <name>SettingsDialogUI</name> | ||
509 | <message> | ||
510 | <source>Settings Dialog</source> | ||
511 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
512 | </message> | ||
513 | <message> | ||
514 | <source>View Mail</source> | ||
515 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
516 | </message> | ||
517 | <message> | ||
518 | <source>View mail as Html</source> | ||
519 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
520 | </message> | ||
521 | <message> | ||
522 | <source>Compose Mail</source> | ||
523 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
524 | </message> | ||
525 | <message> | ||
526 | <source>Send mails later ( enqueue in outbox )</source> | ||
527 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
528 | </message> | ||
529 | <message> | ||
530 | <source>Taskbar Applet</source> | ||
531 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
532 | </message> | ||
533 | <message> | ||
534 | <source>Disable Taskbar Applet</source> | ||
535 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
536 | </message> | ||
537 | <message> | ||
538 | <source> min</source> | ||
539 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
540 | </message> | ||
541 | <message> | ||
542 | <source>Check how often</source> | ||
543 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
544 | </message> | ||
545 | <message> | ||
546 | <source>Blink Led when new mails arrive</source> | ||
547 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
548 | </message> | ||
549 | <message> | ||
550 | <source>Play Sound when new mails arrive</source> | ||
551 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
552 | </message> | ||
553 | </context> | ||
554 | <context> | ||
555 | <name>StatusWidgetUI</name> | ||
556 | <message> | ||
557 | <source>Form1</source> | ||
558 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
559 | </message> | ||
560 | <message> | ||
561 | <source>TextLabel1</source> | ||
562 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
563 | </message> | ||
564 | </context> | ||
565 | <context> | ||
566 | <name>ViewMail</name> | ||
567 | <message> | ||
568 | <source>Show Text</source> | ||
569 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
570 | </message> | ||
571 | <message> | ||
572 | <source>Save Attachment</source> | ||
573 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
574 | </message> | ||
575 | <message> | ||
576 | <source>From</source> | ||
577 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
578 | </message> | ||
579 | <message> | ||
580 | <source>To</source> | ||
581 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
582 | </message> | ||
583 | <message> | ||
584 | <source>Cc</source> | ||
585 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
586 | </message> | ||
587 | <message> | ||
588 | <source>Date</source> | ||
589 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
590 | </message> | ||
591 | <message> | ||
592 | <source>Error</source> | ||
593 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
594 | </message> | ||
595 | <message> | ||
596 | <source><p>The mail body is not yet downloaded, so you cannot reply yet.</source> | ||
597 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
598 | </message> | ||
599 | <message> | ||
600 | <source>Ok</source> | ||
601 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
602 | </message> | ||
603 | <message> | ||
604 | <source><p>The mail body is not yet downloaded, so you cannot forward yet.</source> | ||
605 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
606 | </message> | ||
607 | <message> | ||
608 | <source>Delete Mail</source> | ||
609 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
610 | </message> | ||
611 | <message> | ||
612 | <source><p>Do you really want to delete this mail? <br><br></source> | ||
613 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
614 | </message> | ||
615 | </context> | ||
616 | <context> | ||
617 | <name>ViewMailBase</name> | ||
618 | <message> | ||
619 | <source>E-Mail by %1</source> | ||
620 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
621 | </message> | ||
622 | <message> | ||
623 | <source>Mail</source> | ||
624 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
625 | </message> | ||
626 | <message> | ||
627 | <source>Reply</source> | ||
628 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
629 | </message> | ||
630 | <message> | ||
631 | <source>Forward</source> | ||
632 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
633 | </message> | ||
634 | <message> | ||
635 | <source>Attachments</source> | ||
636 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
637 | </message> | ||
638 | <message> | ||
639 | <source>Show Html</source> | ||
640 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
641 | </message> | ||
642 | <message> | ||
643 | <source>Delete Mail</source> | ||
644 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
645 | </message> | ||
646 | <message> | ||
647 | <source>Description</source> | ||
648 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
649 | </message> | ||
650 | <message> | ||
651 | <source>Filename</source> | ||
652 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
653 | </message> | ||
654 | <message> | ||
655 | <source>Size</source> | ||
656 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
657 | </message> | ||
658 | </context> | ||
659 | <context> | ||
660 | <name>selectstoreui</name> | ||
661 | <message> | ||
662 | <source>Select target box</source> | ||
663 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
664 | </message> | ||
665 | <message> | ||
666 | <source><b>Store mail(s) to</b></source> | ||
667 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
668 | </message> | ||
669 | <message> | ||
670 | <source>Folder:</source> | ||
671 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
672 | </message> | ||
673 | <message> | ||
674 | <source>Account:</source> | ||
675 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
676 | </message> | ||
677 | <message> | ||
678 | <source>Create new folder</source> | ||
679 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
680 | </message> | ||
681 | <message> | ||
682 | <source>Prefix will prepend, no need to enter it!</source> | ||
683 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
684 | </message> | ||
685 | <message> | ||
686 | <source>Move mail(s)</source> | ||
687 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
688 | </message> | ||
689 | </context> | ||
690 | </TS> | ||
diff --git a/i18n/ru/opierec.ts b/i18n/ru/opierec.ts index b0e2c69..652294f 100644 --- a/i18n/ru/opierec.ts +++ b/i18n/ru/opierec.ts | |||
@@ -1,212 +1,180 @@ | |||
1 | <!DOCTYPE TS><TS> | 1 | <!DOCTYPE TS><TS> |
2 | <context> | 2 | <context> |
3 | <name>HelpWindow</name> | 3 | <name>HelpWindow</name> |
4 | <message> | 4 | <message> |
5 | <source>Backward</source> | 5 | <source>Backward</source> |
6 | <translation type="unfinished"></translation> | 6 | <translation type="unfinished"></translation> |
7 | </message> | 7 | </message> |
8 | <message> | 8 | <message> |
9 | <source>Forward</source> | 9 | <source>Forward</source> |
10 | <translation type="unfinished"></translation> | 10 | <translation type="unfinished"></translation> |
11 | </message> | 11 | </message> |
12 | </context> | 12 | </context> |
13 | <context> | 13 | <context> |
14 | <name>QtRec</name> | 14 | <name>QtRec</name> |
15 | <message> | 15 | <message> |
16 | <source>OpieRecord </source> | 16 | <source>OpieRecord </source> |
17 | <translation type="unfinished"></translation> | 17 | <translation type="unfinished"></translation> |
18 | </message> | 18 | </message> |
19 | <message> | 19 | <message> |
20 | <source>Delete</source> | 20 | <source>Delete</source> |
21 | <translation type="unfinished"></translation> | 21 | <translation type="unfinished"></translation> |
22 | </message> | 22 | </message> |
23 | <message> | 23 | <message> |
24 | <source>Name</source> | 24 | <source>Name</source> |
25 | <translation type="unfinished"></translation> | 25 | <translation type="unfinished"></translation> |
26 | </message> | 26 | </message> |
27 | <message> | 27 | <message> |
28 | <source>Time</source> | 28 | <source>Time</source> |
29 | <translation type="unfinished"></translation> | 29 | <translation type="unfinished"></translation> |
30 | </message> | 30 | </message> |
31 | <message> | 31 | <message> |
32 | <source>Files</source> | 32 | <source>Files</source> |
33 | <translation type="unfinished"></translation> | 33 | <translation type="unfinished"></translation> |
34 | </message> | 34 | </message> |
35 | <message> | 35 | <message> |
36 | <source>Sample Rate</source> | 36 | <source>Sample Rate</source> |
37 | <translation type="unfinished"></translation> | 37 | <translation type="unfinished"></translation> |
38 | </message> | 38 | </message> |
39 | <message> | 39 | <message> |
40 | <source>44100</source> | ||
41 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
42 | </message> | ||
43 | <message> | ||
44 | <source>32000</source> | ||
45 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
46 | </message> | ||
47 | <message> | ||
48 | <source>22050</source> | ||
49 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
50 | </message> | ||
51 | <message> | ||
52 | <source>16000</source> | ||
53 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
54 | </message> | ||
55 | <message> | ||
56 | <source>11025</source> | ||
57 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
58 | </message> | ||
59 | <message> | ||
60 | <source>8000</source> | ||
61 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
62 | </message> | ||
63 | <message> | ||
64 | <source>Limit Size</source> | 40 | <source>Limit Size</source> |
65 | <translation type="unfinished"></translation> | 41 | <translation type="unfinished"></translation> |
66 | </message> | 42 | </message> |
67 | <message> | 43 | <message> |
68 | <source>Unlimited</source> | 44 | <source>Unlimited</source> |
69 | <translation type="unfinished"></translation> | 45 | <translation type="unfinished"></translation> |
70 | </message> | 46 | </message> |
71 | <message> | 47 | <message> |
72 | <source>File Directory</source> | 48 | <source>File Directory</source> |
73 | <translation type="unfinished"></translation> | 49 | <translation type="unfinished"></translation> |
74 | </message> | 50 | </message> |
75 | <message> | 51 | <message> |
76 | <source>Bit Depth</source> | 52 | <source>Bit Depth</source> |
77 | <translation type="unfinished"></translation> | 53 | <translation type="unfinished"></translation> |
78 | </message> | 54 | </message> |
79 | <message> | 55 | <message> |
80 | <source>16</source> | ||
81 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
82 | </message> | ||
83 | <message> | ||
84 | <source>8</source> | ||
85 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
86 | </message> | ||
87 | <message> | ||
88 | <source>In</source> | 56 | <source>In</source> |
89 | <translation type="unfinished"></translation> | 57 | <translation type="unfinished"></translation> |
90 | </message> | 58 | </message> |
91 | <message> | 59 | <message> |
92 | <source>Out</source> | 60 | <source>Out</source> |
93 | <translation type="unfinished"></translation> | 61 | <translation type="unfinished"></translation> |
94 | </message> | 62 | </message> |
95 | <message> | 63 | <message> |
96 | <source>Options</source> | 64 | <source>Options</source> |
97 | <translation type="unfinished"></translation> | 65 | <translation type="unfinished"></translation> |
98 | </message> | 66 | </message> |
99 | <message> | 67 | <message> |
100 | <source>Volume</source> | 68 | <source>Volume</source> |
101 | <translation type="unfinished"></translation> | 69 | <translation type="unfinished"></translation> |
102 | </message> | 70 | </message> |
103 | <message> | 71 | <message> |
104 | <source>Low Disk Space</source> | 72 | <source>Low Disk Space</source> |
105 | <translation type="unfinished"></translation> | 73 | <translation type="unfinished"></translation> |
106 | </message> | 74 | </message> |
107 | <message> | 75 | <message> |
108 | <source>You are running low of | 76 | <source>You are running low of |
109 | recording space | 77 | recording space |
110 | or a card isn't being recognized</source> | 78 | or a card isn't being recognized</source> |
111 | <translation type="unfinished"></translation> | 79 | <translation type="unfinished"></translation> |
112 | </message> | 80 | </message> |
113 | <message> | 81 | <message> |
114 | <source> seconds</source> | 82 | <source> seconds</source> |
115 | <translation type="unfinished"></translation> | 83 | <translation type="unfinished"></translation> |
116 | </message> | 84 | </message> |
117 | <message> | 85 | <message> |
118 | <source>Do you really want to <font size=+2><B>DELETE</B></font> | 86 | <source>Do you really want to <font size=+2><B>DELETE</B></font> |
119 | the selected file?</source> | 87 | the selected file?</source> |
120 | <translation type="unfinished"></translation> | 88 | <translation type="unfinished"></translation> |
121 | </message> | 89 | </message> |
122 | <message> | 90 | <message> |
123 | <source>Yes</source> | 91 | <source>Yes</source> |
124 | <translation type="unfinished"></translation> | 92 | <translation type="unfinished"></translation> |
125 | </message> | 93 | </message> |
126 | <message> | 94 | <message> |
127 | <source>No</source> | 95 | <source>No</source> |
128 | <translation type="unfinished"></translation> | 96 | <translation type="unfinished"></translation> |
129 | </message> | 97 | </message> |
130 | <message> | 98 | <message> |
131 | <source>Error</source> | 99 | <source>Error</source> |
132 | <translation type="unfinished"></translation> | 100 | <translation type="unfinished"></translation> |
133 | </message> | 101 | </message> |
134 | <message> | 102 | <message> |
135 | <source>Could not remove file.</source> | 103 | <source>Could not remove file.</source> |
136 | <translation type="unfinished"></translation> | 104 | <translation type="unfinished"></translation> |
137 | </message> | 105 | </message> |
138 | <message> | 106 | <message> |
139 | <source>Opierec</source> | 107 | <source>Opierec</source> |
140 | <translation type="unfinished"></translation> | 108 | <translation type="unfinished"></translation> |
141 | </message> | 109 | </message> |
142 | <message> | 110 | <message> |
143 | <source>Please select file to play</source> | 111 | <source>Please select file to play</source> |
144 | <translation type="unfinished"></translation> | 112 | <translation type="unfinished"></translation> |
145 | </message> | 113 | </message> |
146 | <message> | 114 | <message> |
147 | <source>Note</source> | 115 | <source>Note</source> |
148 | <translation type="unfinished"></translation> | 116 | <translation type="unfinished"></translation> |
149 | </message> | 117 | </message> |
150 | <message> | 118 | <message> |
151 | <source>Could not open audio file. | 119 | <source>Could not open audio file. |
152 | </source> | 120 | </source> |
153 | <translation type="unfinished"></translation> | 121 | <translation type="unfinished"></translation> |
154 | </message> | 122 | </message> |
155 | <message> | 123 | <message> |
156 | <source>Play</source> | 124 | <source>Play</source> |
157 | <translation type="unfinished"></translation> | 125 | <translation type="unfinished"></translation> |
158 | </message> | 126 | </message> |
159 | <message> | 127 | <message> |
160 | <source>Send with Ir</source> | 128 | <source>Send with Ir</source> |
161 | <translation type="unfinished"></translation> | 129 | <translation type="unfinished"></translation> |
162 | </message> | 130 | </message> |
163 | <message> | 131 | <message> |
164 | <source>Rename</source> | 132 | <source>Rename</source> |
165 | <translation type="unfinished"></translation> | 133 | <translation type="unfinished"></translation> |
166 | </message> | 134 | </message> |
167 | <message> | 135 | <message> |
168 | <source>Ir Beam out</source> | 136 | <source>Ir Beam out</source> |
169 | <translation type="unfinished"></translation> | 137 | <translation type="unfinished"></translation> |
170 | </message> | 138 | </message> |
171 | <message> | 139 | <message> |
172 | <source>Ir sent.</source> | 140 | <source>Ir sent.</source> |
173 | <translation type="unfinished"></translation> | 141 | <translation type="unfinished"></translation> |
174 | </message> | 142 | </message> |
175 | <message> | 143 | <message> |
176 | <source>Ok</source> | 144 | <source>Ok</source> |
177 | <translation type="unfinished"></translation> | 145 | <translation type="unfinished"></translation> |
178 | </message> | 146 | </message> |
179 | <message> | 147 | <message> |
180 | <source>Rec</source> | 148 | <source>Rec</source> |
181 | <translation type="unfinished"></translation> | 149 | <translation type="unfinished"></translation> |
182 | </message> | 150 | </message> |
183 | <message> | 151 | <message> |
184 | <source>Location</source> | 152 | <source>Location</source> |
185 | <translation type="unfinished"></translation> | 153 | <translation type="unfinished"></translation> |
186 | </message> | 154 | </message> |
187 | <message> | 155 | <message> |
188 | <source>Date</source> | 156 | <source>Date</source> |
189 | <translation type="unfinished"></translation> | 157 | <translation type="unfinished"></translation> |
190 | </message> | 158 | </message> |
191 | <message> | 159 | <message> |
192 | <source>Wave Compression (smaller files)</source> | 160 | <source>Wave Compression (smaller files)</source> |
193 | <translation type="unfinished"></translation> | 161 | <translation type="unfinished"></translation> |
194 | </message> | 162 | </message> |
195 | <message> | 163 | <message> |
196 | <source>mute</source> | 164 | <source>mute</source> |
197 | <translation type="unfinished"></translation> | 165 | <translation type="unfinished"></translation> |
198 | </message> | 166 | </message> |
199 | <message> | 167 | <message> |
200 | <source>Stop</source> | 168 | <source>Stop</source> |
201 | <translation type="unfinished"></translation> | 169 | <translation type="unfinished"></translation> |
202 | </message> | 170 | </message> |
203 | <message> | 171 | <message> |
204 | <source>Auto Mute</source> | 172 | <source>Auto Mute</source> |
205 | <translation type="unfinished"></translation> | 173 | <translation type="unfinished"></translation> |
206 | </message> | 174 | </message> |
207 | <message> | 175 | <message> |
208 | <source>Stereo Channels</source> | 176 | <source>Stereo Channels</source> |
209 | <translation type="unfinished"></translation> | 177 | <translation type="unfinished"></translation> |
210 | </message> | 178 | </message> |
211 | </context> | 179 | </context> |
212 | </TS> | 180 | </TS> |
diff --git a/i18n/ru/sheetqt.ts b/i18n/ru/sheetqt.ts index 6a05307..f4c69cd 100644 --- a/i18n/ru/sheetqt.ts +++ b/i18n/ru/sheetqt.ts | |||
@@ -1,787 +1,1023 @@ | |||
1 | <!DOCTYPE TS><TS> | 1 | <!DOCTYPE TS><TS> |
2 | <context> | 2 | <context> |
3 | <name>CellFormat</name> | 3 | <name>CellFormat</name> |
4 | <message> | 4 | <message> |
5 | <source>&Borders</source> | 5 | <source>&Borders</source> |
6 | <translation type="unfinished"></translation> | 6 | <translation type="unfinished"></translation> |
7 | </message> | 7 | </message> |
8 | <message> | 8 | <message> |
9 | <source>Back&ground</source> | 9 | <source>Back&ground</source> |
10 | <translation type="unfinished"></translation> | 10 | <translation type="unfinished"></translation> |
11 | </message> | 11 | </message> |
12 | <message> | 12 | <message> |
13 | <source>&Font</source> | 13 | <source>&Font</source> |
14 | <translation type="unfinished"></translation> | 14 | <translation type="unfinished"></translation> |
15 | </message> | 15 | </message> |
16 | <message> | 16 | <message> |
17 | <source>&Alignment</source> | 17 | <source>&Alignment</source> |
18 | <translation type="unfinished"></translation> | 18 | <translation type="unfinished"></translation> |
19 | </message> | 19 | </message> |
20 | <message> | 20 | <message> |
21 | <source>&Width:</source> | 21 | <source>&Width:</source> |
22 | <translation type="unfinished"></translation> | 22 | <translation type="unfinished"></translation> |
23 | </message> | 23 | </message> |
24 | <message> | 24 | <message> |
25 | <source>&Color:</source> | 25 | <source>&Color:</source> |
26 | <translation type="unfinished"></translation> | 26 | <translation type="unfinished"></translation> |
27 | </message> | 27 | </message> |
28 | <message> | 28 | <message> |
29 | <source>&Default Borders</source> | 29 | <source>&Default Borders</source> |
30 | <translation type="unfinished"></translation> | 30 | <translation type="unfinished"></translation> |
31 | </message> | 31 | </message> |
32 | <message> | 32 | <message> |
33 | <source>&Style:</source> | 33 | <source>&Style:</source> |
34 | <translation type="unfinished"></translation> | 34 | <translation type="unfinished"></translation> |
35 | </message> | 35 | </message> |
36 | <message> | 36 | <message> |
37 | <source>&Default Background</source> | 37 | <source>&Default Background</source> |
38 | <translation type="unfinished"></translation> | 38 | <translation type="unfinished"></translation> |
39 | </message> | 39 | </message> |
40 | <message> | 40 | <message> |
41 | <source>&Font:</source> | 41 | <source>&Font:</source> |
42 | <translation type="unfinished"></translation> | 42 | <translation type="unfinished"></translation> |
43 | </message> | 43 | </message> |
44 | <message> | 44 | <message> |
45 | <source>&Size:</source> | 45 | <source>&Size:</source> |
46 | <translation type="unfinished"></translation> | 46 | <translation type="unfinished"></translation> |
47 | </message> | 47 | </message> |
48 | <message> | 48 | <message> |
49 | <source>&Bold</source> | 49 | <source>&Bold</source> |
50 | <translation type="unfinished"></translation> | 50 | <translation type="unfinished"></translation> |
51 | </message> | 51 | </message> |
52 | <message> | 52 | <message> |
53 | <source>&Italic</source> | 53 | <source>&Italic</source> |
54 | <translation type="unfinished"></translation> | 54 | <translation type="unfinished"></translation> |
55 | </message> | 55 | </message> |
56 | <message> | 56 | <message> |
57 | <source>&Default Font</source> | 57 | <source>&Default Font</source> |
58 | <translation type="unfinished"></translation> | 58 | <translation type="unfinished"></translation> |
59 | </message> | 59 | </message> |
60 | <message> | 60 | <message> |
61 | <source>&Vertical:</source> | 61 | <source>&Vertical:</source> |
62 | <translation type="unfinished"></translation> | 62 | <translation type="unfinished"></translation> |
63 | </message> | 63 | </message> |
64 | <message> | 64 | <message> |
65 | <source>&Horizontal:</source> | 65 | <source>&Horizontal:</source> |
66 | <translation type="unfinished"></translation> | 66 | <translation type="unfinished"></translation> |
67 | </message> | 67 | </message> |
68 | <message> | 68 | <message> |
69 | <source>&Word Wrap</source> | 69 | <source>&Word Wrap</source> |
70 | <translation type="unfinished"></translation> | 70 | <translation type="unfinished"></translation> |
71 | </message> | 71 | </message> |
72 | <message> | 72 | <message> |
73 | <source>&Default Alignment</source> | 73 | <source>&Default Alignment</source> |
74 | <translation type="unfinished"></translation> | 74 | <translation type="unfinished"></translation> |
75 | </message> | 75 | </message> |
76 | <message> | 76 | <message> |
77 | <source>Format Cells</source> | 77 | <source>Format Cells</source> |
78 | <translation type="unfinished"></translation> | 78 | <translation type="unfinished"></translation> |
79 | </message> | 79 | </message> |
80 | <message> | 80 | <message> |
81 | <source>Opie Sheet</source> | 81 | <source>Opie Sheet</source> |
82 | <translation type="unfinished"></translation> | 82 | <translation type="unfinished"></translation> |
83 | </message> | 83 | </message> |
84 | </context> | 84 | </context> |
85 | <context> | 85 | <context> |
86 | <name>FindDialog</name> | 86 | <name>FindDialog</name> |
87 | <message> | 87 | <message> |
88 | <source>&Find && Replace</source> | 88 | <source>&Find && Replace</source> |
89 | <translation type="unfinished"></translation> | 89 | <translation type="unfinished"></translation> |
90 | </message> | 90 | </message> |
91 | <message> | 91 | <message> |
92 | <source>&Options</source> | 92 | <source>&Options</source> |
93 | <translation type="unfinished"></translation> | 93 | <translation type="unfinished"></translation> |
94 | </message> | 94 | </message> |
95 | <message> | 95 | <message> |
96 | <source>&Search for:</source> | 96 | <source>&Search for:</source> |
97 | <translation type="unfinished"></translation> | 97 | <translation type="unfinished"></translation> |
98 | </message> | 98 | </message> |
99 | <message> | 99 | <message> |
100 | <source>&Replace with:</source> | 100 | <source>&Replace with:</source> |
101 | <translation type="unfinished"></translation> | 101 | <translation type="unfinished"></translation> |
102 | </message> | 102 | </message> |
103 | <message> | 103 | <message> |
104 | <source>&Type</source> | 104 | <source>&Type</source> |
105 | <translation type="unfinished"></translation> | 105 | <translation type="unfinished"></translation> |
106 | </message> | 106 | </message> |
107 | <message> | 107 | <message> |
108 | <source>&Find</source> | 108 | <source>&Find</source> |
109 | <translation type="unfinished"></translation> | 109 | <translation type="unfinished"></translation> |
110 | </message> | 110 | </message> |
111 | <message> | 111 | <message> |
112 | <source>&Replace</source> | 112 | <source>&Replace</source> |
113 | <translation type="unfinished"></translation> | 113 | <translation type="unfinished"></translation> |
114 | </message> | 114 | </message> |
115 | <message> | 115 | <message> |
116 | <source>Replace &all</source> | 116 | <source>Replace &all</source> |
117 | <translation type="unfinished"></translation> | 117 | <translation type="unfinished"></translation> |
118 | </message> | 118 | </message> |
119 | <message> | 119 | <message> |
120 | <source>Match &case</source> | 120 | <source>Match &case</source> |
121 | <translation type="unfinished"></translation> | 121 | <translation type="unfinished"></translation> |
122 | </message> | 122 | </message> |
123 | <message> | 123 | <message> |
124 | <source>Current &selection only</source> | 124 | <source>Current &selection only</source> |
125 | <translation type="unfinished"></translation> | 125 | <translation type="unfinished"></translation> |
126 | </message> | 126 | </message> |
127 | <message> | 127 | <message> |
128 | <source>&Entire cell</source> | 128 | <source>&Entire cell</source> |
129 | <translation type="unfinished"></translation> | 129 | <translation type="unfinished"></translation> |
130 | </message> | 130 | </message> |
131 | <message> | 131 | <message> |
132 | <source>Find & Replace</source> | 132 | <source>Find & Replace</source> |
133 | <translation type="unfinished"></translation> | 133 | <translation type="unfinished"></translation> |
134 | </message> | 134 | </message> |
135 | </context> | 135 | </context> |
136 | <context> | 136 | <context> |
137 | <name>MainWindow</name> | 137 | <name>MainWindow</name> |
138 | <message> | 138 | <message> |
139 | <source>Opie Sheet</source> | 139 | <source>Opie Sheet</source> |
140 | <translation type="unfinished"></translation> | 140 | <translation type="unfinished"></translation> |
141 | </message> | 141 | </message> |
142 | <message> | 142 | <message> |
143 | <source>Error</source> | 143 | <source>Error</source> |
144 | <translation type="unfinished"></translation> | 144 | <translation type="unfinished"></translation> |
145 | </message> | 145 | </message> |
146 | <message> | 146 | <message> |
147 | <source>Inconsistency error!</source> | 147 | <source>Inconsistency error!</source> |
148 | <translation type="unfinished"></translation> | 148 | <translation type="unfinished"></translation> |
149 | </message> | 149 | </message> |
150 | <message> | 150 | <message> |
151 | <source>File cannot be saved!</source> | 151 | <source>File cannot be saved!</source> |
152 | <translation type="unfinished"></translation> | 152 | <translation type="unfinished"></translation> |
153 | </message> | 153 | </message> |
154 | <message> | 154 | <message> |
155 | <source>File cannot be opened!</source> | 155 | <source>File cannot be opened!</source> |
156 | <translation type="unfinished"></translation> | 156 | <translation type="unfinished"></translation> |
157 | </message> | 157 | </message> |
158 | <message> | 158 | <message> |
159 | <source>Invalid file format!</source> | 159 | <source>Invalid file format!</source> |
160 | <translation type="unfinished"></translation> | 160 | <translation type="unfinished"></translation> |
161 | </message> | 161 | </message> |
162 | <message> | 162 | <message> |
163 | <source>Save File</source> | 163 | <source>Save File</source> |
164 | <translation type="unfinished"></translation> | 164 | <translation type="unfinished"></translation> |
165 | </message> | 165 | </message> |
166 | <message> | 166 | <message> |
167 | <source>Do you want to save the current file?</source> | 167 | <source>Do you want to save the current file?</source> |
168 | <translation type="unfinished"></translation> | 168 | <translation type="unfinished"></translation> |
169 | </message> | 169 | </message> |
170 | <message> | 170 | <message> |
171 | <source>&File Name:</source> | 171 | <source>&File Name:</source> |
172 | <translation type="unfinished"></translation> | 172 | <translation type="unfinished"></translation> |
173 | </message> | 173 | </message> |
174 | <message> | 174 | <message> |
175 | <source>UnnamedFile</source> | 175 | <source>UnnamedFile</source> |
176 | <translation type="unfinished"></translation> | 176 | <translation type="unfinished"></translation> |
177 | </message> | 177 | </message> |
178 | <message> | 178 | <message> |
179 | <source>New File</source> | 179 | <source>New File</source> |
180 | <translation type="unfinished"></translation> | 180 | <translation type="unfinished"></translation> |
181 | </message> | 181 | </message> |
182 | <message> | 182 | <message> |
183 | <source>&New</source> | 183 | <source>&New</source> |
184 | <translation type="unfinished"></translation> | 184 | <translation type="unfinished"></translation> |
185 | </message> | 185 | </message> |
186 | <message> | 186 | <message> |
187 | <source>Open File</source> | 187 | <source>Open File</source> |
188 | <translation type="unfinished"></translation> | 188 | <translation type="unfinished"></translation> |
189 | </message> | 189 | </message> |
190 | <message> | 190 | <message> |
191 | <source>&Open</source> | 191 | <source>&Open</source> |
192 | <translation type="unfinished"></translation> | 192 | <translation type="unfinished"></translation> |
193 | </message> | 193 | </message> |
194 | <message> | 194 | <message> |
195 | <source>&Save</source> | 195 | <source>&Save</source> |
196 | <translation type="unfinished"></translation> | 196 | <translation type="unfinished"></translation> |
197 | </message> | 197 | </message> |
198 | <message> | 198 | <message> |
199 | <source>Save File As</source> | 199 | <source>Save File As</source> |
200 | <translation type="unfinished"></translation> | 200 | <translation type="unfinished"></translation> |
201 | </message> | 201 | </message> |
202 | <message> | 202 | <message> |
203 | <source>Save &As</source> | 203 | <source>Save &As</source> |
204 | <translation type="unfinished"></translation> | 204 | <translation type="unfinished"></translation> |
205 | </message> | 205 | </message> |
206 | <message> | 206 | <message> |
207 | <source>Accept</source> | 207 | <source>Accept</source> |
208 | <translation type="unfinished"></translation> | 208 | <translation type="unfinished"></translation> |
209 | </message> | 209 | </message> |
210 | <message> | 210 | <message> |
211 | <source>&Accept</source> | 211 | <source>&Accept</source> |
212 | <translation type="unfinished"></translation> | 212 | <translation type="unfinished"></translation> |
213 | </message> | 213 | </message> |
214 | <message> | 214 | <message> |
215 | <source>Cancel</source> | 215 | <source>Cancel</source> |
216 | <translation type="unfinished"></translation> | 216 | <translation type="unfinished"></translation> |
217 | </message> | 217 | </message> |
218 | <message> | 218 | <message> |
219 | <source>&Cancel</source> | 219 | <source>&Cancel</source> |
220 | <translation type="unfinished"></translation> | 220 | <translation type="unfinished"></translation> |
221 | </message> | 221 | </message> |
222 | <message> | 222 | <message> |
223 | <source>Cell Selector</source> | 223 | <source>Cell Selector</source> |
224 | <translation type="unfinished"></translation> | 224 | <translation type="unfinished"></translation> |
225 | </message> | 225 | </message> |
226 | <message> | 226 | <message> |
227 | <source>Cell &Selector</source> | 227 | <source>Cell &Selector</source> |
228 | <translation type="unfinished"></translation> | 228 | <translation type="unfinished"></translation> |
229 | </message> | 229 | </message> |
230 | <message> | 230 | <message> |
231 | <source>Cut Cells</source> | 231 | <source>Cut Cells</source> |
232 | <translation type="unfinished"></translation> | 232 | <translation type="unfinished"></translation> |
233 | </message> | 233 | </message> |
234 | <message> | 234 | <message> |
235 | <source>Cu&t</source> | 235 | <source>Cu&t</source> |
236 | <translation type="unfinished"></translation> | 236 | <translation type="unfinished"></translation> |
237 | </message> | 237 | </message> |
238 | <message> | 238 | <message> |
239 | <source>Copy Cells</source> | 239 | <source>Copy Cells</source> |
240 | <translation type="unfinished"></translation> | 240 | <translation type="unfinished"></translation> |
241 | </message> | 241 | </message> |
242 | <message> | 242 | <message> |
243 | <source>&Copy</source> | 243 | <source>&Copy</source> |
244 | <translation type="unfinished"></translation> | 244 | <translation type="unfinished"></translation> |
245 | </message> | 245 | </message> |
246 | <message> | 246 | <message> |
247 | <source>Paste Cells</source> | 247 | <source>Paste Cells</source> |
248 | <translation type="unfinished"></translation> | 248 | <translation type="unfinished"></translation> |
249 | </message> | 249 | </message> |
250 | <message> | 250 | <message> |
251 | <source>&Paste</source> | 251 | <source>&Paste</source> |
252 | <translation type="unfinished"></translation> | 252 | <translation type="unfinished"></translation> |
253 | </message> | 253 | </message> |
254 | <message> | 254 | <message> |
255 | <source>Paste Contents</source> | 255 | <source>Paste Contents</source> |
256 | <translation type="unfinished"></translation> | 256 | <translation type="unfinished"></translation> |
257 | </message> | 257 | </message> |
258 | <message> | 258 | <message> |
259 | <source>Paste Cont&ents</source> | 259 | <source>Paste Cont&ents</source> |
260 | <translation type="unfinished"></translation> | 260 | <translation type="unfinished"></translation> |
261 | </message> | 261 | </message> |
262 | <message> | 262 | <message> |
263 | <source>Clear Cells</source> | 263 | <source>Clear Cells</source> |
264 | <translation type="unfinished"></translation> | 264 | <translation type="unfinished"></translation> |
265 | </message> | 265 | </message> |
266 | <message> | 266 | <message> |
267 | <source>C&lear</source> | 267 | <source>C&lear</source> |
268 | <translation type="unfinished"></translation> | 268 | <translation type="unfinished"></translation> |
269 | </message> | 269 | </message> |
270 | <message> | 270 | <message> |
271 | <source>Insert Cells</source> | 271 | <source>Insert Cells</source> |
272 | <translation type="unfinished"></translation> | 272 | <translation type="unfinished"></translation> |
273 | </message> | 273 | </message> |
274 | <message> | 274 | <message> |
275 | <source>C&ells</source> | 275 | <source>C&ells</source> |
276 | <translation type="unfinished"></translation> | 276 | <translation type="unfinished"></translation> |
277 | </message> | 277 | </message> |
278 | <message> | 278 | <message> |
279 | <source>Insert Rows</source> | 279 | <source>Insert Rows</source> |
280 | <translation type="unfinished"></translation> | 280 | <translation type="unfinished"></translation> |
281 | </message> | 281 | </message> |
282 | <message> | 282 | <message> |
283 | <source>&Rows</source> | 283 | <source>&Rows</source> |
284 | <translation type="unfinished"></translation> | 284 | <translation type="unfinished"></translation> |
285 | </message> | 285 | </message> |
286 | <message> | 286 | <message> |
287 | <source>Insert Columns</source> | 287 | <source>Insert Columns</source> |
288 | <translation type="unfinished"></translation> | 288 | <translation type="unfinished"></translation> |
289 | </message> | 289 | </message> |
290 | <message> | 290 | <message> |
291 | <source>&Columns</source> | 291 | <source>&Columns</source> |
292 | <translation type="unfinished"></translation> | 292 | <translation type="unfinished"></translation> |
293 | </message> | 293 | </message> |
294 | <message> | 294 | <message> |
295 | <source>Add Sheets</source> | 295 | <source>Add Sheets</source> |
296 | <translation type="unfinished"></translation> | 296 | <translation type="unfinished"></translation> |
297 | </message> | 297 | </message> |
298 | <message> | 298 | <message> |
299 | <source>&Sheets</source> | 299 | <source>&Sheets</source> |
300 | <translation type="unfinished"></translation> | 300 | <translation type="unfinished"></translation> |
301 | </message> | 301 | </message> |
302 | <message> | 302 | <message> |
303 | <source>Cells</source> | 303 | <source>Cells</source> |
304 | <translation type="unfinished"></translation> | 304 | <translation type="unfinished"></translation> |
305 | </message> | 305 | </message> |
306 | <message> | 306 | <message> |
307 | <source>&Cells</source> | 307 | <source>&Cells</source> |
308 | <translation type="unfinished"></translation> | 308 | <translation type="unfinished"></translation> |
309 | </message> | 309 | </message> |
310 | <message> | 310 | <message> |
311 | <source>Row Height</source> | 311 | <source>Row Height</source> |
312 | <translation type="unfinished"></translation> | 312 | <translation type="unfinished"></translation> |
313 | </message> | 313 | </message> |
314 | <message> | 314 | <message> |
315 | <source>H&eight</source> | 315 | <source>H&eight</source> |
316 | <translation type="unfinished"></translation> | 316 | <translation type="unfinished"></translation> |
317 | </message> | 317 | </message> |
318 | <message> | 318 | <message> |
319 | <source>Adjust Row</source> | 319 | <source>Adjust Row</source> |
320 | <translation type="unfinished"></translation> | 320 | <translation type="unfinished"></translation> |
321 | </message> | 321 | </message> |
322 | <message> | 322 | <message> |
323 | <source>&Adjust</source> | 323 | <source>&Adjust</source> |
324 | <translation type="unfinished"></translation> | 324 | <translation type="unfinished"></translation> |
325 | </message> | 325 | </message> |
326 | <message> | 326 | <message> |
327 | <source>Show Row</source> | 327 | <source>Show Row</source> |
328 | <translation type="unfinished"></translation> | 328 | <translation type="unfinished"></translation> |
329 | </message> | 329 | </message> |
330 | <message> | 330 | <message> |
331 | <source>&Show</source> | 331 | <source>&Show</source> |
332 | <translation type="unfinished"></translation> | 332 | <translation type="unfinished"></translation> |
333 | </message> | 333 | </message> |
334 | <message> | 334 | <message> |
335 | <source>Hide Row</source> | 335 | <source>Hide Row</source> |
336 | <translation type="unfinished"></translation> | 336 | <translation type="unfinished"></translation> |
337 | </message> | 337 | </message> |
338 | <message> | 338 | <message> |
339 | <source>&Hide</source> | 339 | <source>&Hide</source> |
340 | <translation type="unfinished"></translation> | 340 | <translation type="unfinished"></translation> |
341 | </message> | 341 | </message> |
342 | <message> | 342 | <message> |
343 | <source>Column Width</source> | 343 | <source>Column Width</source> |
344 | <translation type="unfinished"></translation> | 344 | <translation type="unfinished"></translation> |
345 | </message> | 345 | </message> |
346 | <message> | 346 | <message> |
347 | <source>&Width</source> | 347 | <source>&Width</source> |
348 | <translation type="unfinished"></translation> | 348 | <translation type="unfinished"></translation> |
349 | </message> | 349 | </message> |
350 | <message> | 350 | <message> |
351 | <source>Adjust Column</source> | 351 | <source>Adjust Column</source> |
352 | <translation type="unfinished"></translation> | 352 | <translation type="unfinished"></translation> |
353 | </message> | 353 | </message> |
354 | <message> | 354 | <message> |
355 | <source>Show Column</source> | 355 | <source>Show Column</source> |
356 | <translation type="unfinished"></translation> | 356 | <translation type="unfinished"></translation> |
357 | </message> | 357 | </message> |
358 | <message> | 358 | <message> |
359 | <source>Hide Column</source> | 359 | <source>Hide Column</source> |
360 | <translation type="unfinished"></translation> | 360 | <translation type="unfinished"></translation> |
361 | </message> | 361 | </message> |
362 | <message> | 362 | <message> |
363 | <source>Rename Sheet</source> | 363 | <source>Rename Sheet</source> |
364 | <translation type="unfinished"></translation> | 364 | <translation type="unfinished"></translation> |
365 | </message> | 365 | </message> |
366 | <message> | 366 | <message> |
367 | <source>&Rename</source> | 367 | <source>&Rename</source> |
368 | <translation type="unfinished"></translation> | 368 | <translation type="unfinished"></translation> |
369 | </message> | 369 | </message> |
370 | <message> | 370 | <message> |
371 | <source>Remove Sheet</source> | 371 | <source>Remove Sheet</source> |
372 | <translation type="unfinished"></translation> | 372 | <translation type="unfinished"></translation> |
373 | </message> | 373 | </message> |
374 | <message> | 374 | <message> |
375 | <source>R&emove</source> | 375 | <source>R&emove</source> |
376 | <translation type="unfinished"></translation> | 376 | <translation type="unfinished"></translation> |
377 | </message> | 377 | </message> |
378 | <message> | 378 | <message> |
379 | <source>Sort Data</source> | 379 | <source>Sort Data</source> |
380 | <translation type="unfinished"></translation> | 380 | <translation type="unfinished"></translation> |
381 | </message> | 381 | </message> |
382 | <message> | 382 | <message> |
383 | <source>&Sort</source> | 383 | <source>&Sort</source> |
384 | <translation type="unfinished"></translation> | 384 | <translation type="unfinished"></translation> |
385 | </message> | 385 | </message> |
386 | <message> | 386 | <message> |
387 | <source>Find && Replace</source> | 387 | <source>Find && Replace</source> |
388 | <translation type="unfinished"></translation> | 388 | <translation type="unfinished"></translation> |
389 | </message> | 389 | </message> |
390 | <message> | 390 | <message> |
391 | <source>&Find && Replace</source> | 391 | <source>&Find && Replace</source> |
392 | <translation type="unfinished"></translation> | 392 | <translation type="unfinished"></translation> |
393 | </message> | 393 | </message> |
394 | <message> | 394 | <message> |
395 | <source>Equal To</source> | 395 | <source>Equal To</source> |
396 | <translation type="unfinished"></translation> | 396 | <translation type="unfinished"></translation> |
397 | </message> | 397 | </message> |
398 | <message> | 398 | <message> |
399 | <source>&Equal To</source> | 399 | <source>&Equal To</source> |
400 | <translation type="unfinished"></translation> | 400 | <translation type="unfinished"></translation> |
401 | </message> | 401 | </message> |
402 | <message> | 402 | <message> |
403 | <source>Addition</source> | 403 | <source>Addition</source> |
404 | <translation type="unfinished"></translation> | 404 | <translation type="unfinished"></translation> |
405 | </message> | 405 | </message> |
406 | <message> | 406 | <message> |
407 | <source>&Addition</source> | 407 | <source>&Addition</source> |
408 | <translation type="unfinished"></translation> | 408 | <translation type="unfinished"></translation> |
409 | </message> | 409 | </message> |
410 | <message> | 410 | <message> |
411 | <source>Subtraction</source> | 411 | <source>Subtraction</source> |
412 | <translation type="unfinished"></translation> | 412 | <translation type="unfinished"></translation> |
413 | </message> | 413 | </message> |
414 | <message> | 414 | <message> |
415 | <source>&Subtraction</source> | 415 | <source>&Subtraction</source> |
416 | <translation type="unfinished"></translation> | 416 | <translation type="unfinished"></translation> |
417 | </message> | 417 | </message> |
418 | <message> | 418 | <message> |
419 | <source>Multiplication</source> | 419 | <source>Multiplication</source> |
420 | <translation type="unfinished"></translation> | 420 | <translation type="unfinished"></translation> |
421 | </message> | 421 | </message> |
422 | <message> | 422 | <message> |
423 | <source>&Multiplication</source> | 423 | <source>&Multiplication</source> |
424 | <translation type="unfinished"></translation> | 424 | <translation type="unfinished"></translation> |
425 | </message> | 425 | </message> |
426 | <message> | 426 | <message> |
427 | <source>Division</source> | 427 | <source>Division</source> |
428 | <translation type="unfinished"></translation> | 428 | <translation type="unfinished"></translation> |
429 | </message> | 429 | </message> |
430 | <message> | 430 | <message> |
431 | <source>&Division</source> | 431 | <source>&Division</source> |
432 | <translation type="unfinished"></translation> | 432 | <translation type="unfinished"></translation> |
433 | </message> | 433 | </message> |
434 | <message> | 434 | <message> |
435 | <source>Open ParanthesistempCellData->row+row1, tempCellData->col+col1</source> | 435 | <source>Open ParanthesistempCellData->row+row1, tempCellData->col+col1</source> |
436 | <translation type="unfinished"></translation> | 436 | <translation type="unfinished"></translation> |
437 | </message> | 437 | </message> |
438 | <message> | 438 | <message> |
439 | <source>&Open Paranthesis</source> | 439 | <source>&Open Paranthesis</source> |
440 | <translation type="unfinished"></translation> | 440 | <translation type="unfinished"></translation> |
441 | </message> | 441 | </message> |
442 | <message> | 442 | <message> |
443 | <source>Close Paranthesis</source> | 443 | <source>Close Paranthesis</source> |
444 | <translation type="unfinished"></translation> | 444 | <translation type="unfinished"></translation> |
445 | </message> | 445 | </message> |
446 | <message> | 446 | <message> |
447 | <source>&Close Paranthesis</source> | 447 | <source>&Close Paranthesis</source> |
448 | <translation type="unfinished"></translation> | 448 | <translation type="unfinished"></translation> |
449 | </message> | 449 | </message> |
450 | <message> | 450 | <message> |
451 | <source>Comma</source> | 451 | <source>Comma</source> |
452 | <translation type="unfinished"></translation> | 452 | <translation type="unfinished"></translation> |
453 | </message> | 453 | </message> |
454 | <message> | 454 | <message> |
455 | <source>&Comma</source> | 455 | <source>&Comma</source> |
456 | <translation type="unfinished"></translation> | 456 | <translation type="unfinished"></translation> |
457 | </message> | 457 | </message> |
458 | <message> | 458 | <message> |
459 | <source>&File</source> | 459 | <source>&File</source> |
460 | <translation type="unfinished"></translation> | 460 | <translation type="unfinished"></translation> |
461 | </message> | 461 | </message> |
462 | <message> | 462 | <message> |
463 | <source>&Edit</source> | 463 | <source>&Edit</source> |
464 | <translation type="unfinished"></translation> | 464 | <translation type="unfinished"></translation> |
465 | </message> | 465 | </message> |
466 | <message> | 466 | <message> |
467 | <source>&Insert</source> | 467 | <source>&Insert</source> |
468 | <translation type="unfinished"></translation> | 468 | <translation type="unfinished"></translation> |
469 | </message> | 469 | </message> |
470 | <message> | 470 | <message> |
471 | <source>&Format</source> | 471 | <source>&Format</source> |
472 | <translation type="unfinished"></translation> | 472 | <translation type="unfinished"></translation> |
473 | </message> | 473 | </message> |
474 | <message> | 474 | <message> |
475 | <source>&Data</source> | 475 | <source>&Data</source> |
476 | <translation type="unfinished"></translation> | 476 | <translation type="unfinished"></translation> |
477 | </message> | 477 | </message> |
478 | <message> | 478 | <message> |
479 | <source>&Row</source> | 479 | <source>&Row</source> |
480 | <translation type="unfinished"></translation> | 480 | <translation type="unfinished"></translation> |
481 | </message> | 481 | </message> |
482 | <message> | 482 | <message> |
483 | <source>Colum&n</source> | 483 | <source>Colum&n</source> |
484 | <translation type="unfinished"></translation> | 484 | <translation type="unfinished"></translation> |
485 | </message> | 485 | </message> |
486 | <message> | 486 | <message> |
487 | <source>&Sheet</source> | 487 | <source>&Sheet</source> |
488 | <translation type="unfinished"></translation> | 488 | <translation type="unfinished"></translation> |
489 | </message> | 489 | </message> |
490 | <message> | 490 | <message> |
491 | <source>&Function</source> | 491 | <source>&Function</source> |
492 | <translation type="unfinished"></translation> | 492 | <translation type="unfinished"></translation> |
493 | </message> | 493 | </message> |
494 | <message> | 494 | <message> |
495 | <source>&Standard</source> | 495 | <source>Functions</source> |
496 | <translation type="unfinished"></translation> | 496 | <translation type="unfinished"></translation> |
497 | </message> | 497 | </message> |
498 | <message> | 498 | <message> |
499 | <source>Summation</source> | 499 | <source>About Opie Sheet</source> |
500 | <translation type="unfinished"></translation> | 500 | <translation type="unfinished"></translation> |
501 | </message> | 501 | </message> |
502 | <message> | 502 | <message> |
503 | <source>&Summation</source> | 503 | <source>Opie Sheet |
504 | Spreadsheet Software for Opie | ||
505 | QWDC Beta Winner (as Sheet/Qt) | ||
506 | |||
507 | Developed by: Serdar Ozler | ||
508 | Release 1.0.2 | ||
509 | Release Date: October 08, 2002 | ||
510 | |||
511 | This product is licensed under GPL. It is freely distributable. If you want to get the latest version and also the source code, please visit the web site. | ||
512 | |||
513 | http://qtopia.sitebest.com</source> | ||
504 | <translation type="unfinished"></translation> | 514 | <translation type="unfinished"></translation> |
505 | </message> | 515 | </message> |
506 | <message> | 516 | <message> |
507 | <source>Absolute Value</source> | 517 | <source>&Number of rows:</source> |
508 | <translation type="unfinished"></translation> | 518 | <translation type="unfinished"></translation> |
509 | </message> | 519 | </message> |
510 | <message> | 520 | <message> |
511 | <source>&Absolute</source> | 521 | <source>&Number of columns:</source> |
512 | <translation type="unfinished"></translation> | 522 | <translation type="unfinished"></translation> |
513 | </message> | 523 | </message> |
514 | <message> | 524 | <message> |
515 | <source>Sine</source> | 525 | <source>&Number of sheets:</source> |
516 | <translation type="unfinished"></translation> | 526 | <translation type="unfinished"></translation> |
517 | </message> | 527 | </message> |
518 | <message> | 528 | <message> |
519 | <source>Si&ne</source> | 529 | <source>Sheet</source> |
520 | <translation type="unfinished"></translation> | 530 | <translation type="unfinished"></translation> |
521 | </message> | 531 | </message> |
522 | <message> | 532 | <message> |
523 | <source>Arc Sine</source> | 533 | <source>&Height of each row:</source> |
524 | <translation type="unfinished"></translation> | 534 | <translation type="unfinished"></translation> |
525 | </message> | 535 | </message> |
526 | <message> | 536 | <message> |
527 | <source>A&rc Sine</source> | 537 | <source>&Width of each column:</source> |
528 | <translation type="unfinished"></translation> | 538 | <translation type="unfinished"></translation> |
529 | </message> | 539 | </message> |
530 | <message> | 540 | <message> |
531 | <source>Cosine</source> | 541 | <source>&Sheet Name:</source> |
532 | <translation type="unfinished"></translation> | 542 | <translation type="unfinished"></translation> |
533 | </message> | 543 | </message> |
534 | <message> | 544 | <message> |
535 | <source>&Cosine</source> | 545 | <source>There is only one sheet!</source> |
536 | <translation type="unfinished"></translation> | 546 | <translation type="unfinished"></translation> |
537 | </message> | 547 | </message> |
538 | <message> | 548 | <message> |
539 | <source>ArcCosine</source> | 549 | <source>Are you sure?</source> |
540 | <translation type="unfinished"></translation> | 550 | <translation type="unfinished"></translation> |
541 | </message> | 551 | </message> |
542 | <message> | 552 | <message> |
543 | <source>Arc Cos&ine</source> | 553 | <source>&Type</source> |
544 | <translation type="unfinished"></translation> | 554 | <translation type="unfinished"></translation> |
545 | </message> | 555 | </message> |
546 | <message> | 556 | <message> |
547 | <source>Tangent</source> | 557 | <source>Shift cells &down</source> |
548 | <translation type="unfinished"></translation> | 558 | <translation type="unfinished"></translation> |
549 | </message> | 559 | </message> |
550 | <message> | 560 | <message> |
551 | <source>&Tangent</source> | 561 | <source>Shift cells &right</source> |
552 | <translation type="unfinished"></translation> | 562 | <translation type="unfinished"></translation> |
553 | </message> | 563 | </message> |
554 | <message> | 564 | <message> |
555 | <source>Arc Tangent</source> | 565 | <source>Entire ro&w</source> |
556 | <translation type="unfinished"></translation> | 566 | <translation type="unfinished"></translation> |
557 | </message> | 567 | </message> |
558 | <message> | 568 | <message> |
559 | <source>Arc Tan&gent</source> | 569 | <source>Entire &column</source> |
560 | <translation type="unfinished"></translation> | 570 | <translation type="unfinished"></translation> |
561 | </message> | 571 | </message> |
562 | <message> | 572 | <message> |
563 | <source>Arc Tangent of Coordinates</source> | 573 | <source>Import Excel file</source> |
564 | <translation type="unfinished"></translation> | 574 | <translation type="unfinished"></translation> |
565 | </message> | 575 | </message> |
566 | <message> | 576 | <message> |
567 | <source>C&oor. Arc Tangent</source> | 577 | <source>Import E&xcel file</source> |
568 | <translation type="unfinished"></translation> | 578 | <translation type="unfinished"></translation> |
569 | </message> | 579 | </message> |
570 | <message> | 580 | <message> |
571 | <source>Exponential</source> | 581 | <source>&Simple</source> |
572 | <translation type="unfinished"></translation> | 582 | <translation type="unfinished"></translation> |
573 | </message> | 583 | </message> |
574 | <message> | 584 | <message> |
575 | <source>&Exponential</source> | 585 | <source>ABS(x)</source> |
576 | <translation type="unfinished"></translation> | 586 | <translation type="unfinished"></translation> |
577 | </message> | 587 | </message> |
578 | <message> | 588 | <message> |
579 | <source>Logarithm</source> | 589 | <source>CEILING(x,acc)</source> |
580 | <translation type="unfinished"></translation> | 590 | <translation type="unfinished"></translation> |
581 | </message> | 591 | </message> |
582 | <message> | 592 | <message> |
583 | <source>&Logarithm</source> | 593 | <source>FACT(x)</source> |
584 | <translation type="unfinished"></translation> | 594 | <translation type="unfinished"></translation> |
585 | </message> | 595 | </message> |
586 | <message> | 596 | <message> |
587 | <source>Power</source> | 597 | <source>FLOOR(x,acc)</source> |
588 | <translation type="unfinished"></translation> | 598 | <translation type="unfinished"></translation> |
589 | </message> | 599 | </message> |
590 | <message> | 600 | <message> |
591 | <source>&Power</source> | 601 | <source>INT(x)</source> |
592 | <translation type="unfinished"></translation> | 602 | <translation type="unfinished"></translation> |
593 | </message> | 603 | </message> |
594 | <message> | 604 | <message> |
595 | <source>&Mathematical</source> | 605 | <source>MOD(x,y)</source> |
596 | <translation type="unfinished"></translation> | 606 | <translation type="unfinished"></translation> |
597 | </message> | 607 | </message> |
598 | <message> | 608 | <message> |
599 | <source>Average</source> | 609 | <source>ROUND(x,digits)</source> |
600 | <translation type="unfinished"></translation> | 610 | <translation type="unfinished"></translation> |
601 | </message> | 611 | </message> |
602 | <message> | 612 | <message> |
603 | <source>&Average</source> | 613 | <source>SIGN(x)</source> |
604 | <translation type="unfinished"></translation> | 614 | <translation type="unfinished"></translation> |
605 | </message> | 615 | </message> |
606 | <message> | 616 | <message> |
607 | <source>Maximum</source> | 617 | <source>EXP(x)</source> |
608 | <translation type="unfinished"></translation> | 618 | <translation type="unfinished"></translation> |
609 | </message> | 619 | </message> |
610 | <message> | 620 | <message> |
611 | <source>Ma&ximum</source> | 621 | <source>LN(x)</source> |
612 | <translation type="unfinished"></translation> | 622 | <translation type="unfinished"></translation> |
613 | </message> | 623 | </message> |
614 | <message> | 624 | <message> |
615 | <source>Minimum</source> | 625 | <source>LOG(x,b)</source> |
616 | <translation type="unfinished"></translation> | 626 | <translation type="unfinished"></translation> |
617 | </message> | 627 | </message> |
618 | <message> | 628 | <message> |
619 | <source>&Minimum</source> | 629 | <source>LOG10(x)</source> |
620 | <translation type="unfinished"></translation> | 630 | <translation type="unfinished"></translation> |
621 | </message> | 631 | </message> |
622 | <message> | 632 | <message> |
623 | <source>Count</source> | 633 | <source>POWER(x,y)</source> |
624 | <translation type="unfinished"></translation> | 634 | <translation type="unfinished"></translation> |
625 | </message> | 635 | </message> |
626 | <message> | 636 | <message> |
627 | <source>&Count</source> | 637 | <source>SQRT(x)</source> |
628 | <translation type="unfinished"></translation> | 638 | <translation type="unfinished"></translation> |
629 | </message> | 639 | </message> |
630 | <message> | 640 | <message> |
631 | <source>&Statistical</source> | 641 | <source>DEGREES(x)</source> |
632 | <translation type="unfinished"></translation> | 642 | <translation type="unfinished"></translation> |
633 | </message> | 643 | </message> |
634 | <message> | 644 | <message> |
635 | <source>Functions</source> | 645 | <source>RADIANS(x)</source> |
636 | <translation type="unfinished"></translation> | 646 | <translation type="unfinished"></translation> |
637 | </message> | 647 | </message> |
638 | <message> | 648 | <message> |
639 | <source>About Opie Sheet</source> | 649 | <source>PI()</source> |
640 | <translation type="unfinished"></translation> | 650 | <translation type="unfinished"></translation> |
641 | </message> | 651 | </message> |
642 | <message> | 652 | <message> |
643 | <source>Opie Sheet | 653 | <source>RAND()</source> |
644 | Spreadsheet Software for Opie | ||
645 | QWDC Beta Winner (as Sheet/Qt) | ||
646 | |||
647 | Developed by: Serdar Ozler | ||
648 | Release 1.0.2 | ||
649 | Release Date: October 08, 2002 | ||
650 | |||
651 | This product is licensed under GPL. It is freely distributable. If you want to get the latest version and also the source code, please visit the web site. | ||
652 | |||
653 | http://qtopia.sitebest.com</source> | ||
654 | <translation type="unfinished"></translation> | 654 | <translation type="unfinished"></translation> |
655 | </message> | 655 | </message> |
656 | <message> | 656 | <message> |
657 | <source>&Number of rows:</source> | 657 | <source>RANDBETWEEN(a,b)</source> |
658 | <translation type="unfinished"></translation> | 658 | <translation type="unfinished"></translation> |
659 | </message> | 659 | </message> |
660 | <message> | 660 | <message> |
661 | <source>&Number of columns:</source> | 661 | <source>S&tandard</source> |
662 | <translation type="unfinished"></translation> | 662 | <translation type="unfinished"></translation> |
663 | </message> | 663 | </message> |
664 | <message> | 664 | <message> |
665 | <source>&Number of sheets:</source> | 665 | <source>AND(x1,x2)</source> |
666 | <translation type="unfinished"></translation> | 666 | <translation type="unfinished"></translation> |
667 | </message> | 667 | </message> |
668 | <message> | 668 | <message> |
669 | <source>Sheet</source> | 669 | <source>NOT(x)</source> |
670 | <translation type="unfinished"></translation> | 670 | <translation type="unfinished"></translation> |
671 | </message> | 671 | </message> |
672 | <message> | 672 | <message> |
673 | <source>&Height of each row:</source> | 673 | <source>OR(x1,x2)</source> |
674 | <translation type="unfinished"></translation> | 674 | <translation type="unfinished"></translation> |
675 | </message> | 675 | </message> |
676 | <message> | 676 | <message> |
677 | <source>&Width of each column:</source> | 677 | <source>IF(compare,val1,val2)</source> |
678 | <translation type="unfinished"></translation> | 678 | <translation type="unfinished"></translation> |
679 | </message> | 679 | </message> |
680 | <message> | 680 | <message> |
681 | <source>&Sheet Name:</source> | 681 | <source>INDEX(range,index)</source> |
682 | <translation type="unfinished"></translation> | 682 | <translation type="unfinished"></translation> |
683 | </message> | 683 | </message> |
684 | <message> | 684 | <message> |
685 | <source>There is only one sheet!</source> | 685 | <source>ISBLANK(x)</source> |
686 | <translation type="unfinished"></translation> | 686 | <translation type="unfinished"></translation> |
687 | </message> | 687 | </message> |
688 | <message> | 688 | <message> |
689 | <source>Are you sure?</source> | 689 | <source>ISNUMBER(x)</source> |
690 | <translation type="unfinished"></translation> | 690 | <translation type="unfinished"></translation> |
691 | </message> | 691 | </message> |
692 | <message> | 692 | <message> |
693 | <source>&Type</source> | 693 | <source>EVEN(x)</source> |
694 | <translation type="unfinished"></translation> | 694 | <translation type="unfinished"></translation> |
695 | </message> | 695 | </message> |
696 | <message> | 696 | <message> |
697 | <source>Shift cells &down</source> | 697 | <source>ISEVEN(x)</source> |
698 | <translation type="unfinished"></translation> | 698 | <translation type="unfinished"></translation> |
699 | </message> | 699 | </message> |
700 | <message> | 700 | <message> |
701 | <source>Shift cells &right</source> | 701 | <source>ODD(x)</source> |
702 | <translation type="unfinished"></translation> | 702 | <translation type="unfinished"></translation> |
703 | </message> | 703 | </message> |
704 | <message> | 704 | <message> |
705 | <source>Entire ro&w</source> | 705 | <source>ISODD(x)</source> |
706 | <translation type="unfinished"></translation> | 706 | <translation type="unfinished"></translation> |
707 | </message> | 707 | </message> |
708 | <message> | 708 | <message> |
709 | <source>Entire &column</source> | 709 | <source>Logical-&Information</source> |
710 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
711 | </message> | ||
712 | <message> | ||
713 | <source>SIN(x)</source> | ||
714 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
715 | </message> | ||
716 | <message> | ||
717 | <source>COS(x)</source> | ||
718 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
719 | </message> | ||
720 | <message> | ||
721 | <source>TAN(x)</source> | ||
722 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
723 | </message> | ||
724 | <message> | ||
725 | <source>ASIN(x)</source> | ||
726 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
727 | </message> | ||
728 | <message> | ||
729 | <source>ACOS(x)</source> | ||
730 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
731 | </message> | ||
732 | <message> | ||
733 | <source>ATAN(x)</source> | ||
734 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
735 | </message> | ||
736 | <message> | ||
737 | <source>ATAN2(x,y)</source> | ||
738 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
739 | </message> | ||
740 | <message> | ||
741 | <source>SINH(x)</source> | ||
742 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
743 | </message> | ||
744 | <message> | ||
745 | <source>COSH(x)</source> | ||
746 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
747 | </message> | ||
748 | <message> | ||
749 | <source>TANH(x)</source> | ||
750 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
751 | </message> | ||
752 | <message> | ||
753 | <source>ACOSH(x)</source> | ||
754 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
755 | </message> | ||
756 | <message> | ||
757 | <source>ASINH(x)</source> | ||
758 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
759 | </message> | ||
760 | <message> | ||
761 | <source>ATANH(x)</source> | ||
762 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
763 | </message> | ||
764 | <message> | ||
765 | <source>&Trigonometric</source> | ||
766 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
767 | </message> | ||
768 | <message> | ||
769 | <source>LEN(s)</source> | ||
770 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
771 | </message> | ||
772 | <message> | ||
773 | <source>LEFT(s,num)</source> | ||
774 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
775 | </message> | ||
776 | <message> | ||
777 | <source>RIGHT(s,num)</source> | ||
778 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
779 | </message> | ||
780 | <message> | ||
781 | <source>MID(s,pos,len)</source> | ||
782 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
783 | </message> | ||
784 | <message> | ||
785 | <source>CONCATENATE(s1,s2..)</source> | ||
786 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
787 | </message> | ||
788 | <message> | ||
789 | <source>EXACT(s1,s2)</source> | ||
790 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
791 | </message> | ||
792 | <message> | ||
793 | <source>FIND(what,where,pos)</source> | ||
794 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
795 | </message> | ||
796 | <message> | ||
797 | <source>REPLACE(s,pos,len,ns)</source> | ||
798 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
799 | </message> | ||
800 | <message> | ||
801 | <source>REPT(s,n)</source> | ||
802 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
803 | </message> | ||
804 | <message> | ||
805 | <source>UPPER(s)</source> | ||
806 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
807 | </message> | ||
808 | <message> | ||
809 | <source>LOWER(s)</source> | ||
810 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
811 | </message> | ||
812 | <message> | ||
813 | <source>&Strings</source> | ||
814 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
815 | </message> | ||
816 | <message> | ||
817 | <source>AVERAGE(range)</source> | ||
818 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
819 | </message> | ||
820 | <message> | ||
821 | <source>COUNT(range)</source> | ||
822 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
823 | </message> | ||
824 | <message> | ||
825 | <source>COUNTIF(range,eqls)</source> | ||
826 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
827 | </message> | ||
828 | <message> | ||
829 | <source>MAX(range)</source> | ||
830 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
831 | </message> | ||
832 | <message> | ||
833 | <source>MIN(range)</source> | ||
834 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
835 | </message> | ||
836 | <message> | ||
837 | <source>SUM(range)</source> | ||
838 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
839 | </message> | ||
840 | <message> | ||
841 | <source>SUMSQ(range)</source> | ||
842 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
843 | </message> | ||
844 | <message> | ||
845 | <source>VAR(range)</source> | ||
846 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
847 | </message> | ||
848 | <message> | ||
849 | <source>VARP(range)</source> | ||
850 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
851 | </message> | ||
852 | <message> | ||
853 | <source>STDEV(range)</source> | ||
854 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
855 | </message> | ||
856 | <message> | ||
857 | <source>STDEVP(range)</source> | ||
858 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
859 | </message> | ||
860 | <message> | ||
861 | <source>SKEW(range)</source> | ||
862 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
863 | </message> | ||
864 | <message> | ||
865 | <source>KURT(range)</source> | ||
866 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
867 | </message> | ||
868 | <message> | ||
869 | <source>Sta&tistical</source> | ||
870 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
871 | </message> | ||
872 | <message> | ||
873 | <source>BESSELI(x,n)</source> | ||
874 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
875 | </message> | ||
876 | <message> | ||
877 | <source>BESSELJ(x,n)</source> | ||
878 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
879 | </message> | ||
880 | <message> | ||
881 | <source>BESSELK(x,n)</source> | ||
882 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
883 | </message> | ||
884 | <message> | ||
885 | <source>BESSELY(x,n)</source> | ||
886 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
887 | </message> | ||
888 | <message> | ||
889 | <source>BETAI(x,a,b)</source> | ||
890 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
891 | </message> | ||
892 | <message> | ||
893 | <source>ERF(a,b)</source> | ||
894 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
895 | </message> | ||
896 | <message> | ||
897 | <source>ERFC(a,b)</source> | ||
898 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
899 | </message> | ||
900 | <message> | ||
901 | <source>GAMMALN(x)</source> | ||
902 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
903 | </message> | ||
904 | <message> | ||
905 | <source>GAMMAP(x,a)</source> | ||
906 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
907 | </message> | ||
908 | <message> | ||
909 | <source>GAMMAQ(x,a)</source> | ||
910 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
911 | </message> | ||
912 | <message> | ||
913 | <source>Scienti&fic</source> | ||
914 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
915 | </message> | ||
916 | <message> | ||
917 | <source>BETADIST(z,a,b,Q?)</source> | ||
918 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
919 | </message> | ||
920 | <message> | ||
921 | <source>CHI2DIST(x,n,Q?)</source> | ||
922 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
923 | </message> | ||
924 | <message> | ||
925 | <source>CHIDIST(x,n,Q?)</source> | ||
926 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
927 | </message> | ||
928 | <message> | ||
929 | <source>FDIST(z,deg1,deg2,Q?)</source> | ||
930 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
931 | </message> | ||
932 | <message> | ||
933 | <source>GAMMADIST(x,a,b,Q?)</source> | ||
934 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
935 | </message> | ||
936 | <message> | ||
937 | <source>NORMALDIST(x,m,s,Q?)</source> | ||
938 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
939 | </message> | ||
940 | <message> | ||
941 | <source>PHI(x,Q?)</source> | ||
942 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
943 | </message> | ||
944 | <message> | ||
945 | <source>POISSON(x,n,Q?)</source> | ||
946 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
947 | </message> | ||
948 | <message> | ||
949 | <source>&Distributions</source> | ||
710 | <translation type="unfinished"></translation> | 950 | <translation type="unfinished"></translation> |
711 | </message> | 951 | </message> |
712 | </context> | 952 | </context> |
713 | <context> | 953 | <context> |
714 | <name>Sheet</name> | 954 | <name>Sheet</name> |
715 | <message> | 955 | <message> |
716 | <source>Error</source> | 956 | <source>Error</source> |
717 | <translation type="unfinished"></translation> | 957 | <translation type="unfinished"></translation> |
718 | </message> | 958 | </message> |
719 | <message> | 959 | <message> |
720 | <source>Syntax error!</source> | ||
721 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
722 | </message> | ||
723 | <message> | ||
724 | <source>Search key not found!</source> | 960 | <source>Search key not found!</source> |
725 | <translation type="unfinished"></translation> | 961 | <translation type="unfinished"></translation> |
726 | </message> | 962 | </message> |
727 | </context> | 963 | </context> |
728 | <context> | 964 | <context> |
729 | <name>SortDialog</name> | 965 | <name>SortDialog</name> |
730 | <message> | 966 | <message> |
731 | <source>&Sort</source> | 967 | <source>&Sort</source> |
732 | <translation type="unfinished"></translation> | 968 | <translation type="unfinished"></translation> |
733 | </message> | 969 | </message> |
734 | <message> | 970 | <message> |
735 | <source>&Options</source> | 971 | <source>&Options</source> |
736 | <translation type="unfinished"></translation> | 972 | <translation type="unfinished"></translation> |
737 | </message> | 973 | </message> |
738 | <message> | 974 | <message> |
739 | <source>&Sort by</source> | 975 | <source>&Sort by</source> |
740 | <translation type="unfinished"></translation> | 976 | <translation type="unfinished"></translation> |
741 | </message> | 977 | </message> |
742 | <message> | 978 | <message> |
743 | <source>&Then by</source> | 979 | <source>&Then by</source> |
744 | <translation type="unfinished"></translation> | 980 | <translation type="unfinished"></translation> |
745 | </message> | 981 | </message> |
746 | <message> | 982 | <message> |
747 | <source>Then &by</source> | 983 | <source>Then &by</source> |
748 | <translation type="unfinished"></translation> | 984 | <translation type="unfinished"></translation> |
749 | </message> | 985 | </message> |
750 | <message> | 986 | <message> |
751 | <source>&Case Sensitive</source> | 987 | <source>&Case Sensitive</source> |
752 | <translation type="unfinished"></translation> | 988 | <translation type="unfinished"></translation> |
753 | </message> | 989 | </message> |
754 | <message> | 990 | <message> |
755 | <source>&Direction</source> | 991 | <source>&Direction</source> |
756 | <translation type="unfinished"></translation> | 992 | <translation type="unfinished"></translation> |
757 | </message> | 993 | </message> |
758 | <message> | 994 | <message> |
759 | <source>&Top to bottom (rows)</source> | 995 | <source>&Top to bottom (rows)</source> |
760 | <translation type="unfinished"></translation> | 996 | <translation type="unfinished"></translation> |
761 | </message> | 997 | </message> |
762 | <message> | 998 | <message> |
763 | <source>&Left to right (columns)</source> | 999 | <source>&Left to right (columns)</source> |
764 | <translation type="unfinished"></translation> | 1000 | <translation type="unfinished"></translation> |
765 | </message> | 1001 | </message> |
766 | <message> | 1002 | <message> |
767 | <source>Sort</source> | 1003 | <source>Sort</source> |
768 | <translation type="unfinished"></translation> | 1004 | <translation type="unfinished"></translation> |
769 | </message> | 1005 | </message> |
770 | <message> | 1006 | <message> |
771 | <source>&Ascending</source> | 1007 | <source>&Ascending</source> |
772 | <translation type="unfinished"></translation> | 1008 | <translation type="unfinished"></translation> |
773 | </message> | 1009 | </message> |
774 | <message> | 1010 | <message> |
775 | <source>&Descending</source> | 1011 | <source>&Descending</source> |
776 | <translation type="unfinished"></translation> | 1012 | <translation type="unfinished"></translation> |
777 | </message> | 1013 | </message> |
778 | <message> | 1014 | <message> |
779 | <source>Error</source> | 1015 | <source>Error</source> |
780 | <translation type="unfinished"></translation> | 1016 | <translation type="unfinished"></translation> |
781 | </message> | 1017 | </message> |
782 | <message> | 1018 | <message> |
783 | <source>One cell cannot be sorted!</source> | 1019 | <source>One cell cannot be sorted!</source> |
784 | <translation type="unfinished"></translation> | 1020 | <translation type="unfinished"></translation> |
785 | </message> | 1021 | </message> |
786 | </context> | 1022 | </context> |
787 | </TS> | 1023 | </TS> |
diff --git a/i18n/ru/sysinfo.ts b/i18n/ru/sysinfo.ts index 2eead91..4610e21 100644 --- a/i18n/ru/sysinfo.ts +++ b/i18n/ru/sysinfo.ts | |||
@@ -1,281 +1,308 @@ | |||
1 | <!DOCTYPE TS><TS> | 1 | <!DOCTYPE TS><TS> |
2 | <context> | 2 | <context> |
3 | <name>FileSysInfo</name> | 3 | <name>FileSysInfo</name> |
4 | <message> | 4 | <message> |
5 | <source>CF</source> | 5 | <source>CF</source> |
6 | <translation>CF</translation> | 6 | <translation>CF</translation> |
7 | </message> | 7 | </message> |
8 | <message> | 8 | <message> |
9 | <source>This graph represents how much memory is currently used on this Compact Flash memory card.</source> | 9 | <source>This graph represents how much memory is currently used on this Compact Flash memory card.</source> |
10 | <translation>График показывает использование памяти на комакт-флэш карте.</translation> | 10 | <translation>График показывает использование памяти на комакт-флэш карте.</translation> |
11 | </message> | 11 | </message> |
12 | <message> | 12 | <message> |
13 | <source>Ha</source> | 13 | <source>Ha</source> |
14 | <translation>Ha</translation> | 14 | <translation>Ha</translation> |
15 | </message> | 15 | </message> |
16 | <message> | 16 | <message> |
17 | <source>This graph represents how much storage is currently used on this hard drive.</source> | 17 | <source>This graph represents how much storage is currently used on this hard drive.</source> |
18 | <translation>График показывает использование места на жестком диске.</translation> | 18 | <translation>График показывает использование места на жестком диске.</translation> |
19 | </message> | 19 | </message> |
20 | <message> | 20 | <message> |
21 | <source>SD</source> | 21 | <source>SD</source> |
22 | <translation>SD</translation> | 22 | <translation>SD</translation> |
23 | </message> | 23 | </message> |
24 | <message> | 24 | <message> |
25 | <source>This graph represents how much memory is currently used on this Secure Digital memory card.</source> | 25 | <source>This graph represents how much memory is currently used on this Secure Digital memory card.</source> |
26 | <translation>График показывает использование памяти на SD-карте.</translation> | 26 | <translation>График показывает использование памяти на SD-карте.</translation> |
27 | </message> | 27 | </message> |
28 | <message> | 28 | <message> |
29 | <source>SC</source> | 29 | <source>SC</source> |
30 | <translation>SC</translation> | 30 | <translation>SC</translation> |
31 | </message> | 31 | </message> |
32 | <message> | 32 | <message> |
33 | <source>In</source> | 33 | <source>In</source> |
34 | <translation type="unfinished"></translation> | 34 | <translation type="unfinished"></translation> |
35 | </message> | 35 | </message> |
36 | <message> | 36 | <message> |
37 | <source>This graph represents how much memory is currently used of the built-in memory (i.e. Flash memory) on this handheld device.</source> | 37 | <source>This graph represents how much memory is currently used of the built-in memory (i.e. Flash memory) on this handheld device.</source> |
38 | <translation>График показывает использование встроенной памяти (флэш-памяти) данного устройства.</translation> | 38 | <translation>График показывает использование встроенной памяти (флэш-памяти) данного устройства.</translation> |
39 | </message> | 39 | </message> |
40 | <message> | 40 | <message> |
41 | <source>RA</source> | 41 | <source>RA</source> |
42 | <translation>RA</translation> | 42 | <translation>RA</translation> |
43 | </message> | 43 | </message> |
44 | <message> | 44 | <message> |
45 | <source>This graph represents how much memory is currently used of the temporary RAM disk.</source> | 45 | <source>This graph represents how much memory is currently used of the temporary RAM disk.</source> |
46 | <translation>График показывает использование виртуального диска.</translation> | 46 | <translation>График показывает использование виртуального диска.</translation> |
47 | </message> | 47 | </message> |
48 | </context> | 48 | </context> |
49 | <context> | 49 | <context> |
50 | <name>LoadInfo</name> | 50 | <name>LoadInfo</name> |
51 | <message> | 51 | <message> |
52 | <source>Application CPU usage (%)</source> | 52 | <source>Application CPU usage (%)</source> |
53 | <translation>Процессор ( программы ),%</translation> | 53 | <translation>Процессор ( программы ),%</translation> |
54 | </message> | 54 | </message> |
55 | <message> | 55 | <message> |
56 | <source>System CPU usage (%)</source> | 56 | <source>System CPU usage (%)</source> |
57 | <translation>Процессор ( система ), %</translation> | 57 | <translation>Процессор ( система ), %</translation> |
58 | </message> | 58 | </message> |
59 | <message> | 59 | <message> |
60 | <source>Type: </source> | 60 | <source>Type: </source> |
61 | <translation>Тип:</translation> | 61 | <translation>Тип:</translation> |
62 | </message> | 62 | </message> |
63 | <message> | 63 | <message> |
64 | <source>This page shows how much this device's processor is being used.</source> | 64 | <source>This page shows how much this device's processor is being used.</source> |
65 | <translation>Страница отображает использование процессора.</translation> | 65 | <translation>Страница отображает использование процессора.</translation> |
66 | </message> | 66 | </message> |
67 | </context> | 67 | </context> |
68 | <context> | 68 | <context> |
69 | <name>MemoryInfo</name> | 69 | <name>MemoryInfo</name> |
70 | <message> | 70 | <message> |
71 | <source>Used (%1 kB)</source> | 71 | <source>Used (%1 kB)</source> |
72 | <translation>Используется (%1 kB)</translation> | 72 | <translation>Используется (%1 kB)</translation> |
73 | </message> | 73 | </message> |
74 | <message> | 74 | <message> |
75 | <source>Buffers (%1 kB)</source> | 75 | <source>Buffers (%1 kB)</source> |
76 | <translation>Буфер (%1 kB)</translation> | 76 | <translation>Буфер (%1 kB)</translation> |
77 | </message> | 77 | </message> |
78 | <message> | 78 | <message> |
79 | <source>Cached (%1 kB)</source> | 79 | <source>Cached (%1 kB)</source> |
80 | <translation>Кэш (%1 kB)</translation> | 80 | <translation>Кэш (%1 kB)</translation> |
81 | </message> | 81 | </message> |
82 | <message> | 82 | <message> |
83 | <source>Free (%1 kB)</source> | 83 | <source>Free (%1 kB)</source> |
84 | <translation>Свободно (%1 kB)</translation> | 84 | <translation>Свободно (%1 kB)</translation> |
85 | </message> | 85 | </message> |
86 | <message> | 86 | <message> |
87 | <source>Total Memory: %1 kB</source> | 87 | <source>Total Memory: %1 kB</source> |
88 | <translation>Всего памяти: %1 kB</translation> | 88 | <translation>Всего памяти: %1 kB</translation> |
89 | </message> | 89 | </message> |
90 | <message> | 90 | <message> |
91 | <source>This page shows how memory (i.e. RAM) is being allocated on your handheld device. | 91 | <source>This page shows how memory (i.e. RAM) is being allocated on your handheld device. |
92 | Memory is categorized as follows: | 92 | Memory is categorized as follows: |
93 | 93 | ||
94 | 1. Used - memory used to by Opie and any running applications. | 94 | 1. Used - memory used to by Opie and any running applications. |
95 | 2. Buffers - temporary storage used to improve performance | 95 | 2. Buffers - temporary storage used to improve performance |
96 | 3. Cached - information that has recently been used, but has not been freed yet. | 96 | 3. Cached - information that has recently been used, but has not been freed yet. |
97 | 4. Free - memory not currently used by Opie or any running applications.</source> | 97 | 4. Free - memory not currently used by Opie or any running applications.</source> |
98 | <translation>Эта вкладка показывает как память(т.е. RAM) распределена на вашем устройстве. | 98 | <translation type="obsolete">Эта вкладка показывает как память(т.е. RAM) распределена на вашем устройстве. |
99 | Память разделена на следующие категории: | 99 | Память разделена на следующие категории: |
100 | 100 | ||
101 | 1. Занято - память используемая Opie и открытыми приложениями. | 101 | 1. Занято - память используемая Opie и открытыми приложениями. |
102 | 2. Буфера - временное хранение для увеличения производительности. | 102 | 2. Буфера - временное хранение для увеличения производительности. |
103 | 3. Кэш - информация которая была недавно использована, но еще не освобождена. | 103 | 3. Кэш - информация которая была недавно использована, но еще не освобождена. |
104 | 4. Свободная - память не используемая Opie или открытыми приложениями.</translation> | 104 | 4. Свободная - память не используемая Opie или открытыми приложениями.</translation> |
105 | </message> | 105 | </message> |
106 | <message> | ||
107 | <source>This page shows how memory (i.e. RAM) is being allocated on your device. | ||
108 | Memory is categorized as follows: | ||
109 | |||
110 | 1. Used - memory used to by Opie and any running applications. | ||
111 | 2. Buffers - temporary storage used to improve performance | ||
112 | 3. Cached - information that has recently been used, but has not been freed yet. | ||
113 | 4. Free - memory not currently used by Opie or any running applications.</source> | ||
114 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
115 | </message> | ||
116 | <message> | ||
117 | <source>Total Swap: %1 kB</source> | ||
118 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
119 | </message> | ||
106 | </context> | 120 | </context> |
107 | <context> | 121 | <context> |
108 | <name>ModulesInfo</name> | 122 | <name>ModulesInfo</name> |
109 | <message> | 123 | <message> |
110 | <source>Module</source> | 124 | <source>Module</source> |
111 | <translation>Модуль</translation> | 125 | <translation>Модуль</translation> |
112 | </message> | 126 | </message> |
113 | <message> | 127 | <message> |
114 | <source>Size</source> | 128 | <source>Size</source> |
115 | <translation>Размер</translation> | 129 | <translation>Размер</translation> |
116 | </message> | 130 | </message> |
117 | <message> | 131 | <message> |
118 | <source>Use#</source> | 132 | <source>Use#</source> |
119 | <translation>Исп.#</translation> | 133 | <translation>Исп.#</translation> |
120 | </message> | 134 | </message> |
121 | <message> | 135 | <message> |
122 | <source>This is a list of all the kernel modules currently loaded on this handheld device. | 136 | <source>This is a list of all the kernel modules currently loaded on this handheld device. |
123 | 137 | ||
124 | Click and hold on a module to see additional information about the module, or to unload it.</source> | 138 | Click and hold on a module to see additional information about the module, or to unload it.</source> |
125 | <translation>Список модулей, загруженных в данное время. | 139 | <translation>Список модулей, загруженных в данное время. |
126 | 140 | ||
127 | Нажмите и удерживайте модуль, чтобы получить дополнительную инф. или выгрузить его.</translation> | 141 | Нажмите и удерживайте модуль, чтобы получить дополнительную инф. или выгрузить его.</translation> |
128 | </message> | 142 | </message> |
129 | <message> | 143 | <message> |
130 | <source>Select a command here and then click the Send button to the right to send the command to module selected above.</source> | 144 | <source>Select a command here and then click the Send button to the right to send the command to module selected above.</source> |
131 | <translation>Выберите команду и щелкните "Послать", чтобы послать команду выбранному модулю.</translation> | 145 | <translation>Выберите команду и щелкните "Послать", чтобы послать команду выбранному модулю.</translation> |
132 | </message> | 146 | </message> |
133 | <message> | 147 | <message> |
134 | <source>Send</source> | 148 | <source>Send</source> |
135 | <translation>Послать</translation> | 149 | <translation>Послать</translation> |
136 | </message> | 150 | </message> |
137 | <message> | 151 | <message> |
138 | <source>Click here to send the selected command to the module selected above.</source> | 152 | <source>Click here to send the selected command to the module selected above.</source> |
139 | <translation>Щелкните для того, чтобы послать команду выделенному модулю.</translation> | 153 | <translation>Щелкните для того, чтобы послать команду выделенному модулю.</translation> |
140 | </message> | 154 | </message> |
141 | <message> | 155 | <message> |
142 | <source>This area shows detailed information about this module.</source> | 156 | <source>This area shows detailed information about this module.</source> |
143 | <translation>Детальная информация о данном модуле.</translation> | 157 | <translation>Детальная информация о данном модуле.</translation> |
144 | </message> | 158 | </message> |
145 | <message> | 159 | <message> |
146 | <source>Used by</source> | 160 | <source>Used by</source> |
147 | <translation>Используется</translation> | 161 | <translation>Используется</translation> |
148 | </message> | 162 | </message> |
149 | <message> | 163 | <message> |
150 | <source>You really want to execute %1 for this module?</source> | 164 | <source>You really want to execute %1 for this module?</source> |
151 | <translation>Вы действительно хотите выполнить %1 для этого модуля?</translation> | 165 | <translation>Вы действительно хотите выполнить %1 для этого модуля?</translation> |
152 | </message> | 166 | </message> |
153 | </context> | 167 | </context> |
154 | <context> | 168 | <context> |
155 | <name>MountInfo</name> | 169 | <name>MountInfo</name> |
156 | <message> | 170 | <message> |
157 | <source>Used (%1 kB)</source> | 171 | <source>Used (%1 kB)</source> |
158 | <translation>Исп. (%1 кбайт)</translation> | 172 | <translation>Исп. (%1 кбайт)</translation> |
159 | </message> | 173 | </message> |
160 | <message> | 174 | <message> |
161 | <source>Available (%1 kB)</source> | 175 | <source>Available (%1 kB)</source> |
162 | <translation>Доступно (%1 кбайт)</translation> | 176 | <translation>Доступно (%1 кбайт)</translation> |
163 | </message> | 177 | </message> |
164 | <message> | 178 | <message> |
165 | <source> : %1 kB</source> | 179 | <source> : %1 kB</source> |
166 | <translation>: %1 кбайт</translation> | 180 | <translation>: %1 кбайт</translation> |
167 | </message> | 181 | </message> |
168 | </context> | 182 | </context> |
169 | <context> | 183 | <context> |
170 | <name>ProcessInfo</name> | 184 | <name>ProcessInfo</name> |
171 | <message> | 185 | <message> |
172 | <source>PID</source> | 186 | <source>PID</source> |
173 | <translation>PID</translation> | 187 | <translation>PID</translation> |
174 | </message> | 188 | </message> |
175 | <message> | 189 | <message> |
176 | <source>Command</source> | 190 | <source>Command</source> |
177 | <translation>Команда</translation> | 191 | <translation>Команда</translation> |
178 | </message> | 192 | </message> |
179 | <message> | 193 | <message> |
180 | <source>Status</source> | 194 | <source>Status</source> |
181 | <translation>Статус</translation> | 195 | <translation>Статус</translation> |
182 | </message> | 196 | </message> |
183 | <message> | 197 | <message> |
184 | <source>Time</source> | 198 | <source>Time</source> |
185 | <translation>Время</translation> | 199 | <translation>Время</translation> |
186 | </message> | 200 | </message> |
187 | <message> | 201 | <message> |
188 | <source>This is a list of all the processes on this handheld device. | 202 | <source>This is a list of all the processes on this handheld device. |
189 | 203 | ||
190 | Click and hold on a process to see additional information about the process, or to send a signal to it.</source> | 204 | Click and hold on a process to see additional information about the process, or to send a signal to it.</source> |
191 | <translation>Список выполняющихся процессов. | 205 | <translation>Список выполняющихся процессов. |
192 | Нажмите и удерживайте процесс, чтобы получить добавочную информацию или послать ему сигнал.</translation> | 206 | Нажмите и удерживайте процесс, чтобы получить добавочную информацию или послать ему сигнал.</translation> |
193 | </message> | 207 | </message> |
194 | <message> | 208 | <message> |
195 | <source>Select a signal here and then click the Send button to the right to send to this process.</source> | 209 | <source>Select a signal here and then click the Send button to the right to send to this process.</source> |
196 | <translation>Выберите сигнал и нажмите "Послать".</translation> | 210 | <translation>Выберите сигнал и нажмите "Послать".</translation> |
197 | </message> | 211 | </message> |
198 | <message> | 212 | <message> |
199 | <source>Send</source> | 213 | <source>Send</source> |
200 | <translation>Послать</translation> | 214 | <translation>Послать</translation> |
201 | </message> | 215 | </message> |
202 | <message> | 216 | <message> |
203 | <source>Click here to send the selected signal to this process.</source> | 217 | <source>Click here to send the selected signal to this process.</source> |
204 | <translation>Щелкните, чтобы послать сигнал этому процессу.</translation> | 218 | <translation>Щелкните, чтобы послать сигнал этому процессу.</translation> |
205 | </message> | 219 | </message> |
206 | <message> | 220 | <message> |
207 | <source>This area shows detailed information about this process.</source> | 221 | <source>This area shows detailed information about this process.</source> |
208 | <translation>Детальная информация о данном процессе.</translation> | 222 | <translation>Детальная информация о данном процессе.</translation> |
209 | </message> | 223 | </message> |
210 | <message> | 224 | <message> |
211 | <source>You really want to send %1 to this process?</source> | 225 | <source>You really want to send %1 to this process?</source> |
212 | <translation>Вы действительно хотите послать %1 этому процессу?</translation> | 226 | <translation type="obsolete">Вы действительно хотите послать %1 этому процессу?</translation> |
227 | </message> | ||
228 | <message> | ||
229 | <source>Really want to send %1 | ||
230 | to this process?</source> | ||
231 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
213 | </message> | 232 | </message> |
214 | </context> | 233 | </context> |
215 | <context> | 234 | <context> |
216 | <name>SystemInfo</name> | 235 | <name>SystemInfo</name> |
217 | <message> | 236 | <message> |
218 | <source>System Info</source> | 237 | <source>System Info</source> |
219 | <translation>Системная Информация</translation> | 238 | <translation>Системная Информация</translation> |
220 | </message> | 239 | </message> |
221 | <message> | 240 | <message> |
222 | <source>Memory</source> | 241 | <source>Memory</source> |
223 | <translation>Память</translation> | 242 | <translation>Память</translation> |
224 | </message> | 243 | </message> |
225 | <message> | 244 | <message> |
226 | <source>Storage</source> | 245 | <source>Storage</source> |
227 | <translation>Диск</translation> | 246 | <translation>Диск</translation> |
228 | </message> | 247 | </message> |
229 | <message> | 248 | <message> |
230 | <source>CPU</source> | 249 | <source>CPU</source> |
231 | <translation>Процессор</translation> | 250 | <translation>Процессор</translation> |
232 | </message> | 251 | </message> |
233 | <message> | 252 | <message> |
234 | <source>Process</source> | 253 | <source>Process</source> |
235 | <translation>Процессы</translation> | 254 | <translation>Процессы</translation> |
236 | </message> | 255 | </message> |
237 | <message> | 256 | <message> |
238 | <source>Version</source> | 257 | <source>Version</source> |
239 | <translation>Версия</translation> | 258 | <translation>Версия</translation> |
240 | </message> | 259 | </message> |
241 | <message> | 260 | <message> |
242 | <source>Modules</source> | 261 | <source>Modules</source> |
243 | <translation>Модули</translation> | 262 | <translation>Модули</translation> |
244 | </message> | 263 | </message> |
245 | </context> | 264 | </context> |
246 | <context> | 265 | <context> |
247 | <name>VersionInfo</name> | 266 | <name>VersionInfo</name> |
248 | <message> | 267 | <message> |
249 | <source><b>Linux Kernel</b><p>Version: </source> | 268 | <source><b>Linux Kernel</b><p>Version: </source> |
250 | <translation><b>Ядро</b><p>Версия:</translation> | 269 | <translation><b>Ядро</b><p>Версия:</translation> |
251 | </message> | 270 | </message> |
252 | <message> | 271 | <message> |
253 | <source>Compiled by: </source> | 272 | <source>Compiled by: </source> |
254 | <translation>Сборка:</translation> | 273 | <translation>Сборка:</translation> |
255 | </message> | 274 | </message> |
256 | <message> | 275 | <message> |
257 | <source><b>Opie</b><p>Version: </source> | 276 | <source><b>Opie</b><p>Version: </source> |
258 | <translation><b>Opie</b><p>Версия:</translation> | 277 | <translation><b>Opie</b><p>Версия:</translation> |
259 | </message> | 278 | </message> |
260 | <message> | 279 | <message> |
261 | <source>Built on: </source> | 280 | <source>Built on: </source> |
262 | <translation>Собрано:</translation> | 281 | <translation>Собрано:</translation> |
263 | </message> | 282 | </message> |
264 | <message> | 283 | <message> |
265 | <source><p>Version: </source> | 284 | <source><p>Version: </source> |
266 | <translation><p>Версия:</translation> | 285 | <translation><p>Версия:</translation> |
267 | </message> | 286 | </message> |
268 | <message> | 287 | <message> |
269 | <source><p>Model: </source> | 288 | <source><p>Model: </source> |
270 | <translation><p>Модель:</translation> | 289 | <translation type="obsolete"><p>Модель:</translation> |
271 | </message> | 290 | </message> |
272 | <message> | 291 | <message> |
273 | <source><p>Vendor: </source> | 292 | <source><p>Vendor: </source> |
274 | <translation><p>Изготовитель:</translation> | 293 | <translation type="obsolete"><p>Изготовитель:</translation> |
275 | </message> | 294 | </message> |
276 | <message> | 295 | <message> |
277 | <source>This page shows the current versions of Opie, the Linux kernel and distribution running on this handheld device.</source> | 296 | <source>This page shows the current versions of Opie, the Linux kernel and distribution running on this handheld device.</source> |
278 | <translation>Вкладка отображает текущую версию Opie, ядра Linux и дистрибутива, установленных на устройстве.</translation> | 297 | <translation>Вкладка отображает текущую версию Opie, ядра Linux и дистрибутива, установленных на устройстве.</translation> |
279 | </message> | 298 | </message> |
299 | <message> | ||
300 | <source><br>Model: </source> | ||
301 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
302 | </message> | ||
303 | <message> | ||
304 | <source><br>Vendor: </source> | ||
305 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
306 | </message> | ||
280 | </context> | 307 | </context> |
281 | </TS> | 308 | </TS> |
diff --git a/i18n/ru/today.ts b/i18n/ru/today.ts index 82f504c..62f49e9 100644 --- a/i18n/ru/today.ts +++ b/i18n/ru/today.ts | |||
@@ -1,138 +1,138 @@ | |||
1 | <!DOCTYPE TS><TS> | 1 | <!DOCTYPE TS><TS> |
2 | <context> | 2 | <context> |
3 | <name>Today</name> | 3 | <name>Today</name> |
4 | <message> | 4 | <message> |
5 | <source>Today</source> | 5 | <source>Today</source> |
6 | <translation>Сегодня</translation> | 6 | <translation type="obsolete">Сегодня</translation> |
7 | </message> | 7 | </message> |
8 | <message> | 8 | <message> |
9 | <source>Please fill out the business card</source> | 9 | <source>Please fill out the business card</source> |
10 | <translation>Пожалуйста, заполните бизнес-карту</translation> | 10 | <translation>Пожалуйста, заполните бизнес-карту</translation> |
11 | </message> | 11 | </message> |
12 | <message> | 12 | <message> |
13 | <source>No plugins found</source> | 13 | <source>No plugins found</source> |
14 | <translation>Нет плагинов</translation> | 14 | <translation>Нет плагинов</translation> |
15 | </message> | 15 | </message> |
16 | <message> | 16 | <message> |
17 | <source>No plugins activated</source> | 17 | <source>No plugins activated</source> |
18 | <translation>Нет активированных плагинов</translation> | 18 | <translation>Нет активированных плагинов</translation> |
19 | </message> | 19 | </message> |
20 | <message> | 20 | <message> |
21 | <source>Click here to launch the associated app</source> | 21 | <source>Click here to launch the associated app</source> |
22 | <translation>Щелкните для ассоциаций программ</translation> | 22 | <translation>Щелкните для ассоциаций программ</translation> |
23 | </message> | 23 | </message> |
24 | <message> | 24 | <message> |
25 | <source>Owned by </source> | 25 | <source>Owned by </source> |
26 | <translation>Владелец</translation> | 26 | <translation>Владелец</translation> |
27 | </message> | 27 | </message> |
28 | </context> | 28 | </context> |
29 | <context> | 29 | <context> |
30 | <name>TodayBase</name> | 30 | <name>TodayBase</name> |
31 | <message> | 31 | <message> |
32 | <source>Today</source> | 32 | <source>Today</source> |
33 | <translation>Сегодня</translation> | 33 | <translation>Сегодня</translation> |
34 | </message> | 34 | </message> |
35 | <message> | 35 | <message> |
36 | <source>Today by Maximilian Reiß</source> | 36 | <source>Today by Maximilian Reiß</source> |
37 | <translation>Сегодня by Maximilian Reiß</translation> | 37 | <translation>Сегодня by Maximilian Reiß</translation> |
38 | </message> | 38 | </message> |
39 | <message> | 39 | <message> |
40 | <source>Click here to get to the config dialog</source> | 40 | <source>Click here to get to the config dialog</source> |
41 | <translation>Щелкните для диалога конфигурации</translation> | 41 | <translation>Щелкните для диалога конфигурации</translation> |
42 | </message> | 42 | </message> |
43 | </context> | 43 | </context> |
44 | <context> | 44 | <context> |
45 | <name>TodayConfig</name> | 45 | <name>TodayConfig</name> |
46 | <message> | 46 | <message> |
47 | <source>Load which plugins in what order:</source> | 47 | <source>Load which plugins in what order:</source> |
48 | <translation>Загрузить с плагинами в порядке:</translation> | 48 | <translation>Загрузить с плагинами в порядке:</translation> |
49 | </message> | 49 | </message> |
50 | <message> | 50 | <message> |
51 | <source>Move Up</source> | 51 | <source>Move Up</source> |
52 | <translation>Вверх</translation> | 52 | <translation>Вверх</translation> |
53 | </message> | 53 | </message> |
54 | <message> | 54 | <message> |
55 | <source>Move Down</source> | 55 | <source>Move Down</source> |
56 | <translation>Вниз</translation> | 56 | <translation>Вниз</translation> |
57 | </message> | 57 | </message> |
58 | <message> | 58 | <message> |
59 | <source>active/order</source> | 59 | <source>active/order</source> |
60 | <translation>Активировать/порядок</translation> | 60 | <translation>Активировать/порядок</translation> |
61 | </message> | 61 | </message> |
62 | <message> | 62 | <message> |
63 | <source>Misc</source> | 63 | <source>Misc</source> |
64 | <translation>Смешанно</translation> | 64 | <translation>Смешанно</translation> |
65 | </message> | 65 | </message> |
66 | <message> | 66 | <message> |
67 | <source>Check a checkbox to activate/deactivate a plugin or use the arrow buttons on the right to change the appearance order</source> | 67 | <source>Check a checkbox to activate/deactivate a plugin or use the arrow buttons on the right to change the appearance order</source> |
68 | <translation>Щелкните для активации/деактивации плагина или используйте кнопки со стрелками для изменения порядка</translation> | 68 | <translation>Щелкните для активации/деактивации плагина или используйте кнопки со стрелками для изменения порядка</translation> |
69 | </message> | 69 | </message> |
70 | <message> | 70 | <message> |
71 | <source>Today Config</source> | 71 | <source>Today Config</source> |
72 | <translation>Конфигурация</translation> | 72 | <translation>Конфигурация</translation> |
73 | </message> | 73 | </message> |
74 | </context> | 74 | </context> |
75 | <context> | 75 | <context> |
76 | <name>TodayConfigMiscBase</name> | 76 | <name>TodayConfigMiscBase</name> |
77 | <message> | 77 | <message> |
78 | <source>Form1</source> | 78 | <source>Form1</source> |
79 | <translation type="unfinished"></translation> | 79 | <translation type="unfinished"></translation> |
80 | </message> | 80 | </message> |
81 | <message> | 81 | <message> |
82 | <source>Check this if today should be autostarted on resume.</source> | 82 | <source>Check this if today should be autostarted on resume.</source> |
83 | <translation>Щелкните, если "Сегодня" должен автоматически загружаться</translation> | 83 | <translation>Щелкните, если "Сегодня" должен автоматически загружаться</translation> |
84 | </message> | 84 | </message> |
85 | <message> | 85 | <message> |
86 | <source>autostart on resume?</source> | 86 | <source>autostart on resume?</source> |
87 | <translation>загружать автоматически?</translation> | 87 | <translation>загружать автоматически?</translation> |
88 | </message> | 88 | </message> |
89 | <message> | 89 | <message> |
90 | <source>tiny banner</source> | 90 | <source>tiny banner</source> |
91 | <translation>крошечный заголовок</translation> | 91 | <translation>крошечный заголовок</translation> |
92 | </message> | 92 | </message> |
93 | <message> | 93 | <message> |
94 | <source>Have small banner </source> | 94 | <source>Have small banner </source> |
95 | <translation>Маленький заголовок</translation> | 95 | <translation>Маленький заголовок</translation> |
96 | </message> | 96 | </message> |
97 | <message> | 97 | <message> |
98 | <source> min</source> | 98 | <source> min</source> |
99 | <translation>мин</translation> | 99 | <translation>мин</translation> |
100 | </message> | 100 | </message> |
101 | <message> | 101 | <message> |
102 | <source>How many minutes has the PDA been suspended before the autostart feature kicks in on resume</source> | 102 | <source>How many minutes has the PDA been suspended before the autostart feature kicks in on resume</source> |
103 | <translation>Сколбко минут КПК был выключен до того как автозапуск включается после перерыва</translation> | 103 | <translation>Сколбко минут КПК был выключен до того как автозапуск включается после перерыва</translation> |
104 | </message> | 104 | </message> |
105 | <message> | 105 | <message> |
106 | <source>minutes inactive</source> | 106 | <source>minutes inactive</source> |
107 | <translation>минут неактивен</translation> | 107 | <translation>минут неактивен</translation> |
108 | </message> | 108 | </message> |
109 | <message> | 109 | <message> |
110 | <source> pixel</source> | 110 | <source> pixel</source> |
111 | <translation>пиксель</translation> | 111 | <translation>пиксель</translation> |
112 | </message> | 112 | </message> |
113 | <message> | 113 | <message> |
114 | <source>Set the icon size in pixel</source> | 114 | <source>Set the icon size in pixel</source> |
115 | <translation>Установить размер иконки в пикселях</translation> | 115 | <translation>Установить размер иконки в пикселях</translation> |
116 | </message> | 116 | </message> |
117 | <message> | 117 | <message> |
118 | <source>icon size</source> | 118 | <source>icon size</source> |
119 | <translation>размер иконок</translation> | 119 | <translation>размер иконок</translation> |
120 | </message> | 120 | </message> |
121 | <message> | 121 | <message> |
122 | <source> sec</source> | 122 | <source> sec</source> |
123 | <translation>сек</translation> | 123 | <translation>сек</translation> |
124 | </message> | 124 | </message> |
125 | <message> | 125 | <message> |
126 | <source>never</source> | 126 | <source>never</source> |
127 | <translation>никогда</translation> | 127 | <translation>никогда</translation> |
128 | </message> | 128 | </message> |
129 | <message> | 129 | <message> |
130 | <source>How often should Today refresh itself</source> | 130 | <source>How often should Today refresh itself</source> |
131 | <translation>Как часто нужно обновлять Сегодня</translation> | 131 | <translation>Как часто нужно обновлять Сегодня</translation> |
132 | </message> | 132 | </message> |
133 | <message> | 133 | <message> |
134 | <source>refresh</source> | 134 | <source>refresh</source> |
135 | <translation>обновить</translation> | 135 | <translation>обновить</translation> |
136 | </message> | 136 | </message> |
137 | </context> | 137 | </context> |
138 | </TS> | 138 | </TS> |
diff --git a/i18n/ru/todolist.ts b/i18n/ru/todolist.ts index d6c9162..fd4a28f 100644 --- a/i18n/ru/todolist.ts +++ b/i18n/ru/todolist.ts | |||
@@ -1,612 +1,616 @@ | |||
1 | <!DOCTYPE TS><TS> | 1 | <!DOCTYPE TS><TS> |
2 | <context> | 2 | <context> |
3 | <name>MainWindow</name> | 3 | <name>MainWindow</name> |
4 | <message> | 4 | <message> |
5 | <source>Ok</source> | 5 | <source>Ok</source> |
6 | <translation>Да</translation> | 6 | <translation>Да</translation> |
7 | </message> | 7 | </message> |
8 | <message> | 8 | <message> |
9 | <source><h1>Alarm at %1</h1><br></source> | 9 | <source><h1>Alarm at %1</h1><br></source> |
10 | <translation><h1>Извещение в %1</h1><br></translation> | 10 | <translation><h1>Извещение в %1</h1><br></translation> |
11 | </message> | 11 | </message> |
12 | </context> | 12 | </context> |
13 | <context> | 13 | <context> |
14 | <name>OTaskEditor</name> | 14 | <name>OTaskEditor</name> |
15 | <message> | 15 | <message> |
16 | <source>Alarms</source> | 16 | <source>Alarms</source> |
17 | <translation>Извещения</translation> | 17 | <translation>Извещения</translation> |
18 | </message> | 18 | </message> |
19 | <message> | 19 | <message> |
20 | <source>Information</source> | 20 | <source>Information</source> |
21 | <translation>Информация</translation> | 21 | <translation>Информация</translation> |
22 | </message> | 22 | </message> |
23 | <message> | 23 | <message> |
24 | <source>Status</source> | 24 | <source>Status</source> |
25 | <translation>Статус</translation> | 25 | <translation>Статус</translation> |
26 | </message> | 26 | </message> |
27 | <message> | 27 | <message> |
28 | <source>Recurrence</source> | 28 | <source>Recurrence</source> |
29 | <translation>Повторение</translation> | 29 | <translation>Повторение</translation> |
30 | </message> | 30 | </message> |
31 | <message> | 31 | <message> |
32 | <source>Task Editor</source> | 32 | <source>Task Editor</source> |
33 | <translation>Редактор задач</translation> | 33 | <translation>Редактор задач</translation> |
34 | </message> | 34 | </message> |
35 | </context> | 35 | </context> |
36 | <context> | 36 | <context> |
37 | <name>QObject</name> | 37 | <name>QObject</name> |
38 | <message> | 38 | <message> |
39 | <source>Enter Task</source> | 39 | <source>Enter Task</source> |
40 | <translation>Ввести задачу</translation> | 40 | <translation>Ввести задачу</translation> |
41 | </message> | 41 | </message> |
42 | <message> | 42 | <message> |
43 | <source>Edit Task</source> | 43 | <source>Edit Task</source> |
44 | <translation>Изменить задачу</translation> | 44 | <translation>Изменить задачу</translation> |
45 | </message> | 45 | </message> |
46 | <message> | 46 | <message> |
47 | <source>silent</source> | 47 | <source>silent</source> |
48 | <translation>бесшумный</translation> | 48 | <translation>бесшумный</translation> |
49 | </message> | 49 | </message> |
50 | <message> | 50 | <message> |
51 | <source>loud</source> | 51 | <source>loud</source> |
52 | <translation>громкий</translation> | 52 | <translation>громкий</translation> |
53 | </message> | 53 | </message> |
54 | <message> | 54 | <message> |
55 | <source>Opie Todolist</source> | 55 | <source>Opie Todolist</source> |
56 | <translation>Opie Дела</translation> | 56 | <translation>Opie Дела</translation> |
57 | </message> | 57 | </message> |
58 | </context> | 58 | </context> |
59 | <context> | 59 | <context> |
60 | <name>QWidget</name> | 60 | <name>QWidget</name> |
61 | <message> | 61 | <message> |
62 | <source>New from template</source> | 62 | <source>New from template</source> |
63 | <translation>Новая по образцу</translation> | 63 | <translation>Новая по образцу</translation> |
64 | </message> | 64 | </message> |
65 | <message> | 65 | <message> |
66 | <source>New Task</source> | 66 | <source>New Task</source> |
67 | <translation>Новая задача</translation> | 67 | <translation>Новая задача</translation> |
68 | </message> | 68 | </message> |
69 | <message> | 69 | <message> |
70 | <source>Click here to create a new task.</source> | 70 | <source>Click here to create a new task.</source> |
71 | <translation>Нажмите здесь чтобы создать новую задачу.</translation> | 71 | <translation>Нажмите здесь чтобы создать новую задачу.</translation> |
72 | </message> | 72 | </message> |
73 | <message> | 73 | <message> |
74 | <source>Edit Task</source> | 74 | <source>Edit Task</source> |
75 | <translation>Изменить задачу</translation> | 75 | <translation>Изменить задачу</translation> |
76 | </message> | 76 | </message> |
77 | <message> | 77 | <message> |
78 | <source>Click here to modify the current task.</source> | 78 | <source>Click here to modify the current task.</source> |
79 | <translation>Нажмите здесь чтобы изменить эту задачу.</translation> | 79 | <translation>Нажмите здесь чтобы изменить эту задачу.</translation> |
80 | </message> | 80 | </message> |
81 | <message> | 81 | <message> |
82 | <source>View Task</source> | 82 | <source>View Task</source> |
83 | <translation>Просм. задачу</translation> | 83 | <translation>Просм. задачу</translation> |
84 | </message> | 84 | </message> |
85 | <message> | 85 | <message> |
86 | <source>Delete...</source> | 86 | <source>Delete...</source> |
87 | <translation>Удалить...</translation> | 87 | <translation>Удалить...</translation> |
88 | </message> | 88 | </message> |
89 | <message> | 89 | <message> |
90 | <source>Click here to remove the current task.</source> | 90 | <source>Click here to remove the current task.</source> |
91 | <translation>Нажмите здесь чтобы убрать эту задачу.</translation> | 91 | <translation>Нажмите здесь чтобы убрать эту задачу.</translation> |
92 | </message> | 92 | </message> |
93 | <message> | 93 | <message> |
94 | <source>Delete all...</source> | 94 | <source>Delete all...</source> |
95 | <translation>Удалить все...</translation> | 95 | <translation>Удалить все...</translation> |
96 | </message> | 96 | </message> |
97 | <message> | 97 | <message> |
98 | <source>Delete completed</source> | 98 | <source>Delete completed</source> |
99 | <translation>Удалить завершенные</translation> | 99 | <translation>Удалить завершенные</translation> |
100 | </message> | 100 | </message> |
101 | <message> | 101 | <message> |
102 | <source>Beam</source> | 102 | <source>Beam</source> |
103 | <translation>Отправить</translation> | 103 | <translation>Отправить</translation> |
104 | </message> | 104 | </message> |
105 | <message> | 105 | <message> |
106 | <source>Click here to send the current task to another device.</source> | 106 | <source>Click here to send the current task to another device.</source> |
107 | <translation>Нажмите здесь чтобы отправить эту задачу на другое устройство.</translation> | 107 | <translation>Нажмите здесь чтобы отправить эту задачу на другое устройство.</translation> |
108 | </message> | 108 | </message> |
109 | <message> | 109 | <message> |
110 | <source>Find</source> | 110 | <source>Find</source> |
111 | <translation>Найти</translation> | 111 | <translation>Найти</translation> |
112 | </message> | 112 | </message> |
113 | <message> | 113 | <message> |
114 | <source>Show completed tasks</source> | 114 | <source>Show completed tasks</source> |
115 | <translation>Показать заверш. задачи</translation> | 115 | <translation>Показать заверш. задачи</translation> |
116 | </message> | 116 | </message> |
117 | <message> | 117 | <message> |
118 | <source>Show only over-due tasks</source> | 118 | <source>Show only over-due tasks</source> |
119 | <translation>Показать только просроч. задачи</translation> | 119 | <translation>Показать только просроч. задачи</translation> |
120 | </message> | 120 | </message> |
121 | <message> | 121 | <message> |
122 | <source>Show task deadlines</source> | 122 | <source>Show task deadlines</source> |
123 | <translation>Показать сроки задач</translation> | 123 | <translation>Показать сроки задач</translation> |
124 | </message> | 124 | </message> |
125 | <message> | 125 | <message> |
126 | <source>Show quick task bar</source> | 126 | <source>Show quick task bar</source> |
127 | <translation>Показать панель быстрого доступа</translation> | 127 | <translation>Показать панель быстрого доступа</translation> |
128 | </message> | 128 | </message> |
129 | <message> | 129 | <message> |
130 | <source>Data</source> | 130 | <source>Data</source> |
131 | <translation>Данные</translation> | 131 | <translation>Данные</translation> |
132 | </message> | 132 | </message> |
133 | <message> | 133 | <message> |
134 | <source>Category</source> | 134 | <source>Category</source> |
135 | <translation>Категория</translation> | 135 | <translation>Категория</translation> |
136 | </message> | 136 | </message> |
137 | <message> | 137 | <message> |
138 | <source>Options</source> | 138 | <source>Options</source> |
139 | <translation>Опции</translation> | 139 | <translation>Опции</translation> |
140 | </message> | 140 | </message> |
141 | <message> | 141 | <message> |
142 | <source>QuickEdit</source> | 142 | <source>QuickEdit</source> |
143 | <translation>БыстрРедакт</translation> | 143 | <translation>БыстрРедакт</translation> |
144 | </message> | 144 | </message> |
145 | <message> | 145 | <message> |
146 | <source>This is a listing of all current tasks. | 146 | <source>This is a listing of all current tasks. |
147 | 147 | ||
148 | The list displays the following information: | 148 | The list displays the following information: |
149 | 1. Completed - A green checkmark indicates task is completed. Click here to complete a task. | 149 | 1. Completed - A green checkmark indicates task is completed. Click here to complete a task. |
150 | 2. Priority - a graphical representation of task priority. Double-click here to modify. | 150 | 2. Priority - a graphical representation of task priority. Double-click here to modify. |
151 | 3. Description - description of task. Click here to select the task. | 151 | 3. Description - description of task. Click here to select the task. |
152 | 4. Deadline - shows when task is due. This column can be shown or hidden by selecting Options->'Show task deadlines' from the menu above.</source> | 152 | 4. Deadline - shows when task is due. This column can be shown or hidden by selecting Options->'Show task deadlines' from the menu above.</source> |
153 | <translation>Это список всех текущих задач. | 153 | <translation>Это список всех текущих задач. |
154 | 154 | ||
155 | Список отображает следующую информацию: | 155 | Список отображает следующую информацию: |
156 | 1. Завершенные - зеленая галочка значит задача выполнена. Нажмите чтобы завершить задачу. | 156 | 1. Завершенные - зеленая галочка значит задача выполнена. Нажмите чтобы завершить задачу. |
157 | 2. Приоритет - графическое отображение приоритета задания. Нажмите дважды чтобы изменить. | 157 | 2. Приоритет - графическое отображение приоритета задания. Нажмите дважды чтобы изменить. |
158 | 3. Описание - описание задачи. Нажмите чтобы выбрать это задание. | 158 | 3. Описание - описание задачи. Нажмите чтобы выбрать это задание. |
159 | 4. Предельный срок - показывает когда нужно закончить задание. Эта колонка может быть показана или скрыта через меню Опции->'Показать предельные сроки'.</translation> | 159 | 4. Предельный срок - показывает когда нужно закончить задание. Эта колонка может быть показана или скрыта через меню Опции->'Показать предельные сроки'.</translation> |
160 | </message> | 160 | </message> |
161 | <message> | 161 | <message> |
162 | <source>All Categories</source> | 162 | <source>All Categories</source> |
163 | <translation>Все категории</translation> | 163 | <translation>Все категории</translation> |
164 | </message> | 164 | </message> |
165 | <message> | 165 | <message> |
166 | <source>Out of space</source> | 166 | <source>Out of space</source> |
167 | <translation>Нет места</translation> | 167 | <translation>Нет места</translation> |
168 | </message> | 168 | </message> |
169 | <message> | 169 | <message> |
170 | <source>Todo was unable | 170 | <source>Todo was unable |
171 | to save your changes. | 171 | to save your changes. |
172 | Free up some space | 172 | Free up some space |
173 | and try again. | 173 | and try again. |
174 | 174 | ||
175 | Quit Anyway?</source> | 175 | Quit Anyway?</source> |
176 | <translation>Дела не смог | 176 | <translation>Дела не смог |
177 | сохранить изменения. | 177 | сохранить изменения. |
178 | Освободите место | 178 | Освободите место |
179 | и попробуйте снова. | 179 | и попробуйте снова. |
180 | 180 | ||
181 | Все равно выйти?</translation> | 181 | Все равно выйти?</translation> |
182 | </message> | 182 | </message> |
183 | <message> | 183 | <message> |
184 | <source>Todo</source> | 184 | <source>Todo</source> |
185 | <translation>Дела</translation> | 185 | <translation>Дела</translation> |
186 | </message> | 186 | </message> |
187 | <message> | 187 | <message> |
188 | <source>all tasks?</source> | 188 | <source>all tasks?</source> |
189 | <translation>все задачи?</translation> | 189 | <translation>все задачи?</translation> |
190 | </message> | 190 | </message> |
191 | <message> | 191 | <message> |
192 | <source>all completed tasks?</source> | 192 | <source>all completed tasks?</source> |
193 | <translation>все завершенные задачи?</translation> | 193 | <translation>все завершенные задачи?</translation> |
194 | </message> | 194 | </message> |
195 | <message> | 195 | <message> |
196 | <source>Unfiled</source> | 196 | <source>Unfiled</source> |
197 | <translation>Без категории</translation> | 197 | <translation>Без категории</translation> |
198 | </message> | 198 | </message> |
199 | <message> | 199 | <message> |
200 | <source><P>%1 new tasks arrived.<p>Would you like to add them to your Todolist?</source> | 200 | <source><P>%1 new tasks arrived.<p>Would you like to add them to your Todolist?</source> |
201 | <translation><P>%1 новые задачи принято .<p>Вы хотите добавить их в ваши Дела?</translation> | 201 | <translation><P>%1 новые задачи принято .<p>Вы хотите добавить их в ваши Дела?</translation> |
202 | </message> | 202 | </message> |
203 | <message> | 203 | <message> |
204 | <source>New Tasks</source> | 204 | <source>New Tasks</source> |
205 | <translation>Новые задачи</translation> | 205 | <translation>Новые задачи</translation> |
206 | </message> | 206 | </message> |
207 | <message> | 207 | <message> |
208 | <source>Duplicate</source> | 208 | <source>Duplicate</source> |
209 | <translation>Сдублировать</translation> | 209 | <translation>Сдублировать</translation> |
210 | </message> | 210 | </message> |
211 | <message> | 211 | <message> |
212 | <source>C.</source> | 212 | <source>C.</source> |
213 | <translation type="unfinished"></translation> | 213 | <translation type="unfinished"></translation> |
214 | </message> | 214 | </message> |
215 | <message> | 215 | <message> |
216 | <source>Priority</source> | 216 | <source>Priority</source> |
217 | <translation>Приоритет</translation> | 217 | <translation>Приоритет</translation> |
218 | </message> | 218 | </message> |
219 | <message> | 219 | <message> |
220 | <source>Description</source> | 220 | <source>Description</source> |
221 | <translation>Описание</translation> | 221 | <translation type="obsolete">Описание</translation> |
222 | </message> | 222 | </message> |
223 | <message> | 223 | <message> |
224 | <source>Deadline</source> | 224 | <source>Deadline</source> |
225 | <translation>Предельный срок</translation> | 225 | <translation>Предельный срок</translation> |
226 | </message> | 226 | </message> |
227 | <message> | 227 | <message> |
228 | <source>Configure Templates</source> | 228 | <source>Configure Templates</source> |
229 | <translation>Настроить образцы</translation> | 229 | <translation>Настроить образцы</translation> |
230 | </message> | 230 | </message> |
231 | <message> | 231 | <message> |
232 | <source>Priority:</source> | 232 | <source>Priority:</source> |
233 | <translation>Приоритет:</translation> | 233 | <translation>Приоритет:</translation> |
234 | </message> | 234 | </message> |
235 | <message> | 235 | <message> |
236 | <source>Template Editor</source> | 236 | <source>Template Editor</source> |
237 | <translation>Редактор образцов</translation> | 237 | <translation>Редактор образцов</translation> |
238 | </message> | 238 | </message> |
239 | <message> | 239 | <message> |
240 | <source>Add</source> | 240 | <source>Add</source> |
241 | <translation>Добавить</translation> | 241 | <translation>Добавить</translation> |
242 | </message> | 242 | </message> |
243 | <message> | 243 | <message> |
244 | <source>Edit</source> | 244 | <source>Edit</source> |
245 | <translation>Изменить</translation> | 245 | <translation>Изменить</translation> |
246 | </message> | 246 | </message> |
247 | <message> | 247 | <message> |
248 | <source>Remove</source> | 248 | <source>Remove</source> |
249 | <translation>Убрать</translation> | 249 | <translation>Убрать</translation> |
250 | </message> | 250 | </message> |
251 | <message> | 251 | <message> |
252 | <source>Name</source> | 252 | <source>Name</source> |
253 | <translation>Имя</translation> | 253 | <translation>Имя</translation> |
254 | </message> | 254 | </message> |
255 | <message> | 255 | <message> |
256 | <source>New Template %1</source> | 256 | <source>New Template %1</source> |
257 | <translation>Новый образец %1</translation> | 257 | <translation>Новый образец %1</translation> |
258 | </message> | 258 | </message> |
259 | <message> | 259 | <message> |
260 | <source>Click here to set the priority of new task. | 260 | <source>Click here to set the priority of new task. |
261 | 261 | ||
262 | This area is called the quick task bar. | 262 | This area is called the quick task bar. |
263 | 263 | ||
264 | It allows you to quickly add a new task to your list. This area can be shown or hidden by selecting Options->'Show quick task bar' from the menu above.</source> | 264 | It allows you to quickly add a new task to your list. This area can be shown or hidden by selecting Options->'Show quick task bar' from the menu above.</source> |
265 | <translation>Нажмите здесь чтобы изменить приоритет нового задания. | 265 | <translation>Нажмите здесь чтобы изменить приоритет нового задания. |
266 | 266 | ||
267 | Это место называется панель быстрого доступа. | 267 | Это место называется панель быстрого доступа. |
268 | 268 | ||
269 | Оно позволяет быстро добавить новую задачу в ваш список. Эта панель может быть скрыта или показана через меню Опции->'Показать панель быстрого доступа'.</translation> | 269 | Оно позволяет быстро добавить новую задачу в ваш список. Эта панель может быть скрыта или показана через меню Опции->'Показать панель быстрого доступа'.</translation> |
270 | </message> | 270 | </message> |
271 | <message> | 271 | <message> |
272 | <source>Enter description of new task here. | 272 | <source>Enter description of new task here. |
273 | 273 | ||
274 | This area is called the quick task bar. | 274 | This area is called the quick task bar. |
275 | 275 | ||
276 | It allows you to quickly add a new task to your list. This area can be shown or hidden by selecting Options->'Show quick task bar' from the menu above.</source> | 276 | It allows you to quickly add a new task to your list. This area can be shown or hidden by selecting Options->'Show quick task bar' from the menu above.</source> |
277 | <translation>Здесь введите описание новой задачи. | 277 | <translation>Здесь введите описание новой задачи. |
278 | 278 | ||
279 | Это место называется панель быстрого доступа. | 279 | Это место называется панель быстрого доступа. |
280 | 280 | ||
281 | Оно позволяет быстро добавить новую задачу в ваш список. Эта панель может быть скрыта или показана через меню Опции->'Показать панель быстрого доступа'.</translation> | 281 | Оно позволяет быстро добавить новую задачу в ваш список. Эта панель может быть скрыта или показана через меню Опции->'Показать панель быстрого доступа'.</translation> |
282 | </message> | 282 | </message> |
283 | <message> | 283 | <message> |
284 | <source>More</source> | 284 | <source>More</source> |
285 | <translation>Больше</translation> | 285 | <translation>Больше</translation> |
286 | </message> | 286 | </message> |
287 | <message> | 287 | <message> |
288 | <source>Click here to enter additional information for new task. | 288 | <source>Click here to enter additional information for new task. |
289 | 289 | ||
290 | This area is called the quick task bar. | 290 | This area is called the quick task bar. |
291 | 291 | ||
292 | It allows you to quickly add a new task to your list. This area can be shown or hidden by selecting Options->'Show quick task bar' from the menu above.</source> | 292 | It allows you to quickly add a new task to your list. This area can be shown or hidden by selecting Options->'Show quick task bar' from the menu above.</source> |
293 | <translation>Нажмите здесь чтобы ввести дополнительные сведения о новой задаче. | 293 | <translation>Нажмите здесь чтобы ввести дополнительные сведения о новой задаче. |
294 | 294 | ||
295 | Это место называется панель быстрого доступа. | 295 | Это место называется панель быстрого доступа. |
296 | 296 | ||
297 | Оно позволяет быстро добавить новую задачу в ваш список. Эта панель может быть скрыта или показана через меню Опции->'Показать панель быстрого доступа'.</translation> | 297 | Оно позволяет быстро добавить новую задачу в ваш список. Эта панель может быть скрыта или показана через меню Опции->'Показать панель быстрого доступа'.</translation> |
298 | </message> | 298 | </message> |
299 | <message> | 299 | <message> |
300 | <source>Enter</source> | 300 | <source>Enter</source> |
301 | <translation>Ввод</translation> | 301 | <translation>Ввод</translation> |
302 | </message> | 302 | </message> |
303 | <message> | 303 | <message> |
304 | <source>Click here to add new task. | 304 | <source>Click here to add new task. |
305 | 305 | ||
306 | This area is called the quick task bar. | 306 | This area is called the quick task bar. |
307 | 307 | ||
308 | It allows you to quickly add a new task to your list. This area can be shown or hidden by selecting Options->'Show quick task bar' from the menu above.</source> | 308 | It allows you to quickly add a new task to your list. This area can be shown or hidden by selecting Options->'Show quick task bar' from the menu above.</source> |
309 | <translation>Нажмите чтобы добавить новую задачу. | 309 | <translation>Нажмите чтобы добавить новую задачу. |
310 | 310 | ||
311 | Это место называется панель быстрого доступа. | 311 | Это место называется панель быстрого доступа. |
312 | 312 | ||
313 | Оно позволяет быстро добавить новую задачу в ваш список. Эта панель может быть скрыта или показана через меню Опции->'Показать панель быстрого доступа'.</translation> | 313 | Оно позволяет быстро добавить новую задачу в ваш список. Эта панель может быть скрыта или показана через меню Опции->'Показать панель быстрого доступа'.</translation> |
314 | </message> | 314 | </message> |
315 | <message> | 315 | <message> |
316 | <source>Cancel</source> | 316 | <source>Cancel</source> |
317 | <translation>Отмена</translation> | 317 | <translation>Отмена</translation> |
318 | </message> | 318 | </message> |
319 | <message> | 319 | <message> |
320 | <source>Click here to reset new task information. | 320 | <source>Click here to reset new task information. |
321 | 321 | ||
322 | This area is called the quick task bar. | 322 | This area is called the quick task bar. |
323 | 323 | ||
324 | It allows you to quickly add a new task to your list. This area can be shown or hidden by selecting Options->'Show quick task bar' from the menu above.</source> | 324 | It allows you to quickly add a new task to your list. This area can be shown or hidden by selecting Options->'Show quick task bar' from the menu above.</source> |
325 | <translation>Нажмите чтобы сбросить сведения о новой задаче. | 325 | <translation>Нажмите чтобы сбросить сведения о новой задаче. |
326 | 326 | ||
327 | Это место называется панель быстрого доступа. | 327 | Это место называется панель быстрого доступа. |
328 | 328 | ||
329 | Оно позволяет быстро добавить новую задачу в ваш список. Эта панель может быть скрыта или показана через меню Опции->'Показать панель быстрого доступа'.</translation> | 329 | Оно позволяет быстро добавить новую задачу в ваш список. Эта панель может быть скрыта или показана через меню Опции->'Показать панель быстрого доступа'.</translation> |
330 | </message> | 330 | </message> |
331 | <message> | 331 | <message> |
332 | <source>Data can not be edited, currently syncing</source> | 332 | <source>Data can not be edited, currently syncing</source> |
333 | <translation>Не могу ввести данные, идет синхронизация</translation> | 333 | <translation>Не могу ввести данные, идет синхронизация</translation> |
334 | </message> | 334 | </message> |
335 | <message> | 335 | <message> |
336 | <source>Data can't be edited, currently syncing</source> | 336 | <source>Data can't be edited, currently syncing</source> |
337 | <translation>Не могу изменить данные, идет синхронизация</translation> | 337 | <translation>Не могу изменить данные, идет синхронизация</translation> |
338 | </message> | 338 | </message> |
339 | <message> | ||
340 | <source>Summary</source> | ||
341 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
342 | </message> | ||
339 | </context> | 343 | </context> |
340 | <context> | 344 | <context> |
341 | <name>TableView</name> | 345 | <name>TableView</name> |
342 | <message> | 346 | <message> |
343 | <source>Table View</source> | 347 | <source>Table View</source> |
344 | <translation type="unfinished">В виде таблицы</translation> | 348 | <translation type="unfinished">В виде таблицы</translation> |
345 | </message> | 349 | </message> |
346 | <message> | 350 | <message> |
347 | <source>None</source> | 351 | <source>None</source> |
348 | <translation type="unfinished"></translation> | 352 | <translation type="unfinished"></translation> |
349 | </message> | 353 | </message> |
350 | <message> | 354 | <message> |
351 | <source>%1 day(s)</source> | 355 | <source>%1 day(s)</source> |
352 | <translation>%1 дней</translation> | 356 | <translation>%1 дней</translation> |
353 | </message> | 357 | </message> |
354 | </context> | 358 | </context> |
355 | <context> | 359 | <context> |
356 | <name>TaskEditorAlarms</name> | 360 | <name>TaskEditorAlarms</name> |
357 | <message> | 361 | <message> |
358 | <source>New</source> | 362 | <source>New</source> |
359 | <translation>Новая</translation> | 363 | <translation>Новая</translation> |
360 | </message> | 364 | </message> |
361 | <message> | 365 | <message> |
362 | <source>Edit</source> | 366 | <source>Edit</source> |
363 | <translation>Изменить</translation> | 367 | <translation>Изменить</translation> |
364 | </message> | 368 | </message> |
365 | <message> | 369 | <message> |
366 | <source>Delete</source> | 370 | <source>Delete</source> |
367 | <translation>Удалить</translation> | 371 | <translation>Удалить</translation> |
368 | </message> | 372 | </message> |
369 | <message> | 373 | <message> |
370 | <source>Date</source> | 374 | <source>Date</source> |
371 | <translation>Дата</translation> | 375 | <translation>Дата</translation> |
372 | </message> | 376 | </message> |
373 | <message> | 377 | <message> |
374 | <source>Time</source> | 378 | <source>Time</source> |
375 | <translation>Время</translation> | 379 | <translation>Время</translation> |
376 | </message> | 380 | </message> |
377 | <message> | 381 | <message> |
378 | <source>Type</source> | 382 | <source>Type</source> |
379 | <translation>Тип</translation> | 383 | <translation>Тип</translation> |
380 | </message> | 384 | </message> |
381 | </context> | 385 | </context> |
382 | <context> | 386 | <context> |
383 | <name>TaskEditorOverView</name> | 387 | <name>TaskEditorOverView</name> |
384 | <message> | 388 | <message> |
385 | <source>Description:</source> | 389 | <source>Description:</source> |
386 | <translation>Описание:</translation> | 390 | <translation>Описание:</translation> |
387 | </message> | 391 | </message> |
388 | <message> | 392 | <message> |
389 | <source>Enter brief description of the task here.</source> | 393 | <source>Enter brief description of the task here.</source> |
390 | <translation>Здесь введите краткое описание задачи.</translation> | 394 | <translation>Здесь введите краткое описание задачи.</translation> |
391 | </message> | 395 | </message> |
392 | <message> | 396 | <message> |
393 | <source>Complete </source> | 397 | <source>Complete </source> |
394 | <translation>Завершено</translation> | 398 | <translation>Завершено</translation> |
395 | </message> | 399 | </message> |
396 | <message> | 400 | <message> |
397 | <source>Work on </source> | 401 | <source>Work on </source> |
398 | <translation>Работать над</translation> | 402 | <translation>Работать над</translation> |
399 | </message> | 403 | </message> |
400 | <message> | 404 | <message> |
401 | <source>Buy </source> | 405 | <source>Buy </source> |
402 | <translation>Купить</translation> | 406 | <translation>Купить</translation> |
403 | </message> | 407 | </message> |
404 | <message> | 408 | <message> |
405 | <source>Organize </source> | 409 | <source>Organize </source> |
406 | <translation>Организовать</translation> | 410 | <translation>Организовать</translation> |
407 | </message> | 411 | </message> |
408 | <message> | 412 | <message> |
409 | <source>Get </source> | 413 | <source>Get </source> |
410 | <translation>Достать</translation> | 414 | <translation>Достать</translation> |
411 | </message> | 415 | </message> |
412 | <message> | 416 | <message> |
413 | <source>Update </source> | 417 | <source>Update </source> |
414 | <translation>Обновить</translation> | 418 | <translation>Обновить</translation> |
415 | </message> | 419 | </message> |
416 | <message> | 420 | <message> |
417 | <source>Create </source> | 421 | <source>Create </source> |
418 | <translation>Очистить</translation> | 422 | <translation>Очистить</translation> |
419 | </message> | 423 | </message> |
420 | <message> | 424 | <message> |
421 | <source>Plan </source> | 425 | <source>Plan </source> |
422 | <translation>Спланировать</translation> | 426 | <translation>Спланировать</translation> |
423 | </message> | 427 | </message> |
424 | <message> | 428 | <message> |
425 | <source>Call </source> | 429 | <source>Call </source> |
426 | <translation>Позвонить</translation> | 430 | <translation>Позвонить</translation> |
427 | </message> | 431 | </message> |
428 | <message> | 432 | <message> |
429 | <source>Mail </source> | 433 | <source>Mail </source> |
430 | <translation>По почте</translation> | 434 | <translation>По почте</translation> |
431 | </message> | 435 | </message> |
432 | <message> | 436 | <message> |
433 | <source>Select priority of task here.</source> | 437 | <source>Select priority of task here.</source> |
434 | <translation>Здесь выберите приоритет задачи.</translation> | 438 | <translation>Здесь выберите приоритет задачи.</translation> |
435 | </message> | 439 | </message> |
436 | <message> | 440 | <message> |
437 | <source>Very High</source> | 441 | <source>Very High</source> |
438 | <translation>Очень высокий</translation> | 442 | <translation>Очень высокий</translation> |
439 | </message> | 443 | </message> |
440 | <message> | 444 | <message> |
441 | <source>High</source> | 445 | <source>High</source> |
442 | <translation>Высокий</translation> | 446 | <translation>Высокий</translation> |
443 | </message> | 447 | </message> |
444 | <message> | 448 | <message> |
445 | <source>Normal</source> | 449 | <source>Normal</source> |
446 | <translation>Обычный</translation> | 450 | <translation>Обычный</translation> |
447 | </message> | 451 | </message> |
448 | <message> | 452 | <message> |
449 | <source>Low</source> | 453 | <source>Low</source> |
450 | <translation>Низкий</translation> | 454 | <translation>Низкий</translation> |
451 | </message> | 455 | </message> |
452 | <message> | 456 | <message> |
453 | <source>Very Low</source> | 457 | <source>Very Low</source> |
454 | <translation>Очень низкий</translation> | 458 | <translation>Очень низкий</translation> |
455 | </message> | 459 | </message> |
456 | <message> | 460 | <message> |
457 | <source>Category:</source> | 461 | <source>Category:</source> |
458 | <translation>Категория:</translation> | 462 | <translation>Категория:</translation> |
459 | </message> | 463 | </message> |
460 | <message> | 464 | <message> |
461 | <source>Select category to organize this task with.</source> | 465 | <source>Select category to organize this task with.</source> |
462 | <translation>Выберите категорию к которой принадлежит задача.</translation> | 466 | <translation>Выберите категорию к которой принадлежит задача.</translation> |
463 | </message> | 467 | </message> |
464 | <message> | 468 | <message> |
465 | <source>Recurring task</source> | 469 | <source>Recurring task</source> |
466 | <translation>Повторяющаяся</translation> | 470 | <translation>Повторяющаяся</translation> |
467 | </message> | 471 | </message> |
468 | <message> | 472 | <message> |
469 | <source>Click here if task happens on a regular basis. If selected, frequency can be set on the Recurrence tab.</source> | 473 | <source>Click here if task happens on a regular basis. If selected, frequency can be set on the Recurrence tab.</source> |
470 | <translation>Нажмите если задача регулярно повторяется. Если выбрано, частоту можно настроить в закладке Повторение.</translation> | 474 | <translation>Нажмите если задача регулярно повторяется. Если выбрано, частоту можно настроить в закладке Повторение.</translation> |
471 | </message> | 475 | </message> |
472 | <message> | 476 | <message> |
473 | <source>Enter any additional information about this task here.</source> | 477 | <source>Enter any additional information about this task here.</source> |
474 | <translation>Здесь введите дополнительные сведения об этой задаче.</translation> | 478 | <translation>Здесь введите дополнительные сведения об этой задаче.</translation> |
475 | </message> | 479 | </message> |
476 | <message> | 480 | <message> |
477 | <source>Todo List</source> | 481 | <source>Todo List</source> |
478 | <translation>Список задач</translation> | 482 | <translation>Список задач</translation> |
479 | </message> | 483 | </message> |
480 | <message> | 484 | <message> |
481 | <source>Summary:</source> | 485 | <source>Summary:</source> |
482 | <translation>Резюме:</translation> | 486 | <translation>Резюме:</translation> |
483 | </message> | 487 | </message> |
484 | </context> | 488 | </context> |
485 | <context> | 489 | <context> |
486 | <name>TaskEditorStatus</name> | 490 | <name>TaskEditorStatus</name> |
487 | <message> | 491 | <message> |
488 | <source>Status:</source> | 492 | <source>Status:</source> |
489 | <translation>Статус:</translation> | 493 | <translation>Статус:</translation> |
490 | </message> | 494 | </message> |
491 | <message> | 495 | <message> |
492 | <source>Click here to set the current status of this task.</source> | 496 | <source>Click here to set the current status of this task.</source> |
493 | <translation>Нажмите чтобы изменить статус этой задачи.</translation> | 497 | <translation>Нажмите чтобы изменить статус этой задачи.</translation> |
494 | </message> | 498 | </message> |
495 | <message> | 499 | <message> |
496 | <source>Started</source> | 500 | <source>Started</source> |
497 | <translation>Начата</translation> | 501 | <translation>Начата</translation> |
498 | </message> | 502 | </message> |
499 | <message> | 503 | <message> |
500 | <source>Postponed</source> | 504 | <source>Postponed</source> |
501 | <translation>Отложена</translation> | 505 | <translation>Отложена</translation> |
502 | </message> | 506 | </message> |
503 | <message> | 507 | <message> |
504 | <source>Finished</source> | 508 | <source>Finished</source> |
505 | <translation>Завершена</translation> | 509 | <translation>Завершена</translation> |
506 | </message> | 510 | </message> |
507 | <message> | 511 | <message> |
508 | <source>Not started</source> | 512 | <source>Not started</source> |
509 | <translation>Не начата</translation> | 513 | <translation>Не начата</translation> |
510 | </message> | 514 | </message> |
511 | <message> | 515 | <message> |
512 | <source>Progress:</source> | 516 | <source>Progress:</source> |
513 | <translation>Прогресс:</translation> | 517 | <translation>Прогресс:</translation> |
514 | </message> | 518 | </message> |
515 | <message> | 519 | <message> |
516 | <source>Select progress made on this task here.</source> | 520 | <source>Select progress made on this task here.</source> |
517 | <translation>Здесь выберите стадию задачи.</translation> | 521 | <translation>Здесь выберите стадию задачи.</translation> |
518 | </message> | 522 | </message> |
519 | <message> | 523 | <message> |
520 | <source>0 %</source> | 524 | <source>0 %</source> |
521 | <translation>0 %</translation> | 525 | <translation>0 %</translation> |
522 | </message> | 526 | </message> |
523 | <message> | 527 | <message> |
524 | <source>20 %</source> | 528 | <source>20 %</source> |
525 | <translation>20 %</translation> | 529 | <translation>20 %</translation> |
526 | </message> | 530 | </message> |
527 | <message> | 531 | <message> |
528 | <source>40 %</source> | 532 | <source>40 %</source> |
529 | <translation>40 %</translation> | 533 | <translation>40 %</translation> |
530 | </message> | 534 | </message> |
531 | <message> | 535 | <message> |
532 | <source>60 %</source> | 536 | <source>60 %</source> |
533 | <translation>60 %</translation> | 537 | <translation>60 %</translation> |
534 | </message> | 538 | </message> |
535 | <message> | 539 | <message> |
536 | <source>80 %</source> | 540 | <source>80 %</source> |
537 | <translation>80 %</translation> | 541 | <translation>80 %</translation> |
538 | </message> | 542 | </message> |
539 | <message> | 543 | <message> |
540 | <source>100 %</source> | 544 | <source>100 %</source> |
541 | <translation>100 %</translation> | 545 | <translation>100 %</translation> |
542 | </message> | 546 | </message> |
543 | <message> | 547 | <message> |
544 | <source>Start Date:</source> | 548 | <source>Start Date:</source> |
545 | <translation>Начата:</translation> | 549 | <translation>Начата:</translation> |
546 | </message> | 550 | </message> |
547 | <message> | 551 | <message> |
548 | <source>Click here to set the date this task was started.</source> | 552 | <source>Click here to set the date this task was started.</source> |
549 | <translation>Нажмите чтобы выбрать дату когда задача была начата.</translation> | 553 | <translation>Нажмите чтобы выбрать дату когда задача была начата.</translation> |
550 | </message> | 554 | </message> |
551 | <message> | 555 | <message> |
552 | <source>Due Date:</source> | 556 | <source>Due Date:</source> |
553 | <translation>Срок:</translation> | 557 | <translation>Срок:</translation> |
554 | </message> | 558 | </message> |
555 | <message> | 559 | <message> |
556 | <source>Click here to set the date this task needs to be completed by.</source> | 560 | <source>Click here to set the date this task needs to be completed by.</source> |
557 | <translation>Нажмите чтобы выбрать когда нужно завершить эту задачу.</translation> | 561 | <translation>Нажмите чтобы выбрать когда нужно завершить эту задачу.</translation> |
558 | </message> | 562 | </message> |
559 | <message> | 563 | <message> |
560 | <source>Completed:</source> | 564 | <source>Completed:</source> |
561 | <translation>Завершена:</translation> | 565 | <translation>Завершена:</translation> |
562 | </message> | 566 | </message> |
563 | <message> | 567 | <message> |
564 | <source>Click here to mark this task as completed.</source> | 568 | <source>Click here to mark this task as completed.</source> |
565 | <translation>Нажмите чтобы отметить эту задачу как завершенную.</translation> | 569 | <translation>Нажмите чтобы отметить эту задачу как завершенную.</translation> |
566 | </message> | 570 | </message> |
567 | <message> | 571 | <message> |
568 | <source>Click here to set the date this task was completed.</source> | 572 | <source>Click here to set the date this task was completed.</source> |
569 | <translation>Нажмите чтобы выбрать когда эта задача была завершена.</translation> | 573 | <translation>Нажмите чтобы выбрать когда эта задача была завершена.</translation> |
570 | </message> | 574 | </message> |
571 | <message> | 575 | <message> |
572 | <source>Maintainer Mode:</source> | 576 | <source>Maintainer Mode:</source> |
573 | <translation type="unfinished">Режим ведущего:</translation> | 577 | <translation type="unfinished">Режим ведущего:</translation> |
574 | </message> | 578 | </message> |
575 | <message> | 579 | <message> |
576 | <source>Click here to set the maintainer's role.</source> | 580 | <source>Click here to set the maintainer's role.</source> |
577 | <translation type="unfinished">Нажмите чтобы установить роль ведущего.</translation> | 581 | <translation type="unfinished">Нажмите чтобы установить роль ведущего.</translation> |
578 | </message> | 582 | </message> |
579 | <message> | 583 | <message> |
580 | <source>Nothing</source> | 584 | <source>Nothing</source> |
581 | <translation>Ничего</translation> | 585 | <translation>Ничего</translation> |
582 | </message> | 586 | </message> |
583 | <message> | 587 | <message> |
584 | <source>Responsible</source> | 588 | <source>Responsible</source> |
585 | <translation>Ответственный</translation> | 589 | <translation>Ответственный</translation> |
586 | </message> | 590 | </message> |
587 | <message> | 591 | <message> |
588 | <source>Done By</source> | 592 | <source>Done By</source> |
589 | <translation>Сделано</translation> | 593 | <translation>Сделано</translation> |
590 | </message> | 594 | </message> |
591 | <message> | 595 | <message> |
592 | <source>Coordinating</source> | 596 | <source>Coordinating</source> |
593 | <translation>Координирующий</translation> | 597 | <translation>Координирующий</translation> |
594 | </message> | 598 | </message> |
595 | <message> | 599 | <message> |
596 | <source>Maintainer:</source> | 600 | <source>Maintainer:</source> |
597 | <translation>Ведущий:</translation> | 601 | <translation>Ведущий:</translation> |
598 | </message> | 602 | </message> |
599 | <message> | 603 | <message> |
600 | <source>This is the name of the current task maintainer.</source> | 604 | <source>This is the name of the current task maintainer.</source> |
601 | <translation>Это имя ведущего этой задачи.</translation> | 605 | <translation>Это имя ведущего этой задачи.</translation> |
602 | </message> | 606 | </message> |
603 | <message> | 607 | <message> |
604 | <source>test</source> | 608 | <source>test</source> |
605 | <translation>тест</translation> | 609 | <translation>тест</translation> |
606 | </message> | 610 | </message> |
607 | <message> | 611 | <message> |
608 | <source>Click here to select the task maintainer.</source> | 612 | <source>Click here to select the task maintainer.</source> |
609 | <translation>Нажмите чтобы выбрать ведущего задачи.</translation> | 613 | <translation>Нажмите чтобы выбрать ведущего задачи.</translation> |
610 | </message> | 614 | </message> |
611 | </context> | 615 | </context> |
612 | </TS> | 616 | </TS> |