| author | wudoo <wudoo> | 2003-05-31 01:52:23 (UTC) |
|---|---|---|
| committer | wudoo <wudoo> | 2003-05-31 01:52:23 (UTC) |
| commit | d29f2446159ed75101233c578b63b13867a216e6 (patch) (side-by-side diff) | |
| tree | 4756d5e18c10cf5894fd0bd6df59aa62bd438e06 /i18n/sl/kpacman.ts | |
| parent | a0e3407973f1383e27375be0b37e0ede46f9bd96 (diff) | |
| download | opie-d29f2446159ed75101233c578b63b13867a216e6.zip opie-d29f2446159ed75101233c578b63b13867a216e6.tar.gz opie-d29f2446159ed75101233c578b63b13867a216e6.tar.bz2 | |
Some updates!
| -rw-r--r-- | i18n/sl/kpacman.ts | 25 |
1 files changed, 12 insertions, 13 deletions
diff --git a/i18n/sl/kpacman.ts b/i18n/sl/kpacman.ts index c5a9489..1897648 100644 --- a/i18n/sl/kpacman.ts +++ b/i18n/sl/kpacman.ts @@ -161,89 +161,88 @@ ali pa je v neznani obliki.</translation> <translation>-HITRI</translation> </message> <message> <source>"PINKY"</source> <translation>"ROŽNAT"</translation> </message> <message> <source>-BASHFUL</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>-BOJEČ</translation> </message> <message> <source>"INKY"</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>"MODER"</translation> </message> <message> <source>-POKEY</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>-POKEY</translation> </message> <message> <source>"CLYDE"</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>"CLYDE"</translation> </message> <message> <source>QTOPIA PORT: CATALIN CLIMOV</source> <translation>QTOPIA PORT: CATALIN CLIMOV</translation> </message> <message> <source>PRESS CURSOR TO START</source> <translation>PRITISNI SMERNO TIPKO ZA ZAČETEK</translation> </message> </context> <context> <name>Score</name> <message> <source> 1UP </source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>1IG</translation> </message> <message> <source> HIGH SCORE </source> <translation>NAJVIŠJE TOČKE</translation> </message> <message> <source> 2UP </source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>2IG</translation> </message> <message> <source> CONGRATULATIONS </source> <translation>ČESTITAM</translation> </message> <message> <source> YOU HAVE ARCHIEVED </source> <translation>DOSEGLI STE</translation> </message> <message> <source> A SCORE IN THE TOP 10. </source> <translation>TOČKE MED 10 NAJBOLJŠIMI.</translation> </message> <message> <source>RNK SCORE NAME DATE</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>MES TOČKE IME DATUM</translation> </message> <message> <source>PAUSED</source> <translation>USTAVLJENA</translation> </message> <message> <source>@YY@/@MM@/@DD@</source> <translation>@DD@.@MM@.@YY@</translation> </message> - <message> - <source> </source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> </context> <context> <name>Status</name> <message> <source>The pixmap could not be contructed. The file '@PIXMAPNAME@' does not exist, or is of an unknown format.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Slike ne morejo biti ustvarjene. + +Datoteka '@PIXMAPNAME@' ne obstaja +ali pa je nezanega formata.</translation> </message> <message> <source>Initialization Error</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Napaka pri zagonu</translation> </message> </context> </TS> |