author | groucho <groucho> | 2004-03-27 14:45:34 (UTC) |
---|---|---|
committer | groucho <groucho> | 2004-03-27 14:45:34 (UTC) |
commit | d4f3b191088c8aba4e4cc391f79785e65a1d7431 (patch) (unidiff) | |
tree | 4ec850c81b8bcdec3b05d5b04d27c0dcbd12a8bf /i18n/zh_CN/security.ts | |
parent | 9f7ac64758dabb1694c7dfe1bd649d25f9f483fe (diff) | |
download | opie-d4f3b191088c8aba4e4cc391f79785e65a1d7431.zip opie-d4f3b191088c8aba4e4cc391f79785e65a1d7431.tar.gz opie-d4f3b191088c8aba4e4cc391f79785e65a1d7431.tar.bz2 |
opie-lupdate
-rw-r--r-- | i18n/zh_CN/security.ts | 26 |
1 files changed, 5 insertions, 21 deletions
diff --git a/i18n/zh_CN/security.ts b/i18n/zh_CN/security.ts index d60f914..1530ddb 100644 --- a/i18n/zh_CN/security.ts +++ b/i18n/zh_CN/security.ts | |||
@@ -71,14 +71,6 @@ Access denied</source> | |||
71 | <translation type="unfinished"></translation> | 71 | <translation type="unfinished"></translation> |
72 | </message> | 72 | </message> |
73 | <message> | 73 | <message> |
74 | <source>WARNING</source> | ||
75 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
76 | </message> | ||
77 | <message> | ||
78 | <source><p>Selecting IntelliSync here will disable the FTP password.<p>Every machine in your netrange will be able to sync with your Zaurus!</source> | ||
79 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
80 | </message> | ||
81 | <message> | ||
82 | <source>Enter new passcode</source> | 74 | <source>Enter new passcode</source> |
83 | <translation type="unfinished"></translation> | 75 | <translation type="unfinished"></translation> |
84 | </message> | 76 | </message> |
@@ -199,22 +191,10 @@ Beware that all manually entered net ranges will be lost!</source> | |||
199 | <translation type="unfinished"></translation> | 191 | <translation type="unfinished"></translation> |
200 | </message> | 192 | </message> |
201 | <message> | 193 | <message> |
202 | <source>QTopia</source> | ||
203 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
204 | </message> | ||
205 | <message> | ||
206 | <source>IntelliSync</source> | 194 | <source>IntelliSync</source> |
207 | <translation type="unfinished"></translation> | 195 | <translation type="unfinished"></translation> |
208 | </message> | 196 | </message> |
209 | <message> | 197 | <message> |
210 | <source>This option changes the login behaviour of the internal FTP server. | ||
211 | |||
212 | If you have problems syncing, try the "IntelliSync" setting, which will accept any password you throw at the sync (FTP) port. | ||
213 | |||
214 | The default is Qtopia. It will let you log in with username "root" and password "Qtopia". The password is CaSeSeNsItIvE.</source> | ||
215 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
216 | </message> | ||
217 | <message> | ||
218 | <source>Qtopia 1.7</source> | 198 | <source>Qtopia 1.7</source> |
219 | <translation type="unfinished"></translation> | 199 | <translation type="unfinished"></translation> |
220 | </message> | 200 | </message> |
@@ -223,7 +203,11 @@ The default is Qtopia. It will let you log in with username "root" and | |||
223 | <translation type="unfinished"></translation> | 203 | <translation type="unfinished"></translation> |
224 | </message> | 204 | </message> |
225 | <message> | 205 | <message> |
226 | <source>Both</source> | 206 | <source>Alter the Sync Protocol to tweak for the different devices. |
207 | <byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> IntelliSync will disable the password check but you'll be prompted to accept the connection. | ||
208 | <byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> Opie1.0 will be compatible with QtopiaDesktop, MultiSync and KitchenSync | ||
209 | <byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> Qtopia1.7 will alter the way data is send to the client and will not work with older clients. | ||
210 | <byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> </source> | ||
227 | <translation type="unfinished"></translation> | 211 | <translation type="unfinished"></translation> |
228 | </message> | 212 | </message> |
229 | </context> | 213 | </context> |